MUÅC LUÅC NGHIÏN CÛÁU TRAO ÀÖÍI Chuã tõch cöng àoaân cú súã trong viïåc xêy dûång quan hïå lao àöång haâi hoâa, öín àõnh, tiïën böå taåi doanh nghiïåp, cú quan, töí chûác Nguyïîn Àûác Tônh 3 Möåt söë[.]
ÀẨI HỔC CƯNG ÀOÂN M C L C Tẩp chđ NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI NGHIÏN CÛÁU KHOA HỔC - Ch tõch cưng àoân cú súã trong viïåc xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín à Nguỵn Àûác Tơnh CƯNG ÀOÂNnghiïåp, cú quan, tưí chûác - Mưåt sưë giẫi phấp àâo tẩo cấn bưå cưng àoân ph húåp vúái thûåc tiïỵn hiïån Nguỵn Anh Tën - Hưì Chđ Minh vúái sûå nghiïåp giẫi phống ph nûä Viïåt Nam Sưë 11- THẤNG 4/2018 Lï Tưë Anh 10 ISSN: 2354 -1342 - Hưì Chđ Minh - Ngûúâi sấng lêåp vâ xêy dûång tưí chûác Àoân Thanh niïn Cưån Nguỵn Thõ Huìn Trang 15 - Àấnh giấ xïëp loẩi tưí chûác cưng àoân hiïån nay Tưíng biïn têåp: Àùång Quang Húåp - Nguỵn Àûác 2Hûäu PGS TS PHẨM VÙN HÂ - Nêng cao vưën xậ hưåi cho cấn bưå cưng àoân trong thûúng lûúång vâ k thỗa Lï Phûúng Thẫo - Taồ Anh Nguyùồt 26 -Tựngcỷỳõngcửngtaỏctuyùntruyùỡnphửớbiùởnphaỏpluờồtnhựỗmbaóovùồquyùỡn,l Phoỏ Tửớng biùn tờồp: vâ ngûúâi lao àưång trong giai àoẩn hiïån nay TS NGUỴN ÀÛÁC TƠNH Hoâng Thanh Xn 30 - Nêng cao chêët lûúång giẫng dẩy l lån chđnh trõ úã cấc trûúâng àẩi hổc hi Lûúng Thõ Lan Hụå 33 Thû k tôa soẩn: - Giẫi phấp tùng cûúâng tđnh tđch cûåc tham gia cấc hoẩt àưång xậ hưåi ca cưn PGS.TS HOÂNG THANH XN hiïån nay Dûúng Duy Àẩt 38 ThS LÏ PHÛÚNG THẪO - Kinh nghiïåm tûå ch ca cấc trûúâng àẩi hổc vâ bâi hổc rt ra cho Trûúâ Nguỵn Thõ Kim Thoa 43 KINH NGHIÏÅM - THÛÅC TIÏỴN - Mưåt sưë àiïím múái ca Chïë àưå kïë toấn hânh chđnh sûå nghiïåp ban hânh Vùn phông: 107/2017/TT-BTC Àinh Thõ Mai 49 Phông 402 Nhâ A - Mưåt sưë vêën àïì vïì àẩo àûác kinh doanh trong quẫn trõ ngìn nhên lûåc Àẩi hổc Cưng àoân 169 Têy Sún - Àưëng Àa - Hâ Nưåi Trêìn Thõ Hoâi Thu 53 Àiïån thoẩi: 024.38574147 - Bịnh àùèng giúái úã Viïåt Nam - nhịn tûâ sûå phất triïín ca doanh nghiïåp nhỗ va Email: tapchinckhcd@dhcd.edu.vn Nguỵn Àûác Hoâng Thổ - Nguỵn 6Thõ Tuët Mai GPXB sưë: 127/GP-BTTTT ngây 20/4/2015 In tẩi Cưng ty CP In Cưng Àoân Viïåt Nam, 167 Têy Sún, Àưëng Àa, Hâ Nưåi - Kïët húåp tiïëng Viïåt vâ tiïëng Anh trong quấ trịnh giẫng dẩy ngoẩi ngûä Nguỵn Thõ Hiïìn Hûúng 61 - Àấnh giấ tấc àưång ca chđnh sấch tiïìn tïå àïën lẩm phất úã Viïåt Nam giai Nguỵn Thõ Vên Anh - Trêìn Vùn Thúâi 64 - Ấp dng hiïåp ûúác Basel II trong hïå thưëng ngên hâng thûúng mẩi Viïåt Nam àùåt ra Trêìn Àịnh Vên - Trêìn Thõ Kim Liïn 70 TIN TC - S KIẽN -LùợbùởgiaóngvaõtraobựỗngThaồcsụchohoồcviùncaohoồctrỷỳõngaồihoồcCử 75 -HửồinghừtờồphuờởnChuótừchCửngoaõncỳsỳónựmhoồc2017-2018 76 CONTENTS TRADE UNION UNIVERSITY RESEARCH - DISCUSSION - Chairman of the grassroot trade union organization in establishing harmonious, stable TRADE UNION SCIENTIFIC RESEARCH MAGAZINE progressive labor relation in enterprises, agencies and organizations Nguyen Duc Tinh - Some solutions in training trade union officals in accordance with current situation Nguyen Anh Tuan - Ho Chi Minh with the liberation of women in Viet Nam No 11 - 4/2018 Le To Anh 10 ISSN: 2354 - 1342- Ho Chi Minh - who has founded and constructed the organization Ho Chi Minh communist youth Nguyen Thi Huyen Trang 15 - Situation for assessment of trade union organizations EDITOR IN CHIEF Dang Quang Hop - Nguyen Duc Huu2 Associate Prof., Dr. PHAM VAN HA - Improving social capital for trade union officials in dialogues, collective negotiations labor agreements Le Phuong Thao - Ta Anh Nguyet DEPUTY EDITOR IN CHIEF - Strengthening the dissemination of the law in order to protect the rights and interests of m Dr. NGUYEN DUC TINHemployees in the current period Hoang Thanh Xuan 30 - Improving the quality of political teaching in the universities Luong Thi Lan Hue 33 SECRETARY OF EDITING BOARD - Strengthen the active participation in social work of workers in the current period Associate Prof., Dr. HOANG THANH XUAN Duong Duy Dat 38 MA. LE PHUONG THAO - Experience autonomy of universities and lessons learned for the trade union universit Nguyen Thi Kim Thoa 43 EXPERIENCES - REALITIES EDITORIAL OFFICE: Room A. 402 TRADE UNION UNIVERSITY 169 TAY SON - DONG DA - HANOI Tel: 024. 38574147 Email: tapchinckhcd@dhcd.edu.vn Publishing License No: 127/GP-BTTTT Dated April 20, 2015 - Some new points of the accounting system in administrative units together with the circula No. 107/2017/TT-BTC Dinh Thi Mai 49 - Some issues of business ethic in human resource management Tran Thi Hoai Thu 53 - Gender equality in Viet Nam - Looking from the development of women - owned smal enterprise Nguyen Duc Hoang Tho - Nguyen Thi 6Tuyet Mai - Combination of Vietnamese and English in foreign language teaching process Nguyen Thi Hien Huong 61 - Impact assessment of money policy to inflation in Vietnam in the period 2008 - 2017 Nguyen Thi Van Anh - Tran Van Thoi6 - Applying Basel II in Vietnamese commercial banks and chellenges Tran Dinh Van - Tran Thi Kim Lien NEWS - EVENTS Printed in Vietnam Trade Union Printing Joint Stock Company 167 Tay Son, Dong Da, Hanoi - Closing ceremony and awarding master’s degree to graduate students at Trade Union Univ in 2018 75 - Training conference for Chairman of the grassroots trade union in 2017 - 2018 76 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI CH TÕCH CƯNG ÀOÂN CÚ SÚÃ TRONG VIÏÅC HÂI HÔA, ƯÍN ẨI ÀÕNH, DOANH TIÏËN , CÚ NGHIÏÅP BƯÅ QUAN, T TƯÍ CHÛ NGUỴN ÀÛÁC TƠNH* Ngây nhêån:05/03/2018 Ngây phẫn biïån: 20/03/2018 Ngây duåt àùng: 13/04/2018 Tốm tùỉt: Xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác cố n Ch tõch Cưng àoân cú súã. Ch tõch Cưng àoân cú súã cêìn thûåc hiïån tưët 14 nhiïåm v vâ 6 phûúng phấp ho hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác Tûâ khốa: Ch tõch Cưng àoân cú súã; xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå CHAIRMAN OF THE GRASSROOT TRADE UNION ORGANIZATION IN ESTABLISHING HARMO LABOR RELATION IN ENTERPRISES, AGENCIES AND ORGANIZATIONS Abstract : Establishing harmonious, stable and progressive labor relations in enterprises, agencies and organizations i and is the responsibility of the Chairman of the grassroot trade union organization. The Chairman of the grassroot trad to carry out 15 main tasks and 6 major methods for establishing harmonious, stable and progressive labor relation in e organizations Keywords : Chairman of the grassroots trade union; establishing the harmonious, stable and progressive labor relation Q uan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi gốp ca hổ; quìn, lúåi đch ca ngûúâi lao àưång s ệ doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác lâ quan hïå àûúåc àẫm bẫo, nhêët lâ cấc lúåi đch nhû: ùn giûäa ca, lao àưång trong àố tưìn tẩi sûå hâi hôa vïì lúåiùn trûa, cẫi thiïån àiïìu kiïån lâm viïåc, thúâi gian lâm đch, cố sûå tưn trổng, hưỵ trúå vâ húåp tấc lêỵn nhau trongviïåc vâ nghó ngúi húåp l; tẩo ra quan hïå thên ấi húåp taỏc,tửntroồng,giuỏpỳọnhautronglaoửồng,ùớcoỏcỳ thỷồchiùồnnhiùồmvuồ,caỏcbùnthamgiaquanhùồlao ửồngcuõngphờởnờởuvũlỳồiủchchung,vũphaỏttriùớn hửồithamgiasinhhoaồtvựnhoỏa,vựnnghùồ,thùớthao, kinhtùởvaõửớnừnhxaọhửồi.Trongphaồmvimửồtdoanh ửỡngthỳõiỷỳồcquantờmthựmhoói,giuỏpỳọvờồtchờởt, nghiùồp,cỳquan,tửớchỷỏc,caỏcchuóthùớchuóyùởutham ửồngviùn,khủchlùồvùỡtinhthờỡn,ỷỳồctửntroồng,ửởi giatrỷồctiùởpxờydỷồngquanhùồlaoửồnghaõihoõa,ửớn xỷóbũnhựống,cửngbựỗng,ỷỳồcbaóovùồdanhdỷồ, nhên phêím, àûúåc phất huy dên ch, tưn trổng kiïën àõnh, tiïën bưå lâ quan hïå giûäa ngûúâi lao àưång, ngûúâi ca cấ nhên. Àưëi vúái ngûúâi sûã dng lao àưång, cố sûã dng lao àưång vâ àẩi diïån ngûúâi lao àưång (Ban àiïìu kiïån thu ht nhên tâi cho doanh nghiïåp, cú quan, chêëp hânh cưng àoân cú súã) tưí chûác, khuën khđch ngûúâi lao àưång gùỉn bố lêu dâi Xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, vúái mịnh, nưỵ lûåc lao àưång sấng tẩo, cố thûác tiïët tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác gốp phêìn kiïåm; nêng cao uy tđn vâ võ thïë ca doanh nghiïåp, lâm tùng lúåi đch àưëi vúái ngûúâi lao àưång vâ ngûúâi sûã cú quan, tưí chûác, tùng niïìm tin ca cấc àưëi tấc vâ dng lao àưång. Àưëi vúái ngûúâi lao àưång lâ cú súã, àiïìukhấch hâng, àưìng thúâi lâ biïån phấp cùn bẫn, lêu dâi kiïån àïí ngûúâi lao àưång cố viïåc lâm ưín àõnh, cố nhiïìu àïí giẫm thiïíu tranh chêëp lao àưång, àịnh cưng cú hưåi phất triïín nghïì nghiïåp; cố thu nhêåp húåp l hún, phẫn ấnh àûúåc nùng lûåc, trịnh àưå vâ sûå àống * Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân cưng àoâ Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI Trong viïåc xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, 2. Xêy dûång kïë hoẩch bấo cấo cêëp y àẫng ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác, cng cêëp vâ cưng àoân cêëp trïn vïì kïë hoẩch vâ tưí Cưng àoân cú súã (CÀCS), nhêët lâ Ch tõch CÀCS cố chûá c thûåc hiï å n kï ë hoẩ ch xêy dûå ng quan hï å lao vai trô to lúán, àiïìu àố àậ àûúåc ghi trong Àiïìu 188, àưå ng hâ i hôa, ưín àõnh, tiï ë n bưå tẩ i doanh nghiï å p, Låt Lao àưång nùm 2012: Cưng àoân cú súã thûåc cú quan, tưí chûá c hiïån vai trô àẩi diïån, bẫo vïå quìn vâ lúåi đch húåp 3. Chó àẩ o, hûúá ng dêỵn bưå phêå n tu n giấ o c a phấp, chđnh àấng ca àoân viïn cưng àoân, ngûúâi CÀCS vâ Cưng àoâ n trûå c thå c tu n tru ìn phưí biï ë n, lao àưång; tham gia, thûúng lûúång, k kïët vâ giấm giấ o d c phấ p lå t, trong àố têå p trung tu n tru ìn, sất viïåc thûåc hiïån thỗa ûúác lao àưång têåp thïí, thang phưí biï ë n, hûúá ng dêỵn thûå c hiï å n phấ p lå t lao àưå ng, lûúng, bẫng lûúng, àõnh mûác lao àưång, quy chïë trẫ phấ p lå t cưng àoâ n vâ cấ c chï ë àưå , chđnh sấ ch liï n lûúng, quy chïë thûúãng, nưåi quy lao àưång, quy chïë quan àï ë n ngûúâ i lao àưå ng; xêy dûå ng hóå c phưë i húå p dên ch úã doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác; tham xêy dûå ng vâ phấ t cấ c êë n phêím hỗ i, àấ p vï ì phấ p lå t gia, hưỵ trúå giẫi quët tranh chêëp lao àưång; àưëi thoẩi, lao àưå ng àï í cung cêë p cho ngûúâ i lao àưå ng; ch àưå ng húåp tấc vúái ngûúâi sûã dng lao àưång xêy dûång quan phưë i húå p vúá i chđnh qu ìn àõa phûúng triï ín khai thûå c hïå lao àưång hâi hoâ, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, hiï å n Àï ì ấ n xêy dûå ng àúâ i sưë ng vùn hố a trong cưng cú quan, tưí chûác nhên, lao àưå ng cấ c khu cưng nghiï å p, khu chï ë xë t; Àïí xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hoâ, ưín àõnh, Àï ì ấ n “Àêìu tû xêy dûå ng cấ c thiï ë t chï ë c a cưng àoâ n tiïën bưå tẩi àún võ mịnh, Ch tõch CÀCS cêìn thûåc tẩ i cấ c khu cưng nghiï å p, khu chï ë xë t” theo Qu ë t hiïån tưët mưåt sưë nhiïåm v, trấch nhiïåm sau: àõnh sưë 655/QÀ-TTg ngâ y 12/5/2017 c a Th tûúá ng 1. Nghiïn cûáu nùỉm vûäng ch trûúng, àûúâng lưëi ca Chđnh ph ; tưí chûá c mư hịnh “Tưí Cưng nhên tûå quẫ n”, Àẫng, chđnh sấch phấp låt ca nhâ nûúác liïn quan “T sấ ch phấ p lå t tẩ i doanh nghiï å p” vâ “khu nhâ trổ trûåc tiïëp àïën xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín cưng nhên”; tưí chûá c hóå c phưë i húå p tưí chûá c cấ c hoẩ t àõnh, tiïën bưå, nhêët lâ Nghõ quët sưë 20-NQ/TW vïì àưå ng vùn nghï å , thï í thao, tham quan du lõch “Tiïëp tc xêy dûång giai cêëp cưng nhên Viïåt Nam thúâi 4. Chó àẩ o, hûúá ng dêỵn Ban chu n àï ì c a CÀCS k àêíy mẩnh cưng nghiïåp hốa, hiïån àẩi hốa àêët nûúác, trong viï å c thûå c hiï å n chï ë àưå lûúng, thûúã ng vâ ph c Chó thõ 22-CT/TW ngây 05-6-2008 ca Ban Bđ thû lúå i àưë i vúá i ngûúâ i lao àưå ng nhû: Hûúá ng dêỵn ngûúâ i lao (khoấ X) vïì “Tùng cûúâng cưng tấc lậnh àẩo, chó àẩo àưå ng k Húå p àưìng lao àưå ng, trong àố cố àiï ìu khoẫ n xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hoâ, ưín àõnh vâ tiïën quy àõnh vï ì lûúng, thûúã ng vâ ph c lúå i; tưí chûá c lêë y bưå trong doanh nghiïåp”, Cưng vùn sưë 406-CV/TW kiï ë n,tửớnghỳồ pyỏ kiù ncuó angỷỳõ ilaoửồ ng,thamgia ngaõy13/9/2010cuóaBanBủthỷTrungỷỳngaóngvùỡ bựỗngvựnbaó n vúá i ngûúâ i sûã d ng lao àưå ng trong viï å c quan àiïím, ch trûúng ca Àẫng Cưång sẫn Viïåt Nam xêy dûå ng àõnh mûá c lao àưå ng, quy chï ë trẫ lûúng, quy vïì giẫi quët tranh chêëp lao àưång, àịnh cưng; Kïë chï ë thûúã ng, nưå i quy lao àưå ng theo quy àõnh c a phấ p hoẩch 71/KH-TLÀ nùm 2014 ca Tưíng Liïn àoân lå t vï ì lao àưå ng vâ tưí chûá c giấ m sấ t viï å c thûå c hiï å n Lao àưång Viïåt Nam (Tưíng LÀLÀVN) thûåc hiïån Kïët nưå i quy, quy àõnh; nùỉ m tịnh hịnh núå àổ ng BHXH, lån 96-KL/TW vïì tiïëp tc àêíy mẩnh thûåc hiïån Chó kinh phđ cưng àoâ n àï í tiï ë n hâ nh cấ c biï å n phấ p giẫ i thõ 22-CT/TW tùng cûúâng cưng tấc lậnh àẩo, chó qu ë t theo quy àõnh c a phấ p lå t àẩo viïåc xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín 5. Cûã àẩ i diï å n tham gia thûúå ng lûúå ng, k kï ë t vâ àõnh, tiïën bưå trong doanh nghiïåp; Hûúáng dêỵn sưë 1861/ thûå c hiï å n thỗ a ûúá c lao àưå ng têå p thï í nhû: Thu thêå p HD-TLÀ ngây 9/12/2013 ca Tưíng LÀLÀVN vïì viïåc thưng tin, têå p húå p kiï ë n nghõ, àï ì xë t nưå i dung cố liï n thûåc hiïån quìn vâ trấch nhiïåm ca Cưng àoân trong quan àï ë n lúå i đch húå p phấ p, chđnh àấ ng c a ngûúâ i lao tham gia giẫi quët tranh chêëp lao àưång vâ àịnh cưng; àưå ng; u cêìu ngûúâ i sûã d ng lao àưå ng trong viï å c ng, k kï ë t (hóå c sûã a àưíi, bưí sung, kế o dâ i Hûúáng dêỵn sưë 1499/HD-TLÀ ngây 21/9/2015 ca Tưíng thûúng lûúå i hẩ n) thỗ a ûúá c lao àưå ng têå p thï í trong doanh LÀLÀVN vïì viïåc cưng àoân tham gia tưí chûác Hưåi thúâ p; tưí chûá c hóå c phưë i húå p tưí chûá c phưí biï ë n, nghõ ngûúâi lao àưång vâ xêy dûång quy chïë àưëi thoẩi nghiï å giấ m sấ t thûå c hiï å n thỗ a ûúá c lao àưå ng têå p thï í tẩi núi lâm viïåc Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI 6. Chó àẩo, hûúáng dêỵn Ban chun àïì ca CÀCS khưng ngûâng hổc têåp nêng cao trịnh àưå chun trong viïåc thûåc hiïån Quy chïë dên ch úã cú súã nhû: mưn, tay nghïì, vùn hốa Cûã ngûúâi tham gia Ban Chó àẩo thûåc hiïån Quy chïë 13. Chó àẩo, hûúáng dêỵn Ban chun àïì ca CÀCS dên ch úã cú súã; phưëi húåp vúái chun mưn trong viïåc trong viïåc vêån àưång, têåp húåp ngûúâi lao àưång gia nhêåp tưí chûác Hưåi nghõ ngûúâi lao àưång (hóåc Hưåi nghõ cấntưí chûác cưng àoân bưå, cưng chûác, viïn chûác) vâ giấm sất thûåc hiïån 14. Chó àẩo cấc Ban chun àïì ca CÀCS thûåc nghõ quët ca àẩi hưåi, hưåi nghõ hiïån chïë àưå thưng tin, bấo cấo vïì xêy dûång quan hïå 7. Chó àẩo, hûúáng dêỵn Ban chun àïì ca CÀCS lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, trong viïåc thûåc hiïån àưëi thoẩi tẩi núi lâm viïåc nhû: cú quan, tưí chûác Tham gia xêy dûång, ban hânh quy chïë àưëi thoẩi; thu Àïí thûåc hiïån àûúåc 14 nhiïåm v ch ëu trïn, thêåp thưng tin, têåp húåp kiïën nghõ, àïì xët nưåi dung Ch tõch CÀCS cêìn cố 6 phûúng phấp ch ëu sau: cố liïn quan àïën lúåi đch húåp phấp, chđnh àấng ca (i) Ài sêu, ài sất, lùỉng nghe kiïën ca ngûúâi lao ngûúâi lao àưång; u cêìu ngûúâi sûã dng lao àưång tưí àưång, ca cấn bưå CÀCS, ca ngûúâi sûã dng lao àưång chûác àưëi thoẩi tẩi núi lâm viïåc theo quy àõnh ca vâ kõp thúâi xûã l thưng tin cố liïn quan àïën quan hïå phấp låt vïì lao àưång; thûåc hiïån cú chïë tûúng tấc lao àưång tẩi doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác. (ii) Xêy giûäa cấc bïn àưëi thoẩi tẩi núi lâm viïåc; tiïën hânh àưëidûång chûúng trịnh, kïë hoẩch hoẩt àưång, phên cưng thoẩi àõnh k hóåc àưåt xët vúái ngûúâi sûã dng lao trấch nhiïåm cho cấc cưng àoân bưå phêån, tưí cưng àưång; giấm sất viïåc thûåc hiïån Nghõ quët Hưåi nghõàoân, cấc Ban chun àïì àïí xêy dûång quan hïå lao ngûúâi lao àưång (hóåc Hưåi nghõ cấn bưå, cưng chûác, àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, cú viïn chûác) quan, tưí chûác. (iii) Àõnh k hóåc àưåt xët kiïím tra, 8. Chó àẩo, hûúáng dêỵn Ban chun àïì ca CÀCS àấnh giấ kïët quẫ thûåc hiïån chûúng trịnh kïë hoẩch trong viïåc thûåc hiïån hôa giẫi lao àưång ngay tẩi cú súã hoẩt àưång ca cấc cưng àoân trûåc thåc vâ cấc Ban nhû: Tịm hiïíu nguån vổng ca ngûúâi lao àưång, kõp chun àïì. (iv) Ch àưång bấo cấo vâ xin kiïën chó thúâi phất hiïån ngun nhên lâm phất sinh tranh chêëp àẩo ca cấc cêëp y Àẫng, cưng àoân cêëp trïn trûåc lao àưång; phưëi húåp vúái ngûúâi sûã dng lao àưång giẫi tiïëp cú súã vïì xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín quët kõp thúâi cấc khiïëu nẩi, tưë cấo, cấc vûúáng mùỉc, àõnh, tiïën bưå tẩi doanh nghiïåp, cú quan, tưí chûác. (v) cấc hiïån tûúång gêy mêët àoân kïët, hiïíu lêìm trong Ch àưång trao àưíi, phưëi húåp vúái chđnh quìn àõa cưng nhên lao àưång phûúng vâ chun mưn cng cêëp trong viïåc xêy dûång 9. Trûåc tiïëp giẫi quët tranh chêëp lao àưång vâ quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå tẩi doanh àịnh cưng (nïëu cố), thûúng lûúång, àưëi thoẩi vúái cấc nghiïåp, cú quan, tưí chûác. (vi) Thûåc hiïån chó àẩo àiïím, bïn trong quan hïå lao àưång tịm biïån phấp chêëm dûát tranh chêëp lao àưång hóåc tưí chûác lậnh àẩo àịnh cưng sau nhên rưång cho cấc cưng àoân trûåc thåc trong viïåc xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, theo quy àõnh ca phấp låt 10. Trûåc tiïëp tham gia vúái cú quan nhâ nûúác vïì tiïën bưå àún võ. xêy dûång vâ thûåc hiïån chđnh sấch, phấp låt liïn quan àïën quìn, nghơa v ca ngûúâi lao àưång 11. Chó àẩo, hûúáng dêỵn y ban kiïím tra ca CÀCS trong viïåc bẫo vïå ngûúâi lao àưång tẩi tôa 12. Chó àẩo, hûúáng dêỵn Ban chun àïì ca CÀCS vêån àưång ngûúâi lao àưång thûåc hiïån tưët quìn vâ nghơa v ca mịnh trong xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hôa, ưín àõnh, tiïën bưå trong doanh nghiïåp nhû: K vâ thûåc hiïån húåp àưìng lao àưång, tham gia àống BHXH, BHYT, BHTN; tham gia xêy dûång vâ thûåc hiïån nưåi quy lao àưång, thỗa ûúác lao àưång têåp thïí, chêëp hânh k låt lao àưång, nưåi quy lao àưång, Tâi liïåu tham khẫo 1. Chó thõ 22-CT/TW ngây 05-6-2008 ca Ban Bđ thû (khoấ X) vïì “Tùng cûúâng cưng tấc lậnh àẩo, chó àẩo xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hoâ, ưín àõnh vâ tiïën bưå trong doanh nghiïåp” 2. K ëu Hưåi thẫo: Quan hïå lao àưång trong xu thïë toân cêìu hốa vâ vai trô ca Cưng àoân - Trûúâng Àẩi hổc cưng àoân , Nxb Lao àưång, nùm 2011 3. Sấch: Xêy dûång xêy dûång quan hïå lao àưång hâi hoâ, ưín àõnh vâ tiïën bưå trong doanh nghiïåp úã Viïåt Nxb Nam, Lao àöång, nùm 2015 4. Låt Lao àưång nûúác Cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam, nùm 2012 5. Låt Cưng àoân nûúác Cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam, nùm 2012 cưng àoâ Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI MƯÅ T SƯË GIẪI PHẤP ẨO CẤN ÀÂO BƯÅ T CƯNG ÀO PH HÚÅP VÚÁI THÛÅC Y TIÏỴN HIÏÅN NGUỴN ANH TËN * Ngây nhêån:02/03/2018 Ngây phẫn biïån: 20/03/2018 Ngây duåt àùng: 13/04/2018 Tốm tùỉt : Viïåt Nam àang thûåc hiïån nïìn kinh tïë thõ trûúâng àõnh hûúáng xậ hưåi ch nghơa, kinh tïë àê cấc loẩi hịnh doanh nghiïåp ngây câng àa dẩng phong ph, àưåi ng cưng nhên lao àưång cố mùåt tr hïå lao àưång trúã nïn phûác tẩp, cấc mêu thỵn phất sinh trong quan hïå lao àưång ngây câng nhiïìu; qu ca ngûúâi lao àưång bõ xêm phẩm cố chiïìu hûúáng ngây câng gia tùng, àố lâ nhûäng u cêìu àùåt ra chûác nùng àẩi diïån, bẫo vïå quìn lúåi ngûúâi lao àưång. Àâo tẩo lâ cấch thûác, biïån phấp gốp phê cho cấn bưå cưng àoân khi thûåc hiïån bẫo vïå quìn, lúåi đch húåp phấp, chđnh àấng ca ngûúâi lao à Tûâ khốa : Àâo tẩo, Cưng àoân, Àâo tẩo cấn bưå cưng àoân SOME SOLUTIONS IN TRAINING TRADE UNION OFFICALS IN ACCORDANCE WITH Abstract: Vietnam has implemented a socialist-oriented market economy, the country’s economy has more oped, types of enterprises have been diversified and workers have been in all economic sectors. Labor relatio complex, conflicts have arisen more and more in labor relations; the infringement of rights and legitimate in have been increasing; these are chalenges for trade union organizations in carying out the function of represen of workers’ rights. Training is the way and measures contributing to improve the qualifications, capacity and th union officials when protecting the workers’ rights and legitimate interests Keywords : training, trade union, training trade union officials N gây 28 thấng 7 nùm 1929 lâ ngây ra àúâi ca àoân cng khấc nhau. Khi thûåc hiïån nïìn kinh tïë thõ cưng àoân Viïåt Nam, tûâ khi ra àúâi, tưìn tẩi vâ trûúâng àõnh hûúáng xậ hưåi ch nghơa, mưåt thûåc tïë àùåt phất triïín àïën nay, Cưng àoân Viïåt Nam ln ra lâ àậ cố sûå thay àưíi rêët lúán vïì kinh tïë - xậ hưåi ca lâ tưí chûác ca ngûúâi lao àưång, thûåc hiïån àẩi diïån,àêët nûúác; hiïån nay khưng chó giúái hẩn thânh phêìn bẫo vïå quìn vâ lúåi đch húåp phấp chđnh àấng cakinh tïë Nhâ nûúác vâ kinh tïë têåp thïí nhû trûúác àêy ngûúâi lao àưång. Qua cấc thúâi k cấch mẩng, qua mâ àậ phất triïín àa dẩng cấc thânh phêìn kinh tïë àùåc tûâng giai àoẩn phất triïín kinh tïë - xậ hưåi ca àêët biïåt lâ kinh tïë tû nhên, trïn thûåc tïë kinh tïë tû nhên nûúác àậ khùèng àõnh mưåt têët ëu lâ chó cố tưí chûác àang cố mưåt tiïìm nùng rêët lúán chiïëm t trổng tûâ 39 cưng àoân múái àấp ûáng àûúåc u cêìu, nguån vổng àïën 40% GDP ca cẫ nûúác vâ àậ thu ht àûúåc ca ngûúâi lao àưång; chó cố tưí chûác cưng àoân múái lâkhoẫng 85% lûåc lûúång lao àưång ca nïìn kinh tïë tưí chûác húåp phấp àẩi diïån, chùm lo vâ bẫo vïå quìn, Chđnh vị vêåy, giai cêëp cưng nhên ngây câng phất lúåi đch húåp phấp, chđnh àấng cho ngûúâi lao àưång triïín phong ph, àa dẩng, cưng nhên lao àưång cố trïn cú súã chûác nùng ca cưng àoân vâ quy àõnh ca mùåt trong cấc doanh nghiïåp thåc mổi thânh phêìn phấp låt hiïån hânh kinh tïë, sưë lûúång àưåi ng cưng nhên lao àưång khưng Viïåt Nam àậ trẫi qua thúâi k kinh tïë kïë hoẩch hốangûâng àûúåc tùng lïn, chêët lûúång lao àưång cng cố têåp trung vâ hiïån nay àang thûåc hiïån nïìn kinh tïë thõ nhiïìu thay àưíi, song àiïìu quan trổng phất sinh trong trûúâng àõnh hûúáng xậ hưåi ch nghơa, mưỵi thúâi k khấc nhau, u cêìu ca phong trâo cưng nhên, cưng * Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI nïìn kinh tïë thõ trûúâng àố lâ quan hïå lao àưång ngây trûúâng àõnh hûúáng xậ hưåi ch nghơa. Àâo tẩo, bưìi câng trúã nïn phûác tẩp, sûå phên hốa giâu nghêo trong dûúäng cấn bưå cưng àoân phẫi àûúåc tưí chûác thûúâng nưåi bưå giai cêëp cưng nhên ngây câng sêu sùỉc, quìn xun, phẫi àûúåc ch trổng quan têm vâ àêìu tû húåp vâ lúåi đch húåp phấp chđnh àấng ca ngûúâi lao àưångl, búãi vị hoẩt àưång cưng àoân cố hiïåu quẫ hay khưng dïỵ bõ vi phẩm, vâ thûåc tïë cho thêëy àậ cố nhûäng cåcph thåc rêët lúán vâo àưåi ng cấn bưå cưng àoân. Àùåc àịnh cưng, ngûâng viïåc ca têåp thïí cưng nhên lao biïåt trong giai àoẩn hiïån nay, Viïåt Nam múã cûãa hưåi àưång xẫy ra trong mưåt sưë doanh nghiïåp. . . Àêy lâ nhêåp vúái kinh tïë thïë giúái, lâ thânh viïn ca tưí chûác nhûäng vêën àïì àùåt ra àưëi vúái hoẩt àưång cưng àoân thûúng mẩi thïë giúái WTO, tham gia k kïët nhiïìu hiïån nay. Àưíi múái nưåi dung, hịnh thûác vâ phûúng Hiïåp àõnh quan trổng, tiïëp tc àâm phấn àưëi vúái Hiïåp phấp hoẩt àưång lâ u cêìu cêëp thiïët àùåt ra àưëi vúáiàõnh àưëi tấc toân diïån vâ tiïën bưå xun Thấi Bịnh hoẩt àưång cưng àoân àïí ph húåp vúái àưëi tûúång vêånDûúng (CPTPP) Àêy lâ cú hưåi rêët lúán song cng àưång, ph húåp vúái àiïìu kiïån phất triïín kinh tïë - xậàùåt ra khưng đt khố khùn, thấch thûác àưëi vúái tưí chûác hưåi ca àêët nûúác, àưìng thúâi lâm tưët chûác nùng àẩi cưng àoân Viïåt Nam nối chung, vúái àưåi ng cấn bưå diïån vâ bẫo vïå quìn, lúåi đch húåp phấp, chđnh àấng cưng àoân nối riïng. Xët phất tûâ u cêìu trïn, Tưíng ca àoân viïn, ngûúâi lao àưång Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam àậ àïì ra 4 chûúng Xët phất tûâ u cêìu ca hoẩt àưång cưng àoân trịnh hânh àưång, trong àố cố chûúng trịnh “Nêng trong tịnh hịnh múái, cấn bưå cưng àoân chđnh lâ khêu cao chêët lûúång vâ hiïåu quẫ hoẩt àưång ca àưåi ng then chưët, lâ ëu tưë quët àõnh àïën hiïåu quẫ hoẩt cấn bưå cưng àoân”. Chó tiïu phêën àêëu àûúåc Tưíng àưång cưng àoân. Ngûúâi cấn bưå cưng àoân khưng Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam àùåt ra trong nhiïåm k nhûäng cêìn phẫi cố bẫn lơnh chđnh trõ vûäng vâng, cốcêìn phẫi thûåc hiïån, àố lâ: i) 100% cấn bưå cưng àoân chun mưn sêu, tiïëp cêån vâ nùỉm vûäng chïë àưå chđnh chun trấch àûúåc àâo tẩo, bưìi dûúäng, têåp hën vïì sấch, phấp låt, sûã dng linh hoẩt cấc phûúng phấp l lån, nghiïåp v cưng tấc cưng àoân; ii) 70% trúã hoẩt àưång cưng àoân mâ trong giai àoẩn hiïån nay, lïn cấn bưå cưng àoân khưng chun trấch àûúåc àâo côn phẫi phất huy bẫn lơnh ca ngûúâi cấn bưå cưngtẩo, bưìi dûúäng, têåp hën vïì l lån, nghiïåp v cưng àoân, dấm àêëu tranh bẫo vïå lệ phẫi, bẫo vïå cấi àngtấc cưng àoân; iii) Àẫm bẫo đt nhêët 15% kinh phđ trïn cú súã quy àõnh ca phấp låt hiïån hânh cưng àoân dânh cho cưng tấc àâo tẩo, bưìi dûúäng Trïn thûåc tïë, hoẩt àưång cưng àoân àậ phất huy cấn bưå cưng àoân tưët vai trô ca mịnh, àẩi diïån, chùm lo vâ bẫo vïå Nhû vêåy, àâo tẩo, bưìi dûúäng cấn bưå cưng àoân àûúåc quìn vâ lúåi đch húåp phấp chđnh àấng ca àoân lâ nhiïåm v quan trổng ca tưí chûác cưng àoân trong viïn vâ ngûúâi lao àưång. Tuy nhiïn, trûúác sûå vêån àưång giai àoẩn hiïån nay àậ àûúåc xấc àõnh mc tiïu rộ vâ phất triïín mẩnh mệ ca nïìn kinh tïë, quấ trịnh hưåirâng. Trïn cú súã àố, chng tưi xin àïì xët mưåt sưë nhêåp kinh tïë qëc tïë, sûå àa dẩng vâ phûác tẩp cagiẫi phấp vïì àâo tẩo, bưìi dûúäng cấn bưå cưng àoân kinh tïë thõ trûúâng, côn cố nhûäng núi, cố nhûäng cú súã àấp ûáng u cêìu ca phong trâo cưng nhên vâ hoẩt mâ úã àố cấn bưå cưng àoân vêỵn chûa theo kõp, chûa àưång cưng àoân trong tịnh hịnh múái à nùng lûåc àïí xûã l nhûäng bêët àưìng phất sinh trong Thûá nhêët : Xấc àõnh àưëi tûúång cêìn àûúåc àâo tẩo, quan hïå lao àưång, cố ẫnh hûúãng vâ lâm tưín hẩi àïën bưìi dûúäng lúåi đch ca ngûúâi lao àưång, lúåi đch ca doanh nghiïåp Àưëi tûúång cêìn àûúåc àâo tẩo bưìi dûúäng lâ àưåi ng Nhêån thûác àûúåc vai trô, têìm quan trổng ca cấn cấn bưå cưng àoân trong toân hïå thưëng cưng àoân bưå cưng àoân àưëi vúái phong trâo cưng nhên, cưng Theo quy àõnh ca Àiïìu lïå, Cưng àoân Viïåt Nam àoân, Tưíng Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam khùèng àûúåc Àẩi hưåi Cưng àoân Viïåt Nam lêìn thûá XI thưng àõnh, phẫi “Àưíi múái nưåi dung, phûúng thûác vâ nêng qua, cấn bưå cưng àoân bao gưìm: Tưí trûúãng, tưí phố cao chêët lûúång hoẩt àưång ca tưí chûác cưng àoân vâ cưng àoân, u viïn Ban chêëp hânh cưng àoân cấc àưåi ng cấn bưå cưng àoân ”. Àïí àưíi múái àûúåcnưåi cêëp; u viïn U ban kiïím tra cưng àoân cấc cêëp, u dung, phûúng thûác vâ nêng cao chêët lûúång hoẩt àưång viïn cấc Ban qìn chng cưng àoân cấc cêëp thưng ca tưí chûác cưng àoân vâ àưåi ng cấn bưå cưng àoânqua kïët quẫ bêìu cûã, hóåc cêëp cưng àoân cố thêím thị cưng tấc àâo tẩo, bưìi dûúäng cấn bưå cưng àoân cố quìn chó àõnh. Cấn bưå, cưng chûác lâm cưng tấc nghơa hïët sûác quan trổng, gốp phêìn nêng cao nhêån nghiïåp v cưng àoân trong bưå mấy tưí chûác ca cưng thûác, cng cưë vâ nêng cao trịnh àưå, nghiïåp v, kàoân cấc cêëp. Trong àưåi ng cấn bưå cưng àoân, cố nùng vâ bẫn lơnh cho àưåi ng cấn bưå cưng àoân àấp cấn bưå lâm cưng tấc cưng àoân chun trấch vâ cố ûáng u cêìu ca phong trâo cưng nhên vâ hoẩt àưång cấn bưå cưng àoân lâm cưng tấc cưng àoân khưng cưng àoân trong àiïìu kiïån phất triïín nïìn kinh tïë thõ chun trấch, cố túái 75% cấn bưå cưng àoân kiïm cưng àoâ Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI nhiïåm trong tưíng sưë cấn bưå cưng àoân hiïån cố. Nhû chêët lûúång àấp ûáng u cêìu àâo tẩo cấn bưå cưng vêåy, phêìn lúán cấn bưå cưng àoân trong hïå thưëng lâm àoân trong tịnh hịnh múái. C thïí, Trûúâng Àẩi cưng cưng tấc cưng àoân khưng chun trấch vâ àûúåc têåp àoân, Àẩi hổc Tưn Àûác Thùỉng phẫi xêy dûång àûúåc trung ch ëu úã cú súã. Vị vêåy, cêìn xấc àõnh nhûäng chiïën lûúåc phất triïín giẫng viïn thưng qua kïë hoẩch cấn bưå cưng àoân nâo cêìn àûúåc àâo tẩo, nhûäng cấn tuín dng, kïë hoẩch àâo tẩo, bưìi dûúäng giẫng bưå cưng àoân nâo cêìn àûúåc bưìi dûúäng. Thûåc tïë cho viïn; cêìn u cêìu mưỵi giẫng viïn tûå xêy dûång kïë thêëy, cấn bưå lâm cưng tấc cưng àoân chun trấch hoaồchhoồctờồpnờngcaotrũnhửồ,ựồcbiùồtlaõtrũnh coỏtủnhửớnừnh,lờudaõicờỡnỷỳồcquyhoaồchvaõaõo ửồngoaồingỷọùớdờỡntiùởpcờồngiaóngdaồybựỗngtiùởng taồoùớphuồcvuồlờudaõichosỷồnghiùồpcửngoaõn, nỷỳỏcngoaõi;coỏchủnhsaỏchaọingửồ,thuhuỏtgiaóng ửỡngthỳõicờỡnỷỳồccờồpnhờồtnhỷọngkiùởnthỷỏcmỳỏi,viùncoỏtrũnhửồcaonhờởtlaõnhỷọngửởitỷỳồngỷỳồc nhỷọngtũnhhũnhbiùởnửồngcuóakinhtùở-xaọhửồitrong aõotaồotỷõnỷỳỏcngoaõivùỡ;coỏkùởhoaồchvaõtaồoiùỡu nỷỳỏccuọngnhỷtrùnthùởgiỳỏi,ựồcbiùồtlaõphongtraõo kiùồnùớgiaóngviùncoỏthỳõigiantiùởpcờồnthỷồctùở, cưng nhên, cưng àoân cấc nûúác hiïån nay. Àưëi vúái nùỉm bùỉt tịnh hịnh thûåc tiïỵn phong trâo cưng nhên cấn bưå lâm cưng tấc cưng àoân khưng chun trấch, vâ hoẩt àưång cưng àoân tẩi cấc cú súã, àùåc biïåt lâ do tđnh chêët khưng ưín àõnh, thûúâng xun cố sûå thay cấc khu cưng nghiïåp, khu chïë xët, nhûäng khu vûåc àưíi sau mưỵi k àẩi hưåi vâ ph thåc vâo sûå tđn nhiïåm cố nhiïìu doanh nghiïåp cố vưën nûúác ngoâi. Phưëi ca àoân viïn, nhûng hổ lẩi lâ nhûäng ngûúâi sêu sất húåp vúái Tưíng Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam xêy thûåc tïë, trûåc tiïëp vúái phong trâo tẩi cú súã, xûã l nhûäng dûång chûúng trịnh, kïë hoẩch àâo tẩo, bưìi dûúäng tịnh hëng, nhûäng mêu thỵn phất sinh hâng ngây cho giẫng viïn kiïm chûác tẩi cấc Liïn àoân Lao trong quan hïå lao àưång, nhêët lâ nhûäng cấn bưå cưng àưång tónh, thânh phưë. Xêy dûång vâ ban hânh quy àoân trong cấc doanh nghiïåp, hổ phẫi ln gùỉn vúái àõnh chín hốa àưåi ng giẫng viïn kiïm chûác trong hoẩt àưång sẫn xët kinh doanh ca doanh nghiïåp nïn toân hïå thưëng cưng àoân. Phất triïín vâ nêng cao thúâi gian àïí nghiïn cûáu vïì cấc nưåi dung, kiïën thûác chêët lûúång àưåi ng giẫng viïn kiïm chûác sệ tùng liïn quan àïën hoẩt àưång ca tưí chûác cưng àoân, àïën cûúâng lûåc lûúång giẫng viïn trong hïå thưëng cưng cấc chđnh sấch phấp låt liïn quan àïën ngûúâi lao àoân vâ àêíy mẩnh hoẩt àưång bưìi dûúäng, têåp hën àưång rêët hẩn chïë, cố núi cấn bưå cưng àoân côn lngcho cấc cưng àoân cú súã tng khi tưí chûác hoẩt àưång, nhêët lâ khi doanh Thûá ba: Giấo trịnh phc v giẫng dẩy, hổc têåp nghiïåp xẫy ra ngûâng viïåc têåp thïí, àịnh cưng. Cấn bưå Giấo trịnh, tâi liïåu tham khẫo lâ mưåt trong nhûäng cưng àoân côn thiïëu tûå tin, chûa phất huy bẫn lơnh nưåi dung quan trổng ca quấ trịnh tưí chûác àâo tẩo, àïí trao àưíi, thûúng lûúång vúái ngûúâi sûã dng lao àưång bưìi dûúäng cấn bưå cưng àoân. Búãi vị, ngoâi viïåc trong xêy dûång thỗa ûúác lao àưång têåp thïí, u nghe giẫng trïn lúáp, hổc viïn rêët cêìn cố tâi liïåu àïí cêìu doanh nghiïåp phẫi thûåc hiïån nghiïm cấc quy àõnh nghiïn cûáu thïm, thûåc tïë tâi liïåu àïí phc v giẫng ca phấp låt lao àưång àưëi vúái ngûúâi lao àưång Hổdẩy côn thiïëu rêët nhiïìu, chûa cêåp nhêåt kõp thúâi cố ûu àiïím lâ rêët nhiïåt tịnh vúái phong trâo cưng nhûäng kiïën thûác múái, nhûäng thay àưíi ca phong nhên vâ hoẩt àưång cưng àoân nhûng thiïëu rêët nhiïìu trâo cưng nhên trong nûúác vâ trïn thïë giúái, nïn múái kiïën thûác vâ k nùng hoẩt àưång cưng àoân. Chđnh vị chó àấp ûáng mưåt phêìn ca àâo tẩo, bưìi dûúäng cấn vêåy, tưí chûác cưng àoân cêìn xêy dûång àûúåc kïë hoẩch bưå cưng àoân hiïån nay. Trïn thûåc tïë, khi tưí chûác têåp hën, bưìi dûúäng hâng nùm àïí cêåp nhêåt nhûäng cấc lúáp bưìi dûúäng, têåp hën cho cấn bưå cưng àoân k nùng vâ kiïën thûác múái cho hổ cấc cêëp, tâi liïåu cung cêëp cho hổc viïn côn thiïëu Thûá hai: Ch trổng xêy dûång àưåi ng giẫng viïn rêët nhiïìu; tâi liïåu múái chó dûâng lẩi úã hịnh thûác Nối àïën xêy dûång àưåi ng giẫng viïn lâ phẫi chphotocopy cấc vùn bẫn, cấc quy àõnh àïí phất cho trổng phất triïín cẫ vïì sưë lûúång vâ chêët lûúång. Ngoâi hổc viïn. Àùåc biïåt lâ úã cêëp cú súã, nhiïìu núi khưng àưåi ng giẫng viïn ca Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân, cung cêëp tâi liïåu, hổc viïn àïën dûå nghe giẫng vâ aồihoồcTửnỷỏcThựổngvaõmửồtsửởtrỷỳõngtrung ghicheỏptheohũnhthỷỏctruyùỡnthửởng cờởpcửngoaõn,hùồthửởngCửngoaõnViùồtNam,hiùồn Vũvờồy,tửớchỷỏccửngoaõncờỡnhùởtsỷỏcquantờm naycoõnmửồtlỷồclỷỳồnglỳỏngiaóngviùnkiùmchỷỏcỳó bựỗngviùồcờỡutỷhỳồplyỏchohoaồtửồngnghiùncỷỏu caỏcLiùnoaõnLaoửồngtúnh,thaõnhphửở,songvờợn vaõviùởttaõiliùồuphuồcvuồcửngtaỏcaõotaồo,bửỡidỷỳọng chỷaaỏpỷỏngỷỳồcnhucờỡuaõotaồo,bửỡidỷỳọng caỏnbửồcửngoaõn.QuyừnhtraỏchnhiùồmchoViùồn cấn bưå cưng àoân hâng nùm. Thûåc tïë trïn àùåt ra, cưng nhên vâ cưng àoân, Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân, cêìn cố chiïën lûúåc xêy dûång àưåi ng giẫng viïn vûâa Àẩi hổc Tưn Àûác Thùỉng phất huy vai trô lâ trung têm tùng vïì sưë lûúång, song vûâa phẫi àẫm bẫo nêng cao nghiïn cûáu l lån vâ tưíng kïët thûåc tiïỵn hoẩt àưång Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI cưng àoân, nghiïn cûáu vâ viïët giấo trịnh phc v àoân viïn vâ ngûúâi lao àưång; trang bõ nhûäng nưåi giẫng dẩy, viïët tâi liïåu tham khẫo, sấch chun khẫo dung vïì k nùng vâ tưí chûác chó àẩo hoẩt àưång cưng phc v cho cưng tấc àâo tẩo, bưìi dûúäng; thưëng nhêët àoân Àưëi vúái cấn bưå cưng àoân khưng chun tâi liïåu bưìi dûúäng, têåp hën cấn bưå cưng àoân trong trấch, ngoâi trang bõ cấc cấc nưåi dung vïì phấp låt, toân hïå thưëng cưng àoân; tâi liïåu bưìi dûúäng, têåp cấc chïë àưå chđnh sấch, cấc quy àõnh ca Nhâ nûúác hën cho àưëi tûúång cấn bưå cưng àoân chun trấch vâ ca Tưíng Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam thị riïng; cho àưëi tûúång cấn bưå cưng àoân lâm kiïm nhûäng nưåi dung vïì k nùng hoẩt àưång cưng àoân lâ nhiïåm riïng; khuën khđch giẫng viïn, giẫng viïn rêët cêìn thiïët, cấn bưå cưng àoân rêët cêìn àûúåc trang kiïm chûác vâ cấn bưå cưng àoân tđch cûåc nghiïn cûáu bõ k nùng vïì tun truìn, vêån àưång qìn chng, khoa hổc vïì giai cêëp cưng nhên vâ hoẩt àưång cưng phất triïín àoân viïn; k nùng thûúng lûúång têåp thïí; àoân; tùng cûúâng tịm ngìn dûå ấn àâo tẩo cấn bưåk nùng tưí chûác àẩi hưåi, hưåi nghõ, hưåi thẫo, tổa cưng àoân; cûã cấn bưå cưng àoân ài hổc têåp, nghiïn àâm, lêëy kiïën tûâ têåp thïí ngûúâi lao àưång; k nùng cûáu kinh nghiïåm úã nûúác ngoâi tưí chûác cấc hoẩt àưång phong trâo; k nùng giẫi Thûá tû: Lûåa chổn nưåi dung àâo tẩo, bưìi dûúäng quët tranh chêëp lao àưång; k nùng tưí chûác cấc Trûúác u cêìu àôi hỗi ca hoẩt àưång cưng àoân hoẩt àưång tû vêën phấp låt; k nùng tham gia tưë trong tịnh hịnh múái vâ àùåc àiïím cng nhû nùng lûåc tng v ấn lao àưång; k nùng tưí chûác, lậnh àẩo ca àưåi ng cấn bưå cưng àoân hiïån nay, nưåi dung àịnh cưng trïn thûåc tïë khi tưí chûác cấc hoẩt àưång, àâo tẩo, bưìi dûúäng cấn bưå cưng àoân cêìn àûúåc lûåa cấn bưå cưng àoân côn nhiïìu lng tng, xûã l cấc chổn sao cho ph húåp vúái tịnh hịnh thûåc tïë. Nưåitịnh hëng chûa àûúåc linh hoẩt dung mang tđnh l lån cêìn thiïët cho têët cẫ cấn bưå Thûá nùm: Tưí chûác hịnh thûác àâo tẩo, bưìi dûúäng cưng àoân chun trấch vâ khưng chun trấch, búãi cấn bưå cưng àoân vị àậ lâ cấn bưå cưng àoân trûúác hïët phẫi hiïíu rộ vïì Xët phất tûâ àưëi tûúång àâo tẩo, bưìi dûúäng lâ cấn tưí chûác ca mịnh nhû thïë nâo? Lâm gị ? Trïn thûåc bưå cưng àoân úã cấc cêëp khấc nhau trong hïå thưëng tïë, côn cố nhûäng cấn bưå cưng àoân vêỵn chûa nùỉm cưng àoân hiïån nay, tûâ thûåc tiïỵn phất triïín àa dẩng, vûäng võ trđ ca tưí chûác cưng àoân, tẩi sao cưng phong ph cấc doanh nghiïåp trong cấc thânh phêìn àoân lâ tưí chûác ca giai cêëp cưng nhên, cưng àoân kinh tïë ca nïìn kinh tïë thõ trûúâng, hịnh thûác tưí chûác cố vai trô nhû thïë nâo trong sûå nghiïåp xêy dûång vâ àâo tẩo, bưìi dûúäng cấn bưå cưng àoân cêìn cố sûå linh bẫo vïå tưí qëc Viïåt Nam xậ hưåi ch nghơa, nhêët lâ hoẩt hún, bấm sất vâo thûåc tiïỵn hoẩt àưång ca cú trong giai àoẩn hiïån nay khi Viïåt Nam àang àêíy súã. Thûåc tïë hịnh thûác àâo tẩo, bưìi dûúäng àang sûã mẩnh sûå nghiïåp cưng nghiïåp hốa, hiïån àẩi hốa àêët dng phưí biïën lâ hịnh thûác têåp trung vâ vûâa lâm, nûúác, àang hoân thiïån thïí chïë nïìn kinh tïë thõ trûúâng vûâa hổc. Cấc lúáp têåp trung, chđnh quy thûúâng àûúåc àõnh hûúáng xậ hưåi ch nghơa. Cố nhûäng cấn bưåtưí chûác hổc vâo ngây lâm viïåc bịnh thûúâng, àưëi tûúång cưng àoân chûa hiïíu rộ bẫn chêët, ngìn gưëc chûác hổc trong nhûäng lúáp nây àûúåc quy hoẩch vâ tưí chûác nùng bẫo vïå lúåi đch ngûúâi lao àưång ca cưng àoân, àâo tẩo cú bẫn; cố thïí hổc tẩi cấc trûúâng trong hïå chûa bùỉt kõp vúái sûå thay àưíi khi thûåc hiïån chûác thưëng cưng àoân hóåc cố thïí gûãi ài àâo tẩo tẩi cấc nùng tham gia quẫn l ca cưng àoân, nhêët lâ cưng trûúâng, cấc trung têm àâo tẩo bïn ngoâi theo u àoân trong cấc doanh nghiïåp ngoâi nhâ nûúác. Thûåc cêìu ca tưí chûác cưng àoân. Vúái cấc lúáp thåc hïå tïë cho thêëy, cố nhiïìu cấn bưå cưng àoân xët phất àâo tẩo vûâa lâm, vûâa hổc thûúâng àûúåc tưí chûác theo tûâ sûå say mï nhiïåt tịnh vúái phong trâo cưng nhên nhu cêìu ca hổc viïn, cố thïí tưí chûác hổc vâo ngây vâ hoẩt àưång cưng àoân nïn àûúåc àoân viïn tđn thûúâng hóåc cố mưåt sưë lúáp tưí chûác hổc vâo ngây nhiïåm bêìu lïn; cố cấn bưå cưng àoân àûúåc tuín nghó (thûá 7 vâ ch nhêåt), hổc vâo bíi tưëi, búãi lệ, vâo tưí chûác cưng àoân; cố cấn bưå cưng àoân àûúåc ban ngây hổ phẫi lâm viïåc, nhêët lâ cấc hổc viïn lâm chuín tûâ cấc ngânh khấc sang. Vị vêåy, cêìn phẫi viïåc trong cấc doanh nghiïåp; àưëi tûúång hổc trong àâo tẩo, bưìi dûúäng àïí cêåp nhêåt phêìn l lån cưng mưåt lúáp thûúâng àa dẩng lâ cấn bưå cưng àoân ca àoân. Àưëi vúái nhûäng nưåi dung nghiïåp v cưng àoân cấc cêëp, cố cấn bưå lâm chun trấch, cố cấn bưå lâm àôi hỗi cêìn phẫi xấc àõnh ngûúâi cấn bưå cưng àoânkiïm nhiïåm vị vêåy, viïåc tham gia lúáp hổc ca hổc àang cêìn nưåi dung gị trong hoẩt àưång? Vúái cấn bưå viïn gùåp nhiïìu khố khùn cưng àoân chun trấch cêìn trang bõ nhûäng nưåi dung Àïí tẩo thån lúåi cho hổc viïn tham gia lúáp hổc vïì phấp låt, vïì cấc chïë àưå chđnh sấch, cấc quy cêìn tưí chûác thânh cấc lúáp cho àưëi tûúång cấn bưå àõnh ca Nhâ nûúác vâ ca Tưíng Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam cố liïn quan túái quìn vâ lúåi đch ca (Xem tiïëp trang 20) cưng àoâ Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc Sưë 11 thấng 4/2018 NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI HƯÌ CHĐ MINH VÚÁI SÛÅ NGHIÏÅP GIẪI PH LÏ TƯË ANH* Ngây nhêån:19/03/2018 Ngây phẫn biïån: 20/03/2018 Ngây duåt àùng: 13/04/2018 Tốm tùỉt: Xët phất tûâ tịnh u thûúng, qu trổng con ngûúâi, coi con ngûúâi lâ vưën qu nhêët, Hư viïåc chùm lo cho ph nûä. Thêëu hiïíu nhûäng thiïåt thôi, bêët hẩnh ca ph nûä Viïåt Nam trong xậ h tờmhuyùởtcuóamũnhchosỷồnghiùồpgiaóiphoỏnghoồ,coigiaóiphoỏngphuồnỷọlaõmửồtbửồphờồncuóac lỷồcỷacaỏchmaồnggiaóiphoỏngdờntửồcùởnthựổnglỳồi.Quatỷtỷỳóng,viùồclaõmcuồthùớtrongsuửởtcu Minhtỷõthờởuhiùớu,thỷõanhờồn,khựốngừnhvừthùở,quyùỡncuóaphuồnỷọtrongxaọhửồi,aọiùởnphaỏt tolỳỏnlaõmnùnnhiùỡuthựổnglỳồitrongsỷồnghiùồpcaỏchmaồngViùồtNam.Nhỷọngviùồclaõmoỏcoỏgiaỏt Nhaõnỷỳỏcùỡranhiùỡuchuótrỷỳng,chủnhsaỏchnhựỗmphaỏthuyvaitroõcuóaphuồnỷọtrongsỷồnghiùồpx Tỷõkhoỏa :HửỡChủMinh,Phuồnỷọ,giaóiphoỏngphuồnỷọ HOCHIMINHWITHTHELIBERATIONOFWOMENINVIETNAM P Abstract : Derived from the love and respect for human beings, considering human capital as the most valua was paying special attention to caring for women. Understanding the disadvantages and bad luck of Vietnam society, Ho Chi Minh had devoted his heart to the cause of liberating them, considering the liberation of w liberation revolution. Through the thought, concrete work throughout the revolutionary life, Ho Chi Minh acknowledging, affirming the position and rights of women in society, had promoted their roles, which contr successes in the revolutionary cause of Vietnam. These activities are of great value, serving as the foundation Party and the State to set out various policies and guidelines to promote the role of women in the cause of bu the country Keyword : Ho Chi Minh, women, women’s liberation huồnỷọlaõmửồtnỷóacuóanhờnloaồi.Coỏngỷỳõiaọ giaókhaỏiquaỏtlaồi,tỷõoỏ,ruỏtrayỏnghụa,liùnhùồùởnsỷồ tỷõngnoỏirựỗng,cuửồcsửởngthiùởuphuồnỷọgiửởng vờồnduồngcuóaaóngCửồngsaónViùồtNamvùỡphaỏthuy nhỷtraỏiờởtthiùởuaỏnhmựồttrỳõi,vaồnvờồtseọbừ vaitroõcuóaphuồnỷọ,troồngtraỏchcuóangỷỳõiPhuồnỷọ tiùudiùồt.Suửởtmờởynghũnnựmdỷỳỏichùởửồphong ViùồtNamtrongbửởicaónhhiùồnnay kiùởn,chùởửồthỷồcdờn,phuồnỷọViùồtNambừcoithỷỳõng, Thuỳónhoó,chỷỏngkiùởnsỷồvờởtvaócuóanhỷọngngỷỳõi bõ phên biïåt àưëi xûã, bõ châ àẩp cẫ vïì thïí xấc lêỵn tinhph nûä thên thûúng nhêët trong cåc àúâi lâ bâ ngoẩi, thêìn, khưng àûúåc thûâa nhêån, khưng àûúåc lâm ch, mể, dị, chõ gấi, Hưì Chđ Minh khưng khỗi suy tû, trùn khưng phất huy àûúåc nùng lûåc. Phẫi chùng, vị thïë trúã. Khi àïën Hụë, Hưì Chđ Minh tûå hỗi tẩi sao nhûäng mâ Viïåt Nam kếm phất triïín so vúái nhên loẩi, khi chó ngûúâi ph nûä úã àêy ài àûáng khoan thai, nối nùng dûåa vâo sûå sấng tẩo ca nam giúái, tûác lâ 50% canhỗ nhể, lâm viïåc chùm chó quanh nùm mâ vêỵn khưng xậ hưåi? à ùn, vờợnthiùởuthửởntrựmbùỡ.Coõnnhoó,HửỡChủ Tỷõrờởtsỳỏm,HửỡChủMinhnhờồnroọvaitroõtolỳỏn, Minhchỷathùớhiùớuhùởtoỏlaõdobừaỏpbỷỏc,bừsỷu tờỡmquantroồngcuóaphuồnỷọửởivỳỏisỷồphaỏttriùớncuóa caothuùởnựồng,bừphờnbiùồtửởixỷó.Trùnhaõnhtrũnh giaũnh,xaọhửồi,nùndaõnhnhiùỡutờmhuyùởtchosỷồ itũmỷỳõngcỷỏunỷỳỏc,hũnhaónhngỷỳõimeồtờỡntaóo, nghiùồpgiaóiphoỏnghoồ,nhựỗmkhựốngừnhquyùỡn,vừ aómang,yùuthỷỳngchửỡngconhùởtmỷồc,chừu thùở,tửnvinhvaõphaỏthuyvaitroõcuóaphuồnỷọ.iùỡu nhiïìu thiïåt thôi ln hiïån hûäu trong têm trđ ca nây àûúåc thïí hiïån nhêët quấn qua tû tûúãng, lúâi nối, viïåc lâm ca Hưì Chđ Minh, mâ trong bâi viïët nây, tấc* Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân 10 Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân Sưë 11 thấng 4/2018 ... Nguyen Duc Tinh -? ?Some solutions in training trade union officals in accordance with current situation Nguyen Anh Tuan -? ?Ho Chi Minh with the liberation of women in Viet Nam No 11 - 4/2018 Le To ... No. 107/2017/TT-BTC Dinh Thi Mai 49 -? ?Some issues of business ethic in human resource management Tran Thi Hoai Thu 53 -? ?Gender equality in Viet Nam? ?-? ?Looking from the development of women? ?-? ?owned smal enterprise... -? ?Experience autonomy of universities and lessons learned for the trade union universit Nguyen Thi Kim Thoa 43 EXPERIENCES - REALITIES EDITORIAL OFFICE: Room A. 402 TRADE UNION UNIVERSITY 169 TAY SON? ?-? ? DONG DA -? ? HANOI