hdsd-cai-dat-talento-smart

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TALENTO SMART NỘI DUNG THÔNG TIN AN TOÀN CẢNH BÁO Những nguy hiểm chết người do điện giật! Sự lắp ráp và cài đặt thiết bị không chính xác có thể dẫn đến điện áp điện đe dọa tính mạng[.]

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TALENTO SMART NỘI DUNG THÔNG TIN AN TOÀN CẢNH BÁO Những nguy hiểm chết người điện giật! Sự lắp ráp cài đặt thiết bị khơng xác dẫn đến điện áp điện đe dọa tính mạng người Sản phẩm nên cài đặt chuyên gia điện theo tiêu chuẩn cài đặt Vui lòng lưu ý:     Các quy định quốc gia quy định an tồn Bảo hành khơng có giá trị bạn làm xáo trộn sửa chữa thiết bị Đường kính tối thiểu dây dẻo cho thiết bị đầu cuối kết nối: 1mm2 Đường kính tối đa dây dẻo cho thiết bị đầu cuối kết nối: 4mm2 Đọc hướng dẫn tập trung vào nội dung để đảm bảo thiết bị làm việc hồn hảo bạn làm việc an tồn với thiết bị THƠNG TIN VỀ THIẾT BỊ MIÊU TẢ THIẾT BỊ Công tắc định thời gian sử dụng DIN kỹ thuật số       Lập trình độc lập với ngày Lập trình theo ngày Lập trình ngẫn nhiên, theo chu kỳ, theo xung Lập trình theo thời gian mặt trời mọc, mặt trời lặn Khởi tạo chương trình phương tiện: máy tính thiết bị di động Giao diện lượng thấp sử dụng Bluetooth MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG     Thiết bị phù hợp cho ứng dụng sau đây: - Đèn chiếu sáng khu vực tư nhân khu vực thương mại - Biển quảng cáo - Hệ thống đèn đường - Ánh sáng shop bán hàng - Kiểm sốt bơm, đơng thiết bị - Điều khiển mành mành che ánh sáng mặt trời - Mô diện nhà Chỉ thích hợp để sử dụng nơi khơ Khơng sử dụng thiết bị gần với tải phóng điện( mô tơ, biến thế, ) Chỉ cài đặt DIN THƠNG SỐ KỸ THUẬT Bạn tím thấy thông số kỹ thuật cho thiết bị miêu tả hướng dẫn sử dụng tại: www.graesslin.de/technical-data TUN BỐ VỀ SỰ PHÙ HỢP Bạn tìm thấy tuyên bố phù hợp thiết bị miêu tả hướng dẫn tại: www.graesslin.de/doc CHỨNG NHẬN FCC FCC ID: 2AHH7-DG Thiết bị tuân theo điều 15 luật FCC Sự vận hành tùy thuộc vào hai điều kiện sau: (1) Thiết bị khơng gây can thiệp có hại (2) thiết bị phải chấp nhận can thiệp nhận, bao gồm can thiệp gây vận hành không mong muốn * Chức phụ thuộc vào biến thể LẮP RÁP VÀ CÀI ĐẶT CẢNH BÁO: Nguy hiểm chết người điện giật Sự lắp ráp cài đặt thiết bị khơng xác dẫn đến điện áp điện đe dọa tính mạng người Sản phẩm nên cài đặt chuyên gia điện theo tiêu chuẩn cài đặt CÀI ĐẶT TRÊN MỘT THANH DIN Đặt thiết bị DIN từ đỉnh góc nhỏ Nhấn ngược trở lại khớp vào vị trí SƠ ĐỒ MẠCH CH1 = Channel (Kênh 1) CH2 = Channel (Kênh 2) Biến thể kênh Biến thể kênh Cài đặt thiết bị theo sơ đồ mạch ( với kênh phụ thuộc vào biến thể) SỰ VẬN HÀNH VÀ CÀI ĐẶT MÀN HÌNH HIỂN THỊ VÀ PHÍM CHỨC NĂNG A B C D E F Hiển thị chức nút bên trái Ngày thời gian chuyển hướng menu Thời gian đóng ngắt lập trình Hiển thị thời gian mùa hè thời gian mùa đông Hiển thị Bluetooth Hiển thị chức nút bên phải CÁC NÚT G Các nút bên phải H Nút reset I Các nút bên trái Hiển thị chức nút bên phải (G): Menu Rời khỏi chế độ tự động vào chế độ lập trình ESC Bấm thời gian ngắn = Quay trở lại bước Bấm khoảng thời gian dài (khoảng giây) = Quay trở lại chế độ tự động OK Lựa chọn áp dụng < Quay trở lại lần nhập cuối cùng, ví dụ: Khi nhập thời gian Hiển thị chức nút bên trái (I): Thay đổi trạng thái kênh cho kênh Thay đổi trạng thái kênh cho kênh ˄ Di chuyển lên trang Menu ˅ Di chuyển xuống trang Menu - Bấm thời gian ngắn = Giá trị hiển thị (giờ, phút, ) giảm 1/ Bấm thời gian dài (khoảng giây) = cuộn nhanh Bấm thời gian ngắn = Giá trị hiển thị (giờ, phút, ) tăng thêm 1/ Bấm thời gian dài (khoảng giây) = cuộn nhanh + TỔNG QUAN VỀ CẤU TRÚC MENU *Chức phụ thuộc vào biến thể VẬN HÀNH BAN ĐẦU Khi giao, thiết bị chế độ tự động với cài đặt mặc định cho thời gian, ngày ngôn ngữ (tiếng Anh) Khi nút menu vận hành lần đầu tiên, ký tự đại diện qua bạn cài đặt mà bạn kiểm tra q trình vận hành ban đầu điều chỉnh cần thiết Những cài đặt truy vấn thời gian vận hành ban đầu:   Language = Ngôn ngữ Thông tin địa điểm ( Quốc gia, tọa độ) cho tính toán thiên văn *Chức phụ thuộc vào biến thể LẬP TRÌNH Các lệnh ngắt ưu tiên lệnh bật THÔNG TIN CHO SỰ TẠO RA CHƯƠNG TRÌNH Thiết bị lập trình theo bước đây:  Thiết lập hệ thống liệu dải ngày Trong Menu này, bạn định rõ vào ngày nào, vào thời gian thiết bị bật/ tắt  Thiết lập chức thời gian đóng ngắt Theo danh mục Menu này, bạn định rõ lệnh đóng ngắt thực lúc (Bật, tắt, xung, chu kỳ, ngẫu nhiên) Điều định rõ cho kênh với dải ngày khác TẠO CHƯƠNG TRÌNH ĐĨNG NGẮT MỚI Chương trình khơng với ngày (Chương trình theo thứ tuần) Chương trình với ngày Để tạo chương trình đóng ngắt mới, bấm nút Menu khóa: Lựa chọn Program xác nhận OK Lựa chọn New xác nhận OK Số lượng không gian nhớ chương trình có sẵn hiển thị ngắn gọn (PXXX) Sau đó, số lượng khơng gian nhớ kênh đóng ngắt có sẵn xuất Khơng gian nhớ có sẵn phụ thuộc vào biến thể thiết bị Trong bước với Ngày, định rõ với - No Ok, thiết bị nên lập trình khơng theo ngày Các lệnh đóng ngắt có hiệu lực cho tất ngày Tiến hành với bước hành động đến bước - Định rõ với Yes No để thiết bị lập trình theo hệ thống ngày Các lệnh đóng ngắt có hiệu lực cho ngày giai đoạn định rõ lập trình Bạn định rõ nhiều dải ngày Nếu giai đoạn thời gian xác định, kết thúc truy vấn với ngày cuối với NO Nếu bạn thiết lập thông tin địa điểm (chức thiên văn) thiết bị, bạn chọn thay đổi, liệu thiết bị nên đóng ngắt trực tiếp để mặt trời mọc mặt trời lặn thông qua giới hạn ngày Chức thiên văn không sẵn có tất phiên thiết bị Trong bước SELECT FCT (FCT = FUNCTION), định rõ loại lệnh đóng ngắt: - ON - Chọn thời gian mà kênh nên bật OFF - Chọn thời gian mà kênh nên tắt PULSE Chọn cài đặt cho chương trình xung - RANDOM ON Chọn cài đặt cho chương trình Random ON - RANDOM OFF Chọn cài đặt cho chương trình Random OFF Chọn chức mong muốn xác nhận với OK Số lượng khơng gian nhớ lệnh đóng ngắt có sẵn xuất (CXXX) Khơng gian nhớ có sẵn phụ thuộc vào biến thể thiết bị SỬ DỤNG CÁC KÝ TỰ ĐẠI DIỆN Bạn sử dụng ký tự đại diện nhập ngày Điều cho phép bạn lập trình lần chuyển đổi định kỳ ln ln thực hiện, ví dụ: ln ngày tháng Thay hàng năm, hàng tháng, hàng ngày, chọn ký tự đại diện **** cho năm ** cho tháng ngày Dưới bạn nhìn thấy ngày nhập vào xuất bạn sử dụng ký tự đại diện nào? • 2016.03.13 - 2016.03.13 Lệnh chuyển đổi thực vào ngày 13/03/2016 • 2016.03.13 - 2016.03.20 Lệnh chuyển đổi thực ngày 13/03/2016 20/03/2016 • 2016.**.13 - 2016.**.13 Lệnh chuyển đổi thực vào ngày 13 hàng tháng năm 2016 • ****.**.01 - ****.**.01 Lệnh chuyển đổi thực hàng năm, vào ngày tháng Lệnh lập trình “ON” Bấm nút Menu Chọn Program xác nhận với OK Để làm rõ bước hành động tiếp theo, nhìn biểu đồ dòng chảy Chọn New xác nhận với OK Trong bước With Date? Xác định rõ liệu thiết bị kích hoạt vào ngày định , Nếu – xác nhận với OK Chọn ON xác nhận với OK Nhập phút thời gian bật công tắc (+/-) xác nhận với OK Chú ý: Dữ liệu cho mặt trời mọc mặt trời lặn nên xem xét kết nối với biến thể thiên văn Sự lựa chọn thông số 24:00 00:00 Cài đặt ngày tuần (+/-) mà thời gian đóng ngắt nên áp dụng, xác nhận với OK Chú ý: Các ngày tuần 1-5, 6-7 1-7 cài đặt sẵn ngày tuần riêng lẻ thiết lập (+/-) theo "Select Dates" Chọn kênh (+/-) mà thời gian đóng ngắt nên cài đặt, xác nhận với OK Chú ý: Dấu cộng viết tắt cho hoạt động, dấu trừ viết tắt cho kênh không hoạt động Chọn Yes để tạo thêm lần đóng ngắt, or No để xác định quyền ưu tiên Chế độ ưu tiên có chế độ nâng cao LẬP TRÌNH LỆNH OFF Bấm nút Menu Chọn Program xác nhận với OK Để làm rõ bước hành động tiếp theo, nhìn biểu đồ dòng chảy Chọn New xác nhận với OK Trong bước With Date? Xác định rõ liệu thiết bị kích hoạt vào ngày định , Nếu – xác nhận với OK Chọn OFF xác nhận với OK Nhập phút thời gian bật công tắc (+/-) xác nhận với OK Chú ý: Dữ liệu cho mặt trời mọc mặt trời lặn nên xem xét kết nối với biến thể thiên văn Sự lựa chọn thông số 24:00 00:00 Cài đặt ngày tuần (+/-) mà thời gian đóng ngắt nên áp dụng, xác nhận với OK Chú ý: Các ngày tuần 1-5, 6-7 1-7 cài đặt sẵn ngày tuần cá nhân thiết lập (+/-) theo "Select Dates" Chọn kênh (+/-) mà thời gian đóng ngắt nên cài đặt, xác nhận với OK Chú ý: Dấu cộng viết tắt cho hoạt động, dấu trừ viết tắt cho kênh không hoạt động Chọn Yes để tạo thêm lần đóng ngắt, or No để xác định quyền ưu tiên Chế độ ưu tiên có chế độ nâng cao Nhập giai đoạn tắt (+/-), xác nhận lần với OK Chọn ngày tuần mà chu kỳ nên bắt đầu xác nhận với OK 10 Chọn kênh (+/-) mà chu kỳ nên cài đặt xác nhận với OK Chú ý: Dấu cộng viết tắt cho hoạt động, dấu trừ viết tắt cho kênh không hoạt động 11 Và chọn ưu tiên (priority) Lựa chọn quyền ưu tiên có chế độ nâng cao Bạn lập trình lệnh OFF menu Select FCT để kết thúc lệnh đóng ngắt theo chu kỳ LẬP TRÌNH NGẪU NHIÊN Lập trình ngẫu nhiên chế độ nâng cao Ví dụ: Random → 15:00 → +02:00 → → Kênh bật vào thứ Hai đến thứ Sáu 15:00 17:00, điểm thời gian bật xác ngẫu nhiên dải thời gian Bấm nút Menu Chọn Program xác nhận với OK Để làm rõ bước hành động tiếp theo, nhìn biểu đồ dịng chảy Chọn New xác nhận với OK Định rõ bước With Date, liệu thiết bị nên kích hoạt vào ngày định có, xác nhận với OK Chọn Random ON Random OFF xác nhận với OK Chú ý: Giai đoạn đóng ngắt ngẫu nhiên định rõ với ± Nhập phút thời gian bắt đầu (+/-) xác nhận lần với OK Nhập phút dải lập trình ngẫu nhiên (+/-), xác nhận lần với OK Cài đặt ngày mà thiết bị nên chuyển đổi ngẫu nhiên xác nhận với OK Chọn kênh (+/-) mà lập trình, xác nhận với OK Chú ý: : Dấu cộng viết tắt cho hoạt động, dấu trừ viết tắt cho kênh không hoạt động 10 Và chọn ưu tiên (priority) Lựa chọn quyền ưu tiên có chế độ nâng cao ĐỊNH NGHĨ SỰ ƯU TIÊN CỦA CÁC CHƯƠNG TRÌNH Bạn rõ thứ tự mà chương trình thiết bị nên chạy cách sử dụng quyền ưu tiên Do bạn thực lệnh đóng ngắt hàng ngày, định rõ thơng qua quyền ưu tiên cao hơn, ví dụ lần đóng ngắt khác thiết bị có hiệu lực vào ngày lễ Lựa chọn quyền ưu tiên có chế độ nâng cao Quyền ưu tiên định rõ chương trình đây:    Inpulse = không xung Cycle = chu kỳ Random = ngẫu nhiên Bằng cách mặc định, quyền ưu tiên xác định đây:    Không với ngày => thấp Ngày tham chiếu => trung bình Ngày riêng lẻ => cao Những ưu tiên cài đặt:   Very Low = thấp Low = thấp    Medium = trung bình High = cao Very High = cao Ví dụ: Một chương trình hàng ngày bật thiết bị hàng ngày 8:00 sáng đến 17:00 chiều Nếu ví dụ, bạn khơng muốn thiết bị bật vào ngày cuối tuần kỳ nghỉ lễ, tạo lên chương trình với quyền ưu tiên cao cho ngày Chương trình ưu tiên thiết lập khác XEM, SỬA HOẶC XÓA CHƯƠNG TRÌNH Để xem, sửa xóa chương trình, nhấn Menu khóa: Chọn Program xác nhận với OK Chọn Read/Change xác nhận với OK Chọn chương trình xác nhận với OK Chọn danh sách (date entries, switching times, priority) mà bạn muốn xem sửa chọn delete program để xóa chương trình chọn Lựa chọn quyền ưu tiên có chế độ nâng cao XĨA TẤT CẢ CÁC CHƯƠNG TRÌNH Bấm nút Menu Chọn Program xác nhận với OK Chọn Delete all xác nhận với OK Chọn Yes xác nhận với OK CẤU HÌNH ĐÈN NỀN Trong menu ánh sáng, bạn định rõ đèn hoãn lại sau ấn nút khóa cuối Những cài đặt có thể:  Fix On Chiếu sáng ngược hình hiển thị cịn tiếp tục  Min Đèn hình hiển thị tự động tắt hai phút sau gõ phím cuối Nhấn nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn Light xác nhận với OK Chọn cài đặt mong muốn xác nhận với OK THÔNG TIN ĐỊA ĐIỂM (THIÊN VĂN) Bạn xác định thông tin địa điểm menu Astro Đặc điểm khơng có sẵn tất biến thể thiết bị Những cài đặt làm:  Country Tên quốc gia thành phố địa điểm  Coordinates Kinh độ vĩ độ địa điểm Bấm nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn menu Astro xác nhận với OK Chọn Menu Country Coordinates xác nhận với OK Tiến hành cài đặt xác nhận với OK ĐỒNG HỒ GIỜ Đọc đồng hồ Bạn nhìn thấy cơng tắc định thời gian DIN-rail bạn hoạt động bật menu Read hour counter Bấm nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn Hour counter xác nhận với OK Chọn Read xác nhận với OK Chọn kênh mong muốn Đồng hồ phục vụ Bạn rõ số hoạt động mà vượt qua cho tin nhắn dịch vụ hiển thị cho kênh menu Hour meter service Điều thể hình hiển thị máy đếm đạt đến giá trị cài đặt bạn Bấm nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn Hour counter xác nhận với OK Chọn Service xác nhận với OK 10 Chọn kênh xác nhận với OK 11 Chọn giá trị đếm xác nhận với OK PIN Bạn định rõ liệu truy cập PIN yêu cầu cho cài đặt thiết bị menu PIN Những cài đặt làm:  NO PIN Nhập PIN không yêu cầu để thay đổi cài đặt thiết bị  PIN Enter Nhập PIN yêu cầu để thay đổi cài đặt thiết bị CÀI ĐẶT PIN 2 Bấm nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn PIN xác nhận với OK Chọn vào NO PIN PIN xác nhận với OK Đối với lựa chọn PIN Enter nhập vào (+/-) PIN xác nhận với OK MODE ( CHẾ ĐỘ) Bạn định rõ liệu bạn muốn sử dụng chức tiêu chuẩn hay chức nâng cao thiết bị menu Mode Những cài đặt làm:  Standard Những chức sau có sẵn: - Lệnh ON/OFF - Lập trình liên quan đến mặt trời mọc mặt trời lặn (chỉ cho thiết bị với chức thiên văn) - Quyền ưu tiên tự động  Advanced Những chức có sẵn: - Lệnh ON/OFF - Lập trình liên quan đến mặt trời mọc mặt trời lặn (chỉ cho thiết bị với chức thiên văn) - Quyền ưu tiên tự động - Lập trình xung (pulse) - Lập trình theo chu kỳ (cycle) - Lập trình ngẫu nhiên (random) - Ưu tiên xác định người dùng Cài đặt mode Bấm nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn Mode xác nhận với OK Chọn cài đặt Standard Advanced xác nhận với OK BLUETOOTH Những chức định thiết bị điều khiển Bluetooth thơng qua menu Bluetooth (smart phone, máy tính bảng, ) Những cài đặt sau làm: -  SMART LINK Địa MAC Tên thiết bị  General Số phiên phần mềm Số Serial thiết bị  BLE Devices Danh sách Module mở rộng Bluetooth kết nối TẠO LÊN SỰ KẾT NỐI BLUETOOTH Bấm nút Bluetooth thiết bị ( thiết bị định thời gian DIN) Biểu tượng Bluetooth nhấp nháy vòng phút Nếu thiết bị di động PC kết nối, biểu tượng Bluetooth tiếp tục nhìn thấy Tìm kiếm phần mền ứng dụng cho thiết bị Nếu thiết bị tìm thấy, hiển thị phần mềm ứng dụng danh sách thiết bị có sẵn Nếu kết nối cài đặt cho lần đầu tiên, thiết bị kết nối tự động hệ thống kết nối Bluetooth thành cơng Sau đó, bạn điều khiển cơng tắc định thời gian với thiết bị di động, nhìn thấy hướng dẫn vận hành cho phần mềm ứng dụng Nếu công tắc định thời gian bảo vệ thông qua mã PIN, mã PIN phải đăng nhập vào thiết bị di động XĨA THIẾT BỊ DI ĐỘNG TRONG CƠNG TẮC ĐỊNH THỜI GIAN Nhấn nút Menu Chọn Config xác nhận với OK Chọn Bluetooth xác nhận với OK Chọn My devices xác nhận với OK Chọn thiết bị bạn muốn xóa xác nhận với OK Thiết bị di động xóa HIỂN THỊ TRONG KHI TRUYỀN TẢI DỮ LIỆU Sự xuất hình hiển thị cơng tắc định thời gian truyền tải chương trình cấu hình từ thiết bị di động CÀI ĐẶT NGÀY VÀ GIỜ Bạn định rõ định dạng cho hiển thị thời gian menu Date/Time Những cài đặt làm:  - 24 Hours Thời gian hiển thị định dạng 24 Giờ  AM/PM Thời gian hiển thị định dạng 24 AM = Buổi sáng PM = Buổi chiều Bấm nút Menu Chọn Date/Time xác nhận với OK Chọn cài đặt (˅/˄) xác nhận với OK Nhập liệu theo cài đặt 24 Hours AM/PM Date: ngày Clock: Time Zone : Vùng thời gian First weekday: Ngày tuần Ví dụ: 1st day = Sunday - = Su - Th 1st day = Monday - = Mo – Fr E CHUYỂN THỜI GIAN MÙA HÈ VÀ MÙA ĐÔNG Bạn định rõ biến thể cho chuyển đổi từ thời gian mùa hè sang mùa đông menu Su/Wi Những cài đặt làm:  Auto Cài đặt nhà máy yêu cầu pháp lý (USA, EU) Điều tính tốn năm  Adjust Lập trình tự động: Thời gian mùa hè/mùa đơng tính toán tự động cho năm - Bộ chuyển mạch diễn vào ngày chủ nhật tháng chọn ngày điền vào ngày mùng ngày 15 - Bộ chuyển mạch diễn vào ngày chủ nhật cuối tháng chọn ngày điền vào 16 ngày 31 - Chuyển đổi diễn vào ngày chủ nhật tương ứng từ đến sáng (vào mùa hè ) từ đến sáng ( vào mùa đông)  Adjust Lập trình tự động: Chuyển đổi ln ln diễn hàng năm vào ngày giống nhập vào  No Không chuyển đổi Nhấn nút Menu Chọn Su/Wi xác nhận với OK Thực cài đặt mong muốn xác nhận với OK