NHẰM MỤC ĐÍCH CHUẨN BỊ: Ngày 13 tháng 3, 2020 Thị trưởng Bowser điều chỉnh tình trạng hoạt động quyền thành phố DC (WASHINGTON, DC) – Thị trưởng Muriel Bowser điều chỉnh tình trạng hoạt động quyền thành phố thứ Hai, ngày 16/3 tới thứ Ba ngày 31/3, để giảm thiểu lây lan vi rút corona (COVID-19) Tại buổi họp báo lúc 12 trưa nay, Thị trưởng Bowser thảo luận thị sau: • Bắt đầu từ thứ Hai, ngày 16/3 tới thứ Ba ngày 31/3, quyền DC hoạt động theo kế hoạch làm việc từ xa áp dụng cụ thể cho quan thành phố với mục đích tiếp tục dịch vụ thiết yếu tiếp tục hoạt động hệ thống dịch vụ thiết yếu Một số dịch vụ thành phố hoàn toàn hoạt động từ xa, số khác tiếp tục quan tiếp dân thành phố theo lịch điều chỉnh Nhân viên mời tham gia điện đàm với Thị trưởng lúc 10 sáng để nghe tình trạng hoạt động quyền thành phố Chính quyền thành phố dự định trở lại hoạt động bình thường vào thứ Tư ngày 1/4 • Bắt đầu từ thứ Hai, ngày 16/3 tới thứ Ba ngày 31/3, Hệ thống trường công DC (DCPS) bắt đầu học từ xa Học sinh không tới trường ngày o Thứ Hai ngày 16/3: Giáo viên nhân viên tới trường để chuẩn bị cho việc học từ xa o Thứ Ba ngày 17/3 tới thứ Sáu ngày 20/3 thứ hai ngày 23/3: Học sinh, giáo viên nhân viên DCPS nghỉ xn Sẽ khơng có nghỉ xn vào tháng tư o Thứ Ba, ngày 24/3 tới thứ Sáu, ngày 27/3 thứ Hai ngày 30/3 thứ Ba ngày 31/3: Học sinh học từ xa o Thứ tư ngày 1/4: Các trường học trở lại hoạt động bình thường 1350 Pennsylvania Avenue, NW| Washington, DC 20004 | mayor.dc.gov |202-727-2643 • Các trường bán cơng khun nên theo thị mở trở lại ngày thứ Ba 1/4; nhiên định ngày chuẩn bị giáo án, chuẩn bị cho việc học từ xa nghỉ xuân khác tuỳ vào trường • Thành phố cung cấp bữa ăn cho học sinh vào ngày thường tuần từ thứ Hai ngày 16/3 tới thứ Ba ngày 31/3, từ 10 sáng tới chiều Danh sách điểm phát đồ ăn đăng trang web coronavirus.dc.gov • Các thư viện cơng DC đóng cửa ngày thứ Hai, 16/3 mở cửa lại vào thứ Tư ngày 1/4 THỜI GIAN: Thứ Sáu, ngày 13/3, lúc 4PM NHÂN VẬT: Thị trưởng Bowser Các quan chức thành phố ĐỊA ĐIỂM: Trường đại học University of the District of Trường cao đẳng Cộng đồng Columbia Community College Phòng đa chức Multipurpose Room 801 North Capitol Street, NE *Bến Metro gần nhất: Union Station* Mọi phóng viên đại diện báo chí muốn tham gia, đề nghị đăng ký press@dc.gov Để xem qua mạng vào trang mayor.dc.gov/live mở TV kênh 16 1350 Pennsylvania Avenue, NW| Washington, DC 20004 | mayor.dc.gov |202-727-2643