Nghien cuu Ton giao Sd 1 2010 57 T l l d l s u T d l GIAO DIEM QUA VAI NET VE HOAT DONG >v"̂ CUA GIAO TRIEU ROMA NAM 2009 NGUYEN VAN DUNG'*' N a m 2 0 0 9 d a di q u a , mdt n d m d a m a n g lai cho Giao t r i e u R d m a nhflng n i e m v u i , s o n g c u n g k h d n g ft dieu t r a n trd N a m 2 0 0 9 dfldc md d a u b a n g cupc l u a n chie'n vdi Giao hpi Cdng giao Rdma ciia H i e p hdi li k h a i m a n g t e n T h a n h Pio X ( S t P i u s X), Ngfldi s a n g l a p Hiep hpi n a y la cd' G[.]
Nghien cuu Ton giao Sd - 2010 57 Tlldl s u Tdl\ GIAO DIEM QUA VAI NET VE HOAT DONG >v"^ CUA GIAO TRIEU ROMA NAM 2009 NGUYEN VAN DUNG'*' N am 2009 da di qua, mdt ndm da m a n g lai cho Giao trieu Rdma nhflng niem vui, song cung k h d n g ft dieu tran trd N a m 2009 dfldc md d a u b a n g cupc l u a n chie'n vdi Giao hpi Cdng giao Rdma ciia Hiep hdi li k h a i m a n g ten T h a n h Pio X (St.Pius X), Ngfldi s a n g lap Hiep hpi la cd' Giam muc Marcel Lefevre, ngfldi k h d n g thfla n h a n nhflng ke't qua ciia Cdng dong Vatican II, Cung nam dfldc ke't t h u c b a n g sfl cd xay r a d nha thd T h a n h P e t e r (St, Peter's) tiai Rdma: mdt p h u nfl 25 tudi ngfldi T h u y Si bi benh t a m t h d n da nhiiy qua h a n g rao va nga vao chan Giao h o a n g Benedicto XVI Ngai d a n g to chflc dam rfldc l i Gidng s m h , Va hiiu qua ciia sfl cd lam cho Hong y Roger E t c h e g a r a y 82 tudi hi nga va gay xfldng dfli, Mac dfl n a m 2009 la mdt n a m phflc tap, gian khd, nhflng ddi vdi Giao hoang Benedicto XVI, day c u n g la n a m m a n g lai cho Ngai nhflng niem vui va sfl khi'ch le Va dieu dfldc m i n h chflng qua ldi cam dn Thien e h u a eiia Ngai dfldi vdm ciia nha thd T h a n h P e t e r vao cudi n a m le Ta dn Te D e u m , L a u d a m u s , Trong dip nay, Gmo hdi Cdng giao Rdma da vinh d a n h Giao h o a n g Sylvester, T r o n g s o ' n h f l n g sfl k i e n ciia n a m 0 dem liai niem vui ldn cho Giao hoang Benedicto XVI, nhfl chfnh Ngai da p h a t bieu, dd la Ngai cau nguyen trfldc Md T h a n h vao t h a n g n a m 2009, cudc h a n h hfldng T h a n h dia va t h d m nflde J o r d a n , Israel va Palestin'" , T h a n h cdng ldn nha't ciia Vatican ndm 2009 la chuyen vie'ng t h a m t h a n h phd Yaounde, thii ciia Cameroon ciia Giao hoang Benedicto XVI, Tiai day, Ngdi da n h a n dfldc sfl chao ddn cua h a n g nghin ngfldi, mpt sfl tap hdp dan chung ddng dao chfla tflng tha'y lich sii cac cudc cdng du nflde ngoai cua Giao hodng Rdma, Day la mdt phdn ciia chuye'n thdm Chau Phi ciia Giao hoang didn tfl 17 den 23 t h a n g nam 2009'-' N a m 2009 cflng dem lai cho Giao hoang Benedicto XVI khdng ft dieu trdn trd ngfldi ta k h d n g hieu, t h a m chf lfla ddi, lam d u n g sfl tfn nhiem ciia Ngai, Ngay 24 t h a n g ndm 2009, Giao hoang Benedicto XVI da tuyen bd' rflt phep thdng cdng ciia giam muc, nhflng ngfldi mud'n cd sfl hda giai vdi Hiep hdi ll k h a i m a n g t e n T h a n h Pio X cd * TS 'Vien Nghien ciru Ton giao Xem them: WWW.hdgmvielnam org tir 9/5/2009 den 18/5/2009 Xem them: http:// Religion.ng.ru/problenis/200904-01/4 Africa.html 58 Giam muc Marcel Lefevre sang lap Mdt sd Giao hpi Cdng giao d cac nflde tren the gidi, dd cd ca mpt sd vien ciia Giao trieu Rdma d cac mflc dp khac da edng khai phd phan Giao hoang each flng xii ddi vdi nhflng ngfldi theo quan diem ciia cd' Giam muc Marcel Lefevre khdng thfla nhan nhflng quye't dinh ciia Cdng dong Vatican II Sfl phe phan ndi bd ciia Giao hpi Cdng giao da hda vdi sfl phan ddi ciia dfl luan xa hpi dac biet la cua ngfldi Do Thai chd'ng lai viec mpt so' giam muc theo phai Marcel Lefevre, dd cd Giam muc ngfldi Anh Richard Williamscn , ngfldi da cd tfl tfldng bai Do Thai va phii nhiin viec Dflc Qud'c xa tieu diet ngfldi Do Thai Chie'n tranh the' gidi II Sfl len an da budc Giao hoang Benedicto XVI tiiu each bao ve, dieu ma nhieu ngfldi cho rang nd khdng hoan todn thi'ch hdp Thf du, Ngai cho rang, Ngai im lang vi khdng he bie't gi ve quan diem bai Do Thai ciia Giam muc R, Williamson va cho rang, Ngai khdng dfldc thdng tin mdt each chfnh xac, v,v Sfl giiii thi'ch that khd tin, bdi vi, ma'y trfldc hi rflt phep thdng cdng, Giam muc R, Williamson da nhae Lai quan diem ciia minh cupc phdng van ciia truyen hinh Thuy Dien, Mpt sfl kien nghiem trpng khac da xay ehuyen vie'ng tham Chau Phi vao thang nam 2009 ciia Giao hoang Benedicto XVI Trfldc may bay ciia Giao hoang dap xud'ng san bay ciia thii dd Cameroon, tren phfldng tien truyen thdng dai chflng rp len mpt vu scandal Tren chuyen bay, ndi chuyen vdi cac nha bao ve chie'n Ifldc eiia Giac hpi Cdng giao Rdma chd'ng Lai diai dich AIDS, tr.i ldi cau hdi ciia phdng vien dai truyen Nghien cu'u Ton giao Sd - 2010 hinh Phdp "France 2" ve eucic chien ehdng lai AIDS d luc dia Den, Giao hoang da tuyen bd': "Vice bie'n bao cao su khdng the thang dflcic AIDS, ma ngfldc hu chung cdn lam cho van de them trSm trpng"''", Sau dd tren trang Web chfnh thflc cua Vatican cau noi ciia Giao hoang dfldc siia lai mpt each nhe nhang hdn: "Ngfldc lai, tdn tai mpt sfl nguy hiem, chflng cd the lam tram trpng them va'n de"'", Theo ldi Ban bien tap, tfl "chflng" ma Giao hoang ndi tdi khdng phai la nhflng bao cao su ma la "nhflng phfldng tien phdng ngfla" (Profilactici) Tuy nhien, cac nha bao di cflng Giao hoang deu khang dinh rang, trd chuyen vdi hp, Giao hoang da ndi mpt each rd rang va cu the tfl "condoms", Dfl ndi theo ngdn tfl nao di chang nfla neu va'n de nay, Giao hoang mud'n khang dinh niem tin eiia Ngai vdi giao If truyen thd'ng ciia Cdng giao, theo dd, dfldng nha't de tranh AIDS la sfl trinh tiet trfldc hdn nhan va sfl chung thiiy vd chong sau hdn nhan, Bao cao su hay eae phfldng tien phdng ngfla khdc chi khuye'n khi'ch sfl phdng dang va tao sfl nguy hiem, Cau ndi ciia Giao hoang Benedicto XVI da gay sfl phan flng khac tren the gidi, dd cd chi'nh phii cac nflde Chau Au bao gom c;a Chfnh phii Lien bang Dflc, que hfldng ciia Ngai, Sfl phan flng gay gat ciia cac phfldng tien truyen theng ciia cac nha bao ve luat phap, cac nha chfnh tri, cac bac si ddi vdi cau ndi ciia Giao hoang la dieu ed the giai thi'ch dfldc Doi vdi cac nflde Chau Phi, AIDS la mpt va'n de rat nghiem trpng, 1,5 trieu ngfldi Phi da t h i e t m a n g vi A I D S chi Trfch theo: http:// religion.ng,rii/problems/200904-01/4 angola.html Trfch theo: http:// Religion, ng.rii/problems/200904-01/4 angola.html Nguyin Van Dung Diem qua vdi net vi^^ hogt ddng 59 nam 2008, 22 trieu ngfldi ciia luc dia da nhiem AIDS hay da mang HIV Theo so' lieu ciia Lien Hdp Qud'c, tai Cameroon, 5% ngfldi trfldng da hi nhiem AIDS O Angola, mdt dat nflde vfla mdi trai qua 27 ndm ndi chie'n, AIDS chfla trd van de nghiem trpng nhflng theo cac nha quan sat, va'n de chi la thdi gian Neu nflde khdng cd nhflng chfldng trinh phdng ngfla cd hieu qua thi AIDS cung se gay nen dai hpa nhfl sd'phan mot so'nflde Chau Phi khac Toan Nga vao thang nam 2009, Giao hoang Benedicto XVI da giii dien chflc mflng De'n dau thang 12 nam 2009, Ngai da cd cudc tiep kien vdi Tdng thdng Dmitry Medvedev tai Vatican nhan chuye'n thdm Italia ciia ngfldi dflng dau Nha nflde Lien bang Nga, Nhfl bao chf da dfla tin, cupc trao ddi gifla Benedicto XVI vdi Dmitry Medvedev, hai ben danh gia cao cudc ddi thoai gifla Nga va Vatican, cflng nhfl cudc ddi thoai gifla Giao hpi Cdng gmo Rdma vdi Giao hdi Chfnh Thd'ng giao Nga, Ke't qua cudc gap Tuy nhien, scandal xung quanh cau da dfla tdi quye't dinh nang cap ngoai ndi ciia Giao hoang ve bao cao su cflng giao gifla hai ben len hang dai sfl va da bi day xud'ng vi trf thfl yeu sau kham sfl"'', Trfldc dd, vao thang nam Ngai phat bieu chd'ng lai chi'nh sach thflc 2009, Tdng giam muc Ilarion dan mdi d chau luc Den Volokolamsky, Chii tich Uy ban ddi ngoai Thang nam 2009, trfldc them ki hpp cua Tda Thfldng phu Moskva da cd cudc ciia 20 qud'c gia ldn tiai Aquila, phd gap gd vdi Gido hoang Benedicto XVI bi ddng da't tan pha d Italia, Giao hoang Mdt mat ngfldi dai dien ciia Giao hdi Benedicto XVI da kf mpt Thdng diep mdi Chfnh Thd'ng giao Nga nha'n manh tam ve xa hdi vdi ten gpi Caritas in veritate quan trpng ciia viec cac tfn Chfnh dd Ngai to' eao chii nghia tfl ban Thd'ng giao va Cdng giao cung xac long hanh, tan bao va vd nhan tam, Ngdi nhan nhflng gia tri truyen thd'ng Kitd budc tpi chii nghia tfl ban da gay cupc giao trfldc the gidi the tuc, nha'n manh sfl thd'ng nha't gifla hai giao hpi Mat khac, khiing khoang tai chi'nh hien nay, Td'ng gidm muc Ilarion Volokolamsky Thang 10 nam 2009, Toa cung te nhi neu len sfl khdng hai ldng ciia Vatican da thdng qua ke hoach ciia Giao Giao hdi Chfnh Thd'ng giao Nga trfldc viec hoang ve viec lap cac giao phan dac biet Giao hoang Benedicto XVI, theo cam cho cac chflc sac va tfn dd Anh giao, bao nhan ciia Chfnh Thd'ng giao Nga, danh gom cac linh muc (trong dd cd ca cac linh qua nhieu sfl quan tam cho Giao chii muc da la'y vd), cae giam muc va giae dan, Constantinople, coi vi gan nhfl "Giao nhflng ngfldi chuyen sang thee Cdng giao hoang'ciia Chi'nh Thd'ng giao Khdng cdn ba't dong vdi chfnh sach tfl chii bdng gid, Ilarion Volokolamsky nhae lai nghia ciia Giao hpi Anh giao''", Trong mdi quan he vdi Giao hpi Chfnh Tho'ng gido Nga, Giao hdi Cdng giao Roma van chfla dat dfldc nhflng ket quii nhfl mong mud'n Nhan dip Thfldng phu Kirill dfldc bau gifl chflc Diai gido chii Giao hpi Chi'nh thd'ng giao Moskva va Xem them: Tuan Linh Vdi net ve miii quan he gii'fa Tod Thdnh Vatican vdi Gicio hdi Anh gido thdi gian gdn ddy Tiip chf Nghien cifu Tim gido, so 11, 2009 t r d i , ' 6, Xem them: Klianli Vy, Quan he gii'fa Tod Thdnh Vatican vdi Nhd nudc Lien hang Nga - lich sif vd hien lgi Tap chf Nghien cim Tdn gido so 12, 2009, tr 48, 60 rang: "Trong gia dinh cac Giao hdi Chfnh Thd'ng giao, Giao chii Constantinople chie'm dia vi trang trpng hang dau, nhflng tham quyen ciia Ngai khdng vfldt eiia Giao hpi khdi gidi han Constantinople"'" Ngoai ra, Tdng Giam muc Ilarion Volokolamsky mpt lan nfla than phien ve tinh triang Ion xdn xay d Tay Ucraina, ma theo y kie'n ciia Ngai ldi ciia nhflng ngfldi Cdng giao Hy Liip va de nghi Giao hpi Cong giao can cd nhflng bfldc di thiet thflc de cai thien mpt each cdn ban tinh hinh d khu vflc nay, Thang 12 nam 2009 nhfl da mong ddi, Giao hoang Benedicto XVI da kf Sac lenh phong chan phuc cho ngfldi tien nhiem ciia minh la cd' Giao hoang Gioan Phaold II, va mdt dieu ba't ngd, Ngai da phong chan phflc cho ca Pio XII (Eugenic Pacelli), vi Giao hoang da hi nhieu ngfldi cao budc la da khdng hanh dpng va lang thinh trfldc tham hoa ciia ngfldi Do Thai Chien tranh The gidi II, Quan he gifla Vatican va ngfldi Do Thai lai mpt lan nfla them phflc tap, tham chf cd dfl luan cdn cho rdng cupc vie'ng tham Hpi dfldng Do Thai giao d Rdma ciia Giao hoang hi huy bd, Tuy nhien, cudc vieng tham Hdi dfldng Do Thai giao d Rdma ciia Giao hoang Benedicto XVI vdn dfldc thflc hien theo ke' hoach vao nga\ 17 thang nam 2010 Ong Giovani Maria Vian, Tdng Bien tap bao L'Osservatore Romano, cd quan ngdn luan ciia Tda Thanh da gpi chuye'n vie'ng tham ciia Giao hoang Benedicto XVI la mpt ".su: kien lich sii", Vay la sau gan 24 nam ke tfl chuye'n tham lich sii ciia Giiio hoang Gioan Phaold II, Giao hoang Benedicto XVI dii thflc hien cong chuye'n vie'ng tham tie']) theo den Hpi dfldng Do Thai giao tiji Rdniii, Trong biii dicn van trfldc Nghien cuu Ton giao Sd - 2010 ddng diao chflc sac va tfn Do Thai giao Giao hoang Benedicto XVI da nhan manh nhflng diem tfldng ddng chii yeu gifla tfn dd Do Thai giao va tfn Kitd giao Ngai cflng len an manh me che Dflc Qud'c xa, dong thdi canh tinh nhflng mud'n "phii nhan hoac lam giam nhe tpi ac diet chiing ddi vdi ngfldi Do Thai"''* Dfl khdng de cap mpt each trflc tie'p de'n trfldng hdp ciia cd' Giao hoang Pio XII, nhflng vi Giao hoang dfldng nhiem cung da neu len nhflng hoat dpng chfla dfldc bie't den eiia Tda Thanh nham cflu ngfldi Do Thai thoat khdi sfl diet chiing ciia Dflc Quo'c xa Toa Thanh Vatican da cd' gang lam yen dfl luan xa hpi bang viec giai thfeh rang, viec phong chan phflc khdng phai la sfl xet doan lich sii ve Giao hoang va rang sfl tranh cai lich sii van dang la mpt va'n de md Bao chf Cdng giao danh gia cao chuyen vie'ng tham Hpi dfldng Do Thai giao 17-01-2010 ciia Giao hoang Benedicto XVI va cho rang: "Dflc Thanh Cha Benedicto XVI va nhflng ngfldi anh em ciia cpng dong ngfldi Do Thai lau ddi nha't tai hai ngoai va Phfldng Tay vfla cflng viet nen mpt trang sii tuyet vdi cho lich sii Rdma cho nhan loiii va cho the gidi, nham lam cho tinh huynh de dfldc toa sang nhfl mpt da'u chi ciia hda binh the gidi, Chuye'n vie'ng tham Hpi dfldng Do Thai giao ciia Dflc Thanh cha la mdt bfldc di hfldng tdi tfldng lai cho mpt tinh ban ben vflng"'"', Cung nhflng cudi nam 2009 tiai Toa Vatican, Giao hoang Benedicto XVI da gap Chii tich nflde Cdng hda Xa hdi chii n g h i a Viet Nam Trfch theo: http:// Riligion.iig.ru/evenls/20IO-OI20/3 benedikt.html Theo: www.hdgim ietiiani.org 18-01-2010 llieo: www.hdgnnietnam.org nga\' 18-01-2010 Nguyen Van Dung Diem qua vdi net ve hogt ddng Nguyin Mmh Triet Tie'p dd Chu tich Nguyen Minh Trie't da gap Hong y Tarcisio Bertone Qud'c vu khanh va Tdng Giam muc Dominique Mamberti Tdng thfl kf Bp Ngoai giao ciia Tda Thanh'"" Cupc gap gd gifla Giao hoang Benedicto XVI vdi Chii tich nflde Nguydn Minh Trie't dfldc bao chf khap ndi tren the gidi quan tam theo ddi Theo thdng cao ciia Van phdng bao chf Tda Thanh: "Toa Thanh bay td sfl hai long ve chuyen vieng tham ciia dng Chii tich nflde, ddnh dau mpt giai doan quan trpng tien trinh quan he song phfldng vdi Viet Nam, va bay td hi vpng cac va'n de ton dpng se sdm dfldc giai quye't""" Cdn theo phdng vien TTXVN tai Roma: "Tfii cudc giap Chii tich nflde Nguyen Minh Trie't khang dinh Viet Nam nha't quan thflc hien dfldng ldi ddi ngoai ddc lap, tfl chii, san sang la ban, la ddi tac tin cay va vien cd traeh nhiem ciia cpng dong qud'c te, Tren tinh than dd, Viet Nam san sang thflc day quan he vdi Tda Thanh tren cd sd tdn trpng cac nguyen tac cd ban ciia luat phap qud'c te, gdp phan tich cflc cho hda binh hdp tac va phat trien tren the gidi Chii tich nflde Nguyen Minh Trie't bay td dong tinh vdi LIua'n tfl ciia Giao hoang cho cac giam muc Viet Nam dip Ad Limina (6-2009) ghi nhan va hoan nghenh Sfl diep ciia Giao hoang giii Giao hpi Cdng giao Viet Nam nhan dip khai mac nam Thanh 2010 Chii tich nflde Nguyen Minh Trie't bay td tin tfldng rang, vdi thien chf va quyet tam ciia hai ben, quan he gifla Viet Nam va Tda Thanh Vatican se tie'p tue phat trien phfl hdp vdi mong mud'n cua hai ben""'' Ve phfa Vatican, "Giao hoang bay td dong tinh vdi y kie'n phat bieu ciia Chii tich nflde Nguyen Minh Trie't va de nghi Nhd nflde 61 Viet Nam tie'p tuc tao dieu kien thuan ldi de Giao hdi Cdng giao Viet Nam dflpc tham gia ddng gdp vao cac hotit dpng tfl thien, y te, giao due, Giao hoang bay td mong mud'n thflc day quan he Viet Nam Vatican phat trien hdn nfla thdi gian tdi""'", Trong Thdng cao ciia Van phdng Bao chf Tda Thanh 11-122009, cflng nha'n manh: "Cac cudc thiio luan than mat da dem lai mpt cd hdi de cap den mot sd' de tai ve sfl hpp tac gifla Giao hpi va Nha nflde """ Trong cudc tiep kie'n ngoai giao doan 11-01-2010 nhan dip nam mdi, sau ldi chuc mflng nam mdi vd ciam dn bai phat bieu ciia Dai sfl nien trfldng Alejandrd Valladares Lanza (Honduras), Giao hoang Benedicto XVI da danh gia cao hai cudc gap gd cac nguyen thii qudc gia Cdng hda Xa hpi chii nghTa Viet Nam va Lien bang Nga nam 2009 Ngai cho rang cupc gap vdi Chii tich nflde Nguyen Minh Trie't la "ra't cd yy nghia", rang "Viet Nam la da't nflde ma long tdi quy men"""" Cung bai phat bieu ciia minh, Giao hoang Benedicto XVI da ndi vdi the gidi qua cdc vi dai sfl den tfl hau he't cac qud'c gia tren the gidi, ve sfl can thie't ca'p bach ciia viec giai trfl qudn bi, vfl khf hat nhan va nha't la phiii biao ve mdi trfldng./ 10 Xem them: Chii tich nudc Nguyen Minh Trie! gdp Gido hodng Benedicto X\ '! vd Thii tudng Valican Tiip chf Nghien cifu Tdn gido s6 12 2009 tr 48 11 Trfch theo: www.lidgmvietnam.org 12-122009 12 Chii tieh nifc'fc Nguyin Mlnh Triei dd 13 Chii tich niff'yc Nguyen Minh Triei dd 14 Trfch theo: www.hdgmvictnam.org ngiiy 12-122009 15 Trfch theo: www.hdgnivietnam.org 11-012010 ... theo: http:// religion.ng,rii/problems /20090 4-01/4 angola.html Trfch theo: http:// Religion, ng.rii/problems /20090 4-01/4 angola.html Nguyin Van Dung Diem qua vdi net vi^^ hogt ddng 59 nam 2008,... mdi trai qua 27 ndm ndi chie'n, AIDS chfla trd van de nghiem trpng nhflng theo cac nha quan sat, va'n de chi la thdi gian Neu nflde khdng cd nhflng chfldng trinh phdng ngfla cd hieu qua thi AIDS... Linh Vdi net ve miii quan he gii'fa Tod Thdnh Vatican vdi Gicio hdi Anh gido thdi gian gdn ddy Tiip chf Nghien cifu Tim gido, so 11, 2009 t r d i , ' 6, Xem them: Klianli Vy, Quan he gii'fa Tod