7327

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc CÔNG BÁO Tỉnh Tiền Giang Số 129 Ngày 01 tháng 05 năm 2011 MỤC LỤC Trang VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CHÍNH PHỦ 25 04 2011 Quyết định số 03/2011[.]

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc CÔNG BÁO Tỉnh Tiền Giang Số 129 Ngày 01 tháng 05 năm 2011 MỤC LỤC Trang VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CHÍNH PHỦ 25-04-2011 Quyết định số 03/2011/TT-VPCP quy định chi tiết thi hành số điều Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng năm 2010 Chính phủ Cơng báo ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG 28-04-2011 Quyết định số 13/2011/QĐ-UBND ban hành Quy định trình tự kiểm tra xử lý văn quy phạm pháp luật địa bàn tỉnh Tiền Giang VĂN BẢN PHÁP LUẬT KHÁC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG 04-05-2011 Quyết định số 1172/QĐ-UBND ban hành Chương trình phát triển thủy sản tỉnh Tiền Giang giai đoạn 2011 - 2015 15 04-05-2011 Quyết định số 1174/QĐ-UBND ban hành Chương trình phát triển chăn ni địa bàn tỉnh Tiền Giang giai đoạn 2011 2015 35 26-04-2011 Quyết định số 1121/QĐ-UBND việc ban hành Quy chế xét, 62 cho phép doanh nhân, cán bộ, công chức, viên chức sử dụng thẻ lại doanh nhân APEC thuộc tỉnh Tiền Giang CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 VĂN PHỊNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 03/2011/TT-VPCP Hà Nội, ngày 25 tháng năm 2011 THÔNG TƯ Quy định chi tiết thi hành số điều Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng năm 2010 Chính phủ Cơng báo Căn Nghị định số 33/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng năm 2008 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Văn phòng Chính phủ; Căn Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng năm 2010 Chính phủ Cơng báo; Văn phịng Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng năm 2010 Chính phủ Cơng báo sau: Điều Phạm vi điều chỉnh Thông tư quy định chi tiết hình thức, kỹ thuật trình bày ấn phẩm Cơng báo; gửi, tiếp nhận, đăng văn Công báo; phối hợp xử lý văn có sai sót q trình tiếp nhận, đăng Công báo; quản lý, lưu giữ Công báo văn đăng Cơng báo Điều Hình thức, kỹ thuật trình bày Cơng báo Hình thức Cơng báo Cơng báo xuất gồm Công báo in Công báo điện tử Công báo in Công báo in giấy đóng thành cuốn; Cơng báo điện tử phiên điện tử Công báo in đăng mạng tin học, có sở liệu đầy đủ phục vụ việc tìm kiếm, tra cứu tồn văn văn bản; Cơng báo nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đăng Cổng Thông tin điện tử Chính phủ mạng nội Văn phịng Chính phủ; Cơng báo cấp tỉnh đăng Cổng/Trang Thơng tin điện tử Ủy ban nhân dân cấp tỉnh mạng nội Văn phòng Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Phông chữ sử dụng Công báo theo tiêu chuẩn Unicode TCVN 6909:2001 Kỹ thuật trình bày Cơng báo a) Cuốn Cơng báo in có kích thước 29 cm x 20,5 cm; trường hợp văn gửi đăng Cơng báo có kèm sơ đồ, đồ có kích thước khơng theo chuẩn chung, quan Cơng báo điều chỉnh kích thước Cơng báo riêng cho phù hợp; CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 b) Trang đầu Công báo in hình Quốc huy, Quốc hiệu nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; chữ CÔNG BÁO; tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi xuất (đối với Công báo cấp tỉnh); số Công báo; ngày, tháng, năm; mục lục văn đăng số Công báo (Mẫu 1, Phụ lục); c) Nội dung Cơng báo trình bày cột, bảo đảm xác nội dung văn Phần nơi nhận, dấu, chữ ký, độ khẩn thể thức văn phép lược bỏ; sử dụng cỡ chữ 13 đến 14, khoảng cách dòng (line spacing) từ dòng đơn (single) đến 1,5 dòng (1.5lines) Phần đầu trang nội dung Cơng báo trình bày theo Mẫu Phụ lục Bảng biểu, công thức, sơ đồ, đồ, mẫu đơn trình bày kích thước, cỡ chữ, phơng chữ, hình vẽ chính; d) Trang cuối Công báo in tên, địa chỉ, số điện thoại, số fax, địa thư điện tử quan Công báo, địa truy cập Công báo Internet, tên sở in Công báo giá bán Công báo (Mẫu Phụ lục) Điều Gửi văn đăng Công báo Cơ quan ban hành văn có trách nhiệm gửi văn đăng Cơng báo điện tử có nội dung xác với chính, phần “Nơi nhận” văn phải có tên “Cơng báo”, trang đầu văn ghi rõ “VĂN BẢN GỬI ĐĂNG CÔNG BÁO” Bản điện tử theo tiêu chuẩn Unicode TCVN 6909:2001 định dạng có khả chỉnh sửa, biên tập Trường hợp Điều ước quốc tế ký kết tiếng nước ngồi, Bộ Ngoại giao có trách nhiệm gửi kèm điện tử - Scan từ Điều ước quốc tế tới Văn phịng Chính phủ Điều Quy trình, thủ tục xuất Công báo Tiếp nhận văn Cơ quan Công báo có trách nhiệm nhập Danh mục thơng tin, thuộc tính văn gửi đăng Cơng báo: tên loại, số, ký hiệu, trích yếu nội dung văn bản, quan ban hành, ngày ban hành, ngày nhận văn bản; Danh mục thơng tin, thuộc tính văn lưu sở liệu Công báo điện tử in giấy lưu theo tháng năm Biên tập Cơng báo a) Đọc sốt, đối chiếu, chỉnh điện tử với văn để xếp biên tập, thiết kế kỹ thuật tạo điện tử số Công báo; số Cơng báo tính theo năm; số trang đánh theo Công báo; b) Văn đăng Công báo theo thứ tự thời gian nhận văn bản, văn đến trước đăng trước; văn quy phạm pháp luật quy định biện pháp thi hành tình trạng khẩn cấp, văn ban hành để kịp thời đáp CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 ứng yêu cầu phòng, chống thiên tai, dịch bệnh xếp đăng số Công báo gần sau quan Công báo nhận văn Trong Công báo, văn xếp theo hai phần: phần văn quy phạm pháp luật phần văn khác; văn xếp theo thứ bậc quan ban hành, theo giá trị pháp lý từ cao xuống thấp số văn theo thứ tự tăng dần; tên quan ban hành bậc xếp theo bảng chữ a, b, c chữ số từ nhỏ đến lớn; c) Cơng báo nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đăng Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, mạng nội Văn phịng Chính phủ, Cơng báo cấp tỉnh đăng Cổng/Trang Thông tin điện tử Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, mạng nội Văn phòng Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đồng thời với việc Công báo in phát hành Điều Phối hợp xử lý văn có sai sót q trình tiếp nhận, đăng Cơng báo Sai sót cách thức xử lý a) Sai sót thể thức, kỹ thuật trình bày, quan ban hành văn bản, quan Công báo có văn đính theo quy định pháp luật hành; b) Sai sót nội dung, thẩm quyền, quan ban hành có văn thu hồi, sửa đổi, bổ sung, thay bãi bỏ theo trình tự pháp luật hành Quy trình xử lý văn có sai sót a) Trong trình tiếp nhận, biên tập, quan Cơng báo phát văn có sai sót, quan Cơng báo có văn thơng báo gửi quan ban hành biết, xử lý; thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày phát hành thông báo, quan ban hành văn khơng có văn trả lời, quan Công báo đăng văn đó, trường hợp có văn đề nghị xử lý sai sót, thời hạn đăng Cơng báo vào ngày quan Công báo nhận văn đề nghị này; b) Nếu quan ban hành phát văn có sai sót, quan ban hành có văn đề nghị xử lý gửi quan Công báo; c) Trường hợp quan ban hành có văn đính sai sót thể thức, kỹ thuật trình bày, văn có sai sót chưa đăng Công báo, quan Công báo đăng đồng thời văn có sai sót văn đính chính, văn có sai sót đăng Cơng báo, quan Cơng báo đăng văn đính vào số Công báo gần nhất; d) Đối với văn có sai sót nội dung, thẩm quyền, quan Công báo trả lại văn theo đề nghị quan ban hành Điều Quản lý Công báo văn đăng Công báo Cơ quan Cơng báo CƠNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 a) Lưu giữ 02 cuốn/số Công báo in xuất bản, phát hành đóng theo năm; b) Lưu giữ văn đăng Công báo theo năm, đảm bảo khoa học, thuận tiện cho việc tìm kiếm, đối chiếu Thời hạn lưu giữ 05 năm; c) Quản lý sở liệu điện tử số Công báo xuất thơng tin, thuộc tính văn đăng Cơng báo theo tiêu chí ngày, tháng, năm, tên quan ban hành văn Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cấp phát miễn phí đặt Tủ sách pháp luật Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn Điều Trách nhiệm quan Cơ quan ban hành văn a) Chịu trách nhiệm tính xác điện tử với văn chính; b) Thơng báo tên, số điện thoại, số fax, địa thư điện tử cán phận chịu trách nhiệm gửi điện tử văn đăng Công báo tới quan Công báo Cơ quan Công báo a) Thông báo số điện thoại, số fax, địa thư điện tử phận nhận văn đăng Công báo tới quan ban hành văn bản; b) Đôn đốc, kiểm tra thủ tục, quy trình xuất Cơng báo việc quản lý khai thác, sử dụng Cơng báo cấp phát miễn phí địa phương Điều Hiệu lực thi hành Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng năm 2011 Bãi bỏ Thông tư số 04/2005/TT-VPCP ngày 21 tháng năm 2005 Thông tư số 03/2006/TT-VPCP ngày 17 tháng 02 năm 2006 Văn phịng Chính phủ hướng dẫn thi hành số điều Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23 tháng năm 2004 Chính phủ Cơng báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam./ BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 13/2011/QĐ-UBND Tiền Giang, ngày 28 tháng năm 2011 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy định trình tự kiểm tra xử lý văn quy phạm pháp luật địa bàn tỉnh Tiền Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn Luật Ban hành văn quy phạm pháp luật Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 Chính phủ kiểm tra xử lý văn bản; Căn Thông tư số 20/2010/TT-BTP ngày 30/11/2010 Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành số điều Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 Chính phủ kiểm tra xử lý văn quy phạm pháp luật; Theo đề nghị Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều Ban hành kèm theo Quyết định Quy định trình tự kiểm tra xử lý văn quy phạm pháp luật địa bàn tỉnh Tiền Giang Điều Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký Giám đốc Sở Tư pháp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với ngành, cấp triển khai thực Quyết định Điều Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng sở, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ TM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT CHỦ TỊCH PHĨ CHỦ TỊCH Dương Minh Điều CƠNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Về trình tự kiểm tra xử lý văn quy phạm pháp luật địa bàn tỉnh Tiền Giang (Ban hành kèm theo Quyết định số 13/2011/QĐ-UBND ngày 28/4/2011 Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang) Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Quy định quy định trình tự thực tự kiểm tra, kiểm tra xử lý văn quy phạm pháp luật theo thẩm quyền văn quy phạm pháp luật Ủy ban nhân dân cấp, Hội đồng nhân dân cấp huyện, cấp xã địa bàn tỉnh Tiền Giang; văn khác cá nhân, quan cấp địa bàn tỉnh ban hành có yêu cầu, kiến nghị quan, tổ chức, cá nhân gồm văn có chứa quy phạm pháp luật khơng ban hành hình thức văn quy phạm pháp luật; văn thức nội dung văn quy phạm pháp luật quan, người khơng có thẩm quyền ban hành văn quy phạm pháp luật Điều Nguyên tắc kiểm tra xử lý văn Thực theo điều Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 Chính phủ kiểm tra xử lý văn Các quan, tổ chức, cá nhân phát văn có dấu hiệu trái pháp luật, mâu thuẫn, chồng chéo q trình thực có quyền đề nghị quan ban hành văn tiến hành tự kiểm tra văn Bảo đảm phối hợp chặt chẽ quan có thẩm quyền kiểm tra văn với việc tự kiểm tra quan ban hành văn Việc xử lý văn trái pháp luật phát trình kiểm tra quan có thẩm quyền ban hành văn tiến hành phải khách quan, tồn diện, xác theo quy định pháp luật, khắc phục kịp thời hậu văn trái pháp luật gây Điều Nội dung kiểm tra, tự kiểm tra văn Kiểm tra tính hợp pháp văn quy phạm pháp luật, bao gồm: a) Căn pháp lý ban hành văn bản; b) Thẩm quyền ban hành văn bản: thẩm quyền hình thức, thẩm quyền nội dung; c) Sự phù hợp nội dung văn với quy định pháp luật; CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 d) Thể thức kỹ thuật trình bày văn bản; đ) Việc tuân thủ quy định trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành đăng Công báo, đưa tin công bố văn Kiểm tra phù hợp văn với tình hình phát triển kinh tế - xã hội yêu cầu quản lý nhà nước Điều Cơ sở pháp lý xác định nội dung trái pháp luật văn kiểm tra Cơ sở pháp lý xác định nội dung trái pháp luật văn văn quy phạm pháp luật có hiệu lực pháp lý cao có hiệu lực ký ban hành, thơng qua chưa có hiệu lực thời điểm kiểm tra Chương II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC TỰ KIỂM TRA VĂN BẢN Điều Gửi văn để tự kiểm tra Đối với văn quy phạm pháp luật quan, người có thẩm quyền ký ban hành, phát hành văn bản, đơn vị phát hành văn có trách nhiệm đồng thời gửi văn cho đơn vị có trách nhiệm phân công kiểm tra văn quy phạm pháp luật để thực việc tự kiểm tra Đối với văn khác: có yêu cầu, kiến nghị quan, tổ chức, quan thơng tin đại chúng cá nhân, quan, cá nhân ban hành văn có yêu cầu, kiến nghị, khiếu nại phải có trách nhiệm tự kiểm tra văn Điều Thực tự kiểm tra văn Khi nhận văn gửi đến, quan có trách nhiệm thực tự kiểm tra phải ghi vào sổ văn đến theo dõi tự kiểm tra văn bản, phân công người thực tự kiểm tra văn Trong thời hạn mười ngày làm việc, kể từ ngày nhận văn bản, quan thực tự kiểm tra văn phải có kết tự kiểm tra Trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày phân công thực tự kiểm tra văn bản, người phân công tự kiểm tra văn thực nội dung tự kiểm tra văn theo quy định Điều Quy định này, phải ký tên ghi rõ ngày, tháng, năm kiểm tra vào góc văn mà kiểm tra để xác nhận việc kiểm tra, thời điểm kiểm tra lập báo cáo kèm theo danh mục văn phân công kiểm tra Khi thực việc tự kiểm tra văn bản, phát văn có dấu hiệu trái pháp luật khơng phù hợp, quan, đơn vị thực việc tự kiểm tra phải lập hồ sơ tự kiểm tra văn bản; phối hợp đơn vị chủ trì soạn thảo, trình văn để thống nội dung trái pháp luật không phù hợp, thống biện pháp xử lý chuẩn bị dự thảo văn xử lý, báo cáo với quan, người ban hành văn để kịp thời xử lý theo thẩm quyền 10 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 Đối với văn thực tự kiểm tra theo thông báo quan nhà nước có thẩm quyền kiểm tra văn yêu cầu, kiến nghị quan, tổ chức, cá nhân mà kết kiểm tra cho thấy văn ban hành pháp luật quan có thẩm quyền tự kiểm tra văn phối hợp với đơn vị chủ trì soạn thảo văn chuẩn bị văn thơng báo kết tự kiểm tra trình Ủy ban nhân dân ký gửi quan nhà nước có thẩm quyền kiểm tra văn quan, tổ chức, cá nhân có yêu cầu, kiến nghị Điều Báo cáo kết tự kiểm tra, thông báo kết tự xử lý văn trái pháp luật Cơ quan chủ trì, soạn thảo trình quan thẩm quyền ban hành văn phải báo cáo kết tự kiểm tra văn trái pháp luật gồm có nội dung: xem xét, đánh giá nội dung, mức độ trái pháp luật văn hướng xử lý; biện pháp khắc phục hậu văn gây (nếu có); thời hạn xử lý văn đó; xác định nguyên nhân, trách nhiệm cán bộ, công chức tham mưu soạn thảo, thẩm định, thẩm tra thông qua văn Trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày có định xử lý văn trái pháp luật, kết tự xử lý văn trái pháp luật phải công bố công khai, đưa tin phương tiện thông tin đại chúng phải đăng công báo, đăng trang thông tin điện tử tỉnh (đối với văn cấp tỉnh ban hành) niêm yết trụ sở quan ban hành địa điểm khác Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã định (đối với văn cấp huyện cấp xã ban hành) Trường hợp thực việc tự kiểm tra nhận thơng báo quan có thẩm quyền kiểm tra, thời hạn ba mươi ngày làm việc kể từ ngày nhận thông báo, quan ban hành văn có dấu hiệu trái pháp luật phải có văn thơng báo kết tự kiểm tra, xử lý văn gửi quan có thẩm quyền kiểm tra văn Chương III TRÌNH TỰ, THỦ TỤC KIỂM TRA VĂN BẢN Điều Lập thực kế hoạch kiểm tra văn Hàng năm, Sở Tư pháp xây dựng trình Ủy ban nhân dân tỉnh ký ban hành kế hoạch kiểm tra văn quy phạm pháp luật Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân cấp huyện; đồng thời phối hợp với Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh giúp Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực kế hoạch Hàng năm, Phịng Tư pháp xây dựng trình Ủy ban nhân dân cấp huyện ký ban hành kế hoạch kiểm tra văn quy phạm pháp luật Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân cấp xã; đồng thời phối hợp với Văn phòng Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân cấp huyện tổ chức thực kế hoạch Điều Gửi tiếp nhận văn đến để kiểm tra CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 54 20 Toàn tỉnh 351 72.681 553.410 6.149.618 4.143.572 1.936.635 69.411 Biểu 2: TÌNH HÌNH SẢN XUẤT NGÀNH CHĂN NUÔI (2005-2010) - TỈNH TIỀN GIANG * Nguồn: Cục Thống kê - Tiền Giang Sở Nông nghiệp PTNT - Tiền Giang Số TT Hạng mục Đơn vị tính Năm 2005 Năm 2006 566 453 377 376 284 351 -9,11 40.780 63.526 65.060 67.363 65.732 72.681 12,25 517.795 553.218 561.245 520.761 549.491 553.410 1,34 1000 4.078 4.807 4.974 5.711 5.967 6.149 8,56 - Tổng đàn gà - 1.956 2.415 2.823 3.564 3.695 4.143 16,20 - Tổng đàn vịt, ngan, ngỗng - 2.121 2.392 2.151 2.147 2.272 2.006 -1,11 8,41 I Tổng đàn Tổng đàn trâu Con Tổng đàn bò - Tổng đàn heo Tổng đàn gia cầm Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009 Năm 2010 Tốc độ tăng bq (%/năm) Trong II Giá trị sản xuất (Triệu đồng) Giá cố định - 817.213 935.446 970.627 977.965 1.062.428 1.223.664 Giá trị sản xuất nông nghiệp - 6.195.109 6.436.582 6.834.778 7.091.633 7.523.823 7.799.981 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 55 21 Cơ cấu chăn nuôi nông nghiệp(theo giá cố định) % 13,19 14,53 14,20 13,79 14,12 15,69 Biểu 3: SẢN PHẨM NGÀNH CHĂN NUÔI TỈNH TIỀN GIANG (2005-2010) * Nguồn: Cục Thống kê - Tiền Giang Năm 2005 Năm 2006 Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009 Năm 2010 81.880 70.471 92.589 76.039 96.976 80.552 98.440 78.462 108.221 88.515 124.551 95.812 Tỷ lệ (%) Thịt heo hơi/sản lượng thịt 86,00 82,09 83,04 79,68 81,78 76,90 Thịt bò xuất chuồng (tấn) 4.595 7.036 7.862 8.357 8.211 9.625 5,61 7,60 8,10 8,49 7,59 7,73 6.814 9.514 8.562 11.621 11.495 19.114 SốTT I Hạng mục Sản lượng thịt (tấn) Thịt heo xuất chuồng (tấn) Tỷ lệ (%) Thịt bò hơi/sản lượng thịt II Thịt gia cầm giết bán (tấn) Tỷ lệ (%) Thịt gia cầm/sản lượng thịt - Trong Thịt gà giết bán (tấn) 10 12 11 15 2.472 4.489 5.185 7.308 6.730 11.016 Tỷ lệ (%) Thịt gà/thịt gia cầm 36,28 47,18 60,56 62,89 58,55 57,63 Thịt vịt, loại khác giết bán (tấn) 2.970 3.335 2.989 2.986 3.160 8.098 Tỷ lệ (%) Thịt vịt/thịt gia cầm 43,59 35,05 34,91 25,69 27,49 42,37 27 19 12 37 91 86 Tốc độ tăng bq (%/năm) 2006-2010 8,75 6,34 15,94 22,91 34,83 22,21 Sản phẩm khác Mật ong (1000 lít) 26,07 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 56 22 Sữa tươi (1000 lít) Trứng (1000 quả) 1.656 152.729 1.917 180.612 1.187 1.540 186.757 194.694 1.869 203.165 2.108 216.845 4,95 7,26 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 57 Biểu 4: TÌNH HÌNH DỊCH BỆNH TRÊN ĐÀN GIA SÚC - GIA CẦM (2005- 2010) * Nguồn: Chi cục Thú y - tỉnh Tiền Giang Số TT GIA SÚC GIA CẦM VÀ DỊCH BỆNH I ĐÀN HEO Năm 2005 Năm 2006 Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009 Năm 2010 Số bị bệnh Số bị bệnh Số bị bệnh Số bị bệnh Số bị bệnh Số bị bệnh 15.896 143.802 148.001 85.199 137.910 331.780 Dịch tả Tụ huyết trùng Phó thương hàn Lở mồm long móng Thủy thủng E Coli PRRS Bệnh khác II ĐÀN TRÂU, BÒ 925 844 182 6.714 Tụ huyết trùng 175 166 52 1.416 Lở mồm long móng Bệnh khác 750 678 130 5.298 III ĐÀN GIA CẦM 52 14 43 120 33 2.703 10.952 2.539 8.937 20.139 14.188 3.264 13.660 1.321 9.199 27.538 1.657 331 775 9.268 36.794 563 82.547 137.489 123.388 80.522 110.387 164.729 86.147 6.868 95.495 301.444 Tụ huyết trùng Thương hàn Marek Cúm gia cầm Dịch tả vịt 4.883 Nấm phổi 5.999 Gumboro 69.212 Newcastle 10.159 Bệnh khác 37.386 54.772 1.289 23.543 92.380 77.556 8.591 6.690 56.820 132.877 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 58 Biểu QH/01: DỰ BÁO NHU CẦU THỊT ĐẾN NĂM 2015 Hạng mục ĐVT Các năm dự báo 2010 2015 Người 1.681.582 1.749.930 2.1 Thịt xẻ Kg/người 32 40 2 Quy thịt Kg/người 45 57 Nhu cầu năm (thịt hơi) Tấn 75.671 99.746 - Thịt heo (77,20%) Tấn 58.418 77.004 - Thịt gia cầm (15,70%) Tấn 11.880 15.660 - Thịt khác (bò) (7,10%) Tấn 5.373 7.082 - Heo (85kg/con) Con/ngày 1.883 2.482 - Gia cầm (2kg/con) Con/ngày 16.274 21.452 - Thịt khác (bò) (200 kg/con) Con/ngày 74 97 Dân số Dự báo nhu cầu thịt Nhu cầu bình qn/ngày CƠNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 59 25 Biểu QH/02: ĐỊNH HƯỚNG QUY HOẠCH CÁC VÙNG CHĂN NUÔI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG VÀ PHÂN THEO CÁC HUYỆN ĐẾN NĂM 2015 TT Huyện DT tự nhiên (ha) Đối tượng nuôi Mỹ Tho 8,231 TX Gị Cơng 10,201 Gị Cơng Đơng 26,768 heo Gị Cơng Tây 18,017 bị, vịt, heo Tân Phú Đơng 20,209 bị Chợ Gạo 22,721 heo, gà, vịt Châu Thành 23,004 bò, gà Tân Phước 33,321 gà Cai Lậy 43,618 heo 42,09 heo 10 Cái Bè Tổng toàn tỉnh 248,18 Ghi phía nam QL CƠNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 60 Biểu QH/03: DỰ KIẾN QUY MÔ VÀ SẢN PHẨM CHĂN NUÔI - TỈNH TIỀN GIANG Số TT Hạng mục Năm 2010 Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013 Năm 2014 Năm 2015 Tăng BQ (%/năm) 2006-2010 2011-2015 I QUY MƠ ĐÀN Đàn bị (con) 72.681 72.400 74.500 76.700 79.000 81.500 12,25 2,03 Đàn heo (con) 553.410 559.250 575.220 579.130 619.660 654.860 1,34 3,42 - Heo nái 110.682 111.850 115.044 115.826 123.932 130.972 3,42 - Heo thịt 442.728 447.400 460.176 463.304 495.728 523.888 3,42 6.149 6.100 6.490 6.530 6.580 6.740 a Đàn gà 4.143 4.067 4.327 4.353 4.387 4.493 1,64 b Đàn vịt, ngan, ngỗng 2.006 2.033 2.163 2.177 2.193 2.247 2,29 124.551 127.170 129.626 133.835 138.196 145.118 3,10 - Thịt heo 95.812 98.646 99.588 103.381 107.282 113.376 3,42 - Thịt bò 9.625 9.588 9.866 10.157 10.462 10.793 2,32 19.114 18.936 20.172 20.297 20.452 20.949 1,85 216.845 216.845 259.600 261.200 263.200 269.600 4,45 1.223.664 1.254.026 1.278.464 1.314.045 1.351.222 1.412.637 2,91 Trong đó: Đàn gia cầm (1000 con) II SẢN PHẨM CHĂN NUÔI Thịt (tấn) - Thịt gia cầm Trứng gia cầm (1000 quả) III GIÁ TRỊ SẢN XUẤT(triệu đồng) 8,56 1,85 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 61 Biểu QH/04: CÁC DỰ ÁN ƯU TIÊN ĐẦU TƯ ST T Nhóm dự án Địa điểm Thời gian thực Dự án Nâng cao chất lượng, an tồn sản phẩm nơng nghiệp phát triển chương trình Khí sinh học Tiền Giang xã Mỹ Tịnh An huyện Chợ Gạo, xã Long Hòa, Long Thuận Thị xã Gị Cơng xã Thân Cửu Nghĩa huyện Châu Thành 08/2009 06/2015 Dự án chăn nuôi gia cầm theo mơ hình an tồn sinh học xã Thạnh Phú huyện Châu Thành, xã Lương Hoà Lạc huyện Chợ Gạo xã Mỹ Phước huyện Tân Phước 2011 - 2015 Tổng cộng Quy mô 45.000 con/ mô hình Tổng vốn Ghi 3.363.507 USD (57.179.626.000 đồng) Vốn từ ADB 2.932.299 USD 7.500.000.000 đồng 64.679.626.000 đồng Vốn đối ứng 431.209 USD Vốn từ hộ chăn nuôi Vốn kêu gọi đầu tư 62 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 1121/QĐ-UBND Tiền Giang, ngày 26 tháng năm 2011 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế xét, cho phép doanh nhân, cán bộ, công chức, viên chức sử dụng thẻ lại doanh nhân APEC thuộc tỉnh Tiền Giang CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/2/2006 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành Quy chế cấp quản lý thẻ lại doanh nhân APEC; Căn Thông tư số 10/2006/TT-BCA ngày 18/9/2006 Bộ Công an hướng dẫn thực Quy chế cấp quản lý thẻ lại doanh nhân APEC; Theo đề nghị Giám đốc Sở Ngoại vụ tỉnh Tiền Giang Công văn số 16/SNgV-LSVK ngày 30 tháng 03 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều Ban hành kèm theo Quyết định Quy chế xét, cho phép sử dụng thẻ lại doanh nhân APEC thuộc tỉnh Tiền Giang Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký thay Quyết định số 2472/QĐ-UBND ngày 23 tháng năm 2010 Ủy ban nhân dân tỉnh việc ban hành Quy chế xét, cho phép doanh nhân, cán bộ, công chức, viên chức sử dụng thẻ lại doanh nhân APEC thuộc tỉnh Tiền Giang Điều Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Ngoại vụ, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gị Cơng; doanh nghiệp cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Văn Hà CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUY CHẾ Về viêc̣ xét, cho phép cấp lại cấp cho doanh nhân, cán bộ, công chức, viên chức sử dụng thẻ lại doanh nhân APEC thuộc tỉnh Tiền Giang (Ban hành kèm theo Quyết định số 1121/QĐ-UBND ngày 26 tháng năm 2011 Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang) Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Quy chế quy định đố i tươ ̣ng, điề u kiên, ̣ trình tự, thủ tục việc xét, cho phép sử dụng thẻ lại doanh nhân APEC (Sau viết tắt thẻ ABTC) doanh nhân thuộc doanh nghiệp đăng ký kinh doanh địa bàn tỉnh Tiền Giang cán bộ, cơng chức, viên chức có nhu cầu sử dụng thẻ ABTC để tham gia hoạt động kinh tế APEC Điều Đối tượng áp dụng Doanh nhân Việt Nam làm việc doanh nghiệp có vốn nhà nước Ủy ban nhân dân tỉnh định thành lập trực tiếp quản lý, bao gồm: a) Chủ tịch Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị; Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc; Giám đốc, Phó Giám đốc doanh nghiệp; b) Kế tốn trưởng Trưởng/Phó phịng doanh nghiệp có tham gia trực tiếp đến việc thương thảo ký kết hợp đồng với đối tác nước vùng lãnh thổ thành viên thuộc APEC tham gia chương trình thẻ ABTC Doanh nhân Việt Nam làm việc doanh nghiệp thành lập đăng ký địa bàn tỉnh theo Luật Doanh nghiệp, Luật Đầu tư, Luật Hợp tác xã, bao gồm: a) Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc; Giám đốc, Phó Giám đốc doanh nghiệp; Kế tốn trưởng người có chức danh Trưởng phịng doanh nghiệp ngồi quốc doanh; b) Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị Cơng ty cổ phần; Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng thành viên, Chủ tịch, Phó Chủ tịch Công ty trách nhiệm hữu hạn; Chủ tịch Ban Quản trị hợp tác xã, Chủ nhiệm hợp tác xã có tham gia trực tiếp đến việc thương thảo ký kết hợp đồng với đối tác nước vùng lãnh thổ thành viên thuộc APEC tham gia chương trình thẻ ABTC Cán bộ, cơng chức, viên chức: a) Chủ tịch Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh; 63 64 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 b) Cán bộ, công chức, viên chức sở, ban, ngành tỉnh có nhiệm vụ tham dự họp, hội nghị, hội thảo hoạt động kinh tế APEC Các trường hợp khác: Các đối tượng không thuộc trường hợp quy định Khoản 1, Khoản 2, Khoản Điều yêu cầu cần thiết phải thực cam kết thương mại với nước vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình ABTC Điều Điều kiện xét, cho phép sử dụng thẻ ABTC Doanh nhân Việt Nam cho phép sử dụng thẻ ABTC với điều kiện sau: a) Có hộ chiếu giá trị sử dụng (thời hạn sử dụng cịn 12 tháng); b) Có nhu cầu lại thường xuyên, ngắn hạn tới kinh tế thành viên ABTC để ký kết, thực cam kết kinh doanh khu vực APEC; c) Doanh nhân phải người làm việc doanh nghiệp có lực sản xuất, kinh doanh thực thụ có hạn ngạch xuất nhập sang kinh tế thành viên từ 01 (một) triệu USD/năm trở lên; phải người đại diện cho doanh nghiệp thực việc ký kết thực cam kết kinh doanh, đầu tư, thương mại khối; d) Doanh nhân làm việc doanh nghiệp thể hợp đồng lao động, định bổ nhiệm chức vụ tham gia đóng bảo hiểm xã hội đầy đủ doanh nghiệp làm việc; đ) Doanh nhân phải người từ đủ 18 tuổi trở lên; người không bị hạn chế lực hành vi dân không bị lực hành vi dân sự; e) Không thuộc trường hợp chưa xuất cảnh theo quy định Điều 10 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28 tháng 02 năm 2006 Thủ tướng Chính phủ việc cấp quản lý thẻ lại doanh nhân APEC; g) Doanh nhân làm việc doanh nghiệp có hoạt động từ 06 (sáu) tháng trở lên; h) Doanh nhân làm việc doanh nghiệp chấp hành tốt pháp luật thương mại, thuế, hải quan, lao động bảo hiểm xã hội Cán bộ, công chức, viên chức cho phép sử dụng thẻ ABTC với điều kiện sau: a) Có hộ chiếu giá trị sử dụng (thời hạn sử dụng cịn 12 tháng); b) Có nhu cầu lại thường xuyên, ngắn hạn tới kinh tế thành viên APEC để tham dự họp, hội nghị, hội thảo hoạt động kinh tế APEC; c) Không thuộc trường hợp chưa xuất cảnh theo quy định Điều 10 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28 tháng 02 năm 2006 Thủ tướng Chính phủ việc cấp quản lý thẻ lại doanh nhân APEC CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 Chương II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC XÉT, CHO PHÉP SỬ DỤNG THẺ ABTC Điều Trách nhiệm Sở Ngoại vụ Sở Ngoại vụ tỉnh Tiền Giang quan đầu mối tiếp nhận hồ sơ, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét trường hợp đề nghị cho sử dụng thẻ ABTC doanh nhân, cán bộ, công chức, viên chức theo Điều Quy chế Điều Trách nhiệm quan hữu quan Cục Thuế, Bảo hiểm Xã hội, Sở Lao động - Thương binh Xã hội có trách nhiệm cung cấp thơng tin tình hình chấp hành pháp luật doanh nghiệp doanh nhân đề nghị cho phép sử dụng thẻ ABTC có yêu cầu quan đầu mối tiếp nhận hồ sơ quy định Điều Quy chế Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày nhận văn yêu cầu, quan có trách nhiệm cung cấp thơng tin gửi thơng tin đề nghị cung cấp đến quan yêu cầu Nếu thời hạn trên, mà quan gửi yêu cầu chưa nhận thơng tin từ quan có trách nhiệm cung cấp thơng tin xem đồng ý quan có trách nhiệm cung cấp thơng tin phải hoàn toàn chịu trách nhiệm theo nội dung yêu cầu Giấy xác nhận sở, ban, ngành tình hình chấp hành pháp luật doanh nghiệp có giá trị vòng 06 (sáu) tháng Điều Hồ sơ xin phép sử dụng thẻ ABTC Đối với doanh nhân Việt Nam thuộc trường hợp nêu Khoản 1, Khoản 2, Điều Quy chế có nhu cầu sử dụng thẻ ABTC cần lập hồ sơ gồm: a) Văn đề nghị doanh nghiệp đại diện theo pháp luật doanh nghiệp ký tên đóng dấu; b) Bản hộ chiếu; c) Bản có chứng thực Quyết định thành lập doanh nghiệp (đối với doanh nghiệp có vốn nhà nước), Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (đối với doanh nghiệp lại); d) Bản định bổ nhiệm chức vụ văn chứng minh chức vụ, vị trí cơng tác doanh nhân xin sử dụng thẻ ABTC; e) Tài liệu chứng minh lực sản xuất kinh doanh doanh nghiệp, khả hợp tác việc thực hạn ngạch xuất nhập doanh nghiệp với đối tác nước vùng lãnh thổ thành viên thuộc APEC khơng q 01 năm tính đến thời điểm xin cấp thẻ tham gia chương trình ABTC loại hợp đồng kinh tế dự án đầu tư hợp tác với đối tác thuộc kinh tế thành viên tham gia ABTC (nếu văn tiếng nước ngồi phải có dịch tiếng Việt kèm theo); 65 66 CÔNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 g) Bản sổ Bảo hiểm xã hội Trường hợp khơng có sổ Bảo hiểm xã hội phải có Giấy xác nhận Bảo hiểm Xã hội việc doanh nghiệp có tham gia đóng bảo hiểm thời gian hoạt động Đối với cán bộ, công chức, viên chức sở, ban, ngành tỉnh nêu Khoản Điều Quy chế có nhu cầu sử dụng thẻ ABTC cần lập hồ sơ gồm: a) Văn đề nghị Thủ trưởng quan chấp thuận cho cán bộ, công chức, viên chức phép sử dụng thẻ ABTC; b) Bản hộ chiếu cá nhân xin cấp thẻ ABTC; c) Bản có chứng thực thư mời văn bản, giấy tờ liên quan đến việc thực cam kết thương mại với nước vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình ABTC Sở Ngoại vụ tỉnh Tiền Giang có trách nhiệm tiếp nhận, xử lý hồ sơ tham mưu, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh xét cho sử dụng thẻ ABTC thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ Trường hợp đủ điều kiện giải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét chấp thuận cho phép doanh nhân sử dụng thẻ ABTC Sau Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ký văn chấp thuận cho phép sử dụng thẻ, văn chuyển lại Sở Ngoại vụ để tiếp tục hướng dẫn doanh nhân liên hệ với Cục Quản lý Xuất nhập cảnh - Bộ Công an để xét cấp thẻ Trong trường hợp không đủ điều kiện xem xét cho phép sử dụng thẻ ABTC, quan tiếp nhận hồ sơ có văn trả lời lý không phép sử dụng thẻ ABTC thời hạn 05 (năm) ngày làm việc Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều Trách nhiệm doanh nghiệp Doanh nghiệp có trách nhiệm định kỳ hàng năm (hạn chót vào ngày 15 tháng 12 hàng năm) phải báo cáo tình hình sử dụng thẻ ABTC doanh nhân thuộc doanh nghiệp Doanh nghiệp phải tự chịu trách nhiệm tính xác thông tin báo cáo cam kết chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật quy định nước vùng lãnh thổ thành viên APEC áp dụng người mang thẻ ABTC Trường hợp doanh nghiệp không báo cáo báo cáo không hạn xem doanh nghiệp vi phạm quy chế Sở Ngoại vụ tổng hợp trình Ủy ban nhân dân tỉnh định thông báo đến Cục Quản lý Xuất nhập cảnh việc thẻ ABTC khơng cịn giá trị sử dụng Đối với doanh nhân doanh nghiệp chuyển công tác, giữ chức vụ nghỉ việc, doanh nghiệp phải có trách nhiệm thu hồi lại thẻ báo cáo với Sở Ngoại vụ để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh định thẻ khơng cịn giá trị sử dụng; liên hệ nộp lại thẻ cấp cho doanh nhân để Cục Quản lý Xuất nhập cảnh - Bộ Cơng an quản lý CƠNG BÁO TIỀN GIANG/Số 129/ Ngày 01-05-2011 Đối với trường hợp doanh nghiệp bị phát đề nghị không đối tượng không điều kiện xét cho phép sử dụng thẻ ABTC, Ủy ban nhân dân tỉnh thông báo đến Cục Quản lý Xuất nhập cảnh đề nghị hủy thẻ ABTC cấp cho đối tượng nêu trên, đồng thời doanh nghiệp doanh nhân có liên quan phải chịu chế tài khác theo quy định hành Điều Tổ chức thực Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Ngoại vụ, Giám đốc Công an tỉnh, Cục trưởng Cục thuế, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh Xã hội, Giám đốc Bảo hiểm Xã hội, Thủ trưởng sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gị Cơng có trách nhiệm hướng dẫn, triển khai thực Quy chế Trong trình triể n khai thực Quy chế này, nế u có vướng mắc, phát sinh, quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân báo cáo văn Ủy ban nhân dân tỉnh (qua Sở Ngoại vụ) để xem xét điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung cho phù hơ ̣p./ KT CHỦ TỊCH PHĨ CHỦ TỊCH Phan Văn Hà 67 VĂN PHỊNG UBND TỈNH TIỀN GIANG XUẤT BẢN Địa chỉ: Số 23, Đường 30/4, Phường 1, TP Mỹ Tho, Tiền Giang Điện thoại: 0273.3972622 Fax: 0273.3873680 Email: congbao@tiengiang.gov.vn Website: www.congbao.tiengiang.gov.vn