HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG KIT TÁCH CHIẾT DNA CỦA VI RÚT ExiPrepTM 48 Genomic DNA KIT

HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG KIT TÁCH CHIẾT DNA CỦA VI RÚT ExiPrepTM 48 Genomic DNA KIT Phiên số: 1.1 (2019-08-16) Đề nghị đọc tất thông tin tờ Hƣớng dẫn trƣớc sử dụng kit Bioneer Corporation 8-11, Munpyeongseo-ro, Daedeok-gu, Daejeon 34302, Republic of Korea Tel: +82-42-930-8777 Fax: +82-42-930-8677 www.bioneer.co.kr Email: sales@bioneer.co.kr Cảnh báo an toàn phòng ngừa Yêu cầu Trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng BIONEER phải có Bản liệu an toàn vật liệu (MSDS) cho sản phẩm Trước, sau sử dụng kit trình bày Hướng dẫn sử dụng, tất vật liệu có nguy tiềm ẩn (tức vật liệu tiếp xúc với mẫu lâm sàng) bao gồm ống, đầu côn, vật liệu phải xử lý hủy bỏ theo quy định phù hợp thành phố/chính quyền, nơi sản phẩm sử dụng Kết thu từ kit sử dụng để phân tích sơ Bộ kit khơng dùng để chẩn đoán cho người thú y Vui lòng đọc Hướng dẫn sử dụng kit Đề nghị kiểm tra tình trạng nguyên vẹn tất ống, đầu côn vật liệu khác cung cấp kèm theo kit trước sử dụng Tn thủ quy trình an tồn phịng thí nghiệm lâm sàng chung tiến hành xét nghiệm Tại số quốc gia, số ứng dụng thực với kit này, điều vi phạm sáng chế có Việc mua kit không bao gồm hay cung cấp giấy phép để thực ứng dụng có quyền Người sử dụng yêu cầu cấp giấy phép sử dụng tùy theo quốc gia việc ứng dụng Chúng không bỏ qua khơng khuyến khích việc sử dụng khơng giấy phép ứng dụng cấp sáng chế Bảo hành trách nhiệm pháp lý Tất sản phẩm BIONEER sản xuất xét nghiệm theo quy trình kiểm sốt chất lượng nghiêm ngặt BIONEER bảo hành chất lượng tất sản phẩm sản xuất năm kể từ ngày mua sản phẩm Nếu có vấn đề phát liên quan đến chất lượng sản phẩm, liên hệ với Trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng BIONEER (sales@bioneer.com) BIONEER khơng chịu trách nghiệm pháp lý cho trường hợp sử dụng sản phẩm sai quy định, tức sử dụng sản phẩm với mục đích khác với mục đích định sẵn trình bày hướng dẫn sử dụng BIONEER chịu trách nghiệm pháp lý với điều kiện người sử dụng phải nêu tất thông tin liên quan dạng văn gửi tới BIONEER vòng 30 ngày kể từ ngày xảy vấn đề Các thƣơng hiệu ExiStation™ and ExiPrep™ thương hiệu tập đoàn BIONEER, Hàn Quốc Bản quyền Bản quyền 2019 Công ty BIONEER Đã đăng ký Bản quyền Cáo thị Tập đồn BIONEER có quyền điều chỉnh, sửa đổi, cải tiến thay đổi khác sản phẩm, dịch vụ, thông số kỹ thuật hình thức sản phẩm lúc mà khơng cần thơng báo trước Tất thông tin cung cấp thay đổi mà khơng cần thơng báo trước MỤC LỤC Mục đích sử dụng Tổng quan Đặc tính nguyên lý xét nghiệm Ý nghĩa lâm sàng Thành phần kit Bảo quản Các vật liệu cần thiết Thể tích ban đầu Trước bắt đầu xét nghiệm 9.1 Sử dụng tủ thổi khí có áp suất phù hợp 9.2 Bố trí mẫu xét nghiệm 9.3 Vệ sinh bảo dưỡng phụ kiện 10 Cảnh báo thận trọng 11 Xử lý mẫu 11.1 Lấy mẫu 11.2 Bảo quản mẫu 11.3 Vận chuyển mẫu 11.4 Chất ảnh hưởng 11.5 Tiền xử lý mẫu 12 Sơ đồ xét nghiệm 13 Tách chiết axit nucleic 13.1 Cài đặt xét nghiệm 13.2 Kiểm soát nạp mẫu mẫu xét nghiệm 13.3 Chạy thiết bị 13.3.1 Chế độ chuẩn bị “Prep” 13.3.2 Chế độ “Existation” 13.3.3 Vận hành máy ExicyclerTM 96 13.4 Cách dùng dụng cụ tháo nắp bảo vệ 14 Xử lý cố 15 Chú thích 16 Tài liệu tham khảo 17 Giải thích biểu tượng MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG ExiPrep™ 48 Genomic DNA Kit kit dùng chẩn đoán in-vitro, thiết kế để tách chiết DNA hệ gen từ mẫu lâm sàng thông qua thiết bị tách chiết axit nucleic, ExiPrep™ 48 Dx (A-5150), ExiStation™ 48 ExiStation™ 48A Universal Molecular Diagnostic System (A2400, A-2410) Bộ kit tách chiết axit nucleic sử dụng chuyên nghiệp TỔNG QUAN Việc sử dụng kit thiết kế ExiPrep ™ 48 Dx (A-5150), ExiPrep ™ 48 Genomic DNA Kit (K-4574) giải pháp tổng thể để tách chiết DNA hệ gen cách xác nhanh chóng từ mẫu lâm sàng đờm, nước tiểu, tăm bông, dịch thể, phân ExiPrep ™ 48 Dx (A-5150) ExiPrep ™ 48 Genomic DNA Kit (K-4574) cho axit nucleic với suất độ tinh khiết cao mà sử dụng phân tích chẩn đốn in vitro (bộ kit chẩn đốn bệnh lây qua đường tình dục STI SNP) phân tích di truyền (ApoE HLA-B27) Hệ thống thiết kế để tách chiết nhanh DNA hệ gen, cho phép tách chiết tới 48 mẫu (bao gồm chất kiểm sốt) vịng từ mẫu lâm sàng chưa xử lý Bộ ExiPrep ™ 48 Genomic DNA Kit (K-4574) chứa tất chất đệm vật liệu cần thiết để tách chiết axit nucleic cách thuận tiện hiệu từ mẫu lâm sàng Bộ kit phải sử dụng nhân viên chẩn đốn lâm sàng có chun mơn, đào tạo để xử lý xác thích hợp mẫu bệnh phẩm Người dùng phải có kỹ thuật để thực xác quy trình xét nghiệm mơ tả Hướng dẫn sử dụng ĐẶC TÍNH VÀ NGUYÊN LÝ CỦA XÉT NGHIỆM Bộ ExiPrep ™ 48 Genomic DNA Kit (K-4574) sử dụng hạt từ tính để chiết xuất axit nucleic Bộ đệm kit hỗ trợ axit nucleic liên kết với hạt từ tính phủ silica Kết là, chiết axit nucleic có suất độ tinh khiết cao từ mẫu Bộ sản phẩm bao gồm hộp cartridge ② (Bước ly giải & liên kết) hộp cartridge ① (Bước Rửa & Rửa giải) Hộp cartridge ② trải qua bước ly giải thông qua việc phá vỡ tế bào phơi bày DNA Sau DNA liên kết với hạt từ tính bọc silica bước liên kết Hộp cartridge ① sử dụng cho bước rửa, loại bỏ tạp chất Cuối cùng, thu DNA có hiệu suất độ tinh khiết cao bước rửa giải * Một số mẫu yêu cầu bước tiền xử lý Các mẫu phải hòa tan đệm tái sinh Resuspension buffer trước chiết DNA Ly giải Liên kết Rửa Rửa giải [Mô tách chiết DNA hệ gen hạt từ tính silica] Ý NGHĨA LÂM SÀNG Vi khuẩn vi trùng phổ biến sống môi trường thể người Vi khuẩn phân loại theo nhiều tiêu chí, phần lớn chia thành vi khuẩn Gram dương vi khuẩn Gram âm, vi khuẩn hiếu khí kỵ khí Hầu hết chúng khơng có hại đơi chí có lợi cho người Tuy nhiên, điều khơng với tất vi khuẩn có vi khuẩn gây bệnh Vi khuẩn gây bệnh tìm thấy phận khác thể người bao gồm khoang miệng, đường tiêu hóa, đường sinh dục, da, v.v Vi khuẩn gây bệnh gây bệnh lao, bệnh lây truyền qua đường tình dục, ngộ độc thực phẩm vơ số bệnh khác Do số lượng vi khuẩn lớn, triệu chứng tương tự xuất từ nhiều nguồn mầm bệnh khác Việc điều trị kháng sinh phụ thuộc nhiều vào loại vi khuẩn Do đó, việc xác định xác nguồn lây nhiễm quan trọng Sự phát triển phương pháp xét nghiệm khuếch đại axit nucleic (NAT) cung cấp phương tiện để phát xác nguyên nhân gây bệnh nhanh nhiều so với phương pháp nuôi cấy truyền thống Bệnh gây nhiều nguồn Một số gây vi khuẩn số gây đột biến gen Ví dụ bệnh gây đột biến gen ung thư, pháp y huyết thống Ngoài ra, ung thư phổi, tiểu đường, béo phì bệnh tim mạch tăng lên đáng kể Để chẩn đoán sớm bệnh này, phương pháp NAT cơng cụ hữu ích Nhu cầu xét nghiệm di truyền mở rộng xét nghiệm tiến hành để phát khả uống rượu, tăng lipid máu, bệnh Alzheimer, loãng xương đau thắt lưng (hoặc đĩa đệm) THÀNH PHẦN CỦA KIT Bộ kit chứa tất thuốc thử cần thiết cho 96 phản ứng tách chiết: Hộp đệm Buffer Cartridge ① Hộp đệm Buffer Cartridge ② 16 test/đơn vị đơn vị Đầu có màng lọc dùng lần (Disposable filter tip) Hướng dẫn sử dụng 32 chiếc/gói gói ExiPrepTM 48 Genomic DNA Kit (K-4574) Số lƣợng Quy cách đóng gói 16 test/đơn vị Thành phần Ống rửa giải 0.2 ml Tube) (Elution Nắp ống rửa giải (Elution Tube Cap) 10 11 Ống nạp mẫu Sample Loading Tube_ IPC Khay đựng rác thải (Waste Tray) Nắp bảo vệ (Protection Cover) Giấy lọc ngăn ô nhiễm (Contamination Shield Filter Papers) Đệm tái sinh (Resuspension buffer) đơn vị ống/thanh x 12 gói nắp/thanh x 12 gói gói/hộp (1gói : 16 ống) hộp khay/gói gói nắp/gói gói 12 đơn vị/gói gói - lọ Lưu ý: Ống nạp mẫu Sample Loading Tube (KA-4505) phụ kiện bổ sung cần có ExiPrepTM 48 Genomic DNA Kit sử dụng thiết bị ExiPrep™ 48 Dx 5.1 Thiết bị sử dụng ExiPrepTM 48 Genomic DNA Kit thiết kế cho thiết bị ExiPrepTM 48 Dx ExiStationTM Universal Molecular Diagnostic System Khi sử dụng ExiPrepTM 48 Dx, tham khảo mục 13 Tách chiết axit nucleic hướng dẫn sử dụng thiết bị Khi sử dụng hệ thống chẩn đoán ExiStationTM Universal Molecular Diagnostic System, tham khảo Hướng dẫn sử dụng Real-Time PCR Kit Bioneer 5.2 Ống nạp mẫu Sample Loading Tube-IPC 5.2.1 Chức ống nạp mẫu Sample Loading Tube-IPC (viên khô màu xanh): cho phép giám sát tính hợp lệ DNA tách chiết Real-Time PCR xác nhận tính xác kết PCR trước yếu tố ức chế PCR, coi chất nội kiểm BẢO QUẢN ExiPrep™ 48 Genomic DNA Kits sử dụng hệ thống hộp đệm Các hộp đệm chứa tất thành phần cho việc tách chiết axit nucleic, bao gồm: dung dịch đệm gắn, đệm rửa, đệm rửa giải dung dịch hạt từ tính Mỗi hộp đệm dán kín niêm phong ba lớp sau bọc phim để ngăn chặn rò rỉ, bay nhiễm chéo Các hộp đệm bảo quản nhiệt độ phòng (15℃-35℃) đến năm từ ngày cung cấp cịn dán kín Khi hộp đệm bảo quản 10℃, kết tủa hình thành ảnh hưởng đến hiệu suất sản phẩm Khi điều xảy ra, để sản phẩm 35℃ 30 phút để kết tủa hịa tan Đệm tái sinh Resuspension Buffer hình thành kết tủa trình bảo quản Nếu điều xảy ra, làm ấm đệm Resuspension Buffer đến 60℃ kết tủa hịa tan hồn tồn CÁC VẬT LIỆU ĐƢỢC YÊU CẦU - Găng tay bột dùng lần - Bộ pipet với thể tích phù hợp - Đầu vơ trùng có phin lọc - Ống ly tâm siêu nhỏ 1,5ml - Máy trộn xoáy vortex - Ly tâm để bàn - Thiết bị ExiPrep™ 48 Dx (Cat No.: A-5150, Bioneer Corp., Hàn quốc) THỂ TÍCH KHỞI ĐẦU Loại mẫu Thể tích khởi đầu Thể tích rửa giải Nước tiểu 800㎕/400㎕ 50㎕ Tăm 800㎕/400㎕ 50㎕ Dịch thể 800㎕/400㎕ 50㎕ BAL 800㎕/400㎕ 50㎕ Máu toàn phần 200㎕ 50㎕ TRƢỚC KHI BẮT ĐẦU XÉT NGHIỆM Chúng đề nghị số biện pháp phòng ngừa thực để đảm bảo thu kết tốt 9.1 Sử dụng tủ thổi khí phù hợp Tủ thổi khí có áp suất chia thành tủ thổi khí áp suất dương tủ thổi khí áp suất âm Tủ áp suất dương (như tủ thổi khí sạch) có khơng gian làm việc mà luồng khí lọc thổi ngồi, giữ mơi trường không gian làm việc Tủ áp suất âm (như tủ an tồn sinh học, tủ hút khói …) đẩy khơng khí từ khơng gian thí nghiệm ngồi qua màng lọc Nói cách khác, luồng khơng khí thổi hướng vào Luồng khơng khí ngăn khơng cho chất nguy hiểm gây nhiễm mơi trường phịng thí nghiệm Khi mở ống đựng vô trùng hộp đựng dung dịch đệm kít, thao tác cần thực môi trường áp suất dương để ngăn tạp nhiễm từ môi trường vào làm nhiễm vật liệu vơ trùng Ngồi ra, trước chuyển vật liệu khỏi môi trường áp suất dương, đề nghị thực biện pháp thích hợp để đảm bảo tính vơ trùng vật liệu trì đưa vào mơi trường áp suất tĩnh Mặt khác, xử lý mẫu lâm sàng (đặc biệt với mẫu có mầm bệnh cao), điều quan trọng an toàn người vận hành nhân viên khác tất công việc liên quan (ví dụ tháo nắp, hút mẫu, đóng nắp mẫu lâm sàng ống đựng) tiến hành tủ áp suất âm tốt tủ phân loại theo mầm bệnh cần xử lý, chẳng hạn tủ an toàn sinh học phù hợp 9.2 Bố trí mẫu Mặc dù sản phẩm chứa tất vật liệu tiêu hao cần thiết cho xét nghiệm thành công, nhiên số lượng vật liệu tiêu hao cung cấp với giả định xét nghiệm chạy đồng thời hai (16 giếng) Chúng tơi đề nghị số mẫu đủ chạy đơn vị giếng để ngăn ngừa trường hợp đáng tiếc vật liệu tiêu hao bị hết trước thuốc thử Nếu tình chạy mẫu (ví dụ: mẫu khẩn cấp), vui lòng liên hệ với đại lý BIONEER khu vực bạn để đặt mua vật liệu tiêu hao bổ sung 9.3 Vệ sinh bảo dƣỡng phụ kiện Nguồn lây nhiễm lớn có nguồn gốc từ người Để ngăn chặn việc lây nhiễm cho thuốc thử , đề nghị thực hướng dẫn sau vệ sinh bảo dưỡng phụ kiện khác bao gồm kit sử dụng Loại bỏ tất chất lỏng, vật liệu tiêu hao, giấy lau …vào thùng rác thải sinh học theo quy định khu vực quốc gia Dụng cụ đục lỗ (đục lỗ nhiều lỗ) Dụng cụ đục lỗ nguồn lây nhiễm sau sử dụng nhiều lần Tuân thủ hướng dẫn vệ sinh sau để ngăn ngừa lây nhiễm tiềm ẩn xảy Lấy dụng cụ đục lỗ khỏi hộp thiết bị ExiPrep ™ 48 Dx ban đầu Lau đầu đục chất lỏng làm có khả làm biến tính axit nucleic (ví dụ: dung dịch 5% axit nitric,…) Cạnh đầu đục lỗ sắc gây thƣơng tích khơng cẩn thận Rửa với nước cất Làm khơ hồn tồn tủ thổi khí áp suất dương Đặt dụng cụ đục lỗ vào hộp thiết bị ExiPrep ™ 48 Dx Tấm ngăn ô nhiễm Lấy ngăn ô nhiễm khỏi hộp thiết bị ExiPrep ™ 48 Dx ban đầu Tráng rửa vải không xơ khăn lau với nước cất Làm khơ hồn tồn tủ thổi khí áp suất dương Đặt ngăn ô nhiễm vào hộp thiết bị ExiPrep ™ 48 Dx Giá đỡ ống rửa giải Rửa chất tẩy rửa (ví dụ: ethanol, xà phịng, v.v.) Sử dụng que có đầu bơng để làm bên giếng cần thiết Rửa với nước cất Vỗ giá đỡ lộn ngược bề mặt giấy thấm để loại bỏ nước cịn sót lại khỏi giếng Làm khơ hồn tồn tủ thổi khí áp suất dương Giá đỡ ống mẫu [Chuẩn bị giá đỡ ống mẫu] 5) Mở nắp ống đựng mẫu lâm sàng gốc hút 200㎕ 400㎕ 800㎕ đưa vào ống Sample loading tube –IPC Trộn mẫu bị dính nhớt 6) Chuyển ống Sample loading tube- IPC chứa mẫu lâm sàng vào giá đỡ ống mẫu Đặt ống mẫu đứng thẳng để tránh tràn 7) Mở nắp ống đựng mẫu lâm sàng gốc khác hút 200㎕ 400㎕ 800㎕ đưa vào ống Sample loading tube- IPC 8) Lặp lại bước 5-7 đến toàn mẫu nạp hết Nếu lý nghi ngờ găng tay bị ô nhiễm, thay găng tay để ngăn lây nhiễm vào mẫu 9) Khi việc nạp mẫu kết thúc, quay tay cầm giá đỡ sang bên phải Trƣớc nạp khay cài đặt lên thiết bị, phải đảm bảo tay cầm giá đỡ ống mẫu đƣợt đặt bên tay phải 10) Cầm lấy giá đỡ ống mẫu đưa vào khay cài đặt Setup Tray 13.3 Chạy thiết bị 13.3.1 Chế độ chuẩn bị ‘Prep’ Để chiết xuất axit nucleic ExiPrep ™ 48 Dx, tuân theo quy trình 1) Nhấn vào biểu tượng ‘Prep’ hình cảm ứng 2) Lựa chọn ‘Prep kit’ cho xét nghiệm từ lệnh đơn kéo xuống (mã số) bàn phím đầu đọc mã vạch (tùy chọn) Mã số Tên „Prep kit‟ K-4574 ExiPrep™ 48 Genomic DNA Kit 3) Lựa chọn loại mẫu „Sample Type’ 4) Nhập số lô ‘Prep kit’ bàn phím đầu đọc mã vạch (tùy chọn) 5) Lựa chọn thể tích mẫu cần dùng bước chuẩn bị “Prep.” Các thể tích mẫu sau lựa chọn: 200 ㎕, 400 ㎕, 800 ㎕ 6) Tham khảo Hướng dẫn sử dụng thiết bị ExiPrep™ 48 Dx, mục “X Vận hành thiết bị, Chế độ chuẩn bị „Prep‟ 7) Khi xét nghiệm hoàn thành, mở cửa kéo khay cài đặt Setup tray mặt phẳng 8) Lấy giá đỡ ống rửa giải khỏi khay cài đặt Setup tray Tháo nắp bảo vệ dụng cụ tháo nắp (Tham khảo mục 12.5) 9) Đậy ống rửa giải Elution tubes với nắp ống cung cấp xoáy lắng nhanh Quan sát mức chất lỏng ống rửa giải Mức chất lỏng dù phải ngang Lưu ý mẫu có lượng dịch lỏng khơng đồng đều, dấu hiệu việc tách chiết mẫu sai Loại bỏ mẫu khỏi việc phân tích tiếp sau thực lại trình tách chiết 10) Lấy tất vật liệu tiêu hao thành phần khỏi thiết bị, bắt đầu với hộp đệm Buffer Cartridges loại giá đỡ, loại bỏ tất dịch lỏng vật tư tiêu hao vào thùng chứa thích hợp Nếu có giếng khơng sử dụng hộp đệm, lau bề mặt hộp đệm vải xơ lau dung dịch ethanol 70% Đậy nắp hộp đệm giữ chúng tủ thổi khí áp suất dƣơng (ví dụ: tủ thổi khí sạch) cho lần sử dụng sau 11) Cài khay Setup tray vào thiết bị nhấn nút „UV‟ bên phải để bật đèn UV sau chọn 15 phút (“15 min”) nhấn nút “OK” 13.3.2 Chế độ ‘Existation’ 1) Nhấn vào biểu tượng „Existation ‟ hình cảm ứng 2) Lựa chọn ‘Diagnostic kit’ cho xét nghiệm từ lệnh đơn kéo xuống nhập số lô bàn phím đầu đọc mã vạch (tùy chọn) 3) Lựa chọn ‘Prep kit’ cho xét nghiệm từ lệnh đơn kéo xuống (mã số) bàn phím đầu đọc mã vạch (tùy chọn) Mã số Tên „Prep kit‟ K-4574 ExiPrep™ 48 Genomic DNA Kit 4) Lựa chọn loại mẫu „Sample Type’ 5) Nhập số lô „Prep kit‟ bàn phím đầu đọc mã vạch (tùy chọn) 6) Lựa chọn thể tích mẫu cần dùng “Prep.” Các thể tích mẫu sau lựa chọn: 200 ㎕, 400 ㎕, 800 ㎕ 7) Tham khảo Hướng dẫn sử dụng thiết bị ExiPrep™ 48 Dx, mục “X Vận hành thiết bị, Chế độ „ExiStation‟ 8) Khi xét nghiệm hoàn thành, mở cửa kéo khay Setup tray mặt phẳng 9) Lấy giá đỡ ống rửa giải khỏi Setup tray Tháo nắp bảo vệ dụng cụ tháo nắp (Tham khảo mục 12.5) 10) Tham khảo biểu đồ đây, đặt ống chẩn đoán Diagnostic Tubes vào giá đỡ bảo quản tương ứng 11) Dán Kit chẩn đoán “Diagnostic Kit” với màng phủ dính 12) Sử dụng ExiSpin™ để trộn thành phần ống giữ 0C đến sử dụng (Các thông số ExiSpin™: 2500 vịng/phút giây Xốy mạnh 20 giây, 20 chu trình) 13) Khi việc trộn kit chẩn đốn “Diagnosis Kit” kết thúc, ống đặt vào thiết bị Exicycler™ 96 để chạy Real-time PCR 14) Lấy tất vật liệu tiêu hao thành phần khỏi thiết bị, bắt đầu với hộp đệm Buffer Cartridges loại giá đỡ, loại bỏ tất dịch lỏng vật tư tiêu hao vào thùng chứa thích hợp Nếu có giếng khơng sử dụng hộp đệm, lau bề mặt hộp đệm vải khơng có xơ lau dung dịch ethanol 70% Đậy nắp hộp đệm giữ chúng tủ thổi khí áp suất dƣơng (ví dụ: tủ thổi khí sạch) cho lần sử dụng sau 15) Cài khay Setup tray vào thiết bị nhấn nút „UV‟ bên phải để bật đèn UV Sau chọn 15 phút (“15 min”) nhấn nút “OK” 13.3.3 Vận hành thiết bị Exicycler™ 96 1) Sau quy trình tách chiết axit nucleic hoàn thành, chọn nút ‘Assign’ bên cạnh phần mềm 2) Các axit nucleic tách chiết tự động bố trí phiến 96 giếng tùy theo số cố định thiết bị ExiPrep™ 48 Dx Giải thích Mục Assign Mơ tả Biểu thị sơ đồ bố trí mẫu phiến 96 giếng số thứ tự dãy Current Step Prep: ExiPrep™48 làm việc Prep end: Tách chiết hoàn thành Bảng bảo lưu Diagnostic Kit Kít chẩn đốn sử dụng cho list cơng việc chuẩn bị Prep Worklist List công việc chuẩn bị