HDLD-TLG11201B

TOTO OG4951Y 2019 03 HƯ NG D N L P Đ T Trước khi lắp đặt sản phẩm, hãy đọc kỹ hướng dẫn lắp đặt này và giữ lại để sử dụng những lần sau VÒI CHẬU TLG07201B, TLG08201B, TLG09201B, TLG10201B, TLG11201B M[.]

HƯ NG D N L P Đ T Trước lắp đặt sản phẩm, đọc kỹ hướng dẫn lắp đặt giữ lại để sử dụng lần sau VÒI CHẬU TLG07201B, TLG08201B, TLG09201B, TLG10201B, TLG11201B TOTO OG4951Y 2019.03 Lắp đặt sản phẩm Mục lục Mục lục Mục lục Danh mục phụ kiện Kêu lách cách Điều kiện vận hành lưu ý lắp đặt Lưu ý lắp đặt bảo dưỡng Bản vẽ lắp đặt hoàn thiện 5-9 Lắp đặt sản phẩm 10-14 Bán kính uốn tối thiểu R30mm (7) Nhấn giật xả kêu lách cách * Kiểm tra xem lắp chưa: Nhấn giật xả phần nắp bật lên, sau kéo cần nâng lần phần nắp đóng lại để ngăn nước Lưu ý: Khơng nhấn lực mạnh để tránh hỏng hóc (8) * Bán kính uốn tối thiểu dây cao su lỗ xả R30mm 14 Lắp đặt sản phẩm Danh mục phụ kiện Danh mục phụ kiện Thân vòi (4) Siết phần B từ đáy chậu rửa vào phần A, xoay đai ốc phần phần B siết chặt vào chậu rửa * Xin đừng quên gioăng Phần B Ống cấp nước Bộ thoát thải Thân van Tay gạt Phụ kiện tháo lắp vòi (5) Sau đai ốc phần C thẳng hàng với ren Phần A, xoay đai ốc Phần C siết chặt Hướng dẫn lắp đặt Hướng dẫn sử dụng Sản phẩm có danh mục phụ kiện : TLG07201B Vòi chậu gật gù “GE” TLG08201B Vòi chậu gật gù “GC” TLG09201B Vòi chậu gật gù “GM” TLG10201B Vòi chậu gật gù “GB” TLG11201B Vòi chậu gật gù “GF” (6) Lắp đặt phận nối (như hình) Ống dẫn hướng Thanh giật xả Đầu dây giật xả 13 Kêu cách a lắp đầu dây phận lỗ xả vào đáy ống dẫn hướng thành giật xả b Cho đến kêu cách Lưu ý: Không đẩy lực mạnh để tránh hỏng hóc Điều kiện sử dụng Lưu ý lắp đặt Điều kiện sử dụng Lắp đặt sản phẩm Lắp đặt thoát thải Áp suất cho nước lạnh/nóng Áp suất tối thiểu 0.05 MPa (áp suất động) Áp suất tối đa 1.0 MPa (áp suất tĩnh) Áp suất khuyến nghị 0.1~0.5 MPa (áp suất động) Áp suất phát 1.6 MPa (áp suất tĩnh) Nhiệt độ cấp nước khoảng từ 4~90ºC, nhiệt độ cấp nước nóng khuyến nghị mức 60±5ºC, khơng sử dụng vịi nước để cấp nước nóng Nhiệt độ môi trường sử dụng 0ºC, nhiệt độ thấp 0ºC, sản phẩm bị biến dạng nứt hỏng Nếu không sử dụng thời gian dài, sản phẩm bị han gỉ bên bên ngồi dẫn đến khơng thể sử dụng Khi muốn vứt bỏ sản phẩm, không xử lý rác sinh hoạt thơng thường Vui lịng thực theo quy định liên quan để sản phẩm xử lý, phục chế thu gom hệ thống tái chế độc lập Sản phẩm hướng dẫn có chức vệ sinh Lưu ý Cảnh báo: có nghĩa phớt lờ nội dung trình bày cột mà lắp đặt nhầm dẫn đến tử vong bị thương nặng người Chú ý: có nghĩa phớt lờ nội dung trình bày cột mà lắp đặt nhầm dẫn đến bị thương phát sinh thiệt hại tài sản (1) Hình dạng gói thải (2) Tháo thải Tháo thoát thải thành phần A, B, C hình Cảnh báo Bên cấp nước nóng vịi sen có nhiệt độ cao, ý khơng để da tay chạm trực tiếp vào bề mặt kim loại để tránh bị bỏng Không lắp ngược đường ống cấp nước nóng, nước lạnh, khơng dẫn đến bị bỏng Không sử dụng sen vịi để cấp nước nóng, khơng dẫn đến bị bỏng Lưu ý (3) Đặt phần A từ phía cổng xả nước chậu rửa Lõi van sứ linh kiện có độ xác cao, không tự ý tháo rời, không dẫn đến tượng rị nước, v.v Không làm sản phẩm bị va đập, khơng dẫn đến hỏng hóc rị nước 12 Lắp đặt sản phẩm Lưu ý bảo trì lắp đặt Lắp đặt thân vịi (Hình 2) (1) Loại bỏ bụi bẩn xung quanh lỗ chờ trước lắp đặt tham khảo hình bên để lắp thân (2) Tháo đai siết cố định thân van (3) Vặn thân vòi hướng lên qua lỗ chờ từ mặt chậu rửa Lưu ý: Trong q trình lắp đặt, cần kiểm tra hướng nóng lạnh để tránh lắp ngược (bên có ch ữ H thân van nước nóng bên có ch ữ C nước lạnh) (4) Vặn chặt đai cố định thân van (5) Sử dụng đai ốc ống cấp nước để vít chặt ống cấp nước gioăng với thân van (6) Bắt chặt đai ốc thân van, sau siết chặt ốc vít đai ốc siết để cố định thân van chậu rửa Lưu ý: Phạm vi xoay thân van loại chữ T nằm khu vực hình qu t thể Hình Lắp đặt tay gạt (Hình 4) (1) Nới lỏng ốc vít tay gạt (2) Lưu ý: Không cần thiết tháo tồn ốc vít, cần nới lỏng chúng (3) Lắp tay gạt lên thân van (có th ể điều chỉnh hướng lắp tay cầm theo hiệu ứng trực quan Lưu ý:  Trong lắp đặt, cần kiểm tra hướng nóng lạnh để tránh lắp ngược (tay cầm có màu đỏ nước nóng tay cầm có màu xanh nước lạnh)  Trong lắp đặt, cần kiểm tra hướng đóng mở để tránh lắp ngược (Ở bên nước nóng, hướng ngược chiều kim đồng hồ mở hướng chiều kim đồng hồ đóng; Ở bên nước lạnh, hướng chiều kim đồng hồ mở hướng ngược chiều kim đồng hồ đóng) 11 Ký hiệu H/C Đệm xốp Mặt bích Gioăng cao su Ốc vít Đai ốc cố định Ống chịu áp lực Thân van Gioăng Hình (Lắp đặt thân vòi) Lưu ý lắp đặt Lưu ý Do mẫu mã sản phẩm không ngừng cải tiến, sản phẩm thực tế có khác biệt so với hình vẽ Tuy nhiên, nguyên lý lắp đặt Do sản phẩm kiểm tra cấp nước trước rời nhà máy, nên bên vịi cịn nước sót lại, khơng phải vấn đề sản phẩm Bảo dưỡng Để giữ gìn sản phẩm bền đẹp, khách hàng vui lòng bảo dưỡng sản phẩm theo phương pháp sau: Thường xuyên lau khăn mềm lau khăn thấm nước ướt Nếu có vết bẩn khó lau, dùng khăn thấm nước tẩy rửa trung tính lỗng lau rửa nước Hình Tay gạt Ốc vít Ống chịu áp lực Hình (Lắp đặt tay gạt) Bản vẽ lắp đặt hoàn thiện Lắp đặt sản phẩm Vệ sinh bên đường ống cấp nước Trước lắp đặt vòi nước phải xối rửa hoàn toàn bụi bẩn, cát, sỏi đường ống cấp nước Lỗ lắp đặt (1) Đặt lỗ bệ TLG07201B Vịi chậu gật gù “GE” Nước nóng Nước lạnh Đóng Đóng Mở Mở Độ dày tối thiểu bệ 45 Xanh Đỏ Nước nóng Thân vịi Nước lạnh (2) Đảm bảo lỗ chờ đủ điều kiện trước lắp đặt chậu Chú ý: Đơn vị đo kích thước hình mm Kích thước ( ) kích thước tham khảo Lắp đặt vịi nước (Hình 1) (1) Loại bỏ bụi bẩn xung quanh lỗ chờ trước lắp đặt tham khảo hình bên để lắp thân (2) Tháo đai ốc, vòng đệm lò xo vòng đệm thân vịi (3) Gắn vịi qua lỗ chờ từ bên chậu rửa (4) Điều chỉnh hướng vòi cho vịi quay mặt trước; sau sử dụng vòng đệm, vòng đệm lò xo đai ốc để cố định vòi chậu rửa (5) Đặt gioăng, siết chặt đai ốc cố định đầu nối Thân vòi ống cấp nước Vòng đệm Vòng đệm lò xo Đai ốc cố định Gioăng Gioăng cao su 10 Bản vẽ lắp đặt hoàn thiện Bản vẽ lắp đặt hồn thiện TLG11201B Vịi chậu gật gù “GF” TLG08201B Vịi chậu gật gù “GC” Nước nóng Đỏ Nước nóng Nước lạnh Nước lạnh Xanh Đóng Xanh Đóng Đóng Đóng Mở Mở Chú ý: Đơn vị đo kích thước hình mm Kích thước ( ) kích thước tham khảo Đỏ Mở Mở Chú ý: Đơn vị đo kích thước hình mm Kích thước ( ) kích thước tham khảo Bản vẽ lắp đặt hồn thiện TLG09201B Vịi chậu gật gù “GM” TLG10201B Vịi chậu gật gù “GB” Nước lạnh Nước nóng Bản vẽ lắp đặt hồn thiện Nước nóng Nước lạnh Xanh Đỏ Đóng Đóng Mở Đóng Xanh Đỏ Đóng Mở Mở Chú ý: Đơn vị đo kích thước hình mm Kích thước ( ) kích thước tham khảo Mở Chú ý: Đơn vị đo kích thước hình mm Kích thước ( ) kích thước tham khảo