1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Xuất khẩu nông sản việt nam vào thị trường trung quốc

28 12 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 28
Dung lượng 204,94 KB

Nội dung

MỤC LỤC MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU I.Cơ sở lý thuyết 1.1 Xuất yếu tố ảnh hưởng đến xuất 1.1.1Khái niệm 1.1.2Các nhân tố ảnh hưởng đến hoạt động xuất quốc gia 1.2Khái niệm vai trị xuất nơng sản kinh tế Việt Nam .6 1.2.1Khái niệm hàng nông sản 1.2.2Vai trị xuất nơng sản kinh tế Việt Nam II Nội dung xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc 10 2.1Thị trường nông sản Việt Nam .10 2.2Đặc điểm đối tượng xuất Trung QUốc 12 2.3.Giao dịch, đàm phàn ký kết hợp đồng xuất nông sản 14 III Thực trạng xuất nông sản Việt Nam vào Trung Quốc .18 3.1 Tình hình xuất nơng sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc 18 3.2 Các mặt hàng nơng sản xuất sang Trung Quốc 19 3.3 Những khó khăn thuận lợi Việt Nam xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc 23 IV Đề xuất giải pháp để phát triển xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc 26 LỜI MỞ ĐẦU Việt Nam khơng mạnh ngành cơng nghiệp lại đất nước có tiềm phát triển nơng nghiệp Trong sản xuất xuất nơng sản đóng vai trị thiết yếu kinh tế quốc dân Nhìn nhận tiềm to lớn đó, xuất nơng sản Việt Nam năm gần liên tục đẩy mạnh , mở rộng thị trường để xuất Có nhiều thị trường xong thị trường nhập nông sản nước ta lớn Trung Quốc Đây quốc gia với dân số đông giới với khối lượng tiêu thụ khổng lồ Hơn nữa, mặt địa lý, Trung Quốc nước láng giềng với Việt Nam nên việc giao thương thuận lợi tiết kiệm nhiều so với thị trường khu vực khác Quan hệ thương mại Việt-Trung bình thường hóa từ năm 1991 ngày mở rộng sang nhiều lĩnh vực Trung Quốc xác định thị trường xuất chủ lực nước ta mặt hàng nông sản Nhận thức tầm quan trọng vấn đề với niềm u thích mặt hàng nơng sản , em lựa chọn đề tài : Xuất nông sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc I Cơ sở lý thuyết 1.1 Xuất yếu tố ảnh hưởng đến xuất 1.1.1Khái niệm Xuất đưa hàng hóa, dịch vụ khỏi phạm vi quốc gia Đây hoạt động ngoại thương Xuất hàng hóa hệ thống bao gồm quan hệ mua bán thương mại có tổ nhằm bán sản phẩm , hàng hóa sản xuất nước sang quốc gia khác để thu ngoại tệ Nhờ mà thúc đẩy sản xuất hàng hóa phát triển,góp phần chuyển dịch cấu kinh tế ổn định từ chất lượng sống nâng cao Hoạt động xuất hoạt động ngoại thương với đời từ sớm ngày phát triển.Hoạt động xuất xuất với hình thức sơ khai trao đổi hàng hóa đất nước khác Đến thời điểm hoạt động xuất phát triển mạnh đa dạng với nhiều hình thức Hiện nay, tồn cầu hóa xu quốc gia nên hoạt động xuất diễn phạm vi rộng khắp ngành, lĩnh vực kinh tế quốc dân chiếm tỉ trọng cao 1.1.2Các nhân tố ảnh hưởng đến hoạt động xuất quốc gia *Chính trị luật pháp Luật pháp trị đất nước có sức ảnh hưởng lớn tới hoạt động xuất nhập doanh nghiệp nói chung cụ thể tình hình xuất Sự ổn định trị kinh tế tảng cho doanh nghiệp đưa chiến lược cho hoạt động doanh nghiệp Không cơng ty muốn bán hàng hóa sang nước có tranh chấp Đảng phái, bất ổn trị người cầm quyền thay đổi, sách bị thay đổi theo nên dễ xảy rủi ro cho doanh nghiệp Mỗi quốc gia lựa chọn đường trị cho riêng nên pháp luật nước có điểm khác biệt Những tiêu chuẩn việc trả lương tối thiểu,an tồn lao động cho cơng nhân,bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng mơi trường… phù hợp quốc gia quốc gia khác lại không chấp nhận Sự ổn định hệ thống trị am hiểu luật pháp đất nước khác giúp cho doanh nghiệp thực hoạt động xuất dễ dàng hơn,tránh rủi ro khơng đáng có *Chính sách thương mại quốc tế quốc gia Các sách thương mại quốc tế hệ thống công cụ, nguyên tắc biện pháp mà nhà nước áp dụng thực nhằm mục đích điều chỉnh thương mại quốc tế đất nước Đó sách thị trường, sách mặt hàng sách hỗ trợ,chúng có liên quan mật thiết với Các sách thương mại quốc tế thực qua hai cơng cụ chủ yếu thuế quan kết hợp với phi thuế quan Những biện pháp thuế quan bao gồm thuế quan nhập , thuế xuất khẩu, thuế quan nhập sử dụng nhiều Hiện hình thức thuế quan nhập áp dụng phổ biến hạn ngạch thuế quan ( kết hợp thuế quan hạn chế số lượng) Mức thuế ưu đãi áp dụng cho khối lượng hàng hóa phép nhập khẩu, cịn lại số lượng hàng hóa vượt hạn ngạch bị áp mức thuế suất cao Các công cụ phi thuế quan kể đến biện pháp hành chính,biện pháp tiêu chuẩn “kĩ thuật” ( tiêu chuẩn vệ sinh an tồn thực phẩm,phịng dịch bảo vệ mơi trường kí hiệu mã nguồn gốc xuất xứ…) hay đòn bẩy kinh tế trợ cấp giá hay hỗ trợ tín dụng *u tố văn hóa Mỗi quốc gia lại có văn hóa riêng biệt mang sắc riêng dân tộc Từ quan niệm thẩm mỹ, giá trị ,phong tục tập quán … mang nét khác biệt quốc gia Do dó hiểu biết sâu rộng văn hóa quốc gia khác giúp cho quốc gia xuất đưa kế hoạch kinh doanh phù hợp cho thị trường xuất , hạn chế rủi ro yếu tố văn hóa tác động Nếu thiếu hiểu biết văn hóa quốc gia mà xuất cho dù sản phẩm có chất lượng tốt thêm giá cạnh tranh dễ thất bại Cocacola học điển hình Dù cocacola thương hiệu toàn cầu khơng ý đến tín ngưỡng họ quảng cáo nước đạo Hồi nên sản phẩm công ty bị tẩy chay *Yếu tố kinh tế Đây yếu tố ảnh hưởng tới hoạt động xuất tầm vi mô tầm vĩ mơ Xét góc độ vĩ mơ tác động đến hội kinh doanh doanh nghiệp ảnh hưởng tới quy mô thị trường Trong yếu tố lại ảnh hưởng nhiều đến cấu tổ chức hiệu hoạt động doanh nghiệp tầm vi mô *Yếu tố cạnh tranh Một yếu tố ảnh hưởng lớn đến hoạt động kinh doanh xuất đối thủ cạnh tranh Cụ thể đối thủ cạnh tranh trực tiếp ảnh hưởng không nhỏ tới lượng khách hàng doanh nghiệp Bên cạnh đối thủ cạnh tranh tiềm dù thời điểm chưa thấy sức ảnh hưởng họ có triển vọng lĩnh vực cần phải để ý Những hàng hóa xuất chịu đe dọa sản phẩm thay yếu tố cạnh tranh nội ngành Với phát triển công nghệ , khoa học kĩ thuật sản xuất, sản phẩm thay ngày nhiều Vì để đảm bảo hoạt động xuất phát triển lên cải tiến mẫu mã hay tập trung để nâng cao chất lượng hàng hóa, phát triển thêm tính hay cơng dụng khác… thiết yếu để cạnh tranh với doanh nghiệp khác *Yếu tố tỷ giá Hoạt động xuất hoạt động thiết yếu buôn bán quốc tế việc tốn quốc tế có nhiều điểm khác biệt so với toán nội địa Thanh toán hoạt động xuất ngoại tệ Và tỷ giá biến động làm cho giá hàng hóa biến động theo Khi tỷ giá hối đối giảm quốc gia tăng cương cường nhập hàng hóa lúc hàng hóa rẻ tương đối so với trước Và ngược lại tỷ giá tăng quốc gia tăng cường xuất để thu đồng ngoại tệ 1.2 Khái niệm vai trị xuất nơng sản kinh tế Việt Nam 1.2.1 Khái niệm hàng nông sản Mỗi ngành tạo sản phẩm đặc trưng riêng ngành nơng nghiệp tạo loại sản phẩm gọi hàng nông sản Nó bao gồm sản phẩm ngành trồng trọt , chăn nuôi lâm nghiệp, thủy sản  Điểm khác biệt hàng nông sản so với loại hàng hóa khác : -Có tính thời vụ: Một khác biệt điển hình ngành sản xuất nơng nghiệp so với ngành khác sản phẩm mang tính thời vụ cao Mỗi loại trồng lại phát triển tốt điều kiện thời tiết khí hậu khác dẫn đến thời gian thu hoạch khơng giống Vì mặt hàng nơng sản có tính chất thời vụ điểm khác biệt lớn mà nhà kinh doanh hàng nơng sản cần ý -Tính khu vực : Đất đai lao động hai yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến việc thực sản xuất nông nghiệp Tuy nhiên vùng lại có điều kiện tự nhiên khác đất đai,thời tiết, khí hậu, nguồn nước, … nên hoạt động sản xuất thay đổi cho phù hợp với điều kiện dẫn đến sản phẩm nơng sản khác -Tính tươi sống: Hàng nông sản sản phẩm từ thể sống trồng vật nuôi nên sau thu hoạch chúng dễ bị hỏng , chất lượng giảm dần theo thời gian -Tính khơng ổn định: Chất lượng nông sản sản lượng bị ảnh hưởng yếu tố thời tiết Cùng thời điểm có mùa thời tiết khí hậu thuận lợi có nơi lại mùa thời tiết xấu Chất lượng nông sản vùng khơng giống *Vai trị xuất nông sản Nước ta quốc gia có địa hình đa dạng có khí hậu nhiệt đới thích hợp với nhiều loại nơng sản có giá trị cao Tại vùng núi cao , nhiệt độ thấp , khí hậu mát mẻ Đà Lạt hay lạnh Sa Pa phù hợp với loại ôn đới Khu vực đồng sơng Hồng thích hợp với loại rau , củ chịu lạnh Khu vực phía Nam không thuận lợi để phát triển loại cơng nghiệp mà cịn tiếng miệt vườn Hơn vựa lúa lớn nước phục vụ cho nội địa xuât Với dân số 90 triệu dân giai đoạn dân số vàng nên nguồn lao động dồi Đây lợi cho ngành nông nghiệp nước ta So sánh với quốc gia khu vực xuất từ ngành nơng nghiệp Việt Nam chiếm tỷ trọng cao tổng kim ngạch xuất nước ( khoảng 30%).Trong nước lớn Trung Quốc tỷ lệ 7% Thái Lan 15% Tỷ lệ cho thấy vai trị to lớn ngành nơng nghiệp nói chung xuất nơng sản nói riêng 1.2.2Vai trị xuất nơng sản kinh tế Việt Nam Hiện hàng nông sản Việt Nam xuất sang gần 100 quốc gia vùng lãnh thổ có Mỹ , Nhật, EU- thị trường khó tính để xuất hàng sang khơng đơn giản Xuất coi hoạt động ngoại thương nên nhà nước trọng phát triển Đẩy mạnh xuất nhằm thu đồng ngoại tệ, góp phần khơng nhỏ vào việc phát triển kinh tế đất nước Bời nguồn vốn phục vụ cho nhập tạo từ hoạt động nhập chủ yếu Bên cạnh xuất góp phần thu hút vốn đầu tư nước phát triển đầu tư nước Hơn hoạt động xuất nông sản hoạt động tất yếu trình hội nhập kinh tế quốc tế Xuất coi hoạt động thiết yếu hoạt động kinh tế đối ngoại, yếu tố quan trọng góp phần tăng trưởng kinh tế Mở rộng xuất giúp đất nước thu nguồn ngoại tệ khổng lồ để hỗ trợ tài nước hỗ trợ lớn cho việc xây dựng phát triển hạ tầng Đây mục tiêu sách thương mại mà quốc gia hướng tới Việt Nam chuyển dịch sang kinh tế hàng hóa nhiều thành phần Những năm gần kinh tế có nhiều khởi sắc nhờ quản lý nhà nước thay đổi sách thương mại để đẩy nhanh q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Một lĩnh cực quan tâm đóng vai trị quan trọng kinh tế quốc dân xuất Vì xuất khơng đóng góp trực tiếp vào nguồn thu ngoại tệ mà tạo điều kiện cho ngành khác phát triển thuận lợi Sản phẩm sản xuất mà tiêu dùng nội địa giá trị khơng cao , hiệu kinh tế thấp Hơn xuất không đơn việc tiêu thụ hàng hóa thặng dư sản xuất nước lớn nhu cầu nội địa mà thúc đẩy chuyển dịch cấu kinh tế Đặc biệt mặt hàng nông sản mạnh Việt Nam, phát huy việc xuất nông sản phát huy mạnh nguồn thu ngoại tệ lớn nước ta Xuất nông sản phát triển kéo theo phát triển ngành công nghiệp chế biến, ngành công nghiệp phục vụ cho ngành liên quan.Có thể nói xuất nơng sản đóng góp vào chuyển dịch kinh tế đất nước, thúc đẩy sản xuất phát triển.Xuất nói chung xuất nơng sản nói riêng tạo khả mở rộng thị trường tiêu thụ sản phẩm có đầu sản xuất phát triển ổn định Mặt hàng nông sản lại có thời hạn sử dụng ngắn , khơng thể lưu kho mặt hàng khác ,thị trường nước có giới hạn Khi đẩy mạnh thị trường xuất khẩu, nhà sản xuất nông sản yên tâm để phát triển Các mặt hàng xuất yêu cầu khắt khe so với hàng nội địa nên xuất giúp nâng cao lực cạnh tranh sản xuất nước Cũng thông qua xuất mà hàng nơng sản Việt Nam có hội tham gia để cạnh tranh chất lượng giá thị trường giới Là quốc gia nông nghiệp xuất nông sản , số lượng nông dân người làm nông nghiệp lớn nên xuất giải công ăn việc làm phận dân cư lớn vùng nơng thơn Từ mà đời sống nhân dân cải thiện , giúp xóa đói giảm nghèo, góp phần gia tăng thu nhập bình quân Xuất tạo nguồn vốn quan trọng để phát huy nội lực đất nước góp phần vào nghiệp cơng nghiệp hóa đại hố đất nước đưa đất nước lên trở thành rồng châu Chỉ đường xuất mở rộng quy mơ sản xuất tránh bão hòa thị trường nội địa, khai thác hiệu nguồn tài nguyên nước Vậy nói hoạt động xuất góp phần không nhỏ vào việc tạo tiền đề vững phát huy nội lực để có tăng trưởng kinh tế lành mạnh vững Tiếp đến xuất giúp phát huy lợi so sánh, khai thác tiềm đất nước Đối với nước ta có ưu điểm khí hậu nhiệt đới gió mùa nên thuận lợi cho phát triển sản phẩm nhiệt đới, nhân công nhiều cụ thể 60% dân số sống nghề nơng thêm vào giá nhân cơng thấp nên tạo điều kiện cạnh tranh thị trường nước ngồi Hơn sản xuất hàng nơng sản cịn đem lại lượng ngoại tệ lớn cho trình cơng nghiệp hố đại hố nước ta xuất nông sản không cần dùng nhiều ngoại tệ để nhập nguyên liệu đầu vào ngành khác mà laị thu lượng ngoại tệ đáng kể Xuất nơng sản cịn góp phần giải vấn đề lương thực thực phẩm cho người dân Xuất nơng sản góp phần thúc đẩy ngành công nghiệp đặc biệt công nghiệp chế biến nông sản phát triển Hiện nước ta chủ yếu xuất nông sản thô, hàm lượng chế biến thấp để tăng thu ngoại tệ, phát triển mở rộng sản xuất, xuất nơng sản ta phải tăng hàm lượng chế biến nông sản lên việc phát triển mở rộng nhà máy chế biến nông sản II Nội dung xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc 2.1Thị trường nông sản Việt Nam Thị trường nông sản nội địa chưa ổn định phát triển Khi mà nông sản nhập lấn át nông sản Việt sân nhà nông sản Việt Người tiêu dùng Việt Nam khơng cịn xa lạ với cụm từ “giải cứu nông sản” Trong thời gian gần mặt hàng nông sản thịt heo, long, dưa hấu, hành, tỏi… khơng lần rơi vào tình trạng phải kêu gọi đồng bào giải cứu Tình hình nơng sản nước ln ln có xu hướng “được mùa giá “ “ giá lại mùa” Nên năm gần , không để bắt gặp điểm giải cứu nông sản dọc đường quốc lộ hay đường thành phố Trong sản xuất nông sản nước ln có tình trạng dư thừa , thị trường nội địa phải bỏ hàng tỷ USD chi cho mặt hàng nông sản nhập Mặc dù mức thấp nhập bình quân nước ta cao người tiêu dùng sẵn sang chi trả cho hàng nhập Do 10 Trung Quốc có loại địa hình cao nguyên, núi, gò , đồi, đồng thung lũng Các đồng phù sa có đất đai màu mỡ nơi tập trung sản xuất nông nghiệp , cung cấp lương thực, thực phẩm quan trọng cho nội địa xuất Là quốc gia có khí hậu gió mùa rõ rệt khí hậu phân theo đặc điểm địa hình nên tạo khác biệt thời tiết vùng.Điều tạo điều kiện thuận lợi phát triển ngành nông nghiệp Sản phẩm nông sản Trung Quốc đa dạng phong phú chủng loại có đủ từ ôn đới nhiệt đới Trung Quốc quốc gia với khoảng 20% dân số làm việc ngành nơng nghiệp Thu nhập bình qn đầu người Trung Quốc cao khoảng 4000 USD/người/năm Tuy nhiên khoảng cách giàu nghèo quốc gia lớn, tỷ lệ dân có thu nhập thấp cao Chính chênh lệch giúp Việt Nam có khả thâm nhập vào thị trường Trung Quốc dễ dàng Hiện với chất lượng hàng hóa nước ta thâm nhập vào thị trường cao cấp điều khó khăn nên chọn thị trường trung sơ cấp thuận lợi nhiều Sản xuất nông nghiệp năm Trung QUốc đạt gần 500 triệu với số dân khổng lồ nhu cầu Trung Quốc lớn số nhiều Tình trạng không đáp ứng đủ nhu cầu nội địa khiến Trung Quốc phải nhập lương thực , nông sản 2.3.Giao dịch, đàm phàn ký kết hợp đồng xuất nơng sản Tháng 11 năm 1991, Tổng bí thư Đỗ Mười Chủ tịch hội đồng trưởng Võ Văn Kiệt dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao nước ta sang thăm thức Trung Quốc, quan hệ hai nước bình thường hóa Từ đó, quan hệ Việt Trung khơi phục phát triển tồn diện Lãnh đạo hai nước qua lại mật thiết Hai nước đưa Thông cáo chung Tuyên bố chung 14 Năm 1999, lãnh đạo hai nước xác định khuôn khổ quan hệ hai nước hướng tới kỷ mới: “Đoàn kết hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” Trong tuyên bố chung năm 2000, hai bên lên kế hoạch cụ thể phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị song phương Ban lãnh đạo Trung Quốc tiếp tục quan tâm phát triển mối quan hệ với Việt Nam Ngày 30 tháng 12 năm 1999, hai bên ký kết Hiệp ước biên giới bộ, đem lại ý nghĩa quan trọng cho hoà bình, ổn đỉnh phát triển khu vực biên giới Việt Trung Ngày 25 tháng 12 năm 2000, hai bên ký kết Hiệp định quy hoạch lãnh hai Vinh bắc Hiệp định hợp tác nghề cá Cả hai hiệp định bắt đầu có hiệu lực ngày 30 tháng năm 2004, tạo điều kiện thuận lợi cho phát triển quan hệ hợp tác toàn diện, láng giềng hữu nghị mơi trường hồ bình ổn định Vịnh Bắc Bộ.Trong năm qua, quan hệ Việt-Trung tiếp tục thúc đẩy tất lĩnh vực,đặc biệt lĩnh vực kinh tế Tháng năm 2004, Thủ tưởng Phan Văn Khải có chuyến thăm Trung Quốc gặp mặt Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào Trong chuyến thăm phía bên Trung Quốc đề nghị giải vấn đề tồn biên giới lãnh thổ ký thỏa thuận việc Tháng 10/2004, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo thăm hữu nghị thức Việt Nam dự ASEM5 Ngày tháng 11 năm 2005 chuyến thăm Việt nam Tổng bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào, Việt Nam Trung Quốc ký nhiều Thoả thuận hợp tác kinh tế với tổng giá trị tỷ đô la Trong dịp thăm Trung Quốc tháng năm 2004, hai nước thỏa thuận kim ngạch đưa buôn bán hai chiều đến năm 2010 đạt mức 10 tỷ USD Trung Quốc trở thành đối tác thương mại lớn Việt Nam Hai bên đồng thời xây dựng hành lang kinh tế Hà Nội-Hải Phòng-Lạng Sơn-Nam Ninh Hà Nội-Hải Phịng-Lào Cao-Cơn Minh vành đai kinh tế Vịnh Bắc Bộ nhằm đưa hợp tác kinh tế -thương mại hai nước lên tầm cao 15 Hai bên xây dựng kế hoạch hợp tác trung dài hạn, tăng cường hợp tác thương mại để khai thác tối đa tiềm kinh tế hai bên Trong chuyến thăm Trung Quốc Bộ trưởng Trương Đình Tuyển năm 2004,hai nước đưa biện pháp nhằm thúc đẩy kinh tế thương mại đôi bên tiếp tục phát triển tăng trưởng ổn định năm tới Thời gian qua, quan tâm phối hợp Bộ Ngoại giao, Đại sứ quán Việt Nam Trung Quốc, hợp tác nông nghiệp nằm tổng thể quan hệ chung hai nước Việt Nam – Trung Quốc có nhiều cải thiện đáng kể, giai đoạn - năm gần Trong lĩnh vực nông nghiệp, xuất gạo vấn đề quan tâm gặp cấp cao Trung Quốc Việt Nam Theo thống kê Bộ NN&PTNT, xuất gạo Việt Nam sang Trung Quốc chiếm tới tỷ trọng 50% tổng nhập gạo Trung Quốc toàn giới Đặc biệt giai đoạn qua, từ năm 2017 đến nay, máy quản lý Trung Quốc nông nghiệp có thay đổi lớn Cụ thể Trung Quốc chuyển Tổng cục kiểm dịch vào Bộ Nơng nghiệp Nơng thơn Trung Quốc, Tổng cục Quản lý Giám sát thị trường Quốc gia (trước quan cấp trực thuộc Quốc vụ viện) chuyển cho Tổng cục Hải quan Việc thay đổi quản lý tạo điều kiện thuận lợi cho mặt hàng nông lâm thủy sản Việt Nam xuất sang thị trường Bên cạnh mặt hàng nông sản, thông tin quan trọng đến với thị trường sữa Việt đến thời gian này, Trung Quốc hoàn tất báo cáo đánh giá rủi ro mở cửa thị trường sữa cho Việt Nam Đại sứ quán Việt Nam Trung Quốc cho biết, phía Trung Quốc chuẩn bị xong Nghị định thư để Việt Nam xuất sữa sang Trung Quốc, sau Bộ NN&PTNT cho ý 16 kiến đưa sang Bộ Công Thương, tiến tới ký kết nhân chuyến thăm đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam sang Trung Quốc vào tháng 4/2019 tới Cũng theo Đại sứ quán Việt Nam Trung Quốc, hoạt động xuất nông sản Việt Nam sang Trung Quốc chiếm vị trí quan trọng cấu hàng hóa xuất nước với nhiều mặt hàng đạt kim ngạch tỷ USD Tuy nhiên theo khuyến cáo, gần Trung Quốc thặt chặt thương mại biên giới nên ngồi việc trì xuất tiểu ngạch cần phải đẩy mạnh, đẩy mạnh xuất ngạch sang thị trường Về chế xuất nhập biên giới Việt Nam Trung Quốc, cửa tiến tới thực sách cửa điểm dừng Nếu sách thực thi hàng hóa Việt Nam lưu thông nhanh Tuy nhiên, theo Bộ NN&PTNT, hoạt động xúc tiến thương mại thị trường Trung Quốc quan tâm, đầu tư song chưa xứng tầm với quy mô xuất Việt Nam Hiện khối lượng hàng xuất gấp đôi GDP việc đầu tư cho xúc tiến thương mại khiêm tốn, cách làm khơng có thay đổi theo hướng đại Do vậy, thời gian tới cần phải làm tốt công tác tuyên truyền phải định hướng tốt cho hoạt động Hiện với dân số 1,4 tỷ người thu nhập bình quân đầu người 10.000 USD/năm nên Trung Quốc coi thị trường khổng lồ nhiều nước có Việt Nam Với tốc độ thị hóa 60% thói quen ăn đồ tươi (so với hàng đông lạnh) nên tỷ lệ nhập mặt hàng nông sản thị trường Trung Quốc có hấp dẫn dành cho nơng lâm thủy sản Việt Nam Tính riêng mặt hàng gạo, có 22 doanh nghiệp thức Trung Quốc chứng nhận đủ điều kiện xuất sang thị trường Chất lượng gạo Việt Nam ngày nâng cao, giá xuất ngang bằng, chí cao gạo Thái Lan nhờ chương trình tái cấu từ khâu sản xuất, giống lúa theo nhu cầu thị trường Đối với mặt hàng trái đặc biệt quan trọng, thời gian tới, theo Bộ NN&PTNT cần tăng 17 cường xuất loại khoai lang, chanh leo, dừa, sầu riêng, na, roi, bưởi, măng cụt (sắp xếp theo thứ tự ưu tiên) để sang với thị trường III Thực trạng xuất nông sản Việt Nam vào Trung Quốc 3.1 Tình hình xuất nơng sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc Hiện Trung Quốc đối tác thương mại lớn quan trọng Việt Nam.Những năm gần đây, Việt Nam xuất lượng nông sản lớn sang Trung Quốc, nói thị trường xuất lớn Việt Nam Xuất mặt hàng nông sản chủ lực (NSCL) có ý nghĩa quan trọng với Việt Nam khía cạnh kinh tế xã hội Năm 2001, thủy sản Việt Nam đạt giá trị xuất tỷ USD đến năm 2016 có 10 mặt hàng đạt kim ngạch xuất tỷ USD, với tổng giá trị xuất chiếm gần 30% tổng kim ngạch xuất nước Biểu đồ 3.1 Xuất số mặt hàng nông sản Việt Nam vào Trung Quốc Các mặt hàng nông sản xuất Việt Nam sang Trung Quốc gồm:cà phê,nhân điều, rau quả,chè,gạo,sắn sản phẩm từ sắn Trong có gạo cà phê hai mặt hàng mức tăng đột biến lượng lẫn kim ngạch 18 xuất khẩu, Đối với thị trường Trung Quốc, mặt hàng nêu mặt hàng xuất chủ lực Việt Nam Hiện nay, Trung Quốc thị trường xuất nông sản lớn Việt Nam, chiếm 35% tổng hàng hóa xuất Việt Nam 21% tổng số hàng nông sản xuất khẩu, chủng loại đa dạng, với nhu cầu lớn yêu cầu chất lượng chưa cao 3.2 Các mặt hàng nơng sản xuất sang Trung Quốc Điều Nhìn vào biểu đồ ta thấy năm 2016 Trung Qc thị trường xuất lớn thứ ba Việt Nam sau Mỹ EU Cho đến nước ta thị trường cung cấp điều nhân cho thị trường Trung Quốc Tính đến tháng 11 năm 2018 Việt Nam xuất gần 45.000 với trị giá gần 400 triệu USD So sánh với thời gian năm 2017 thấy lượng tăng 5% trị giá lại giảm Qua ta thấy giá điều nhân xuất sang Trung Quốc xuống Mức giá nhập điều nhân Trung Quốc với Việt Nam mức thấp so với giá trung bình đơn giá nhập nước khác 19 Thời gian gần đây,Trung Quốc thắt chặt sách nâng cao chất lượng hàng nông sản nhập điều chỉnh thủ tục nhập Điều khiến cho việc xuất hạt điều sang thị trường Trung Quốc vấp phải nhiều khó khăn Đầu tiên, mặt hàng nơng sản (bao gồm hạt điều) xuất sang Trung Quốc hưởng mức thuế 0% (theo Hiệp định thương mại tự ASEAN – Trung Quốc) Tuy nhiên, Trung Quốc tăng thuế GTGT lên 17% cho nhà nhập vậy, Việt Nam khơng khơng hưởng lợi mà cịn đối mặt với sách thuế nhập tăng cao Vì thế, nhà nhập điều Trung Quốc phải cân nhắc lại giá thành mua hạt điều từ Việt Nam để cân lợi nhuận Thứ hai, trước điều phẩm cấp thấp xuất sang Trung Quốc coi lợi bán nhiều chủng loại, nhiên gần Trung Quốc khơng cho phép nhập dịng hàng vào thị trường Vì thế, dịng sản phẩm điều cấp thấp tuột thị trường tiềm Trung Quốc Thứ ba, sản phẩm nông sản nhập từ Việt Nam Trung Quốc thắt chặt việc kiểm soát nguồn gốc sản phẩm Với ngành điều, nguồn nguyên liệu sử dụng có nguồn gốc từ Châu Phi khơng hưởng ưu đãi Trung Quốc quy định hàm lượng giá trị gia tăng thực Việt Nam phải đạt tối thiểu 70% để Trung Quốc dễ dàng việc kiểm soát nguồn gốc Có thể nói yếu tố thiết yếu mà ngành điều phải đối mặt thị trường Trung Quốc Bên cạnh loại thủ tục giấy tờ mua bán với đối tác Trung Quốc khơng cịn dễ dàng trước , ngày nhiều phức tạp nên thị phần hạt điều sang Trung Quốc tháng đầu năm giảm 2-3% so với kì năm trước Gạo Trung Q́c đứng số thị trường nhập gạo nhiều nhất của Việt Nam, chiếm gần 40% tổng lượng tổng kim ngạch xuất khẩu.Trong tháng đầu năm 2017, lượng gạo xuất sang Trung Quốc đạt 1,56 triệu tấn, thu 700 triệu USD, so với tháng đầu năm 2016 tăng xấp xỉ 32% lượng 30% kim ngạch xuất 20 Trong thời gian 3 tháng đầu năm 2018, số lượng gạo xuất nước ta nhiều 21% so với năm trước, đạt triệu kim ngạch đạt 1,81 tỷ USD, tăng 19,4 % Mặc dù nhu cầu tiêu thụ gạo lớn TQ ln có sách để bảo hộ cho sản xuất nội địa, việc thực kiểm soát hoạt động nhập khẩu gạo chặt chẽ nghiêm ngặt Đáng ý hạn ngạch nhập gạo Cao su Năm 2017,Trung Quốc thị trường xuất cao su lớn Việt Nam Đây thị trường chủ lực chiếm 65% tỷ trọng đạt 896 nghìn 1,4 tỷ USD So với năm 2016 xuất cao su sang Trung Quốc tăng 20% lượng 45,6% kim ngạch Mức giá xuất bình quân đạt khoảng 1612 USD/tấn tăng 20% Năm 2017 Thị trường Lượng (Tấn) So với năm 2016 Trị giá (USD) Lượng (%) Trị giá(%) Tổng 1.380.257 2.248.566.771 10,16 34,68 Trung Quốc 896.235 1.445.450.909 20,71 45,61 Malaysia 77.757 118.975.782 -23,22 -7,67 Ấn Độ 55.475 90.595.042 -36,16 -22,29 Hàn Quốc 43.361 79.287.525 13,58 47,39 Đức 39.578 70.082.031 9,76 44,18 Hoa Kỳ 36.061 55.498.527 0,13 22,59 Đài Loan 28.962 51.178.995 3,00 27,68 Thổ Nhĩ Kỳ 25.088 41.128.339 14,68 43,92 21 Italy 15.798 25.995.971 28,86 73,66 Indonesia 15.451 24.761.013 29,34 55,17 Hà Lan 14.713 23.737.729 26,96 48,07 Tây Ban Nha 12.973 21.788.632 -3,80 22,56 Nhật Bản 11.895 23.120.460 7,65 35,33 Brazil 9.779 14.986.485 -29,72 -4,77 Bỉ 9.236 12.676.846 45,59 84,65 Nga 6.882 11.633.569 -11,49 9,24 Canada 4.967 8.728.561 15,11 39,24 Bảng 3.1 Xuất cao su Việt Nam sang số thị trường trọng điểm Trong tháng 8/2018, Trung Quốc dẫn đầu thị trường nhập cao su từ Việt Nam với sản lượng lên tới 106 ngàn với trị giá 132 triệu USD So với tháng trước thfi tăng 16% lượng 11,4% giá trị Lũy kế tháng đầu năm 2018, xuất cao su Việt Nam sang Trung Quốc đạt số gần 561 ngàn trị giá gần 770 triệu USD tăng 10% lượng Tuy nhiên so với năm 2017 giảm giá trị lượng Giá xuất tháng đầu năm 2018 giảm 19,3% so với 2017 ,mức giá bình quân đạt 1374 USD/tấn Rau Trong 10 tháng đầu năm 2018, xuất mặt hàng rau Việt Nam đạt 7,2 tỷUSD, tăng 5,8% so với kỳ năm ngoái Riêng tháng 10/2018, xuất rau đạt gần 880 triệu USD, so với tháng 9/2018 tăng 13% tăng 2,7% so với kỳ năm 2017 Cho đến Trung Quốc thị trường nhập rau lớn Việt Mặc dù kim ngạch xuất sang thị trường tháng 10/2018 giảm 0,9% so với tháng trước đó, 10 tháng năm nay, xuất rau 22 sang thị trường đạt 2,4 tỷ USD, tương ứng 33% tổng kim ngạch xuất rau Việt Nam, so với kỳ năm 2017 tăng 11% Những số cho thấy, thị trường Trung Quốc trở thành thị trường xuất trọng yếu Việt Nam Trong diễn biến khác, số thông tin gần cho biết, tháng năm 2018 hoa Việt Nam xuất thị trường Trung Quốc, đặc biệt tỉnh Quảng Tây phải thực đầy đủ quy định nhãn mác xuất xứ tên sản phẩm rau củ quả, xuất xứ, nguồn gốc, tên mã số nhà xưởng đóng gói hai ngôn ngữ tiếng Anh tiếng Trung Thực tế nay, hầu hết hoa Việt Nam theo đường tiểu ngạch xuất sang Trung Quốc khơng có nhãn mác xuất xứ nguồn gốc Về mặt địa lý, Quảng Tây tỉnh tiếp giáp với Việt Nam thị trường trọng yếu Việt Nam Đây coi điểm trung chuyển cho hoa Việt Nam tiếp cận với tỉnh, thành phố khác Trung Quốc 3.3 Những khó khăn thuận lợi Việt Nam xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc Đối với việc xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc, Việt Nam đứng trước khó khăn, thách thức hội, thuận lợi đan xen Về khó khăn, thách thức là:Việt Nam Trung Quốc giữ mơ hình thương mại tiểu ngạch, mơ hình thương mại giới có nhiều thay đổi tiến (chất lượng hàng hóa đạt chuẩn mực cao hiệp định thương mại hệ mới) Bênh cạnh sách kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc chuẩn mực quốc gia, quốc tế, lại thường xuyên thay đổi vận hành thiếu minh bạch, dẫn đến thiếu ổn định hoạt động xuất nông sản Việt Nam, gây thiệt hại cho hoạt động kinh tế, thương mại đôi bên Bên cạnh đó, mơ hình sản xuất, kinh doanh doanh nghiệp, trang trại Việt Nam manh mún, nhỏ lẻ, lạc hậu đặc biệt chưa đạt tiêu chuẩn quốc tế, 23 mặt hàng xuất chủ yếu mặt hàng có phẩm cấp thấp, xuất thô theo đơn đặt hàng thương lái Trung Quốc Tuy nhiên, mặt thuận Việt Nam Trung Quốc có thay đổi nhận thức yêu cầu chất lượng sản phẩm với nông sản Việt Nam; yêu cầu hàng hóa phải có chứng xuất xứ nguồn gốc, chất lượng nâng cao thông qua chế biến bảo quản đạt chuẩn mực nông sản Thái Lan, Nhật Bản Một thuận lợi thị trường nông sản Trung Quốc lớn, đa dạng lại nằm kề cận Việt Nam, ta có tiềm năng, lợi sản xuất hàng hóa nơng sản nhiệt đới Tại Việt Nam, Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn,… địa phương đàm phán với phía Trung Quốc nhằm chuyển mạnh từ mơ thương mại tiểu ngạch sang ngạch Việt Nam có biên giới tiếp giáp với Trung Quốc, khoảng cách địa lý gần, chi phí vận tải, lưu thơng hàng hóa thấp khu vực khác thuận lợi cho việc xuất nhập hai nước Nhu cầu nông sản Trung Quốc phù hợp với phần lớn sản phẩm nông nghiệp Việt Nam Thực tế, doanh nghiệp Việt Nam bước đầu biết cách khai thác thị trường Trung Quốc để xuất nông sản hiệu Tại Lạng Sơn, số liệu thống kê quan chức cho thấy, tháng đầu năm 2018, lượng vải tươi xuất sang Trung Quốc qua tỉnh Quảng Tây 60.000 tấn, vải khô 10.000 (tương đương 40.000 vải tươi), long 300.000 tấn, xoài 200.000 tấn… Khối lượng nông sản Việt Nam xuất sang Trung Quốc cao gấp lần khối lượng nông sản Trung Quốc xuất vào Việt Nam Tại Lào Cai, tháng đầu năm 2018, Sở Công Thương tỉnh ghi nhận, khối lượng nông sản xuất sang Trung Quốc qua tỉnh Vân Nam 24 đạt khoảng 400.000 tấn, tăng 166% so với kỳ năm 2017, giá trị xuất đạt khoảng khoảng 300 triệu USD, tăng 400% so với kỳ năm 2017 Các phân tích, dự báo quốc tế cho thấy, với tốc độ tăng trưởng Trung Quốc cao gấp 2,27 lần tốc độ tăng bình quân giới 10 năm qua, vươn lên đứng thứ giới quy mô nhập nông sản, với tổng kim ngạch khoảng 155 tỷ USD, đạt gần 10% tổng kim ngạch nhập nông sản giới Trong tổng kim ngạch nhập nông sản Trung Quốc, tỷ trọng nhập nông sản nguyên liệu lớn Theo thống kê Liên hiệp quốc, năm 2016 56 tỷ USD nguyên liệu nông sản nhập vào thị trường Trung Quốc số chiếm 23 % kim ngạch nhập nông sản giớ Theo nhận định Tổ chức Nông lương giới (FAO) Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA), nhập loại lương thực chủ yếu hàng năm Trung Quốc dao động khoảng 6,6 -7,7 triệu tấn/năm; nhập siêu đậu tương hạt có dầu khác Trung Quốc 97 triệu tấn/năm, dự kiến tăng lên khoảng 200 triệu tấn/năm thập niên tới Mặt thu nhập (DGP bình quân đầu người) Trung Quốc so với bình quân giới chưa cao, đẳng cấp tiêu dùng số đơng người Trung Quốc mang tính chất “ăn no” Điều thể rõ mức tiêu thụ lương thực bình quân Trung Quốc cao nhiều so với quốc gia phát triển Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc , mức tiêu thụ thịt, sữa lại thấp Trong bối cảnh kinh tế Trung Quốc ngày phát triển, nhu cầu tiêu dùng ngày tăng, việc gia tăng nhập mặt hàng nông sản Trung Quốc nhằm đáp ứng nhu cầu nước tất yếu Đây hội tốt cho doanh nghiệp Việt Nam tiếp tục khai thác, mở rộng qui mô xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc 25 Tuy nhiên, nơng sản Việt Nam xuất sang Trung Quốc phần lớn theo đường tiểu ngạch (biên mậu) bị động, rủi ro cao, thường bị đối tác ép giá sách quản lý thương mại cửa biên giới hai nước cịn có vấn đề chưa tương thích Trong Chính phủ Việt Nam Trung Quốc nỗ lực thúc đẩy giao thương, hướng tới cân cán cân thương mại giảm dần tỷ trọng Việt Nam nhập siêu, hai bên cần có giải pháp tháo gỡ vướng mắc, khó khăn cho doanh nghiệp hai nước đẩy mạnh xuất nhập hàng hóa, việc xuất mặt hàng nông sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc IV Đề xuất giải pháp để phát triển xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc Nhằm hỗ trợ thúc đẩy xuất nông sản Việt vào thị trường Trung Quốc cách hiệu quả, bền vững, Việt Nam cần thực nhóm giải pháp chủ yếu sau: Về phối hợp sách song phương, ta cần tích cực đàm phán với phía Trung Quốc để hai bên chuyển mạnh từ thương mại tiểu ngạch sang ngạch Theo đó, giải vấn đề liên quan, bao hàm hoạt động sản xuất, kinh doanh nông sản hai nước Đồng thời, Việt Nam cần trọng cải thiện hiệu đầu tư tăng khả cạnh tranh hàng hóa nơng sản Việt Nam chuỗi giá trị tồn cầu Bên cạnh đó, Việt Nam - Trung Quốc phải cam kết xây dựng thực thi hàng rào kỹ thuật minh bạch nhằm mục đích nâng cao chất lượng nông sản xuất khẩu; tăng cường giám sát, đánh giá thực nội dung hoạt động kinh tế, thương mại hai nước Việt-Trung sản xuất, kinh doanh nông sản quốc gia cam kết; giảm mạnh buôn lậu, chống hàng giả 26 Việt Nam cần xây dựng hoàn thiện hệ thống sách để hoạt động sản xuất kinh doanh đặc biệt quản lý chất lượng nông sản xuất đạt tiêu chuẩn quốc gia, quốc tế ổn định, lâu dài Theo sản phẩm đạt chứng xuất xứ nguồn gốc quốc gia (VietGap, GlobalGap), đạt chuẩn vệ sinh, an toàn thực phẩm quốc gia (nồng độ hóa chất, độ tươi ngon…) bảo vệ môi trường… theo quy định quốc gia quốc tế coi sản phẩm nông sản đạt chuẩn quốc gia Về sách để thâm nhập sâu vào trường Trung Quốc, ta cần có bước thích hợp để phía Trung Quốc chấp nhận Bước 1: Chính phủ ngành liên quan ,cả đại phương, doanh nghiệp hay trang trại cần kí kết với đối tác để mặt hàng nơng sản Việt Nam tới gần thị trường Quảng Tây, Vân Nam,Quảng Đông, Ma Cao, Hồng Kông nhờ vào đàm phán, thỏa thuận, ký kết thực sách cụ thể Tiếp theo khơng nhà nước mà ngành liên quan, địa phương đặc biệt doanh nghiệp, trang trại ký kết với đối tác để hàng nông sản xuất Việt Nam tiếp sâu vào thị trường rộng lớn Trung Quốc Một thị trường cần ý Tứ Xuyên, Trùng Khánh, Nam Kinh, Hàng Châu, thành phố lớn Bắc Kinh Thượng Hải Về đầu tư sản xuất, kinh doanh để nâng cao giá trị gia tăng nông sản xuất khẩu, trước hết trọng tổ chức sản xuất, kinh doanh theo hình thức cluster (cụm tương hỗ) để nâng cao giá trị gia tăng, cụm tương hỗ cơng cụ hữu hiệu đổi tổ chức không gian vùng (Micheal E Porter - 2012) sở đổi thể chế triển khai mạnh mẽ R&D, quản trị tinh gọn để khai thác phát triển tiềm năng, lợi tham gia chuỗi giá trị toàn cầu bối cảnh Cụ thể là, thượng nguồn: giống nông sản chủ lực phải đầu tư phát triển đạt chuẩn quốc gia Đặc biệt thị trường Trung Quốc cần ý tới giống mặt hàng chủ lực lúa gạo, vải thiều,cà phê, tôm, cá… Chúng ta cần thiết phải giới hóa nơng nghiệp tập trung để phát triển vùng nguyen liệu sở nâng cao suất sản lượng, chất lượng sản phẩm sức cạnh tranh thị trường 27 Tiếp đến trung nguồn cần phải đẩy mạnh khoa học công nghệ, áp dụng R&D phát triển nguồn nhân lực phục vụ cho bảo quản, chế biến Các sản phẩm nông sản hướng tới tiêu chuẩn VietGap ,đặc việt sản phẩm có tiềm năng, lợi sản phẩm Cuối hạ nguồn: phát triển kinh doanh theo hướng chuẩn mực quốc tế Những Hiệp định phải hai bên ký kết theo mơ hình ngạch Đồng thời Việt Nam Trung Quốc cần phải xóa bỏ Hiệp định khơng cịn sát với thực tế Bên cạnh doanh nghiệp Việt Nam cần phải ý học hỏi sâu Marketing để mở đại lý bán hàng nông sản thành phố lớn hay thủ Trung Quốc Sau tập trung để phát triển hệ thống nhà bán lẻ Cần phải thực tốt công tác tổ chức quản lý giám sát đánh giá cơng tác xuất nơng sản sang Trung Quốc Ngồi cần phải xem xét cẩn thận quan giám sát, đánh giá với nhiệm vụ chức riêng Sau lựa chọn địa điểm đặt trụ sở phủ hợp để tiện cho việc quản lý giám sát.Từ điều chỉnh xử lý kịp thời vấn đề phát sinh,góp phần nâng cao hiệu phát triển bền vững cho nông sản Việt Nam thị trường Trung Quốc Về mở rộng thị trường xuất khẩu, sở Hiệp định thương mại hệ Việt Nam tham gia, cần tiếp tục ban hành sách kế hoạch hành động cụ thể để mở rộng thị trường thông qua khâu marketing mở đại lý, mà xuất vải thiều học hữu hiệu Với kinh nghiệm sản xuất, xuất vải thiều, thời gian tới, Bộ Công Thương Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn, địa phương doanh nghiệp, tăng cường đưa mặt hàng xuất NSCL Việt Nam vào Trung Quốc số thị trường trọng điểm khác như: Mỹ, EU, Nga, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore 28 ... với thị trường III Thực trạng xuất nông sản Việt Nam vào Trung Quốc 3.1 Tình hình xuất nơng sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc Hiện Trung Quốc đối tác thương mại lớn quan trọng Việt Nam. Những... xuất nhập hàng hóa, việc xuất mặt hàng nông sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc IV Đề xuất giải pháp để phát triển xuất nông sản sang thị trường Trung Quốc Nhằm hỗ trợ thúc đẩy xuất nông sản. .. ngạch 18 xuất khẩu, Đối với thị trường Trung Quốc, mặt hàng nêu mặt hàng xuất chủ lực Việt Nam Hiện nay, Trung Quốc thị trường xuất nông sản lớn Việt Nam, chiếm 35% tổng hàng hóa xuất Việt Nam 21%

Ngày đăng: 18/04/2022, 06:29

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Bảng 3.1 Xuất khẩu cao su của Việt Nam sang một số thị trường trọng điểm - Xuất khẩu nông sản việt nam vào thị trường trung quốc
Bảng 3.1 Xuất khẩu cao su của Việt Nam sang một số thị trường trọng điểm (Trang 22)

TRÍCH ĐOẠN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w