Đang tải... (xem toàn văn)
1 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 4 1 Lí do chọn đề tài, tính cấp thiết của đề tài 5 2 Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu 5 2 1 Mục tiêu nghiên cứu 5 2 2 Nhiệm vụ nghiên cứu 5 3 Lịch sử nghiên cứu 6 4 Đối tượng nghiên cứu, phạm vi nghiên cứu 6 5 Phương pháp nghiên cứu 6 6 Bố cục của đề tài 7 Chương 1 KHU DU LỊCH HÀM RỒNG VÀ CÁC LOẠI HÌNH NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH 8 1 1 Sa Pa và khu du lịch Hàm Rồng 8 1 1 1 Khái quát về vùng đất Sa Pa 8 1 1 1 1 Vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên 8 1 1 1 2 Dâ.
MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài, tính cấp thiết đề tài: Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục tiêu nghiên cứu 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu, phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu 6 Bố cục đề tài Chương 1: KHU DU LỊCH HÀM RỒNG VÀ CÁC LOẠI HÌNH NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH 1.1 Sa Pa khu du lịch Hàm Rồng 1.1.1 Khái quát vùng đất Sa Pa 1.1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 1.1.1.2 Dân cư 1.1.1.3 Những nét văn hóa đặc sắc Sa Pa 10 1.1.2 Khu du lịch Hàm Rồng 16 1.1.2.1 Công tác quản lí nhà nước 16 1.1.2.2 Cơ sở hạ tầng, điều kiện vật chất khu du lịch Hàm Rồng 16 1.1.2.3 Nguồn nhân lực phục vụ du lịch 18 1.1.2.4 Tình hình khách du lịch doanh thu 18 1.2 Các loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống tộc người thiểu số hoạt động biểu diễn khu du lịch 19 1.2.1 Âm nhạc truyền thống Error! Bookmark not defined 1.2.1.1 Âm nhạc truyền thống người Mông Đen Error! Bookmark not defined 1.2.1.2 Âm nhạc truyền thống người Dao Đỏ Error! Bookmark not defined 1.2.1.3 Âm nhạc truyền thống người Xá Phó Error! Bookmark not defined 1.2.1.4 Âm nhạc truyền thống người Tày Error! Bookmark not defined 1.2.1.5 Âm nhạc truyền thống người Giáy Error! Bookmark not defined 1.2.2 Múa truyền thống Error! Bookmark not defined 1.2.2.1 Múa truyền thống người Mông Đen Error! Bookmark not defined 1.2.2.2 Múa truyền thống người Dao Đỏ Error! Bookmark not defined 1.2.2.3 Múa truyền thống người Xá Phó Error! Bookmark not defined 1.2.2.4 Múa truyền thống người Tày Error! Bookmark not defined 1.2.2.5 Múa truyền thống người Giáy Error! Bookmark not defined 1.3 Vị hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống hoạt động du lịch núi Hàm Rồng 19 Tiểu kết chương 20 Chương 2: THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH HÀM RỒNG – SA PA 22 2.1 Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Error! Bookmark not defined 2.1.1 Cơng tác quản lí tổ chức biểu diễn Error! Bookmark not defined 2.1.2 Nguồn nhân lực phục vụ biểu diễn Error! Bookmark not defined 2.1.3 Điều kiện vật chất – kĩ thuật phục vụ biểu diễn Error! Bookmark not defined 2.1.4 Chất lượng nội dung chương trình biểu diễn Error! Bookmark not defined 2.2 Đánh giá hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Error! Bookmark not defined 2.2.1 Đánh giá khách du lịch Error! Bookmark not defined 2.2.2 Đánh giá tổ chức, công ty du lịch Error! Bookmark not defined 2.2.3 Đánh giá người viết Error! Bookmark not defined Tiểu kết chương Error! Bookmark not defined Chương 3: GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN TẠI KHU DU LỊCH HÀM RỒNG – SA PA 40 3.1 Thuận lợi khó khăn việc nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa 40 3.1.1 Thuận lợi việc nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa 40 3.1.2 Khó khăn việc nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn 41 3.2 Giải pháp nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn khu du lịch Hàm Rồng 42 3.2.1 Nâng cao công tác quản lí tổ chức biểu diễn 42 3.2.2 Đào tạo, củng cố nguồn nhân lực phục vụ biểu diễn 44 3.2.3 Tăng cường đầu tư sở vật chất – kĩ thuật phục vụ biểu diễn 45 3.2.4 Đa dạng hóa nâng cao chất lượng nội dung chương trình biểu diễn 46 3.2.5 Đẩy mạnh công tác tuyên truyền, quảng bá cho hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa 49 Tiểu kết chương 50 KẾT LUẬN 52 TÀI LIỆU THAM KHẢO 54 PHỤ LỤC 55 LỜI CẢM ƠN Để hồn thành tốt đề tài nghiên cứu khoa học này, trước tiên nhóm nghiên cứu xin chân thành cảm ơn giúp đỡ trường Đại học Văn hóa Hà Nội, khoa Văn hóa Du lịch cung cấp cho nhóm kiến thức cần thiết tạo điều kiện thuận lợi cho phép nhóm tiến hành nghiên cứu đề tài “Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa” Đặc biệt, nhóm xin chân thành cảm ơn giúp đỡ hướng dẫn nhiệt tình ……………………….– Giảng viên khoa Văn hóa Du lịch, trường đại học Văn hóa Hà Nội hướng cho nhóm lựa chọn đề tài truyền thụ phương pháp, kiến thức cách thức để nghiên cứu đề tài Qua đây, nhóm xin bày tỏ lời cảm ơn đến Phịng Văn hóa thơng tin huyện Sa Pa, Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch tỉnh Lào Cai, Ban quản lý khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa, Câu lạc nghệ thuật dân tộc khu du lịch Hàm Rồng nhiệt tình cung cấp tài liệu, thông tin cần thiết trình nhóm thu thập tài liệu, nghiên cứu địa phương Vì cịn hạn chế trình độ nhận thức thời gian nghiên cứu, đề tài nghiên cứu không tránh khỏi thiếu sót, khuyết điểm, em mong thầy, đóng góp ý kiến để đề tài hoàn chỉnh Em xin chân thành cảm ơn! MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài, tính cấp thiết đề tài: Từ lâu, Sa Pa điểm du lịch tiếng Việt Nam Đến với Sa Pa, du khách đến với cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp, khí hậu mát lành mà cịn đến với khơng gian văn hóa mang đầy sắc Trong vơ vàn sắc văn hóa rực rỡ, độc đáo, nghệ thuật biểu diễn truyền thống tộc người thiểu số Sa Pa nét văn hóa ln có sức hấp dẫn đặc biệt khách du lịch Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng có từ lâu.Cùng với bề dày thời gian, hoạt động có vị quan trọng phát du lịch nơi đây.Bên cạnh ưu điểm, hoạt động cịn tồn nhiều bất cập.Chính vậy, vấn đề đặt phải có giải pháp thiết thực, cụ thể để nâng cao chất lượng cho hoạt động giải trí Về phương diện khoa học, chưa có cơng trình sâu tìm hiểu, nghiên cứu cách có hệ thống hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Với lí trên, mạnh dạn đặt vấn đề: “Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa” làm đề tài nghiên cứu khoa học Thiết nghĩ, việc làm cần thiết hữu ích vừa đảm bảo tính lí thuyết vừa mang tính ứng dụng, thời điểm Sa Pa xác định điểm du lịch đóng vai trị quan trọng chiến lược phát triển du lịch Lào Cai Trong Nghị đại hội đại biểu lần thứ XV nhiệm kì 2015 – 2020 Đảng tỉnh Lào Cai xác định mục tiêu “Xây dựng Sa Pa thành khu du lịch quốc gia, quốc tế giàu sắc” Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục tiêu nghiên cứu Trên sở đánh giá hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng, từ tiến tới xây dựng số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng cho hoạt động biểu diễn nơi đây, góp phần thúc đẩy phát triển du lịch Sa Pa 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục tiêu đề trên, đề tài cần giải nhiệm vụ nghiên cứu sau đây: - Nghiên cứu loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống tộc người thiểu số Sa Pa - Đánh giá thực trạng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng - Đề xuất số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng cho hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng Lịch sử nghiên cứu Về hoạt động du lịch tác động loại hình biểu diễn nghệ thuật truyền thống phát triển du lịch Sa Pa có nhiều để tài nghiên cứu khoa học, luận văn có tìm hiểu nghiên cứu chuyên sâu như: Xây dựng định hướng loại hình du lịch sinh thái Sa Pa khách du lịch quốc tế, Sự tham gia cộng đồng địa phương phát triển du lịch miền núi: Nghiên cứu điển hình Sa Pa – Lào Cai, Nghiên cứu phát triển du lịch gắn với cộng đồng dân tộc thiểu số Sa Pa theo hướng phát triển bền vững, Nghiên cứu điều kiện phát triển du lịch Homestay Sa Pa (Lào Cai) nhiểu cơng trình nghiên cứu chun sâu khác Về khu du lịch Hàm Rồng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống Sa Pa có số báo, trang web công ty, doanh nghiệp du lịch, kể như: Núi Hàm Rồng CIAO ASIA travel, khu du lịch núi Hàm Rồng công ty du lịch Sếu Đỏ, khu du lịch sinh thái núi Hàm Rồng (Sa Pa): Điểm tham quan hấp dẫn, Núi Hàm Rồng công ty cổ phần Du Lịch Cao Su Hàm Rồng,… nhìn chung, viết dừng lại mức giới thiệu cách sơ lược mang tính chất quảng cáo Riêng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng dành cho du khách nội địa lẫn du khách quốc tế chưa có cơng trình tìm hiểu nghiên cứu cách thấu đáo nên đề tài “Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa” nhóm nghiên cứu chuyên khảo vấn đề Đối tượng nghiên cứu, phạm vi nghiên cứu Nghiên cứu hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa, khoảng thời gian từ tháng 1/2017 đến hết tháng 2/2017 Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp thu thập xử lí tài liệu - Phương pháp điều tra xã hội học - Phương pháp phân tích, chứng minh, tổng hợp, so sánh Bố cục đề tài Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, đề tài triển khai theo chương: Chương 1: Khu Du LịchHàm Rồngvà loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống khu du lịch Chương 2: Thực trạng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Chương 3: Giải pháp nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Chương KHU DU LỊCH HÀM RỒNG VÀ CÁC LOẠI HÌNH NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH 1.1 Sa Pa khu du lịch Hàm Rồng 1.1.1 Khái quát vùng đất Sa Pa 1.1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên Trên đồ địa hình Việt Nam, ta thấy miền Tây - Bắc Việt Nam có dải núi dài hẹp, bề rộng khoảng 30kn, chiều dài 180km, kéo dài từ cao nguyên Vân Nam chạy theo hướng Tây - Bắc Đông - Nam xuống đến tận hịa bình Dãy núi cao có tên Hoàng Liên Sơn, cắt vùng Tây - Bắc Việt Nam thành hai phần rõ rệt Nước hai bên sườn đổ xuống hai sông rộng sôi sục ghềnh thác chạy dài hai bên chân dãy Hoàng Liên Sơn sơng Hồng phía Đơng sơng Đà phía Tây Đến điểm cực năm dãy Hồng Liên Sơn, sông Đà vắt ngược chút lên phía Bắc, nhập vào với sơng Hồng ngã ba Việt Trì ào kéo qua Hà Nội, đường phía biển Đơng Đây dãy núi cao Đơng Dương, phần phía Bắc nhấp nhơ cao tới 3000m, có đỉnh Fan Si Pan cao 3143m, gọi “nóc nhà Đơng Dương” Trên đỉnh Fan Si Pan nhìn xuống lung chừng sườn núi phía đơng, thung lũng uốn cong xuống cánh hoa hướng lên trời cao, với dải ruộng bậc thang đẹp tranh vẽ bao quanh dòng suối lớn sợi trắng chạy dài Ở nơi miệng thung lũng dâng lên quay lại tâm đài hoa, dải đất phẳng, từ nhìn xuống tất thung lũng xung quanh, vừa nhìn lên dãy Hồng Liên Sơn trước mặt với đỉnh Fan Si Pan bốn mùa mây trắng bao quanh Chiếc nhụy hoa Sa Pa, thị trấn du lịch nhỏ xinh, yên bình nằm ngút ngàn xanh thắm Hồng Liên Sơn Khơng nơi vùng núi Hồng Liên Sơn có vị trí địa lí đẹp Sa Pa Khơng có nơi vùng Tây Bắc có khí hậu tuyệt vời đây, ngày có bốn mùa Xn, Hạ, Thu, Đơng Vào mùa hè trong Lào Cai trời nóng hun cách chưa đến 40 số, Sa Pa dịu mát Châu Âu Vào mùa đông đỉnh Fan Si Pan tuyết trắng Sa Pa lạnh vừa đủ làm cho người ta tưởng chân núi Alpesnbeen nước pháp Gió rừng từ núi cao tràn xuống hịa với gió đồng nội thung lũng bay lên, quyện lại thành bầu khơng khí lành, thơm mát Sa Pa Nằm độ cao 1600m lưng chừng núi, Sa Pa có thảm thực vật phong phú đủ loài thảo mộc, hoa trái ôn đới cận nhiệt đới phong phú với nhiều loại quý Vào mùa xuân khắp sườn thung lũng trắng xóa màu hoa mai, hoa mận, hoa lê chen với màu hồng rừng đào rực rỡ Đây mùa nấm hương, mộc nhĩ, măng tre Mùa hạ mùa hoa trái đào, mận, lê, táo mèo, ổi rừng Mùa thu mùa thuốc tam thất, linh chi đẳng sâm, gấu tàu, xuyên khung, thảo Rất nhiều làng có đời sống sung túc nhờ vào việc trồng thảo tán cánh rừng già Ở Sa Pa rừng thông thẳng tắp, nằm kề với rừng mai, rừng trúc xanh mềm, mảng rừng già nguyên thủy âm u tràn đến tận chân đồi nối tiếp vườn tược tươi tốt cánh đồng ruộng bậc thang lớp lớp nhấp nhô vịng sóng loang tràn Trước cánh rừng Sapa có nhiều hổ báo, gấu, sơn dương, hươu nai, lợn rừng cịn nhìn thấy sóc nhím, cầy hương, lồi thú lớn rút lên vùng núi hiểm trở xa xôi 1.1.1.2 Dân cư Trên dải đất Việt Nam có tới 54 dân tộc anh em, Sa Pa có dân tộc sinh sống Người Kinh lên Sa Pa từ 100 năm sống tập trung khu thị trấn Còn khắp vùng rừng núi đồi thung bao la làng dân tộc Mơng, Dao, Tày, Giáy Xá Phó tìm đến sinh sống từ nhiều kỷ Theo tập tục, người Tày, người Giáy thường lập lòng thung bên bờ suối lớn có đồng ruộng phẳng Thanh Phú, Nậm Sài, Bản Hồ, Tả Van, Lao Chải Người Dao thích sống ven cánh rừng nơi có nhiều thuốc quý như: Tả Phìn, Trung Chải, Nậm Cang, Thanh Kim Người Mơng xưa thích sống rải rác sườn núi cao cheo leo San Xả Hồ, Sa Pả, Lao Chải, Hầu Thào, Tả Giàng Phìn Cịn người Xá Phó sống bên nương ngơ gần cánh rừng thưa Nậm Sài Sa Pa có dân tộc tiêu biểu này, dân tộc có trang phục, ngơn ngữ, phong tục tập qn, tín ngưỡng khác nhau.Điểm dễ phân biệt dân tộc trang phục, rõ rệt màu sắc hoa văn áo quần Các dân tộc sống hòa hợp, khơng có mâu thuẫn đời sống.Rất đoàn kết, dân tộc giữ sắc văn hóa, lối sống riêng biệt Chính sống đầy tình người văn minh làng vùng núi cao hấp dẫn du khách đến nghỉ dưỡng, hịa vào sống chung tìm hiểu, nghiên cứu với tình thần quý mến, trân trọng Sa Pa nhắc đến với điều thú vị phiên chợ tình cuối tuần dân tộc hòa đồng Đây phiên chợ tình tiêu biểu dân tộc sinh sống miền thượng du Bắc Bộ Những phiên chợ tình có nhiều ý nghĩa theo văn hóa truyền thống, chấp nhận lâu đời, có tính cách xã hội, kinh tế, phát triển nhân gia đình (đặt tình yêu trai gái thuận lý theo tự nhiên luân thường) 1.1.1.3 Những nét văn hóa đặc sắc Sa Pa 1.1.1.3.1 Văn hóa vật thể a Nhà ở: Nhà người Mơng: nhà đất, khung gỗ trịn, vách gỗ ván, mái lợp gỗ Pơ Mu Chuồng lợn, trâu ngồi sân Bên nhà người Mơng: gian, cửa giữa, cửa phụ vào hơng nhà, gian đặt ban thờ, phía sau hai gian bên giường ngủ Một gian có bếp lửa nơi tiếp khách, gian buồng kho nhà bếp Nhà người Dao: cột vách gỗ, đất, mái ngói lợp gianh Cửa dùng có việc quan trọng.Thường cửa phía đầu hồi nhà.Chuồng gia súc sân Bên nhà người Dao: Ba gian, ngồi ban thờ, giường ngủ, nhà cịn có góc lị rèn, bồn tắm thuốc Nhà Giáy: nhà gỗ đất, có gác lửng, mái ngói cao, cửa xây lùi vào Bản người Giáy thường đơng đúc, gần suối, nơi đất phẳng.Bên nhà người Giáy có vách ngăn gian, giường kê cao, bàn thờ lớn giữa.Hai trái phịng ngủ, bên có gác xép chứa lương thực Nhà người Tày: Nhà sàn, lợp ngói cọ Cửa cầu thang, cửa phụ xuống bếp Gầm sàn nơi xay thóc, ngơ, chứa cất nơng cụ.Bên nhà người Tày ban thờ đặt gian giữa, phía trước nơi tiếp khách Hai gian đặt giường ngủ, khung dệt, có gác xép bên Nhà người Xá Phó: Nhà sàn, cột gỗ, vách tre Cầu thang bên sườn.Dưới gầm nên đất không phẳng.Nhà kho chứa thóc, ngơ để ngồi rẫy, Nhiều có ngơi nhà tình yêu cho trai gái tìm hiểu.Bên nhà người Xá Phó có sàn tre, gian thơng khơng vách ngăn Ban thờ trơng cửa chính, bếp đặt đất b Trang phục: 10 - Hình thức mà tất khu vực phát triển du lịch coi sách hàng đầu phát triển nhiều nhất, phải kể đến Marketing.Tại khu du lịch Hàm Rồng điều chưa nhà quản lí quan tâm đến, tất trơng chờ vào tính tự nhiên khu du lịch Một giải pháp đưa là, cần có chiến lược Marketing thông minh, phát huy mạnh hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống nơi - Một hình thức khác cần áp dụng tuyên truyền, quảng cáo qua mạng Thông qua website Sa Pa đăng lên viết, thông tin liên quan hấp dẫn khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Trang web có giới thiệu hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống cần có đường kết nối với trang khác trang web tổng cục du lịch, trang web tỉnh lân cận Trong tất chương trình giới thiệu hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống Hàm Rồng cần phải đảm bảo: - Giới thiệu nguồn gốc trình phát triển Hàm Rồng - Giới thiệu chương trình biểu diễn dân tộc khác - Ngày, thời gian biểu diễn - Những giá trị đặc sắc ý nghĩa tiết mục biểu diễn Tóm lại, hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống có giá trị tinh thần cao, thu hút người xem giản dị, độc đáo tiết mục tộc người thiểu số Hơn nữa, mang linh hồn rừng núi Hàm Rồng nói riêng Sa Pa nói chung Và coi sản phẩm văn hóa độc đáo chất lượng du khách nước.Vậy nên đẩy mạnh công tác tuyên truyền, quảng bá cho hoạt động biểu diễn nghệ thuật điều quan trọng chưa không cần thiết Tiểu kết chương Sự hội nhập mở cửa kinh tế- xã hội mang đến cho nhiều lợi thế, kinh tế đất nước ngày phát triển đặc biệt đời sống người ngày cải thiện Kéo theo phát triển xã hội, người dường sống gấp gáp hơn, vồ vập Bởi lẽ đó, nhu cầu du lịch người ngày tăng, tìm nét đẹp văn hóa cổ truyền, sắc văn hóa người dân địa,và đặc biêt khách quốc tế 50 Đưa hoạt động biểu diễn nghệ thuật vào Du lịch, trở thành sản phẩm du lịch đặc sắc lại không làm nét ngun sơ độc đáo ln tốn khó cho tất địa phương phát triển du lịch.Nghị số 23-NQ/TW ngày 16 tháng năm 2008 Bộ Chính trị (khóa X) tiếp tục xây dựng phát triển văn học, nghệ thuật thời kỳ Quyết định số 581/QĐ-TTg ngày 06 tháng năm 2009 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lược phát triển văn hóa đến năm 2020, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch xây dựng Đề án “Bảo tồn phát huy nghệ thuật biểu diễn truyền thống đến năm 2020” Nghị định hướng rõ việc bảo tồn đưa giải pháp nâng cao chất lượng biểu diễn nghệ thuật Trong khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa ngày thu hút việc đưa hoạt động biểu diễn nghệ thuật trở thành sản phẩm du lịch đặc trưng trở nên đắn Biểu diễn nghệ thuật thành tố quan trọng để phát triển du lịch lại sản phẩm du lịch làm nên nét riêng biệt không trộn lẫn điểm du lịch khác cho khu du lịch Hàm Rồng Vì giải pháp để nâng cao chất lượng biểu diễn cho chương trình khu du lịch Hàm Rồng có ý nghĩa vơ lớn: - Ý nghĩa khách du lịch: Việc nâng cao chất lượng chương trình biểu diễn giúp họ thỏa mãn với nhu cầu giải trí - Ý nghĩa khu du lịch Hàm Rồng nói: Thu hút khách du lịch nước đem lại nguồn thu cho khu du lịch, giúp cải thiện đời sống người dân địa phương - Ý nghĩa xã hội: Vừa gìn giữ nét đẹp văn hóa cổ truyền, lại vừa góp phần quảng bá hình ảnh văn hóa địa với bạn bè quốc tế Như vậy, muốn thực giải pháp nhằm nâng cao chất lượng biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng- Sa Pa cách hiệu quan quản lí, phận có liên quan cần hiểu giá trị to lớn hoạt động biểu diễn nghệ thuật, từ cần có ý thức, nỗ lực để loại hình nghệ thuật biểu diễn nơi sản phẩm du lịch níu chân du khách gần xa 51 KẾT LUẬN Hơn 100 năm sinh sống người Tày, Dao Đỏ, Xá Phó, Mơng, Giáy mang nét văn hóa tinh túy dân tộc chuyển thể thành lời ca, tiếng hát, điệu múa lưu truyền từ hệ sang hệ khác điệp khúc không ngừng thiếu đời sống tinh thần họ Và đến tận ngày hôm người thiểu số, họ giữ nét văn hóa mộc mạc nếp nhà, sinh hoạt văn hóa với y phục, âm nhạc lễ hội truyền thống Tiềm du lịch nhân văn Sa Pa lớn lưu giữ sắc văn hóa dân tộc thiểu số đây, có nhiều nét văn hóa đặc trưng Khu du lịch Hàm Rồng cố gắng thể nét đặc trưng Mặc dù có thành cơng bước đầu việc đưa nhiều chương trình ca diễn ngày phục vụ du khách đến tham quan trải nghiệm sắc văn hóa tộc người nhóm nghiên cứu nhận thấy chương trình biểu diễn pha tạp với tân nhạc Họ lừa dối du khách chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống đa phần hát tân nhạc, xen kẽ đôi chút điệu múa khèn người Mông hay tiếng người Xá Phó, hình thức “treo đầu dê, bán thịt chó” tinh vi ban quản lý Các chương trình biểu diễn nghệ thuật chưa thu hút giá trị truyền thống dân tộc sinh sống Sa Pa Qua trình khảo sát thực tế, nhóm nghiên cứu nhận thấy số điểm yếu rõ rệt hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống Thứ nhất, chương trình biểu diễn nhàm chán, tẻ nhạt, không gian biểu diễn cịn bị bó hẹp sân khấu chưa có nhiều hoạt động giao lưu du khách diễn viên Trong chương trình biểu diễn, chủ yếu tiết mục đậm chất tân nhạc hát Sa Pa Tây Bắc Các điệu múa, ca khúc truyền thống dân tộc sinh sống chưa đưa vào chương trình biểu diễn Thứ hai, thái độ diễn viên không chuyên nghiệp, có đùa giỡn, trêu đùa biểu diễn.Họ trình diễn điệu múa với gương mặt vô cảm, thiếu sức sống không truyền cảm hứng đến với khách du lịch.Thứ ba, khơng có điều lạ, độc lại ấn tượng sâu sắc lòng du khách sau thưởng thức chương trình biểu diễn này.Mặc dù, câu lạc có bố trí tiết mục nhảy sạp giao lưu diễn viên du kháchtrong vài phút cuối lại nhạc đại, hình thức “treo đầu dê, bán thịt chó” vơ khéo léo ban quản lý 52 Chính vậy, giải pháp nhóm nghiên cứu đưa thiết nghĩ cần thiết việc nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng Đặc biệt ý tưởng xây dựng chương trình “Ấn tượng Sa Pa” mà chúng tơi đề xuất Hi vọng với giải pháp hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rống – Sa Pa nâng cao hơn, đem lại ấn tượng tốt hơn, mạnh mẽ lịng du khách Vì thời gian nghiên cứu có hạn điều kiện khơng cho phép nhóm nghiên cứu dừng lại nghiên cứu điểm du lịch, cụ thể khu du lịch Hàm Rồng Trong tương lai, có điều kiện nhóm nghiên cứu mở rộng phạm vi nghiên cứu lên tầm cao hơn, nghiên cứu hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống tất điểm du lịch Sa Pa nhằm góp phần định vị lại vị hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống dân tộc thiểu số nơi Hi vọng tương lai không xa bạn bè nước quốc tế sau chuyến tham quan Sa Pa nhớ tiết mục biểu diễn nghệ thuật truyền thống quà tinh thần mà Sa Pa gửi tặng 53 TÀI LIỆU THAM KHẢO Vũ Thụy An (2015), Lễ hội Việt Nam, Nxb Thanh Niên Sở Thương mại du lịch Lào Cai (2002), Du Lịch Lào Cai, Công ty in Công đồn Việt Nam cơng ty mỹ thuật ứng dụng Ái Mỹ Đặc san báo Lào Cai (2007), Lào Cai 100 tuổi, Nxb Báo Lào Cai Nguyễn Quang Đức, Trần Hữu Sơn, Lê Văn Thao (2008), Du lịch Lào Cai: Sách ảnh, Nxb Thế giới Phạm Hoàng Hải (2004), Du lịch Sa Pa – Cẩm nang lữ hành, Nxb Thế giới Phạm Hoàng Hải (2003), Sa Pa trời mây trắng, Nxb Chính trị Quốc Gia Triệu Hữu Lý (1990), Dân ca Dao, Nxb Văn hóa dân tộc Mã A Lềnh, Dân ca Mơng, Nxb Kim Đồng Trần Hữu Sơn (1996), Văn hóa HMơng, Nxb Văn hóa dân tộc 10 Phạm Cơn Sơn (2004), Sa Pa trữ tình: Thị trấn gọi mời dừng bước lãng du miền cao Bắc Bộ, Nxb Văn hóa dân tộc 11 Hồng Việt Qn (2004), Tìm hiểu dân ca dân tộc Mơng, Nxb Văn hóa dân tộc 54 PHẦN PHỤ LỤC MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH HÀM RỒNG – SA PA 55 PHIẾU ĐIỀU TRA BẢNG HỎI VỀ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH HÀM RỒNG – SA PA (200 bản) SURVEY FORM FOR TRADITIONAL ART PERFORMANCES AT HAM RONG – SA PA (200 pax) Địa điểm: khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa Place: At Ham Rong– Sa Pa Xin chào anh (chị)! Chúng sinh viên trường Đại học Văn Hóa Hà Nội Dưới số câu hỏi hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa Để điều tra diễn thành công mong nhận ý kiến anh (chị) Những ý kiến q báu anh (chị) giúp chúng tơi có sách hợp lí để phát triển hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa Hello! We are students of Hanoi university of Culture This survey is aim to seek how to develop traditional art performances at Ham Rong – Sa Pa with reasonable policies We promise the privacy will be kept and that is only for the study Câu 1: Anh( chị) có phải người dân địa phương khơng?/ Are you local people? a Có/ Yes b Không/ No Câu 2: Đây lần thứ anh (chị) đến khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa?/How many times have you been here? a Lần đầu tiên/ the first time b Lần thứ - 3/ the second – third times c Nhiều ba lần/ Many times Câu 3: Anh (chị) đến khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa ai?/Who you come with? a Gia đình/ With your family b Bạn bè / With your friends c Theo đoàn du lịch/ With tourist group d Một mình/ alone Câu 4: Anh (chị) đến Sa Pa phương tiện gì?/How you get here? a Xe máy/ By Motorbike b Ơ tơ/ By Car c Tàu hoả/ By Train d Phương tiện khác/ By Other vehicles Câu 5: Anh (chị) đến khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa với mục đích gì?/Why you come Ham Rong – Sa Pa? a Tham quan, vui chơi/ Visiting b Nghỉ dưỡng/ Relaxing 56 c Nghiên cứu/ Studying d Lí khác/ the other reasons Câu 6: Anh (chị) biết đến khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa cách nào?/How you know Ham Rong - Sa Pa? a Bạn bè giới thiệu/ Through friends b Trên Internet/ Through internet c Trên báo chí, truyền thơng/ Through newspaper, media d Qua Phương tiện khác/ other channels Câu 7: Anh (chị) cảm thấy hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa nào?/How you feel about traditional art performances at Ham Rong – Sa Pa? a Hay/ Good b Bình thường/ Normal c Không hay/ Not good Câu 8: Anh (chị) cảm thấy diễn viên biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa nào?/How you feel about actors/ actresses who perform traditional art at Ham Rong – Sa Pa? a Chuyên nghiệp/ Professional b Không hay, hời hợt/ Not good c Bình thường, tạm được/ Normal Câu 9: Theo anh (chị) thời lượng tiết mục biểu diễn khu du lịch Hàm Rồng nào?/How you think about the time of each traditional art performances? a Ngắn/ Short b Vừa/ Nice c Dài/ Long Câu 10: Anh (chị) có ý kiến để nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa?/Do you have any idea to improve traditional art performances at Ham Rong – Sa Pa? a Ban quản lí cần quan tâm nhiều hơn/ the care of Organization board b Đào tạo đội ngũ diễn viên cách chuyên nghiệp/ Training the actors professionally c Nâng cao chất lượng nội dung chương trình biểu diễn/ Improving the quality of the content d Nâng cao chất lượng sở - vật chất kĩ thuật/ Improving the quality of the facility – the technical materials e Cả ý kiến trên/ All ideas 57 350000 312000 300000 250000 218000 200000 168000 150000 117000 100000 78000 74000 42000 40278 50000 2006 2009 2012 khách du lịch quốc tế 2015 khách du lịch nội địa Lượng khách du lịch đến với khu du lịch Hàm Rồng 16% 56% 28% Hay Bình thường Khơng hay Cảm nhận du khách chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa 58 22% 34% Chun nghiệp Khơng hay, hời hợt Bình thường, tạm 44% Cảm nhận du khách diễn viên biểu diễn tiết mục nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa 20% 24% Ngắn Vừa Dài 56% Nhận xét du khách thời lượng chương trình biểu diễn nghệ thuật truyền thống 59 Núi Hàm Rồng – Sa Pa (nguồn Internet) Cổng chào khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa (nguồn Internet) 60 Vườn hoa nhân tạo khu du lịch (nguồn Internet) Nơi tổ chức hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa (nguồn Internet) 61 Cơ sở vật chất phụ vụ biểu diễn Các diễn viên phục vụ biểu diễn 62 Ban quản lí cần quan tâm nhiều 10% 30% 38% 6% 16% Đào tạo đội ngũ diễn viên cách chuyên nghiệp Nâng cao chất lượng nội dung chương trình biểu diễn Nâng cao chất lượng sở vật chất kỹ thuật Cả ý kiến trên/ All ideas Góp ý du khách để nâng cao chất lượng hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Nhóm thực đề tài 63 XÁC NHẬN CỦA ĐƠN VỊ GIẢNG VIÊN HD Hồ Thu Hà CHỦ NHIỆM ĐỀ TÀI Nguyễn Bá Nghĩa Lớp VHDL 22C 64 ... hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Chương KHU DU LỊCH HÀM RỒNG VÀ CÁC LOẠI HÌNH NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH 1.1 Sa Pa khu du lịch Hàm. .. hệ thống hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Với lí trên, mạnh dạn đặt vấn đề: ? ?Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa? ??... Chương 2: THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG TẠI KHU DU LỊCH HÀM RỒNG – SA PA 22 2.1 Hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống khu du lịch Hàm Rồng – Sa Pa Error!