tiểu luận QUY TRÌNH GIAO NHẬN, vận tải đối với HÀNG NHẬP KHẨU của WOOSUNG VIỆT NAM

Apply ligíit diings! QUY TRÌNH GIAO NHẬN, VẬN TẢI ĐỐI VỚI HÀNG NHẬP KHẨU CỦA ' X DANH SÁCH NHÓM Huỳnh Nguyễn Quỳnh Như Phan Thị Cẩm Tú Trần Thị Phu Nguyễn Thị Như Ý Nguyễn Thị Như Thu Hồ Thị Ngọc Uyên Đặng Thị Hằng Trương Thị Thanh Thảo Tên giao dịch: CÔNG TY TNHH WOOSUNG VIỆT NAM Địa chỉ: KCN Bàu Xéo, Xã Sông Trầu, Huyện Trảng Bom, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Ông LIM MIN SOO TGĐ WOOSUNG FEED VIỆT Lĩnh vực hoạt động: sản xuất thức ăn gia súc, gia cầm thủy sản Nhận kiểm tra chứng từ NỘI DUNG VỀ QUY TRÌNH VẬN TẢI, GIAO NHẬN CỦA WOOSUNG VIỆT NAM Lấy lệnh giao hàng (Lệnh D/O) Khai hải quan điện tử Làm thủ tục thông quan cảng Xuất phiếu EIR Nhận hàng Quyết tốn với cơng ty Nhận kiểm tra chứng từ Công ty TNHH WOOSUNG Việt Nam kí kết hớp đồng nhập với The DELONG Co , sau cơng ty WOOSUNG gửi chứng từ gồm invoice, packing list, C/O From E, Bill of lading, Bảo hiểm hàng hóa, sale contracts Những nội dung sau cần phải kiểm tra chứng từ: Shipment Period: 6/1/2020 - 6/30/2020 Sales Contract#: 113986 Purchaso Contract #: Contract Date: 4/21/2020 BUYER: VVOOSUNG VIETNAM co., LTD BAU XEO INDUSTRIAL ZONE SONG TRAU COMMUNE TRANG BOM DONG NAI, VIETNAM Hợp đồng ngoại thương (Contract) Commodity: Dislillers Dried Graíns with Solubỉes, DDGS Specltlcatlon: Hunter color L value: 50 Min Protat: 36% Min Protein : 26% Min Fat: 7% Min, wilh Max 10% Moisture : 12% Max Ash: 6.5% Max Fỉber: 10% Max Vomitoxin : 5ppm Max Atlatoxin: 50ppb Max 1:1 Discount Allowances on all Speciíications Origin USA ỵ Quantity; 300 mis +/-10% □ 20’ 40' ® 40H’ □ 45' □estinatlon: HO CHI MINH CITY, VIETNAM Prlce: us S20arỂOO/mt CFR HO CHI MINH CITY, VIETNAM Partial Shipments Allowed Transshipments Allovred Packĩng in Bulk Payment: By Irrevocable Sight Letter of Credit issued by a bank acceptable to seller by 05/15/2020 ưc should be unrestricted, íreely negotiable, allow coníirmation at selle^s expense, and be advised through selle^s bank T/T reirnbursement a||owed, The seller has Ihe right to íreely extend the shipment period Ihe same numberoí days that the buyer delays in issuíng the ưc Analysís/VVeight: Documents Provide: Other Tọrms; Any claims tor Insurance purpose or othervÃse shall be declared in writing (ỉher by fax or emaii) vrilhin 72 hours ter taking delivery of containers and buyers shall be responsĩble to advise seller in writing and steamship line of any outside damage to conlainers Failure to so shall constilute acceptance of cargo and waive buyer‘s right to make any Insurance or qualíty cỉaims THIS CONTRACT IS MADE IN ACCORDANCE WITH THE TRADE AND AR0ITRATION RULES OF THE NATIONAL GRAIN AND FEED ASSOCIATION AS VVELL AS GAETA 88/117/125 AND •■ỊNCOTERMS 2010”, ICC PU8LICATION NO 715E AS IN EFFECT FROM TIME TO TIME VVHICH TERMS AND CONDITIONS ARE INCORPORATED HEREIN ẠS PART OF THE CONTRACT GOVERNING TRANSACTIONS IN GRAIN EXCEPT AS MODIFIED HEREIN AND BOTH PARTES AGREE TO BE BOUND THEREBY SHIPMENT DELAYS CAUSED 8Y THE STEAMSHIP LINE (S) WILL NOT BE SUBJECT TO GAFTA LATE SHIPMENT PENALTIES Free lime: per carriers local tarití Fumigation to be arranged by the seller at seller's cost Analysís/Weight:Weights/grades íinal at loading Analysis based upon an average of Container graơes or composile sample Documents Provide: 1-Signed commercial invoice ỉssued by Seller Full (3/3) seỉ of original clean shipped on board Bill oỉ Ladíng 3, Packing listed indicaling the v/eĩght of each Container issued by Seller or Shipper 4, Certificate of analysis or report of analysis issued by an indepenđent laboratory Weight certiíicate issued by transloader (either Delong or thlrd party) 6, Fumigation certitĩcate by shipper or any íumigator Certificate of Origin endorsed by local chamber of commerce s>ị THE DELONG co., INC Page of SERVING OVER 40 LOCATIONS IN VVISCONSIN, ILLINOIS, KANSAS, NEBRASKA, NEW YORK OHIO, NEW JERSEY Đăng ký kiểm tra chất lượng - Trước 10 ngày lô hàng đến Cảng Hồ Chí Minh, cơng ty lập hồ sơ giấy đăng ký kiểm tra chất lượng gửi Bộ Phận Một Cửa Tổng Cục Thủy Sản Bộ hồ sơ bao gồm chứng từ: - Hợp đồng ngoại thương, hóa đơn thương mại, Phiếu đóng gói, đơn đăng ký kiểm tra chất lượng, mô tả sản phẩm, giấy chứng nhận phân tích phần sản phẩm, Bộ phận cửa tiếp nhận hồ sơ, đầy đủ hợp lệ chứng từ gởi đơn đăng ký có số đăng ký gởi trực tiếp cho doanh nghiệp qua đường bưu điện Sau làm thủ tục thông quan hàng đem kho WOOSUNG, bên phía WOOSUNG chủ động liên hệ trung tâm kiểm nghiệm, kiểm tra vùng Đông Nam Bộ xếp xuống kho lấy mẫu để tiến hành kiểm tra mẫu chứng thư chất lượng để bổ sung với quan hải quan Từ 10-15 ngày sau lấy mẫu, bên trung tâm Đông Nam Bộ gửi mail văn tương đương cho doanh nghiệp để lấy kết đóng lệ phí kiểm tra mẫu Doanh nghiệp gửi scan kết phân tích , biên lấy mẫu gửi cho quan cửa để chứng thư công nhận kết chất lượng 2, Lấy lệnh giao hàng (D/O) Trước ngày hàng đến cảng Hồ Chí Minh hãng tàu gửi thơng báo hàng đến cho công ty nhập WOOSUNG qua email Sau nhận B/L hàng đến từ hãng tàu có chứng từ đầy đủ với vài giây V giới thiệu từ bên công ty khách hàng gửi sang, nhân viên giao nhận đến hãng tàu để lây lệnh giây báo Khai báo hải quan điện tử Đối với công ty WOOSUNG, thời gian bắt đầu khai báo nhận thông báo hàng đến (Arrival Notice) từ hãng tàu Sau điền đầy đủ thông tin, nhân viên chứng từ kiểm tra bấm nút “Khai báo", hồ sơ Hài quan điện tử gửi đến Chi cục Hài quan khai báo - Căn lên tờ khai: Để lên tờ khai điện tử, ta sử dụng thông tin -các Địa chứnlàm điểm g từtục thủ sau: Hải Sale quan: Contr Đối với acts, lô Com hàng merci này, al địa Invoilàm điểm ce, tục thủ Packi Chi ng Hải cục List, quan Bill cảng of Cát Lái Ladin g Arriv al WITH C N T R H Q K K K K CONT AINER GROS S 6583 K G 8714 G 6712 G 6678 G 6757 G 6744 B B B B C N T R1 B ul k ul k ul k ul k ul k B CONTAINE R NO /SEAL NO CCLU7002 141 13 35215 OOCU732 7486 13 13 OOLU7745 780 13 35210 OOLU7769 144 35211 OOLU6697 325 35189 OOCU766 1507 13 35188 VESSEUVOYAGE ARRIVING AT POD STGREEN PLACE ŨF RECEIPT Chicaqo, Cook, Illinois, ưnited States PORT OF DISCHARGE Ho Chl Minh (Cat Lai) ALSO NOTIFY PARTY SVIETNAM SHIPPER THE DELONG co.,INC 214 ALLEN ST p.o BOX552, CLINTON, Wl 53525 H Ũ H NEIGHT / MEASU RE26 583 KG 26 714 KG 26 712 KG 26 678 KG 26 757 KG 26 744 KG 002.100.1441113 DRIEỮGRAINS CARGO PICKUP LOCATION Cat LaiTerminal Inter-Provincial Road 25 Cat Lai Ward - District Ho Chi MinhNguyên City, vietnam Contad: Tien Hoa Tel: 84 37420177 BRIEF DESCRIPT1ON VND DRIẼDGRAINSWITH PklAI 11vc DISTILLẼRS ARRI VAL NOTI WITH CE DDGS Lĩp' °' ™ SOLUBLES, DISTILLERS IK ŨDGS DRIEDGRAINSVVITH DDGS WITH DISTILLERS SOLUBLES, ĨÍ Ĩ DDGS B/í B/L VesselA/ DRIEDGRAINSVVITH oyage: SOLUBLES, DISTILLERS Hanoi We tưke it Ịĩerson uữu CONSIGNEE NOTIFY PARTY TO THE ŨRŨER OF VVOOSUNG VINA CO LTD ST SHINHAN BANK VIETNAM-BIEN BAU XEO INDUSTRIAL ZQNE.GRẸE N 03iế HOABRANCH SONGTRAU COM MU NE, s TRANG BOM DISTRIGT DONG NAI PROVINCE, VIETNAM PAYMENT INFORMATION Issued ĩemit to/Cheque payable to : OOCL (VIETNAM) Co., LTD Dáte: temarks : Payment of B/L and tax invoice number Q7 Curr Bank Name BankBranch Account No Jui202 Ho Chi Minh 001-007731-0010 _ VND HSBC Ho Chi Minh Víetcombank Hanoi C A R B B ON: Thursday, 09 Jul, 2020 8:00 AM ETA AT POD: Ho Chi Minh {Cat Lai) PORT OF LOADING LONG BEACH, CA ưs PLACE OF DELIVERY Ho Chi Minh Vietnam H ul k R F F C L F C L ul k B B B GRAINS DDGS DRIED SOLUBLES 26 DISTILLERS B 601 KG ul k AI IACHMEH1 SHEEI" 1- : ori SOLUBLES iilk ul k ul k F C L F C L F C L F C L F C -CONTI Forwarder neu chua thay phan quyên tren vnsw vui long gui rnail yeu cau ve đia chi: manifesthcm@oocl.cam MHS: 20060785 —- DEADLINE: 15:00 - 07/07/2020 CONTACT OFFICE B PAYM EXCHA PAYM AMO OOCL (Vietnam) Co., Ltd A ENT FREIGHT CHARGES NGE ENT UNT Unit 1301-1305, 13rd Hoor, S AMOU RATE CCY Saigon Trade Genter, E NT Ocsllnation Delivery U 1, 23.300 VND 44,852, 37 Ton Duc Thang st., Dlstrict Cliargc S 925.0 000000 VND 500.00 Ho Chi Minh City, Vietnam ỉquipmeri l Cleaniny VND D 2.640 nbound Oocamentaton Tel :84 28 39116006 000000 000.00 V 2.840 FeB 850.00 N 000 0.00 ŨŨCOŨ D 00 O V 890,0 00.00 N D Total: VND 48.342.5C0.CC Release cf cargo can only be given against payment ũf the treight and charges shown in Total Payment Amount and the presentatĩon of original bill of ladíng duly endorsed other charges which are not induded hereot have to be paid Lipon exchange for release order All cheques should be sent wlth remittance advioe shoMÍng vessel voyage and blll of lading number and made cheque payable to: Remarks Late Cùllectian Fee: 1% ot collect õutstanding chargs amount or LISD25 whichew Is higher per B/L per week applicabls when the ủũllect charges have not bean íully settled kvithin 10 days aft&r vassel arrival (fcr non-credit customer) or within credit periỡd (íor credit customer) H A R Wíỉ RI Itìke il VA per suĩ LUilí y N O TI C E AM 6:00 CARGO PICKUP LOCATION VESSEL/VOYAGE POD: Ho Cat LaiTcrminalARRIVING AT POD _ Intcr-Provincial ST Road GREEN Chi ' 25 Cat LaiWardDistrict2 031S PORT MinhOF _ Ho Chi Minh City, Vietnam, PLACEOE LOADING Contact; Nguyên Tỉen(CatHoa RECEIPT LONG Tel : 84 37420177 Chioago.Cook BEACH Lai) Illinois United CA us States OhkTh PLACE OF PORT OF DELIVERY ursday D1SCHARGE Hô Chi Hũ Chi Minh 09 (Cat Minh, Jul, Lai) VÍẾtnam 2020 Type of B/L: Original B/L Nưmber OOLU2112090530 B/L Vessel/Voyage: STGREEN 031S Issued Date: 07 Jui2Q20 CONTACT OFFICE ŨOCL (Vietnam) Co., Ltd Unit 1301-1305, 13rd Floor, Saigon Trade Center 37 Ton Duc Thang st., District Ị Ha Chi Minh City, Vietnam Tel :84 28 39116000 B ull 293494 KG ro ta l: WITH BRIEF DESCRIPTION □ ISTILLERS DRIED GRAINS SOLUBLES, DDGS □ ISTILLERS DRIED GRAINS SOLUBLES, DDGS VUEIG HT í MẼASU RẼ 26 671 KG 26 669 KG A C A R G B ul k B ull H R F F C L F C L F C L CONTAIN ER NO /SEAL NO DOLU970 7460 OOLU976 Ũ742 C N T R B iil k B iil k CONT AINE R GRQ 6671 K 6669 K Làm thủ tục thông quan cảng Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ khai hài quan Sắp xếp hồ sơ hải quan theo thứ tự sau để cảng Cát Lái làm thủ tục hải quan cho lô hàng: + Tờ khai hải quan điện tử + Hóa đơn thương mại + Phiếu đóng gói + Vận đơn đường biển + Giấy kiểm dịch thực vật + Văn đề nghị đưa hàng hóa bảo quản +Giấy chứng nhận phân tích thành phần sản phẩ + Giấy phép lưu hành sản phẩm +GIấy chứng nhận xuất xứ +Hợp đồng thương mại 25/3 Tờ khai hàng hóa nhập (thơng báo kết phân lng) số tờ khai 103405830840 số tờ khai Số tờ khai tạm nhập tái xuất tương ứng [4] Mã phân loại kiểm tra Mã loại hình All CSGONKVI Tên quan Hài quan tiếp nhận tờ khai Ngày thay đối đăng ký Ngày đăng ký 07/07/2020 16:34:02 Người nhập khâu 3600526311 Mã CÔNG TY TNHH WOOSUNG VlệT NAM Tên Mã bưu Địa chì 0340583084 / Mã số hàng hóa đại diện tờ khai 2303 Mã phận xử lý tờ khai 01 Thời hạn tái nhập/ tái xuất / / (+84)43 KCN Bàu Xéo, Xã sông Trầu, Huyện Trảng Bom, Đồng Nai SỐ điện thoại _ 061-3923354 Người ủy thác nhập Mã Tên Người xuất Mã Tên Mã bưu , THE DELONG co., INC 214 ALLEN ST p.o BOX 552, CLINTON ĐỊACHÌ ÌMSỊ Người ủy thác xuất khấu Đại lý Hài quan Số vận đơn 08062000LU2112090530 Số lượng Tổng trọng lượng hàng (Gross) Số lượng Container Số hóa đơn Số tiếp nhận hóa đơn điện tử Ngày phát hành Phương thức tốn Tổng trị giá hóa đơn Tồng trị giá tính thuế Tổng hệ số phân bổ trị giá Mã kết quà kiểm tra nôi dunq Giấy phép nhập Mã nhân viên Hài quan TONG CTY TAN CANG SG CANG CAT LAI (HCM) LONG BEACH - CA Địa điểm lưu kho 02CIS01 Địa điểm dỡ hàng VNCLI Địa điểm xếp hàng USLGB Phương tiện vận chuyển 9999 ST GREEN 031S Ngày hàng đến 09/07/2020 Ký hiệu số hiệu 11 zz 293.494 KGM 11 A - 330183 Ngày phép nhập kho Mã văn bàn pháp quy khác 08/06/2020 LC A - CER - USD 78.949,89 1.824.531.957,9 78.949,89 Chi tiết khai trị giá 08062020#& Tên sắc thuế Tổng tiền thuế số dịng tơng VND VND VND Tổng tiền thuế phài nộp Số tiền bào lãnh Tỳ giá tính thuế VND VND 23.110 US D VND VND VND Mã xác định thời hạn nộp thuẽ D Người nộp thuế Mã lý đề nghị BP _Phân loại nộp thuế A Tông sõ trang cùa tờ khai khai Tơng số dịng hàng tờ 27/3 Tờ khai hàng hóa nhập (thơng báo kết phân luông) Số tờ khai 103405830840 Số tờ khai tạm nhập tái xuất tương ứng 123 Mã phân loại kiểm tra Tên quan Hài quan tiếp nhận tờ khai Số đính kèm khai báo điên tử Phần ghi Hợp đồng số 11398 số quàn lý nội doanh nghiệp Phân loại chì thị Hài quan Ngày 1// Số tờ khai Mã loại hình / [4] All / - CSGONKVI ETC - 721366858240 6, ngày 21.04.2020 / Mã số hàng hóa đại diện tờ khai 2303 Mã phận xử lý tờ khai 01 Thời han tái nhâp/ tái xuất / Số quản lý người sử dụng Tên Nội dung Ngày đến // // // 1Mục thông báo Hải quan Ngày khai báo nộp thuế / / Tổng số tiền thuế chậm nộp Thời hạn cho phép vận chuyển bào thuế (khởi hành) Địa điểm Thơng tin trung chuyển Địa điểm đích cho vận chuyển bào thué Ngày khởi hành 00025 / tương ứng 10 nhận tờ khai 11 Ị&:3d:02 Tờ khai hàng hóa sổ tờ khai 103405830840 sõ tờ khai tạm nhập tái xuãt Mã phần loại kiểm tra Tên quan Hải quan tiẽp Ngày đãng ký 07/07/2020 nhập (thông báo kết phân luồng) 12 / Số tò khai Mã loại hình All [ ] 13 CSGONKVI Ngáy thay đơi đăng ký/ 14 Mã sõ hàng hóa đại diện tò khai 2303 Mã phận xử lý tò khai 01 Thời hạn tái nhập/ tái xuãt / Mã sõ hàng hóa Mơ tả hảng hóa [] 36 23033000 Mã quân lý riêng Mã phân loai tái xác nhân qiá Phụ phẩm công nghệ chế biến loại ngũ cốc DDGS ((Bột bã ngô) Dỉstillers Dried Grains With Solubles) nguyên liệu sx thức ăn chăn nuôi 37 Thuế thu khác sõ thứ tự dòng hàng tờ khai tạm nhập tái xuãt tương ứng Danh mục miễn thuế nhập Miễn / Giàm / Không chịu thuê nhập 38 39 Tên 44 40 Trị giá tính thuẽ VND 1.824.531.957,9 41 T 45 huế suãt VND 50 48 49 Tên 52 53 Trị giá tính thuế 54 VND 56 57 58 Thuẽ suãt 60 61 Số tiền thuẽ 62 VND 64 65 sõtiền miễn qĩàm 66 VND 70 68 69 Tên 72 73 Trị giá tính thuẽ 74 VND 78 76 77 Thuế suất 80 81 sõ tiền thuế 82 VND 84 85 số tiền miễn giàm 86 VND 90 88 89 Tên 92 93 Trị giá tính thuế 94 VND 98 96 97 Thuế suãt 100101 sõ tiền thuẽ 102 VND 104105 Số tiền miễn giâm 106 VND 110 108 109 Tên 112113 Trị giá tính thuẽ 114 VND 118 116117 Thuẽ suất 120121 Số tiền thuẽ 122 VND 124125 Số tiền miễn giảm 126 VND 47 Mã áp dụng thuế suãt V số lượng tính thuế Miễn / Giàm / Khơng chịu thuế thu khác 51 55 59 63 67 71 75 79 Mã áp dụng thuẽ suãt Số lượng tính thuế Miên / Giàm / Không chịu thuẽ thu khác Mã áp dụng thuể suẩt sõ lượng tính thuế Miễn / Giâm / Không chịu thuế thu khác 83 87 91 95 99 Mã áp dụng thuẽ suãt Số lượng tính thuế Miền / Giảm / Khơng chịu thuẽ thu khác 103 107 111 115 119 123 127 Mã áp dụng thuế suất sõ lượng tính thuế Miễn / Giảm / Không chịu thuế thu khác 128 129 130 131 132 133 134 135 Bước 2: Nộp hồ sơ hổi quan Hài quan Cát Lái Sau chuẩn bị hồ sơ đầy mang hồ sơ đến phận thủ tục hải quan hàng nhập Cảng Cát Lái 136 137 Bước 3: Hài quan tiếp nhận hồ sơ, thu lệ phí Lơ hàng thuộc luồng vàng nên NVGN nộp hồ sơ vào phận đăng kí mở tờ khai, sau lãnh đạo Hải quan phân công nhân viên kiểm tra chi tiết hồ sơ 138 Cán kiểm tra hồ sơ đầy đủ trình kí mang hàng v'ê kho bảo quản hàng có đăng kí kiểm dịch, chờ có chứng thư bổ sung cho hải quan thông quan sau 139 đủ, nhân viên giao nhận XUẤT PHIẾU EIR 140 141 In mã vạch + tờ khai cầm qua hái quan giám sát bãi nhập máy lên hệ thống lý, sau cầm lệnh qua thương vụ in phiếu vàng Ngay sau nhận phiếu EIR phòng thương vụ cấp, NVGN ghi số tờ khai lên bán tờ khai chính, list cont, tờ khai bán copy D/O gốc, tiền lệ phí nộp vào phận Hái quan lý để lý hàng Cán Hái quan kiểm tra, sau kí tên đóng dấu lên phiếu EIR đồng thời đóng mộc đỏ xác nhận tờ khai gốc với nội dung “ Danh sách container đủ điều kiện qua khu vực giám sát" với tên, chữ kí cán lý, sau nhận lại phiếu EIR 142 NHẬN HÀNG NVGN đưa phiếu xuất kho cho thủ kho để thủ kho điều xe nâng đến vị trí phiếu xuất kho lấy hàng đẩy xe cho NVGN 143 Lúc xe nâng đẩy hàng NVGN có nhiệm vụ quan sát đếm số lượng hàng hóa có đủ với chứng từ hay khơng kho xác hàng nhận lên phiếu Khi kí nhận với xuất kho vị trígiao thủ nhận kho chứng từ, người xác nhận thông tin vào phiếu xuất kho nhận đủ số hàng vị trí người nhận hàng thủ QUYẾT TỐN VỚI CƠNG TY Sau hồn thành xong cơng việc, NVGN tập hợp lại chứng từ thành chứng từ hoàn chỉnh, báo cáo với cơng ty tất chi phí chi cho lô hàng theo mẫu công ty trình bày cho trưởng phịng xem xét hoạch tốn với cơng ty 144 145 146 ... từ NỘI DUNG VỀ QUY TRÌNH VẬN TẢI, GIAO NHẬN CỦA WOOSUNG VIỆT NAM Lấy lệnh giao hàng (Lệnh D/O) Khai hải quan điện tử Làm thủ tục thông quan cảng Xuất phiếu EIR Nhận hàng Quy? ??t tốn với cơng ty Nhận... Trương Thị Thanh Thảo Tên giao dịch: CÔNG TY TNHH WOOSUNG VIỆT NAM Địa chỉ: KCN Bàu Xéo, Xã Sông Trầu, Huyện Trảng Bom, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Ông LIM MIN SOO TGĐ WOOSUNG FEED VIỆT Lĩnh vực hoạt động:... Lấy lệnh giao hàng (D/O) Trước ngày hàng đến cảng Hồ Chí Minh hãng tàu gửi thông báo hàng đến cho công ty nhập WOOSUNG qua email Sau nhận B/L hàng đến từ hãng tàu có chứng từ đầy đủ với vài giây