How To Report Time Worked.TranslationCopy.1.23.2021_Vietnamese

THÔNG TIN CTCLINK CHO SEATTLE COLLEGES www.seattlecolleges.edu/ctclink Cách Báo Cáo Thời Gian Làm Việc Cho Nhân Viên Làm Việc Theo Giờ Đăng nhập vào ctcLink https://gateway.ctclink.us/ Bạn đưa đến hình để chọn ô Chọn ô thích hợp ` Sau đăng nhập vào Cổng thông tin ctcLink, chọn HCM Self-Service để truy cập trang Employee Self Service bạn Chọn ô “Time” (Thời gian) trang Employee Self Service Ở đầu trang, đảm bảo bạn chọn cơng việc Đối với hầu hết người, có cơng việc nên hộp thả xuống có màu xám Khi bạn chọn công việc, nhấp vào ô “Enter Time” (Nhập thời gian) Bạn đưa đến trang nhập thời gian Nhập thông tin sau: Start time (Bắt đầu), Lunch (Nghỉ trưa), In (Vào) Out (Ra) • • • • "In": Đây thời gian bạn bắt đầu làm việc "Lunch": Đây thời gian bạn bắt đầu nghỉ trưa "In": Đây thời gian bạn quay lại làm việc sau nghỉ trưa "Out": Đây thời gian bạn kết thúc làm việc ngày hôm Nếu bạn khơng nghỉ trưa, vui lịng điền vào trường “In” trường “Out” Chọn “Time Reporting Code” (Mã báo cáo thời gian) đổi mã thành “01 HRY - Hourly” Vui lòng để trống trường “Quantity” (Số lượng) Khi nhập tất số làm việc bạn ngày, chọn nút Submit (Gửi) góc bên phải 10 Sau gửi, ngày bạn hoàn thành việc nhập thời gian chuyển sang màu xanh Trạng thái nghĩa email gửi cho người quản lý bạn biết bạn gửi báo cáo thời gian làm việc ngày 11 Nếu xong, bạn chọn nút “Time” (Thời gian) góc bên trái để quay lại trang thời gian Bạn cần phải nhập thời gian làm việc ngày ... xuống có màu xám Khi bạn chọn công việc, nhấp vào ô “Enter Time? ?? (Nhập thời gian) Bạn đưa đến trang nhập thời gian Nhập thông tin sau: Start time (Bắt đầu), Lunch (Nghỉ trưa), In (Vào) Out (Ra) •... thúc làm việc ngày hơm Nếu bạn khơng nghỉ trưa, vui lòng điền vào trường “In” trường “Out” Chọn ? ?Time Reporting Code” (Mã báo cáo thời gian) đổi mã thành “01 HRY - Hourly” Vui lòng để trống trường... Cổng thông tin ctcLink, chọn HCM Self-Service để truy cập trang Employee Self Service bạn Chọn ô ? ?Time? ?? (Thời gian) trang Employee Self Service Ở đầu trang, đảm bảo bạn chọn công việc Đối với hầu