Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 CHẤT THẢI CÔNG NGHIỆP CỦA KCN BIÊN HÒA TIỀM NĂNG XÂY DỰNG TRUNG TÂM TRAO ĐỔI CHẤT THẢI CÔNG NGHIỆP Trần Thị Mỹ Diệu, Nguyễn Trung Việt Khoa Công Nghệ Quản Lý Môi Trường TĨM TẮT Tăng cường q trình trao đổi chất thải (waste exchange) sở sản xuất khu công nghiệp với với môi trường tự nhiên chiến lược tiến tới hình thành khu công nghiệp sinh thái Dựa kết khảo sát trạng phát sinh xử lý chất thải công nghiệp sở sản xuất thuộc khu cơng nghiệp Biên Hịa 1, viết đánh giá tiềm thực chương trình trao đổi chất thải khu công nghiệp Kết nghiên cứu cho thấy chưa vận hành cách có hệ thống, hoạt động trao đổi chất thải hình thành số sở sản xuất khu công nghiệp với nhau, với sở tái sinh tái chế với mơi trường tự nhiên Bài viết đề xuất mơ hình trao đổi chất thải dự kiến áp dụng cho khu cơng nghiệp Biên Hịa tương lai TỪ KHĨA: Trao đổi chất thải (waste exchange), tái sử dụng (reuse), thu hồi (recovery), tái chế (recycling), khu công nghiệp (industrial zone) GIỚI THIỆU CHUNG Trong số khu công nghiệp (KCN) phát triển nước ta, KCN Biên Hòa khu công nghiệp đời sớm (1963), tập hợp nhiều sở sản xuất, cung cấp cho thị trường nhiều loại sản phẩm khác góp phần đáng kể vào q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Hiện nay, KCN Biên Hịa có 88 sở sản xuất vào hoạt động Nếu phân loại theo loại hình cơng nghiệp, sở sản xuất tập trung vào loại hình sau (CENTEMA, 2001): Công Công Công Công Công Công Công Công nghiệp nghiệp nghiệp nghiệp nghiệp nghiệp nghiệp nghiệp hóa chất liên quan đến hóa chất; khí luyện kim gia công loại vật liệu kim loại vật liệu xây dựng; chế biến cao su giả da chế biến giấy gỗ; may mặc, vải sợi; điện điện tử; chế biến lương thực thực phẩm thức ăn gia súc Mỗi ngành công nghiệp, sở sản xuất phát sinh loại chất thải (rắn, lỏng, khí) khác Khả tái sinh, tái chế, tái sử dụng loại chất thải tùy thuộc vào đặc tính chất thải hàm lượng thành phần có giá trị cịn lại chất thải Mặc dù chưa có tính hệ thống, thực tế hoạt động tái sử dụng, tái sinh, tái chế chất thải tự phát nhà máy chứng có tính thuyết phục cao khả thực “Chương Trình Trao Đổi Chất Thải Công Nghiệp” (“Waste Exchange Program”) KCN Dựa kết khảo sát thực tế trạng quản lý chất thải công nghiệp sở sản xuất thuộc KCN Biên Hòa 1, viết tập trung phân tích tiềm thực chương trình trao đổi chất thải rắn công nghiệp nước thải sản xuất KCN Kết nghiên cứu đề tài mơ hình trao đổi chất thải dự kiến áp dụng KCN Biên Hòa tương lai CHẤT THẢI RẮN CƠNG NGHIỆP CỦA KCN BIÊN HỊA 1: Hiện Trạng Xử Lý Tiềm Năng Thực Hiện Trao Đổi Chất Thải Thành phần, khối lượng trạng xử lý chất thải rắn công nghiệp (CTRCN) sở sản xuất KCN Biên Hòa 1, theo loại hình cơng nghiệp, trình bày tóm tắt Bảng Số liệu trình bày Bảng tổng hợp kết khảo sát nhà máy nhiều đợt khảo sát khác liệu nhà máy cung cấp theo phiếu điều tra Kết khảo sát 53 sở sản xuất có phát sinh CTRCN KCN Biên Hịa cho thấy: Chất thải cơng nghiệp KCN Biên Hịa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 - 14 53 sở sản xuất khảo sát tái sử dụng phế phẩm, phế liệu dây chuyền cơng nghệ sản xuất sở Các loại phế phẩm tái sử dụng sở sản xuất thường tập trung vào loại phế liệu kim loại (sắt, thép, đồng, nhôm), phoi kim loại, vụn thủy tinh, nhựa phế phẩm, bao bì giấy phế thải bột giấy thu hồi Bên cạnh đó, mật rỉ từ Cơng ty Đường Biên Hịa rẻo từ cơng đoạn cắt thẻ Xí nghiệp Acquy Đồng Nai thu hồi tái chế - số sở khảo sát có hoạt động trao đổi chất thải với Dây đồng nhựa phế phẩm Xí nghiệp Dây Đồng Long Biên trao đổi với Công Ty CFT Xí Nghiệp Cơ Điện Sắt thép phế liệu phoi kim loại Công Ty Thiết Bị Điện trao đổi với Nhà Máy Luyện Thép VICASA - 41 thành phần CTRCN từ 53 sở khảo sát trao đổi với sở thu mua tái chế phế liệu bên ngồi khu cơng nghiệp Những số liệu thống kê cho thấy, chừng mực đó, hoạt động tái sử dụng, tái sinh, tái chế trao đổi chất thải tồn diễn sở sản xuất KCN Tuy nhiên, chưa tổ chức cách hệ thống nên sở tự tìm “nơi tiếp nhận” phế liệu sở Đối tác nhà máy khác KCN, đa phần người thu mua phế liệu sở tái chế bên khu cơng nghiệp Thơng thường, q trình tái sinh, tái chế loại phế liệu hầu hết áp dụng loại có giá trị cao Trong đó, loại phế liệu (chất thải) có giá trị thấp (như xỉ lò, cặn bã từ SOVIGAS,…) chưa tái chế Đây vấn đề cần nghiên cứu sâu Bảng Thành phần, khối lượng trạng xử lý CTRCN, KCN Biên Hòa TT Chất thải rắn cơng nghiệp Nhà máy Thành phần Hình thức xử lý Khối lượng NGÀNH CƠNG NGHIỆP HĨA CHẤT VÀ LIÊN QUAN ĐẾN HĨA CHẤT Cơng Ty Tấm Lợp Và Vật Liệu Xây Dựng Đồng Nai Nhà máy Hóa Chất Biên Hịa Cặn bùn 300 tấn/năm Chơn lấp nhà máy Bùn sau làm cát 1.440 tấn/năm Bùn từ làm muối Cặn, bã vôi Nhà máy Hóa Chất Đồng Nai Xí nghiệp Acquy Đồng Nai Nhà máy Bột Giặt NET Bán Bùn, cặn muối 9-15 tấn/năm Lót đường Cặn cát, đất 2m3/tháng Đổ bỏ Bao PP hóa chất 200 bao/tháng Bán Bao PP nguyên liệu khác 4.000 bao/tháng Bán Can nhựa 30 L 16-24 can/tháng Bán Xỉ than đá 30 tấn/năm Xỉ chì 5,4 tấn/năm Tồn trữ Can nhựa đựng H2SO4 Trả lại nơi bán Bao giấy, bao nhựa Bán Rẻo cách PVC Bán làm simili Rẻo từ công đoạn cắt thẻ, sản phẩm không đạt chất lượng Thu hồi chì xí nghiệp Bùn từ trạm xử lý nước thải 3.6 tấn/năm Tồn trữ Bao đựng hóa chất 4.000 bao/tháng Bán Bao bì giấy 30 tấn/năm 30 tấn/năm Bán Cặn sơn sau lọc 0.6 tấn/năm Tồn trữ Bao bì hóa chất 0.54 tấn/năm Tồn trữ Can nhựa đựng hóa chất Nhà máy Sơn Đồng Nai Đổ bỏ Bán CƠNG NGHIỆP CƠ KHÍ LUYỆN KIM VÀ GIA CƠNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU KIM LOẠI Cơng ty Tole Phương Nam Tole vụn, kim loại 315 tấn/năm Tồn trữ Công ty Chế Tạo Động Cơ VINAPRO Mạt gang, phơi gang 360kg/năm Tái sử dụng 10%, cịn lại bán cho nhà thầu đem chôn Xỉ than 500kg/ngày San lấp mặt Chất thải công nghiệp KCN Biên Hòa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 Nhà máy Luyện Thép VICASA Cao su phế liệu 270kg/ngày Thuê CTTMĐT thu Xỉ kim loại 9.000 tấn/năm Đổ BCL NM Sắt, thép vụn, mạt sắt 3.000 tấn/năm Tái sử dụng 15 kg/tấn thép Tồn trữ Bụi 10 Nhà máy Cơ Khí Luyện Kim SADAKIM 11 Nhà máy Cơ Khí Đồng Nai Xỉ kim loại Cát Sắt, thép vụn Sắt thép phế liệu 12 Nhà Máy VIKINO 13 Nhà máy Cơ Khí Thực Phẩm 14 Cơng ty LENEX 15 Công ty Thiết Bị Điện San lấp 15 tấn/năm Bán 50kg/ngày Tái sử dụng Cty để nấu gang Phơi gang thép 150kg/ngày Bán Xiử lị nấu gang 200kg/ngày San lấp mặt cơng ty Bao bì gỗ 50kg/ngày Bán Bao bì giấy giấy văn phịng 20 kg/ngày Bán Phôi sắt vụn 30 tấn/năm Bán Mẫu sắt thép vụn 84 tấn/năm Tái sử dụng loại sắt thép Bán Sắt thép phế liệu, phoi kim loại 12 tấn/năm Bán cho VICASA Giấy cách điện, bao bì phế thải 1.2 tấn/năm Bán Phôi sắt vụn 30 tấn/năm Bán 16 Nhà máy Điện Cơ Đồng Nai Bùn sơn từ hệ thống xử lý khí thải 17 Xí nghiệp Vĩnh Hưng Phôi sắt vụn Tồn trữ tấn/năm Bán 1000 tấn/năm Chơn lấp khn viên cơng ty CƠNG NGHIỆP VẬT LIỆU XÂY DỰNG 18 Công ty Gạch Men Thanh Thanh Các loại vụn gạch, sản phẩm không đạt chất lượng 19 Cơng ty Bóng Đèn Điện Quang Vụn thủy tinh 20 Cơng ty Bêtơng Xà bần 150 tấn/năm 21 Lị Gạch Biên Hòa Tro, gạch vụn 12 tấn/năm 22 Nhà máy VISOGA Đất đèn sau sử dụng cặn 300 tấn/năm Lấp chỗ trũng nhà máy lắng 23 Xí nghiệp Đèn Ống Vụn thủy tinh tấn/năm 24 Xí nghiệp Gạch Ngói Đồng Nai Gạch ngói vụn loại 180 tấn/năm Chôn lấp Tồn trữ Tái chế XN CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN CAO SU VÀ GIẢ DA Simili 25 Công ty Cao Su Đồng Nai 75 tấn/năm Giấy Bán Bùn từ trạm xử lý nước thải CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN GIẤY VÀ GỖ 26 Cơng ty Tín Nghĩa Mạt cưa 90 tấn/năm Bán 27 Công ty Kiến Hữu Mạt cưa 45 tấn/năm Bán 28 Công ty DONABOCHANG Mạt cưa, gỗ vụn 120 tấn/năm Bán 29 Công ty Việt Giai Mạt cưa, gỗ vụn 10,8 tấn/năm Bán 30 Cơng ty DONAPACK Bán Giấy bao bì phế liệu 31 Nhà máy Bao Bì Biên Hịa Giấy khơng đạt tiêu chuẩn 840 tấn/năm Tái sử dụng 18 tấn/năm Bán Bột giấy thu hồi 1.260 tấn/năm Tái sử dụng Gỗ vụn, mảnh tre, bụi tre,… 1.650 tấn/năm Bán Cặn lắng, cát, vôi,… 2.000 tấn/năm Đổ Công ty, bùn vôi bán làm phân Dây kẽm buộc nguyên liệu 24 tấn/năm 32 Công ty Giấy Đồng Nai Nilon tạp chất khác Bán Đốt CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN GIẤY VÀ GỖ 33 Công ty Nhựa Đồng Nai Gỗ phế phẩm, mạt cưa 240 tấn/năm Bán Chất thải công nghiệp KCN Biên Hòa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 Diêm sinh vụn Tồn trữ Nhựa phế phẩm - 34 Công ty CODONA Bùn trạm xử lý nước thải 15 tấn/năm Tái sử dụng Cơng ty TMĐT thu gom 35 Xí nghiệp Gỗ Đồng Nai Gỗ vụn, mạt cưa tấn/năm Bán CƠNG NGHIỆP MAY MẶC, VẢI SỢI 36 Cơng ty May Đồng Nai Bán Vải vụn loại 30 tấn/tháng 37 Nhà máy Len Biên Hòa Sợi rối, vụn 21 tấn/năm 38 Công ty May Công Nghiệp Đồng Vải vụn loại, gòn vụn, phế Nai liệu phế phẩm, giấy vụn 4.5 tấn/năm Bán 39 Công ty Fashion Garment Vải vụn tấn/năm Bán 40 Công ty VIKOMOONSAN Bông, giấy 30 tấn/năm Bán Bán CÔNG NGHIỆP ĐIỆN VÀ ĐIỆN TỬ Giấy carton, gỗ tạp - 41 Công ty Điện Tử Biên Hịa Mạch điện tử hỏng - Xì hàn chì - Tồn trữ 42 Công ty CFT Đồng vụn, xỉ đồng 1,2 tấn/năm Bán Mạt sắt, gỗ vụn, nhựa vụn 159 tấn/năm Bán Dây điện, vỏ dây điện hỏng, nhựa - 43 Cơng ty Cáp Viễn Thơng 44 Xí nghiệp Thành Mỹ 45 Xí nghiệp Dây Đồng Long Biên Bán Vụn đồng, nhôm - Bán cho XN Việt Thái Xỉ nhơm 30 tấn/năm Tồn trữ Giấy, bao bì phế phẩm 1,5 tấn/năm Bán Dây đồng phế phẩm - Bán cho Cty CFT Nhựa phế phẩm - Bán cho XN Cơ Điện Xỉ nhơm dạng cục 46 Xí nghiệp Việt Thái Xỉ nhôm dạng bột Thau vụn loại Tái sử dụng 30 tấn/năm Mạt xỉ thau Chôn Tái sử dụng San lấp mặt CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN THỰC PHẨM VÀ THỨC ĂN GIA SÚC Vỏ, bã nguyên liệu, chân nấm 47 Công ty DONANEWTOWER 48 Công ty PROCONCO 49 Nhà máy Đường Biên Hòa 50 Nhà máy Cà Phê Biên Hòa 51 Nhà máy Sữa DIELAC 52 XN Quốc Doanh Nước Đá 200-300 kg/ng Thu gom CTRSH Vỏ lon hỏng 100 kg/ngày Bán Ba dớ thiếc 100 kg/ngày Bán Nắp nhựa hỏng kg/ngày Bán Bao bì phế phẩm Tái sử dụng bán Mật rỉ 500 tấn/năm Tái sử dụng s/x rượu Hạt nhựa trao đổi ion tấn/năm Than hoạt tính 121 tấn/năm CaCO3 Ca3(PO4)2 1.050 tấn/năm Thải bỏ Bộ trợ lọc 53,5 tấn/năm Bùn trạm xử lý nước thải - Bã cà phê 348 tấn/năm Bán cho nơng dân Bao bì phế phẩm Bán Vụn kim loại, bao bì phế phẩm Bán Tro, than Bao bì phế phẩm 15 tấn/năm Thải bỏ Bán Nguồn : - Tổng hợp từ nhiều đợt khảo sát - khơng xác định Mặc dù q trình trao đổi chất thải với sở tái chế bên KCN giúp giải vấn đề chất thải công nghiệp cho nhà máy, hoạt động có mặt hạn chế sau: Chất thải cơng nghiệp KCN Biên Hịa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 - Hạn chế trình trao đổi chất thải nhà máy KCN; - Rủi ro trình vận chuyển chất thải từ KCN đến nơi tái chế bên KCN cao nhiều so với trường hợp vận chuyển phạm vi KCN; - Các sở tái chế bên KCN thường sở tư nhân, quy mơ nhỏ, cơng nghệ thủ cơng nên q trình tái chế làm phát sinh nhiều sản phẩm phụ khác (đôi khi, mức độ ô nhiễm môi trường sản phẩm phụ cao phế phẩm đem tái chế) NƯỚC THẢI CƠNG NGHIỆP CỦA KCN BIÊN HỊA 1: Hiện Trạng Xử Lý Tiềm Năng Trao Đổi Chất Thải Cũng tương tự CTRCN, nước thải sản xuất phát sinh từ nhà máy thuộc KCN Biên Hịa có thành phần khác tùy theo loại hình cơng nghiệp cơng nghệ sản xuất Cho đến nay, KCN Biên Hịa chưa có trạm xử lý nước thải tập trung Chỉ 12 số tổng 88 sở sản xuất xây dựng trạm xử lý nước thải cục Do đó, hầu thải sản xuất KCN thải tự vào nguồn tiếp nhận Việc tái sử dụng nước thải sản xuất thường nhà máy quan tâm lý sau đây: - Đặc tính nước thải sản xuất thường có lưu lượng lớn chứa nồng độ chất nhiễm bẩn cao; - Việc hạn chế tiêu thụ nước cấp phát sinh nước thải không mang lại lợi ích đáng kể cho nhà máy, nhà sản xuất khơng phải trả phí xử lý nước thải; - Khác với chất thải rắn, hội để thực tái sử dụng nước thải sản xuất nhiều, khu công nghiệp không nằm gần vùng canh tác nông nghiệp Mặc dù chưa có hình thức tái sử dụng nước thải sản xuất nhà máy KCN Biên Hịa 1, điều khơng hồn tồn đồng nghĩa với “khơng có khả thực được” Một phương án khả thi, thực tế áp dụng KCN Biên Hòa 2, tái sử dụng nước thải sau xử lý làm nước tưới khuôn viên nhà máy khu công nghiệp Như vậy, với tổng diện tích 335 ha, diện tích trồng xanh tồn KCN Biên Hịa chiếm 25%, tiêu chuẩn nước tưới 0,5 L/m2.ngày, lượng nước thải tái sử dụng vào khoảng 420 m3/ngày Trong trường hợp này, “q trình trao đổi chất cơng nghiệp”, xảy sở sản xuất khu công nghiệp, mà sở sản xuất hay khu công nghiệp với môi trường tự nhiên MƠ HÌNH TRAO ĐỔI CHẤT THẢI Mơ hình trao đổi chất thải dự kiến xây dựng dựa tiêu chí sau đây: Tái sử dụng tối đa phế liệu, phế phẩm nhà máy làm nguyên liệu hay để thay phần nguyên liệu sản xuất cho nhà máy khác khu công nghiệp Tái sử dụng tối đa phế liệu, phế phẩm nhà máy khu công nghiệp làm nguyên liệu hay để thay phần nguyên liệu cho sở sản xuất khác bên ngồi khu cơng nghiệp mơi trường tự nhiên Mơ hình xây dựng khơng nhằm đạt tính cân vật chất nhà máy cho nhà máy nhận phế liệu mà chủ yếu tập trung xây dựng mối liên hệ trao đổi chất thải nhà máy Chương trình trao đổi chất thải phải mang lại lợi ích kinh tế môi trường theo hướng: giảm khai thác nguồn tài nguyên mới, giảm tiêu tốn lượng để sơ chế nguyên vật liệu, giảm lượng chất thải phải chôn lấp giảm nguy gây ô nhiễm môi trường chất thải Một cách tổng quát, mô hình trao đổi chất thải KCN Biên Hịa đề xuất trình bày Hình Trong mơ hình này, Trung Tâm Trao Đổi (Thơng Tin) Chất Thải vừa cung cấp thông tin phế phẩm cần trao đổi nhà máy KCN, vừa sở tiếp nhận, sơ chế tái chế chất thải (nếu có yêu cầu) trước cung cấp cho nơi có nhu cầu Sự có mặt Trung Tâm mang lại lợi ích thiết thực sau: - Là nguồn cung cấp thông tin cập nhật, xác, dễ liên lạc sở có chất thải sở cần chất thải; - Là nhà máy sơ chế, tái chế chất thải bảo đảm không gây ô nhiễm môi trường; - Hạn chế rủi ro giảm chi phí vận chuyển chất thải bên ngồi KCN; Chất thải cơng nghiệp KCN Biên Hòa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 - Là cầu nối sở sản xuất KCN, nên Trung Tâm Trao Đổi Chất Thải đóng vai trị quan trọng định hình thành tồn KCNST Hình Mơ hình trao đổi chất thải tổng quát đề xuất KCN Biên Hòa Phế liệu, phế phẩm cung cấp cho Trung Tâm Trao Đổi (Thông Tin) Chất Thải Phế liệu, phế phẩm trao đổi với sở sản xuất KẾT LUẬN Kết nghiên cứu cho thấy loại phế phẩm từ sở sản xuất KCN Biên Hòa tái sinh, tái chế chủ yếu kim loại phế phẩm, bao bì giấy, nhựa, thủy tinh số phế phẩm từ công nghệ chế biến thực phẩm bã cà phê, mật rỉ,… Mặc dù chưa vận hành Chất thải công nghiệp KCN Biên Hòa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu Trường ĐHDL Văn Lang, nội san Khoa học & Đào tạo, số 1, 11/2003 cách có hệ thống, hoạt động trao đổi chất thải hình thành số sở sản xuất khu công nghiệp với nhau, với sở tái sinh tái chế với môi trường tự nhiên Đây tiền đề cho việc phát triển KCN Biên Hòa thành KCNST tương lai TÀI LIỆU THAM KHẢO • • • • • Bộ Kế Hoạch Đầu Tư, Vụ Quản Lý Khu Công Nghiệp Khu Chế Xuất, CENTEMA (2000), Báo Cáo Khoa Học “Điều Tra, Đánh Giá Chất Thải Rắn Cơng Nghiệp Khu Cơng Nghiệp Biên Hịa 1, Tỉnh Đồng Nai” Công Ty Phát Triển Khu Công Nghiệp Biên Hòa CENTEMA (1997), Báo Cáo Chi Tiết Đánh Giá Tác Động Mơi Trường Khu Cơng Nghiệp Biên Hịa 1: Công Nghệ Sản Xuất Môi Trường CENTEMA (1999), Báo Cáo Khoa Học “Quản Lý Chất Lượng Môi Trường Khu Cơng Nghiệp Biên Hịa Biên Hịa“ Sở Khoa Học Công Nghệ Môi Trường Đồng Nai (1995), Báo Cáo Đề Tài “Xây Dựng Phương An Khả Thi Để Xử Lý Nước Thải Khu Cơng Nghiệp Biên Hịa 1” T T M Diệu N T Việt (2001), Hiện Trạng Phát Triển Công Nghiệp Ở Vùng Kinh Tế Trọng Điểm Phía Nam Và Các Vấn Đề Về Mơi Trường, Hội Nghị Quốc Tế Công Nghiệp Môi Trường Tại Việt Nam, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam, ngày 20-21/4/2001, pp 113-126 Tiến sĩ Nguyễn Trung Việt, trưởng khoa Công nghệ Quản lý môi trường Tiến sĩ Trần Thị Mỹ Diệu, phó trưởng khoa Cơng nghệ Quản lý mơi trường Chất thải cơng nghiệp KCN Biên Hịa Tiềm xây dựng trung tâm trao đổi chất thải công nghiệp - TS Nguyễn Trung Việt, TS Trần Thị Mỹ Diệu