TÀI LIỆU SINH HOẠT CHI ĐOÀN Tháng 6/2020 Lưu hành nội THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN Chào mừng kỷ niệm 72 năm Ngày Bác Hồ lời kêu gọi thi đua Ái Quốc (11/6/1948-11/6/2020) HỌC TẬP VÀ LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH CHUYÊN ĐỀ HỌC TẬP VÀ LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH GẮN VỚI TU DƯỠNG ĐẠO ĐỨC SUỐT ĐỜI (Tài liệu dành cho đoàn viên, niên năm 2020,ban hành kèm theo ban hành kèm theo Công văn số 4444-CV/TWĐTN-BTG, ngày 17 tháng năm 2020 Ban Bí thư Trung ương Đồn) -Phần thứ TƯ TƯỞNG VÀ TẤM GƯƠNG MẪU MỰC CỦA HỒ CHÍ MINH VỀ TU DƯỠNG ĐẠO ĐỨC SUỐT ĐỜI -Chủ tịch Hồ Chí Minh xa, song đời, nghiệp Người mẫu mực đạo đức cách mạng, thống lời nói việc làm, đặc biệt tự tu dưỡng, rèn luyện đạo đức suốt đời Người khẳng định đạo đức gốc, tảng người cách mạng rèn luyện đạo đức cách mạng nhu cầu tự thân; đồng thời yêu cầu tất yếu người Người không nêu ra, yêu cầu người phải rèn luyện đạo đức cách mạng, mà suốt đời Chủ tịch Hồ Chí Minh gương đạo đức mà “giàu sang quyến rũ, nghèo khó khơng thể chuyển lay, uy vũ khuất phục” Những quan điểm Hồ Chí Minh đạo đức Chủ tịch Hồ Chí Minh có quan niệm mới, tiến đạo đức người Đó là: Thứ nhất, đạo đức gốc, tảng người Người coi, đạo đức người trời có bốn mùa, đất có bốn phương,con người có bốn đức “cần, kiệm, liêm, chính”1; Thứ hai, đạo đức cách mạng tuyệt đối trung thành với Đảng, với nhân dân: “Vơ luận chung hồn cảnh nào, người đảng viên phải đặt lợi ích Đảng lên hết”; Thứ ba, gần gũi với quần chúng nhân dân: “đạo đức cách mạng hịa với quần chúng, hiểu quần chúng, lắng nghe ý kiến quần Hồ Chí Minh Tuyển tập, Tập Nxb Chính trị quốc gai, năm 2002, tr 317 chúng Do lời nói việc làm, đảng viên, đồn viên cán làm cho dân tin, dân phục, dân yêu…”2; Thứ tư, không ngừng học tập lý luận chủ nghĩa Mác - Lênin: “Học tập chủ nghĩa Mác - Lênin học tinh thần xử trí việc, người thân; học tập chân lý phổ biến chủ nghĩa Mác Lênin để áp dụng cách sáng tạo vào hoàn cảnh thực tế nước ta Học làm Lý luận đôi với thực tiễn”3 Như vậy, đạo đức cách mạng nội hàm bao trùm, xuyên suốt để cán bộ, đảng viên, đoàn viên, niên tu dưỡng rèn luyện Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh tư dưỡng đạo đức suốt đời Suốt đời tu dưỡng rèn luyện đạo đức để thấm nhuần thực hành đạo đức cách mạng, vừa nguyên tắc, vừa phương pháp xây dựng đạo đức Theo Hồ Chí Minh, tu dưỡng đạo đức cách mạng trường kỳ, gian khổ Mỗi người phải kiên trì rèn luyện, tu dưỡng suốt đời Việc tu dưỡng đạo đức người phải thực qua hoạt động thực tiễn, thực nhiệm vụ, công việc giao Một là, việc tu dưỡng đạo đức phải tiến hành thường xuyên, liên tục, lâu dài, suốt đời Hồ Chí Minh nhiều lần rõ: người phải thường xuyên, chăm lo tu dưỡng đạo đức việc rửa mặt hàng ngày, cơng việc phải làm kiên trì, bền bỉ suốt đời, khơng người chủ quan tự mãn Hồ Chí Minh khẳng định: “Đạo đức cách mạng trời sa xuống Nó đấu tranh, rèn luyện bền bỉ ngày mà phát triển củng cố Cũng ngọc mài sáng, vàng luyện trong”4 Do khơng ý điều này, nên có người lúc tranh đấu hăng hái, trung thành, không sợ nguy hiểm, không sợ cực khổ, không sợ qn địch, nghĩa có cơng với cách mạng Song, đến có quyền hạn tay đâm kiêu ngạo, xa xỉ, phạm vào tham ô, lãng phí, quan liêu, khơng tự giác mà biến thành người có tội với cách mạng Từ đó, Người đến kết luận khái quát: “Một dân tộc, đảng người, ngày hơm qua vĩ đại, có sức hấp dẫn lớn, không định hôm ngày mai người yêu mến ca ngợi, lịng khơng sáng nữa, xa vào chủ nghĩa cá nhân Cho nên ta kiên trì đẩy mạnh chiến đấu chống Mỹ, cứu nước, làm cho văn minh chiến thắng bạo tàn đồng thời phải loại trừ xấu xa chế độ cũ để lại xã hội người”5 Trong giáo dục đạo đức cho cán bộ, Hồ Chí Minh nhiều lần nhấn mạnh tu dưỡng đạo đức trình đấu tranh liệt, lâu dài nội tâm người Vì thế, việc rèn luyện đạo đức địi hỏi cán phải có dũng khí đấu tranh với phải kiên trì bền bỉ, nỗ lực tu dưỡng suốt đời Hồ Chí Minh dẫn cách sâu sắc đấu tranh phức tạp, lâu dài Trong nói Lớp Đảng Trung ương khóa (tháng 3/1953), Người ví thân người có “hai phe: phe thiện phe ác Hai phe đấu tranh với Hồ Chí Minh Tuyển tập, Tập Tác phẩm “Đạo đức cách mạng” Nxb Chính trị quốc ga, năm 2002, tr 215 Sách dẫn, tr 217 4Hồ Chí Minh:Tồn tập, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2011, tập 11, tr.612 5Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 15, tr.672 Nếu đấu tranh để phe thiện thắng phe ác phải bại Nếu khơng đấu tranh mà phe thiện bại, hỏng”6 Hai là, việc tu dưỡng phải tinh thần tự giác, tự nguyện, dựa vào lương tâm người Một đạo đức xây dựng sở tự giác tu dưỡng đạo đức người Hồ Chí Minh cho người có chỗ hay, chỗ dở, chỗ xấu, chỗ tốt, có thiện, ác Điều quan trọng dám nhìn thẳng vào người mình, khơng tự lừa dối, huyễn hoặc; thấy hay, tốt, thiện để phát huy, thấy dở, xấu, ác để khắc phục Hồ Chí Minh ln quan tâm, phải làm để người tự nhận thấy việc tu dưỡng đạo đức cách mạng việc phải kiên trì, thường xuyên, liên tục Người nhắc lại luận điểm Khổng Tử “chính tâm, tu thân” để “tề gia, trị quốc, bình thiên hạ”, rõ: “Chính tâm, tu thân tức cải tạo Cải tạo phải trường kỳ gian khổ, cách mạng thân người Bồi dưỡng tư tưởng để đánh thắng tư tưởng cũ, đoạn tuyệt với người cũ để trở thành người khơng phải việc dễ dàng… Dù khó khăn gian khổ, muốn cải tạo định thành công”7 Nếu người cán cách mạng không làm vậy, thời kỳ giữ đạo đức sáng, đến thời kỳ khác lại thối hóa, biến chất, hư hỏng Trong giáo dục đạo đức cho cán bộ, Hồ Chí Minh nhiều lần nhấn mạnh tu dưỡng đạo đức trình đấu tranh liệt, lâu dài nội tâm người Đạo đức cách mạng nhằm giải phóng người đạo đức người giải phóng Vì vậy, tu dưỡng phải xuất phát từ lương tâm người, hướng tới mục tiêu phụng Tổ quốc, phục vụ nhân dân Khơng vượt qua mình, khơng chiến thắng giặc lịng khơng thể có đạo đức cách mạng Hồ Chí Minh viết: “Tư tưởng cộng sản với tư tưởng cá nhân ví lúa với cỏ dại Lúa phải chăm bón khó nhọc tốt Cịn cỏ dại khơng cần chăm bón mọc lu bù Tư tưởng cộng sản phải rèn luyện gian khổ có Cịn tư tưởng cá nhân cỏ dại, sinh sơi, nảy nở dễ”8 Ba là, tu dưỡng đạo đức phải thực thông qua hoạt động thực tiễn người Theo Hồ Chí Minh, người, việc tu dưỡng đạo đức phải thực hoạt động thực tiễn, đời tư đời công - sinh hoạt, học tập, lao động, chiến đấu; mối quan hệ từ hẹp đến rộng, từ nhỏ đến lớn - gia đình, nhà trường, xã hội; từ quan hệ bạn bè, đồng chí, anh em đến quan hệ tập thể, với cấp cấp dưới, với Đảng, với nước, với dân mối quan hệ quốc tế Trong sống, người có nhiều cương vị, nhiều vai trị khác địi hỏi phải điều chỉnh hành vi mình, phẩm chất đạo đức người thể cụ thể, phong phú đa dạng Thông qua hoạt động thực tiễn, thơng qua q trình tu dưỡng rèn luyện cơng phu có phẩm chất đạo đức tốt đẹp phẩm chất 6Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 8, tr.98 7Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 8, tr.300-301 8Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 12, tr.222 ngày bồi đắp, nâng cao, hồn thiện Bài học Hồ Chí Minh đúc kết câu thơ: “Gạo đem vào giã bao đau đớn, Gạo giã xong trắng tựa bông; Sống đời người vậy, Gian lao rèn luyện thành cơng.”9 Hồ Chí Minh gương tu dưỡng đạo đức suốt đời Hồ Chí Minh gương mẫu mực tự tu dưỡng, rèn luyện đạo đức bền bỉ, kiên trì Điều người chứng minh đời hoạt động cách mạng Người Với ý chí, nghị lực ln tự tu dưỡng, rèn luyện đạo đức, Hồ Chí Minh trở thành gương “Kiên trì nhẫn nại Không chịu lùi phân Vật chất đau khổ Khơng nao núng tinh thần”10 Ra đời hồn cảnh nghèo khó q hương Nghệ An, Người khơng nghĩ riêng cho đời sung sướng Người thấu hiểu nỗi nhục nước, tự nghèo khó đồng bào, nung nấu tâm giải phóng cho đất nước Những ngày xa Tổ quốc ngày mai đó, trải qua nhiều nghề vất vả từ anh phụ bếp, đốt lò đến người thợ rửa ảnh, nhà báo… Nhưng nghèo khổ khơng chuyển lay lịng Người Bị kết án tử hình trải qua ba mươi nhà tù không uy vũ khuất phục Người; Thân thể lao, tinh thần Người lao, hướng Tổ quốc tinh thần sắt đá vào thắng lợi cách mạng Đói rách, bệnh tật, Người tràn đầy tinh thần lạc quan nằm ngủ với “sao vàng năm cánh mộng hồn quanh”11 Cuộc đời Người, từ cịn bơn ba nước ngoài, đến làm Chủ tịch nước giữ đời đạm, giản dị, Hành lý vị Chủ tịch nước sang dự hội nghị đàm phán với Chính phủ Pháp năm 1946 xếp gọn vali nhỏ với hai quần áo Tài sản riêng Người để lại cho có hai kaki, đơi dép cao su, quạt giấy cũ, đồng hồ mặt đá mờ… Chủ tịch Hồ Chí Minh học mẫu mực, sáng ngời việc nâng cao đạo đức cách mạng “Cần - Kiệm - Liêm - Chính - Chí cơng vơ tư”, ý thức tổ chức kỷ luật, ý thức trách nhiệm, phục vụ nhân dân, đấu tranh, đẩy lùi suy thối tư tưởng trị, đạo đức, lối sống, chủ nghĩa cá nhân, tham nhũng, lãng phí Là người đứng đầu Ðảng Nhà nước Chủ tịch Hồ Chí Minh ln coi quyền lực thuộc nhân dân nhân dân ủy thác Cịn người lính mệnh lệnh quốc dân trước mặt trận, "bao đồng bào cho tơi lui, tơi vui lịng lui" Chủ tịch Hồ Chí Minh suốt đời khơng ngừng tự tu dưỡng, tự rèn luyện để trở thành“tấm gương sáng ngời người mới”, thành hình ảnh mẫu mực “người lãnh đạo người đầy tớ thật trung thành nhân dân” có sức lơi cuốn, cảm hóa mãnh liệt tồn thể dân tộc, mà cịn ảnh hưởng sâu rộng tồn giới 9Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 3, tr.382 10Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 3, tr.417 11Hồ Chí Minh: Tồn tập, Sđd, tập 3, tr.378 Nguồn: doanthanhnien.vn THEO DÒNG LỊCH SỬ - Ngày 01/6/1950: Kỷ niệm Ngày Quốc tế thiếu nhi - Ngày 05/6/1972: Kỷ niệm Ngày Môi trường giới - Ngày 05/6/1911: Kỷ niệm Ngày Bác Hồ tìm đường cứu nước - Ngày 11/6/1948: Kỷ niệm Ngày Bác Hồ Lời kêu gọi thi đua quốc - Ngày 21/6/1925: Kỷ niệm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam - Ngày 28/6/2001: Kỷ niệm Ngày Gia đình Việt Nam Nguồn gốc ý nghĩa ngày Quốc tế thiếu nhi 01/6 I Lịch sử đời Vào rạng sáng ngày 1/6/1942, quân phát xít Đức bao vây làng Li-đi-xơ (Tiệp Khắc), chúng bắt 173 người đàn ông, 196 người phụ nữ trẻ em Tại đây, chúng tàn sát dã man 66 người đưa 104 em thiếu nhi vào trại tập trung, 88 em bị chết phòng độc, em khác bị đưa làm tay sai cho bọn phát xít Làng Liđi-xơ khơng cịn bóng người Hai năm sau, ngày 10/6/1944, phát xít Đức lại bao vây thị trấn Ô-ra-đua (Pháp), chúng dồn 400 người vào nhà thờ, có nhiều phụ nữ 100 trẻ em, phóng hỏa đốt cháy cách thảm thương Để tưởng nhớ đến hàng trăm trẻ em vô tội bị Đức Quốc Xã sát hại nhẫn tâm, năm 1949 Liên đoàn Phụ nữ dân chủ Quốc tế định lấy ngày 1/6 hàng năm làm ngày quốc tế bảo vệ thiếu nhi, nhằm đòi phủ nước phải nhận trách nhiệm đời sống thiếu nhi, đòi giảm ngân sách quân để tăng ngân sách giáo dục, bảo vệ chăm sóc thiếu niên, nhi đồng Kể từ năm 1950, ngày 1/6 hàng năm trở thành ngày thiếu nhi II Ngày Quốc tế thiếu nhi Việt Nam Việt Nam nước châu Á nước thứ hai giới phê chuẩn Công ước quyền trẻ em - Văn kiện pháp lý Quốc tế đề cập toàn diện đến quyền trẻ em dựa nguyên tắc trẻ em có quyền chăm sóc, bảo vệ giúp đỡ đặc biệt Ở nước ta, sau giành độc lập, ngày 1/6 Tết Trung thu (15/8 âm lịch) hàng năm thật trở thành ngày hội vui chơi tưng bừng thiếu nhi nước Ngày Quốc tế Thiếu nhi (1/6/1950) giai đoạn kháng chiến chống thực dân Pháp dân tộc ta trải qua thời kỳ cam go ác liệt nhất, Chủ tịch Hồ Chí Minh ln nghĩ tới thiếu nhi nước gửi thư chúc mừng cháu thiếu niên, nhi đồng Chủ tịch Hồ Chí Minh chơi đùa bé thiếu nhi Phủ chủ tịch (Ảnh tư liệu) Bác viết: “Bác thương cháu lắm, Bác hứa với cháu đến ngày đánh đuổi hết giặc Pháp, kháng chiến thành cơng, Bác Chính phủ đoàn thể cố gắng làm cho cháu no ấm, vui chơi, học hành, vui sướng…” Cũng từ đó, hàng năm đến ngày Tết thiếu nhi Tết Trung thu, thiếu nhi nước lại hân hoan đón thư chúc mừng Bác Hồ Bác Hồ quan tâm, dạy bảo cháu nên người, Điều Bác dạy thiếu niên nhi đồng trở thành nội dung giáo dục Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh Nguồn: vietnamnet.vn CHỦ TRƯƠNG, CHÍNH SÁCH MỚI Chúng tơi xin gửi đến bạn đồn viên niên, tổ chức Đồn thơng tin Chính sách bật có hiệu lực từ tháng 6/2020 Một số sách nhiều người đặc biệt quan tâm tuyển sinh đại học, cao đẳng năm 2020, sử dụng tài sản công, thi hành án pháp nhân thương mại có hiệu lực tháng tới Từ 15/6, thức bãi bỏ Thơng tư 01 thể thức trình bày văn Ngày 16/4/2020, Bộ Nội vụ ban hành Thông tư 01/2020/TT-BNV nhằm bãi bỏ số văn quy phạm pháp luật Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Thông tư có hiệu lực từ ngày 15/6/2020 tới Cụ thể, Thông tư bãi bỏ số văn sau: - Thông tư 01/2011/TT-BNV hướng dẫn thể thức kỹ thuật trình bày văn hành chính; - Thơng tư 07/2012/TT-BNV hướng dẫn quản lý văn bản, lập hồ sơ nộp lưu hồ sơ, tài liệu vào Lưu trữ quan; - Thông tư 01/2019/TT-BNV vụ quy định quy trình trao đổi, lưu trữ, xử lý tài liệu điện tử công tác văn thư, chức Hệ thống quản lý tài liệu điện tử q trình xử lý cơng việc quan, tổ chức Hiện nay, thể thức cách trình bày văn phải tuân thủ theo quy định Nghị định 30/2020/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 05/3/2020 Khơng tuyển sinh trình độ trung cấp sư phạm Ngày 07/5/2020, Bộ Giáo dục Đào tạo công bố Quy chế tuyển sinh đại học năm 2020 Thông tư 09 năm 2020 Thơng tư có hiệu lực từ ngày 22/6/2020 Một nội dung đáng ý Quy chế ban hành kèm theo Thông tư việc khơng tuyển sinh trình độ trung cấp sư phạm Bởi theo Luật Giáo dục năm 2019 có hiệu lực từ ngày 01/7/2020, trình độ chuẩn đào tạo giáo viên tối thiểu phải từ cao đẳng sư phạm trở lên giáo viên mầm non Do vậy, để triển khai quy định này, Quy chế ghi nhận từ năm 2020, trường đào tạo sư phạm khơng tuyển sinh trình độ trung cấp sư phạm, tuyển sinh trình độ cao đẳng trở lên với ngành giáo dục mầm non Tự ý cho thuê ô tô công, phạt đến 20 triệu đồng Đây nội dung đáng ý Thơng tư số 29/2020 Bộ Tài hướng dẫn thực việc xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý, sử dụng tài sản công Thông tư có hiệu lực từ ngày 02/6/2020 Liên quan đến vấn đề này, khoản Điều Thông tư nêu rõ, việc quan Nhà nước, đơn vị lực lượng vũ trang, quan Đảng Cộng sản Việt Nam, quan tổ chức trị - xã hội sử dụng tài sản cơng vào mục đích sản xuất, kinh doanh dịch vụ, cho thuê, liên doanh, liên kết xử phạt theo khoản Điều Nghị định 63/2019/NĐ-CP Theo đó, quan, tổ chức cho th xe tô công bị phạt tiền từ 10 - 20 triệu đồng Với hành vi vi phạm, cá nhân thực bị phạt tiền ½ mức phạt tổ chức, tương đương mức phạt từ 05 - 10 triệu đồng loại tài sản không kê biên cưỡng chế thi hành án thương mại Theo Nghị định 44/2020/NĐ-CP cưỡng chế thi hành án pháp nhân thương mại có hiệu lực từ ngày 01/6/2020, loại tài sản không kê biên cưỡng chế thi hành án pháp nhân thương mại bao gồm: - Tài sản bị cấm lưu thông theo quy định pháp luật; tài sản phục vụ quốc phịng, an ninh, lợi ích cơng cộng; tài sản ngân sách Nhà nước cấp cho quan, tổ chức; - Số thuốc phục vụ phòng, chữa bệnh cho người lao động; lương thực, thực phẩm, dụng cụ tài sản khác phục vụ bữa ăn cho người lao động; - Nhà trẻ, trường học, sở y tế thiết bị, phương tiện, tài sản khác thuộc sở tài sản để kinh doanh; - Trang thiết bị, phương tiện, cơng cụ bảo đảm an tồn lao động, phịng, chống cháy nổ, phịng, chống nhiễm mơi trường Bãi bỏ nhiều văn lĩnh vực kinh doanh bảo hiểm Để phù hợp với pháp luật hành, ngày 17/4/2020, Bộ Tài ban hành Thơng tư số 28 năm 2020 bãi bỏ số văn quy phạm pháp luật Bộ trưởng Bộ Tài ban hành lĩnh vực chứng khoán, kinh doanh bảo hiểm tài ngân hàng Thơng tư có hiệu lực từ ngày 02/6/2020 Cụ thể, Thông tư bãi bỏ số văn lĩnh vực kinh doanh bảo hiểm như: - Quyết định số 99/2005/QĐ-BTC việc ban hành quy tắc, biểu phí mức trách nhiệm bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân người kinh doanh vận tải hành khách, hàng hóa dễ cháy dễ nổ đường thủy nội địa - Thông tư số 99/2011/TT-BTC hướng dẫn quản lý tài việc thực thí điểm bảo hiểm tín dụng xuất - Thông tư số 121/2011/TT-BTC hướng dẫn số điều thực thí điểm bảo hiểm nơng nghiệp giai đoạn 2011-2013 Người tù 18 tuổi ưu tiên vay vốn, đào tạo nghề Nội dung đề cập Nghị định số 49/2020/NĐ-CP ngày 17/4/2020 quy định chi tiết thi hành Luật Thi hành án hình tái hịa nhập cộng đồng Nghị định có hiệu lực từ ngày 15/6/2020 Theo đó, người chấp hành xong hình phạt tù 18 tuổi ưu tiên đào tạo nghề hỗ trợ vay vốn để tạo việc làm; trẻ em chấp hành xong hình phạt tù thực biện pháp hỗ trợ, can thiệp, bảo vệ phù hợp theo quy định pháp luật Với đối tượng tù khác tham gia đào tạo nghề nghiệp trình độ cao đẳng, trung cấp, sơ cấp, 03 tháng miễn, giảm học phí, hưởng sách nội trú, hỗ trợ chi phí đào tạo, tiền ăn tiền lại thuộc đối tượng hưởng sách hỗ trợ đào tạo nghề nghiệp theo quy định hành Nguồn: thuvienphapluat.vn ... trình bày văn Ngày 16/ 4 /2020, Bộ Nội vụ ban hành Thông tư 01 /2020/ TT-BNV nhằm bãi bỏ số văn quy phạm pháp luật Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Thơng tư có hiệu lực từ ngày 15 /6/ 2020 tới Cụ thể, Thông... định 30 /2020/ NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 05/3 /2020 Khơng tuyển sinh trình độ trung cấp sư phạm Ngày 07/5 /2020, Bộ Giáo dục Đào tạo công bố Quy chế tuyển sinh đại học năm 2020 Thơng tư 09 năm 2020. .. từ tháng 6/ 2020 Một số sách nhiều người đặc biệt quan tâm tuyển sinh đại học, cao đẳng năm 2020, sử dụng tài sản công, thi hành án pháp nhân thương mại có hiệu lực tháng tới Từ 15 /6, thức bãi