011220-Announcement-Maintaining-contact-registers-a-requirement-to-keep-WA-safe-Vietnamese

COVID-19 Contact register Vietnamese - Tiếng Việt Duy trì việc đăng ký người tiếp xúc, yêu cầu để giữ WA an toàn Từ thứ Bảy, ngày tháng 12, doanh nghiệp địa điểm cụ thể WA yêu cầu trì việc đăng ký người tiếp xúc bắt buộc nhân viên khách hàng Việc thực lại đăng ký người tiếp xúc biện pháp bảo vệ bổ sung hỗ trợ Bộ Y tế WA truy tìm người tiếp xúc, có yêu cầu Các doanh nghiệp địa điểm bắt buộc phải trì việc đăng ký người tiếp xúc, bao gồm: • Các địa điểm ẩm thực cấp phép (nhà hàng, quán cà phê, quán bar, qn rượu, câu lạc đêm) • Phịng tập thể hình, trung tâm thể thao nhà hồ bơi • Nơi thờ phượng, nhà tang lễ • Các dịch vụ làm đẹp chăm sóc cá nhân bao gồm tiệm làm tóc tiệm cắt tóc • Phịng trưng bày bảo tàng • Rạp chiếu phim, nhà hát địa điểm giải trí khác • Nhà đấu giá tham quan bất động sản • Các sở cộng đồng, thư viện hội trường • Sở thú cơng viên giải trí • Các trung tâm tổ chức kiện • Các sở lưu trú có cho khách th phịng (như nhà trọ, khách sạn, khu cắm trại lớn) Các doanh nghiệp địa điểm định yêu cầu thu thập ngày, tên, số điện thoại thời gian đến tất khách hàng, nhân viên, khách đến viếng nhà thầu có mặt sở, không thu thập thông tin khách đến mua hàng mang Hồ sơ đăng ký người tiếp xúc phải lưu giữ 28 ngày không sử dụng cho mục đích khác Hồ sơ lưu giữ cho mục đích truy tìm người tiếp xúc với COVID-19 cần thiết Bộ Y tế yêu cầu Để hỗ trợ doanh nghiệp địa điểm, Chính phủ WA phát triển ứng dụng SafeWA miễn phí, hệ thống đăng ký người tiếp xúc trực tuyến sử dụng Mã QR cho khách hàng nhân viên quét để đăng ký diện họ Quý vị tải xuống SafeWAY từ Apple App Store Google Play từ hôm Điều cho phép doanh nghiệp địa điểm chọn sử dụng ứng dụng SafeWAY, có thời gian triển khai ứng dụng vào Thứ Bảy, ngày tháng 12 năm 2020 Ứng dụng cung cấp giải pháp miễn phí, dễ dàng, không cần tiếp xúc, nhiên, việc sử dụng Safe WA khơng bắt buộc Có sẵn định dạng thay cho việc đăng ký người tiếp xúc bắt buộc, bao gồm công cụ điện tử khác hệ thống đăng ký giấy, tùy thuộc vào phù hợp với doanh nghiệp, địa điểm cá nhân Các doanh nghiệp phải trì đăng ký người tiếp xúc giấy cho người chọn không sử dụng ứng dụng Việc không tuân thủ yêu cầu để trì việc đăng ký người tiếp xúc dẫn đến tiền phạt hình phạt lên đến 50.000 đô la cho cá nhân 250.000 đô la cho công ty bị phạt tù 12 tháng Các nguyên tắc an toàn COVID (COVID-safe) Tây Úc Thực hành giãn cách xã hội WA.gov.au Rửa tay thường xuyên Ở nhà khơng khoẻ Làm xét nghiệm có triệu chứng Tải xuống ứng dụng SafeWAY