Góp phần xác định vị trí sông Thiên Mạc trong cuộc kháng chiến chống quân Nguyên năm 1285

GÚP PHẦN XÁC ĐỊNH VỊ TRÍ SƠNG THIÊN MẠC TRONG CUỘC KHÁNG CHIẾN CHỐNG QUÂN NGUYÊN NĂM ÔNG Thiên Mạc giữ 1285 vị trí quan trọng kháng chiến chống quân xâm lược MôngNguyên năm 1285, qn dân ta thời Trần Trên dịng sơng nAy, Bao Nghia Vuong Trin Binh Trọng chiến đấu dũng cảm đề bảo vệ đường rút lui vua Trần Nhưng địch mạnh, qn ít, ơng sa vào tay giặc hy sinh vào ngày 26-2-1285, Cũng dịng sơng này, gần bến tháng sau, ngày 21-6-1265, trí đấu lực ta địch đấu kết thúc, NGUYÊN MINH TƯỜNG Trong ® Việt Nam ba lần đánh Nguyês toàn (bắngP Nguyễn Lương Bích việt: « Đoạn sơng Hồng tiếp xúc với sơng Luộc gọilà sơng Xích Đăng, tức sơng Thiên Mạc thời Tran? (4) Ching tOi cho ring cian x&e dinh lai doaw sông Hồng từ Thăng Long đồ xuôi xem sử cũ gọi tên 1a gi? va rút lui chiến lược khỏi Thăng Long, Trần phải theo đoạn sông Hồng Toa Đô Ô Mã Nhi theo đường biền, ‘hay theo đường khác Trưởng (vùng Nam Định bây giờ) Tây Kết nồi tiếng tác tiến đánh vào nơi Chỉ ba ngày sau, ngày 24-6-1285, Toa Đô phải nộp mạng trận Một vấn đề đặt từ lâu nhà nghiên cứu là: sơng Thiên Mạc nằm vị trí nào, chảy qua đâu? Sách «Kinh đại giả đời Nguyên cude bai xua Thiên điền tự lụcP Tô Thiên Tude (1294—1352), chép trấn đánh ngày 17-2:1585 bờ bắc sống Iiồng bên thành Thăng Long sau: Quan quân đến sông Phú Lương: Nhật Huyên (tức Thanh Téng-NMT) than Trong sách biên khảo chống đánh bị thua, bỏ thành chạy vỀ phả kháng chiến vang cửa quân đân thời Thiên Trường? (5), _' Trần vào kỷ XII] này, gần thống Nguyên sử, quyền 209, An Nam truyện ý kiến cho rằng: Sông Thiên Mạo cWinh đoạn sơng lồng chảy qua huyện Khối Châu "tỉnh Hưng Yên (nay tỉnh Hải Hưng) - Hoàng Thúc Trâm « Trần Hưng Đạo ?* cho rằng: «Sơng Thiên Mạc khúc sơng Cái (sơng Hồng) thuộc huỹ ện Đơng An, tỉnh Hưng n ® q), Chu Thiên quan niệm tương tự Trong qChống giặc Ngun* ơng giải thích sơng “Phiên Mạc đoạn sơng Hồng thuộc Mạn Trủ, Khối Châu, tỉnh Hưng Yen’) Hla văn Tấn va Pham thi Tam tác phầm « Cuộc kháng chiến chống quân Nguyên— _ Mong kỷ XIH viết: @Ngay 21-6-1285 Toa Đô Ơ Mã Nhi theo đường biền vào sơng Hồng, tiến lên sông Thiên Và tác giả xác khúc Sông Hưng Yên định Hồng vùng ` Mạc » (3) sơng huyện Thiên Mạc Khối Châu, chép: €«Quan qn buộc bè, làm cầu (qua sơng Bng—NMT), sang bo bắc sơng Phú Lương Nhật Huyện bố trí bình thuyền, dựng rào gỗ- dọc theo sông Thấy quan quân đến bở lậptức khai pháo hô lớn thách đánh Đến chiều — Hoàng Thúc Trâm: Trần: Hưng Đạo, NXB Vĩnh Bảo Sài Gòn, 1950, tr 86 — Xem Nguyên, — NXB Hà thêm Chu xây dựng, ouän Tấn Thiên: Chống Hà Phạm Nội, giặc- 1957 thị Tâm: tr 28 c Cuộc" kháng chiến chống quân, Nguyên — Mông thế: kỷ XII* Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1975, tr 234 (4) Nguyén Luang Bich: “Viet Nam ba lin~ ddnh Nguyén todn thang » NXB Quân đội nhân dân, Hà nội, 1981, tr 215 (5) Trích Tam: sdd theo tr 19 Hởđ păn Tấn Phạm Thị? TA peg2 xu ưng" - wocơn ° 43 Nghiên cứu lịch sử sö 6—198% lại sai phụng ngự họ Nguyễn mang thư đến Trấn Nam Vương quan hành tỉnh (tức Arie Khaya—NMT) xin rút đại quân Hành -tinh lại đưa thư trách, lại tiến quân Nhật Huyền liền bỏ thành chạy Hành tỉnh lại - đưa thư chiêu dụ điều quân sang sông -đồng đưới thành An Nam °() Như vậy, sử tác gia đời Ngun gọi đoạn sơng Hồng nói sơng Phú Lương, Cịn sử người đoạn , Trong ôAn Nam lcđ Nam Vng sang sóng, « Ngày Ngơ Šĩ Liên biên Giả khống chế, bình tiến theo bở hữn ngạn liệu có tác dụng trường hợo bị- giặc tiến công? Do vậy, nghĩ tới đường trực tiếp đội quân Thoát Hoan Ở Mà Nhi ehŸ huy, lúc chiếm giữ mạu yến eung dinh?(°) Sách « Đại Việt sử ký toàn thư», nhà Trần rút lui quân thúy: quyền 4, Le năm 1285, chép rằng: % Ngày 13 ngày binh Tuất (18-2-1285) tử (tức Thánh Tông— NMT) giữ Lô Giang (sông Hồng), lại bị tan vỡ, bd Trấn đường định vua Trần rút theo sông Hồng, bên tả ngạn Thăng Long bị giặc viết thi gọi Trdc, mot mon kh4ch cha Chương Hiến Hầu Trần Kiện, chủ đầu hàng giặc Ngun chạy bên sườn thủy, ngồi sơng Hồng mà theo đường đó, hai vua Trần có thề từ Thăng Long rút Việt Nam sơng gì? lúc đó, muốn rút lui an tồn đường thủy thi phải tồ chức binh bảo vệ đăng san vào thiết phần kỷ soạn, ghỉ rõ 10-5 ất đậu (14-6-1285) có người từ chỗ giặc trốn đến quân ngự đỉnh báo * Thượng Thiên Trưởng, trãnh uy hiếp phía bắc sơng Hồng, Và, chúng tơi nghĩ fran Binh Trọng đóng giữ sơng Thiên Mạc, (sử cũ dịng chép Ia bai DA sơng đường Mac), thủy Đề lý giải cho giả thuyết tà mỉnh, phối hợp với đồng chí cán nghiên cứu Ban Thơng sử Bảo tàng Hà Nam Ninh, đãẩ-tiến hành khảo sát thực địa hai huyện Duv Tiêu Lý Nhân thuộc tinh Ha “Nam Ninh với mong muốn tìm lại đấu vết tướng Quang Khải, Hồi Văn Hầu Quốc Toản dịng sơng Thiên Mạc lịch sử Hai huyện Trần Thông, Nguyễn Khả Hạp với em nằm đọc theo bờ hữu ngạn sông Hồng, Xguyễn Truyền đem dân binh lộ đánh sát với đoạn sông mà nhà nghiên cứu giặc xứ kỉnh thành, Chương Dương, quân giặc tan vỡ Bọn thái tử Thoát Hoan Binh Chương, ALat chay - sơng Hồng) ® € 3, Thế mà cách lại chếp kiện sau qua sông dịng, day: Lơ (tức Tồn thư «Ngav 17-5 _Ất dau (21-6-1285), Toa Đơ Ơ Mã Nhi từ _ngồi biền lại đánh vào sông Thiên Mạc, muốn hợp quân Kinh sư đề giúp lẫn nhau? €) „Chỉnh điều nàY gợi cho chủng suy _" nghĩ: phải eháng sông Lô (tức doan séng Hing „chảy qua Thăng Long xi theo Tồn thư) sơng: Thiên “Mac khơng thề -mmột địng sơng Đây phải hai cọn „sông kháo chẩy gần Thêm điều quan trọng irong rút lui chiến lược vào ngày 18-2-1985, đại qn Thốt Hoan Ơ Mã Nhi gồm binh thủy bình án ngữ phỉia bờ bắc sông Hồng, trước cửa Thăng Long liệu hai vua Trần có thề đưa tồn triều _ đỉnh, hồng gia quân đội theo đường sông tHiồng xuôi Thiên Trường không2 Chúng nghĩ điều khó có thề xầy Vì mặt qn sự, đề tồ chức rút lui lớn phải đảm bảo -các, yêu tố bí mật, bất ngờ Có thế, - út lui chắn an toàn Đưa toàn ‘“trdu đỉnh, quân đội xuống thuyền theo sông Hồng, trước mặt địch điều nguy hiềm wa không thề thực Trong tình thê trước cho sâng Thiên Mạc thoi Trần Chúng tơi xin phép trình bày tư liệu thu thập đề mục nhỏ didi day: Ký ức truyền thuyết đân quan tới sòng Thiên Mạc gian liên Các thần phá bi ký ghi chép liên quan | tới sông Thiên Mạc -3, Cáo địa danh gắn Những dấu Thiên Mạc vết với sơng cịn Thiên lại Mac , địng sơng: t Ký ức truyền thuyết dân liên quan tới sông Thiên Mạc gian Tại xã Trác Văn, Chuyên Ngoại Châu Giang, huyện Duy Tiên cụ 'già địa phương nói sơng Thiên Mạc xưa chẩy qua quê hương họ Các cụ già cho biết chợ Bút trước thuộc thơn (1) Trích Tảm : sảđủ, theo tr 195 Hà Văn Tần Phạm Thị (9) Lê Trắc: An Nam chí lược Ð — Bắn dịch đánh máy Viện Sử học Quyền (3) Xgô Sĩ Liên pà sư thần triầu Lê: Đại Việt-sử ký toàn thư? Ban dịch NXB, khoa học xã hội, Hà Nội, 1971, (4) Xgơ` sĩ Liên 0à sử « Đại r Việt sử ký toàn Tập thần thư ? sdd H, tr Iriềa tr 61 | 61 Lễ : - G4y 45 phan Bat Thugng x4 Thiên Mạc, ‘each Chau Giang, họp bên song chợ khoảng Í{ km, Cùngở xã Châu Giang, thôn Trung Giang đồng (gần đồi Trung Giám đơng) có - mộ, xây dựng dạng miếu thờ Ngồi cửa miếu có đắp ba chữ đại tu: «Nir Trung miếu có Tiên? (Miếu tắm bia đá cơ- tiên) Bên « Quận thượng _ chủa Lê Thị mộ chí minh s Văn bia trạng nguyên Nguyễn Trực soạn khắc vào năm Quang Thuận biết Quận Quỳnh thượng Cư cháu thứ 3(1462): Văn bỉa cho chúa vua Lê Thị Lê Thái tên Tông, thật Lê chơi địa phương lúc 17 ti, -' Truyền thuyết dân gian giải thích cụ thê thêm thượng chúa việc họ Lê sau: đem nàng lông Quận cảm mến thuyền vừa ông nghề trẻ tuôi xã Trác Bút Trong- lần nàng thăm tinh lang, sập bến sông Thiên Mạc thỉ chẳng may nàng „ðm qua đời Lúc mất, nàng đặn lại an táng nàng bờ sông Thiên Mạc Thề theo mong muốn nàng, nhân đân địa -phương đñ xây mộ, dựng miến thờ nàng đề ghỉ lại cầu chuyện tỉnh dang thương cầm, _ Truyền thuyết lịch sử Tuy nhiên, đặt truyền thuyết tông thề nguồn tư liệu mà ae cung cấp xyuả khứ ta có số thơng thị truyền tín thuyết định Các thần -phả bị ký ghi chép quan tới sông Thiên Mạc, liên huyện Nam lượn quanh Sa, có sơng Thần phả Thiên Mạc cịn uốn cho biết xhút Đoàn Thượng thời Trần viên tướng thời Lê, thuyền sông Thiên Mạc lên Quốc Tế xin báo mộng Cuối thầm -phả, Nguyễn Bính ghỉ bốn câu thơ sau: Thiên Mạc giang Trác Bút trang Cung đỉnh thiên cồ thị huy Quan Thủy thần thị lập giai oanh liệt liễu dương dương điện bàn Địch hoàng nghĩa: Sông Thiên Mạc chảy bên trang Trác Bit (Nơi có cbốn) Cung đình xưa cịn mang rạng rỡ Vua tỏi tô ra,oanh liệt - Hàng liễu đung đưa nơi Thân phả đình Tường Thụy gợi kk Tường Lan xã Trác Bút, Nguyễn Bính soạn năm 1572, cố lão địa phường lại năm Vĩnh Ilựn thứ (737) đời vua L2 Ý Tông (1737 ~ 1740) Trong thần phả cỏ nói đến chuyện bà tên Dương Thị Vạn, vơ ông Nguyễn Huệ, chợ Bút mua đồ hoa qué cúng phật Trên đường qua sông Thiên Mạc, bà lội xuống tắm, giao Nguyễn Thiện, Nguyễn Vực tướng long tiến lại gần lượn quanh người ba vòng bơi sơng lặn Từ bà hồi thai, đủ chín tháng 10 ngày sinh ông vua Hùng Cách không 4âu, thôn Bút Thượng: xã Trác Bút (nay xã Châu Giang) có mot Như vậy, vào thần phả Nguyễn Binh soạn cho ring vao khoảng eudi thé kỷ XVI, dấu vết sông Thiên Mạc côn rõ nét nơi day thứ Mạc đền to, đẹp ần mỉnh bóng @ð thụ quanh năm rợp bóng mát Các cụ giả fia phuong cho biết ngơi đền có tên đền Quốc Tế thờ vị tướng vua Hùng 1§ phần Đền bị phá lát gạch hủy cơng cịn lại phu, Gần nơi đèn cũ có bia đá tử giác, -eao 1m20 cạnh 0,50m Bia dựng năm Chính "Hịa thứ 21 (1700) khắc lại năm Khải Định thứ (1920) Bia có tên a Tring tu thị» Văn bia ghi chép việc sửa sang, tu bồ lại: chợ Bút nói phần Văn bia cho biết chợ Bút họp bên đền Quốc Tế, nguyên xăn « Thứ địa, thượng hữu Văn Thánh từ, tiền Gác địa danh gắn với sông Thiên Chúng khảo sát dọc theo đơi bờ sơng Thiên Mạc Đó đường ven hại lang| Trung Giang đông Trung Giang tây (nay Trung Giám đông Trung Giám tây), đâu địa phương cho biết trước kỉa, nơi sơng bị lấp đần, làng có tên là địng Thiên Mạc, ơng cha họ — từ xã ven sâng đời tới định cư lập làng xóm Các cánh đồng ven làng, đưới lớp đất hữu Quốc Tế điện » ( Phía (chợ) có canh tac mong lớp cát dày, nhân Văn Chỉ Thánh, phía trước có điện Quốc Tế) đân địa phương thường lấy sử dụng việc xây dựng, Thần phả đền Quốc Tế Nguyễn Bính Sát bờ song Thiện Mạc cịn có làng Duyên soạn năm Hồng Phúc thứ (1572) thời Lê Giang Đàng ven sống) Đi qua hai làng Trung Anh Tông (1557 — 1573) Thần phả cho biết - Giang tây Trung Giang đồng phía Chuyên đền Quốc Tế này, xưa hành Ngoại có cánh đồng Lườn cánh đồng Ái sung Trung Thành Đại vrơng—tướng xua Hùng thứ 18, xây dựng ởi trang Trác Bút, Nhân dân địa phương giải thích, cánh đồng hà +, a’ wt Sĩ 4á Nghiên cứu lịch sửsõ 0—198% - cô tên là: Lườn cạnh sơng Thiên Mạc Cịn cánh đồng Ai, thi theo ho nguyên xưa mơi có đồn ải quân dân nhà Trần chặn giặc Nguyên, tên cho cánh sau đồn đồng đi, đề lại cạnh đấy, Huyện: ly Duy Tiên nằm thon Hòa Mạc, làng Mạc nẵm xã Trác Thiên Mạc, ven Văn, trước đày thôn Mạc xưa Sau tồng Hịa Mạc 1hơn Hoa sơng Thiên sơng Thiện, Mạc bị bồi lấp, vết tích của-dịng sơng cịn động lại tên gọi xóm bên sơng, xóin Nguyên Mạc Cát Mạc, Giang Mạc, Thủy Mạc Ở huyện Lý Nhân, cịn có Mac Thuong, Mgc Ila a địa danh gắn với dòng Thiên Mạc cũ Sông Thiên Mạc giông sông Tương _ Giang Trương câu Chỉ, Sông Tương xa xưa chuyện tỉnh My không soug Nương, đọng lại ký ức dân "gian tên làng xem đôi bờ, nhắc có mặt lịch sử Sơng Thiên Mạc có «cuộc đời? dịng Tương Giang Sông Thiền Mạc khong với tên g xóm vừa kề trên, hồi âm vọng lại cho đời sau Những dấu sơng Thiên Mạc vết i cịn lại dịng “Đồng Thiên Mạc cịn đề lại số dấu vết đầm, hồ, nhàn dàn địa phương thường gọi vực Ở làng Trung Giang Đông, xã Châu, Giang lại đoạn dấu vết gọi Mạc Giang (sơng Mạc) Cạnh làng Chm (Châu Giang) có đầm lớn, tên gọi vụ Chuôm Bên đền Quốc Tế cũ, thuộc thôn Bút Thượng, xã Trác Bút có hồ lớn, dược gọi vực Lơi Nộn Cách khơng xa thơn Bat Quai lai có vực Bãi Hà Những đọc theo đầm vực kệ lớn sông Thiên Mạc ký ức hệ thống đồn dọc hữu ngạn nam Thang Long cia giặc sơng Hồng, phía Ngun Có thề- nơi diễn ph trận A Lễ vào thượng tuân tháng 5-1285, mở đầu dot phan công quân dân ta -chién dich téu điệt: hệ thống đồn cố thủ giặc từ A Lỗ, Tây Kết, Chương Dương, Hàm Tử tới kinh đô Thăng Long Ta gia thuyét vé mot đường sau Thăng Long thực địa thu thập thử phác thủy đẳng sở tư liệu trình bầy trên, họa lại- vị trí: dịng sơng Thiên Mạc kháng chiến vẽ vang chống giặc Nguyên nam 1285 Sơng Thiên Mec dịng sơng ngắn, chia nước sông Nhuệ, đoạn cầu Hẽ, chảy qua huyện Phú Xuyên, Duy Tiên, đồ vào sông Hồng địa điềm Tlắc Giang — bên thôn LỖ Hà, xã Chuyên Ngoại, huyện Duy Tiên bên thơn Mạc Thượng, xạ Chính Lý, huyện Lý Nhân Nếu vị trí sơng Thiên Mạc vậặy,, phải Tran chon đường làm đường thủy vụa rút lui chiến lược vào: ngày 18-2-1285 từ Tnăng Long theo sông Tô Ljcu, vào sông Nhuệ, xuôi theo sông Thiên Mạc tới ngã ba Tác Giang lại rẽ vào sơng tiƯồng phía Thiên Trường Toàn triều - định hoàng gia quân doi rút lui an tồn có bảo vệ lực lượng binh bên tả ngạn sơng Nhuệ, sơng Thiện Mạc Đó giải đất đệm sông với vùng quân Nguyên đóng giữ Thăng: Long sơng llồng Một vị tướng huy đội quân bảo vệ đánh cần giặc Bảo Nghĩa Vương Tran Binh Trọng nói _Sơng Thiên Mạc dịng sơng ngắn song gần liền với chiến công oanh - liệt quân đân ta thời Trần chống giặc: Nguyên năm 1285 Vi thé viéc xác định vị trí «ủa dịng sơng tư liệu mới, đân gian chứng cụ thề là: cần thiết Muốn Đoạn cuối dòng sông, pơi sông Thiên làm vậy, nghĩ cần, _ Mạc gặp sơng Hồng có thơn Lỗ Hà, thuộc xã - có thời gian hỗ trợ đông đảo giới Ghuyên Ngoại, huyện Duy Tiên Thơn Lỗ Hà có xóm nhỏ trước dây mang lên xóm A ~ Lỗ Phải địa điềm A Lỗ, nghiên cứu khoa học Tháng: 7-1985 ... lại- vị trí: dịng sơng Thiên Mạc kháng chiến vẽ vang chống giặc Nguyên nam 1285 Sơng Thiên Mec dịng sơng ngắn, chia nước sông Nhuệ, đoạn cầu Hẽ, chảy qua huyện Phú Xuyên, Duy Tiên, đồ vào sông. .. chống giặc: Nguyên năm 1285 Vi thé viéc xác định vị trí «ủa dịng sơng tư liệu mới, đân gian chứng cụ thề là: cần thiết Muốn Đoạn cuối dịng sơng, pơi sông Thiên làm vậy, nghĩ cần, _ Mạc gặp sơng... Nguyên Mạc Cát Mạc, Giang Mạc, Thủy Mạc Ở huyện Lý Nhân, cịn có Mac Thuong, Mgc Ila a địa danh gắn với dòng Thiên Mạc cũ Sông Thiên Mạc giông sông Tương _ Giang Trương câu Chỉ, Sông Tương xa xưa chuyện