Đang tải... (xem toàn văn)
THÔNG BÁO KHẨN CẤP Halloween đã trở lại! Giữ an toàn mà vẫn ma quái tại Brampton năm nay BRAMPTON, ONTARIO (ngày 13 tháng 10 năm 2021) – Halloween đang cận kề rồi và mọi người đang háo hức được ra ngo[.]
THÔNG BÁO KHẨN CẤP Halloween trở lại! Giữ an toàn mà ma quái Brampton năm BRAMPTON, ONTARIO (ngày 13 tháng 10 năm 2021) – Halloween cận kề người háo hức năm để chơi trick-or-treat (cho kẹo hay bị ghẹo) an toàn tận hưởng niềm vui ma quái Khi tổ chức năm nay, cư dân yêu cầu phải đặt vấn đề sức khỏe an toàn lên hàng đầu Những người chơi trick-or-treat yêu cầu phải: • Ở nhà bị ốm • Trick-or-treat ngồi trời nhiều tốt • Hãy sáng tạo thiết kế đồ che mặt thành trang phục hóa trang! Hãy nhớ mặt nạ hóa trang khơng thay cho trang Không nên đeo mặt nạ hóa trang bên ngồi trang thường trang che mặt nguy hiểm mặt nạ hóa trang khiến người đeo khó thở • Khơng chen chúc trước cửa nhà – thay phiên nhau, người • Tương tác nhanh gọn với người cho kẹo • Thực hành vệ sinh tốt sử dụng nước rửa tay diệt khuẩn thường xuyên Nếu cho kẹo: • Không tham gia vào lễ hội Halloween bị ốm • Tương tác nhanh với người chơi trick-or-treat • Xem xét việc đeo đồ che mặt không trì giãn cách • Xem xét việc thêm trang vào thành phần trang phục hóa trang • Chỉ cho kẹo mua đóng gói • Không yêu cầu người chơi trick-or-treat hát hét để nhận kẹo • Rửa tay thường xuyên suốt buổi tối xà phòng nước nước rửa tay diệt khuẩn Halloween An Toàn Hãy cảnh giác, tránh nguy hỏa hoạn ngăn ngừa thương tích hịa vào tinh thần Halloween Khi chọn trang phục hóa trang: • Chọn trang phục ngắn để tránh vấp ngã • Chọn trang phục hóa trang phụ kiện chống cháy • Ln chiếu sáng tốt Chọn trang phục hóa trang có màu rực rỡ để người xe máy nhìn thấy rõ ràng Khi trang trí: • Hoa khơ, thân ngơ giấy dễ dàng bắt lửa Để đồ trang trí tránh xa lửa nguồn nhiệt • Đảm bảo lối khơng có đồ trang trí vật cản • Thắp sáng đèn jack-o-lantern quý vị nến chạy pin que phát sáng thay nến đốt • • Loại bỏ nguy té ngã bật điện nhà để giữ an toàn cho người chơi trick-ortreat Đảm bảo tất thiết bị báo khói nhà hoạt động bình thường Treat Accessibly Brampton thành phố Đa Dạng, Thành Phố Brampton nỗ lực để xác định hội tăng để khả tiếp cận, xác định cảm giác thân thuộc mạnh mẽ cho tất người toàn cộng đồng đa dạng Đầu năm nay, Hội Đồng Thành Phố Brampton phê duyệt sửa đổi Luật Bảng Hiệu để khuyến khích cách trick-or-treat khơng rào cản dễ tiếp cận Các chủ nhà Brampton hoan ngênh đặt biển Treat Accessibly bãi cỏ trước nhà cư dân biết người chơi trick-or-treat bị khuyết tật, họ trải nghiệm Halloween mà khơng gặp phải rào cản nhà Treat Accessibly có lời khuyên sau cho chủ nhà: • Đảm bảo lối vào khu vực trick-or-treat thắp sáng tốt • Dọn đường lái xe lối • Di chuyển xe khỏi đường lái xe để người chơi trick-or-treat dễ tiếp cận • Lập trạm trick-or-treat cuối đường lái xe, từ gara cốp xe • Khơng sử dụng đèn nhấp nháy thiết bị tạo âm tần số cao, lớn đột ngột • Giữ vật ni an tồn nhốt lại Để biết thêm thông tin Treat Accessibly, truy cập www.treataccessibly.com Để biết thêm thông tin khả tiếp cận Thành Phố, truy cập www.brampton.ca/accessibility Đêm Kinh Hoàng Đêm Kinh Hoàng trực tiếp trở lại Trung Tâm Giải Trí chọn Brampton vào ngày 16, 22, 23 29 tháng 10 từ đến tối Bắt buộc phải đăng ký miễn phí vé vào cửa Hãy tham gia chúng tơi để trải nghiệm niềm vui gia đình ma quái đáng nhớ bao gồm: • Đêm Phim Gia Đình Ma Qi * • Cưỡi Xe* • Zombie Zumba™ • Hình Xăm Phun Sơn • Chế Tạo • Giải Trí • Nướng Kẹo Dẻo *Chọn địa điểm Giải Trí Brampton tổ chức Bơi Lội Trượt Băng Ma Quái Trung Tâm Giải Trí chọn vào ngày 13, 20 29 tháng 10 Để đăng ký Đêm Kinh Hoàng Bơi Lội Trượt Băng Ma Quái, nhấp vào Bữa Tiệc Bí Ngơ Đã trở lại lợi hại xưa – Bữa Tiệc Bí Ngơ giữ tinh thần Halloween sống không ngày! Mặc trang phục hóa trang mang bí ngơ quý vị tới Quảng Trường Ken Whillans vào ngày tháng 11 từ đến tối Thưởng thức chương trình giải trí phát trực tiếp từ EnviroDrum, quà tặng thú vị bao gồm bỏng ngô rượu táo nóng Bí ngơ ủ phân sau kiện Giữ sức khỏe vui chơi Khẩu trang đặc biệt khuyến khích khơng thể giãn cách Bữa Tiệc Bí Ngơ hào phóng tài trợ Swiss Chalet Để biết đầy đủ thông tin chi tiết, vui lòng truy cập www.brampton.ca/recreation Cuộc Thi Sáng Tạo Trang Phục Quý vị mời tham gia vào Cuộc Thi Sáng Tạo Trang Phục Halloween năm 2021 Thị Trưởng Patrick Brown thành viên Hội Đồng Thành Phố Brampton tổ chức Hãy khoe khả sáng tạo ma quái – đăng ảnh quý vị mặc trang phục hóa trang kèm hastag #BramptonCraftiestCostume2021 gửi email ảnh tới events@brampton.ca trước tối ngày 31 tháng 10 Những người thắng công bố vào ngày tháng 11 Những người tham gia phải từ 10 tuổi trở xuống Quy tắc tính đủ tiêu chuẩn tham gia thi tìm thấy brampton.ca/recreation Trích dẫn “Tơi hồi hộp cư dân lại tổ chức Halloween vào năm nay, khuyến khích cư dân Brampton tận dụng tất Thành Phố cung cấp để tận hưởng niềm vui ma quái Từ Đêm Kinh Hoàng, đến Cuộc Thi Sáng Tạo Trang Phục, đến Bữa Tiệc Bí Ngơ Lớn, có nhiều kiện để người thưởng thức Vui lịng ln nhớ đảm bảo sức khỏe an toàn cộng đồng tổ chức lễ hội Và tới tất cư dân – chúc bạn mùa Halloween vui vẻ!” − Patrick Brown, Thị Trưởng, Thành Phố Brampton “Brampton thành phố Đa Dạng, ủy viên Ủy Ban Cố Vấn Khả Năng Tiếp Cận Cho Người Khuyết Tật (Accessibility Advisory Committee) Thành Phố Brampton Vùng Peel, tự hào Hội Đồng sửa đổi Luật Bảng Hiệu để hỗ trợ Chương Trình Treat Accessibly Tơi khuyến khích cư dân Brampton tự hào đặt biển Treat Accessibly bãi cỏ trước nhà, chúc trẻ em cộng đồng mùa Halloween an toàn, tiếp cận hòa nhập, chúc mừng Halloween.” - Pat Fortini, Ủy Viên Khu Vực, Khu 8; Thành Viên, Accessibility Advisory Committee Thành Phố Brampton; Thành Viên, Accessibility Advisory Committee Vùng Peel “Tôi vui thấy Bữa Tiệc Bí Ngơ quay trở lại vào năm Brampton Thành Phố Xanh kiện mang cho cư dân hội kỹ chạm khắc lần mà cịn bỏ bí ngơ cách cách ủ phân Đừng quên tham gia vào Cuộc Thi Sáng Tạo Trang Phục để có hội dành giải thưởng tuyệt vời.” - Harkirat Singh, Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố, Khu & 10; Chủ Tịch, Dịch Vụ Cộng Đồng, Thành Phố Brampton “Halloween trở lại với kiện ma quái đáng nhớ trực tiếp chúng ta, Đêm Kinh Hồng Bữa Tiệc Bí Ngơ Lớn Tơi khuyến khích người tổ chức lễ hội an toàn, thực giữ khoảng cách tiếp xúc đeo trang giữ khoảng cách Halloween Vui Vẻ, Brampton!” - Rowena Santos, Ủy Viên Hội Đồng Khu Vực, Khu & 5; Chủ Tịch, Dịch Vụ Cộng Đồng, Thành Phố Brampton -30Là thành phố phát triển nhanh Canada, Brampton nhà 700.000 người 75.000 doanh nghiệp Mọi người trung tâm việc làm Chúng tiếp sức cộng đồng đa dạng, thu hút đầu tư bắt đầu hành trình dẫn đầu đổi cơng nghệ mơi trường Chúng tơi hợp tác tiến để xây dựng thành phố lành mạnh, an tồn, bền vững thành cơng Kết nối với chúng tơi Twitter, Facebook, Instagram Tìm hiểu thêm www.brampton.ca LIÊN HỆ TRUYỀN THÔNG Prabhjot Kainth Điều Phối Viên, Gắn Kết Phương Tiện Truyền Thông & Cộng Đồng Truyền Thông Chiến Lược Thành Phố Brampton 905-874-3426 | Prabhjot.Kainth@brampton.ca ... hào đặt biển Treat Accessibly bãi cỏ trước nhà, chúc trẻ em cộng đồng mùa Halloween an tồn, tiếp cận hịa nhập, chúc mừng Halloween. ” - Pat Fortini, Ủy Viên Khu Vực, Khu 8; Thành Viên, Accessibility... Trượt Băng Ma Quái, nhấp vào Bữa Tiệc Bí Ngơ Đã trở lại lợi hại xưa – Bữa Tiệc Bí Ngơ giữ tinh thần Halloween sống không ngày! Mặc trang phục hóa trang mang bí ngơ q vị tới Quảng Trường Ken Whillans... www.brampton.ca/recreation Cuộc Thi Sáng Tạo Trang Phục Quý vị mời tham gia vào Cuộc Thi Sáng Tạo Trang Phục Halloween năm 2021 Thị Trưởng Patrick Brown thành viên Hội Đồng Thành Phố Brampton tổ chức Hãy khoe