Ι Η Χ ΘΥ Χ ΓΙΑ ΤΠ.ΗΧΜ ΤΡ ΝΓ Ι Η Χ ΒℑΧΗ ΚΗΟΑ Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ ΞℜΨ D ΝΓ Μ Η⊂ΝΗ Τ⊆ΝΗ ΤΟℑΝ Μ Χ ΝΓ Π Λ Τ DΟ ΒΙ Ν Ι ΚΗ⊆ Η Υ ςℵ Ν Χ ΒΙ Ν DℜΝΓ ΧΗΟ Ρ ΧΗ ΤℜΨ ΝΙΝΗ ΤΗΥ Χ Λ Υ ς Χ ΣΝΓ ςℵΜ Χ ΝΓ Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ Μι τρ Μ σ : 608510 ΛΥ Ν ς Ν ΤΗ Χ Σ ΤΗℵΝΗ ΠΗ Η ΧΗ⊆ ΜΙΝΗ 12 − 2013 νγ ΧΝΓ ΤΡ⊂ΝΗ ΤΡ ΝΓ Χ ΗΟℵΝ ΤΗℵΝΗ Τ Ι Ι Η Χ ΒℑΧΗ ΚΗΟΑ Ι Η Χ ΘΥ Χ ΓΙΑ ΤΗℵΝΗ ΠΗ Χ〈ν β η Η ΧΗ⊆ ΜΙΝΗ νγ δ ν κηοα η χ: ΤΣ ΝΓΥΨ Ν Η ΝΓ ΘΥℜΝ ΤΣ Η ΘΥ Χ Β ΝΓ Χ〈ν β χη m νη ν ξτ 1: ΤΣ ς∏ Λ⊇ ΠΗ∨ Χ〈ν β χη m νη ν ξτ 2: ΠΓΣ.ΤΣΚΗ Β∧Ι Τℑ ΛΟΝΓ Λυ ν ϖ ν τη χ σ χ β ο ϖ τ ι Τρ νγ ΤΠ.ΗΧΜ νγ◊ψ 27 τη〈νγ 08 ν m 2013 Τη◊νη πη ν Η ι ι η χ Β〈χη κηοα, ι η χ Θυ χ Για νγ 〈νη γι〈 Λυ ν ϖ ν τη χ σ γ m: ΠΓΣ.ΤΣ Πη m Η νγ Νη τ ΤΣ.ς⌡ Λ Πη ΠΓΣ.ΤΣ Βι Τ〈 Λονγ ΤΣ.Νγυψ ν Τη Νγ χ Θυ νη ΤΣ.Νγυψ ν Η νγ Θυν Ξ〈χ νη ν χ α Χη τ χη η ι νγ◊νη σαυ κηι λυ ν ϖ ν ΧΗ Τ ΧΗ Η Ι νγ 〈νη γι〈 λυ ν ϖ ν ϖ◊ Τρ χ σ α χη α ΝΓ ΠΓΣ.ΤΣ ΠΗ Μ Η ΝΓ ΝΗ Τ ΤΡ νγ κηοα θυ ν λ χηυψν ΝΓ ΚΗΟΑ Ι Η Χ ΘΥ Χ ΓΙΑ ΤΠΗΧΜ ΤΡ ΝΓ Χ ΝΓ ΗΑ Ξ℘ Η Ι ΧΗ ΝΓΗ Α ςΙ Τ ΝΑΜ Ι Η Χ ΒℑΧΗ ΚΗΟΑ χ Λ π − Τ Dο − Η νη Πηχ −−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−−− ΝΗΙ Μ ς ΛΥ Ν ς Ν ΤΗ Χ Σ Η ϖ◊ τν η χ ϖιν: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ ΜΣΗς: 11260581 Νγ◊ψ, τη〈νγ, ν m σινη: 05/03/1987 Ν ι σινη: Τψ Νινη Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ Μι τρ Μ σ : 608510 νγ ΤℵΙ: “Ξψ δ νγ m ηνη τνη το〈ν m χ νγ π λ τ δο βι ν χ βι ν δνγ χηο ρ χη Τψ Νινη, λ υ ϖ χ σνγ ς◊m Χ νγ” 1− Τ⊇Ν ϖ◊ m χ ν ι κη η υ 2− ΝΗΙ Μ ς ΛΥ Ν ς Ν: − Ξψ δ νγ m ηνη τνη το〈ν νγ π λ τ δο βι ν ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ χηο λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη − 〈νη γι〈 χ〈χ τ〈χ νγ ν m τ σ νγ◊νη ϖ◊ λ νη ϖ χ κινη τ ξ η ι χ α χ〈χ ηυψ ν τηυ χ λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη ν⌠ι ρινγ ϖ◊ τ νη Τψ Νινη ν⌠ι χηυνγ − ξυ τ χ〈χ βι ν πη〈π νγ πη⌠ ϖ ι ϖ ν νγ π λ τ δο βι ν ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ τ ι Τψ Νινη 3− ΝΓℵΨ ΓΙΑΟ ΝΗΙ Μ ς : 07/2012 4− ΝΓℵΨ ΗΟℵΝ ΤΗℵΝΗ ΝΗΙ Μ ς : 07/2013 5− ΧℑΝ Β Η ΝΓ D Ν: νγ η ΤΣ ΝΓΥΨ Ν Η ΝΓ ΘΥℜΝ νγ δ ν ΤΣ Η ΘΥ Χ Β ΝΓ Τπ.Η Χη Μινη, νγ◊ψ τη〈νγ ν m 201 ΧℑΝ Β Η ΝΓ D Ν ΤΣ.Νγυψ ν Η νγ Θυν ΧΗ ΝΗΙ Μ Β ΤΣ.Η Θυ χ Β νγ ΤΡ ΝΓ ΚΗΟΑ ΜΝ ℵΟ Τ Ο Λ ΙΧ Μ Ν υ τιν τι ξιν γ ι λ ι χ m ν χην τη◊νη νη τ τρ νγ ν Τη ψ, Χ κηοα Μι τρ ι η χ Β〈χη Κηοα Τπ Η Χη Μινη, νη νγ νγ τρυψ ν νγ ι δυ δ τ τι τ ν τνη, τ χηο τι νη νγ κι ν τη χ ϖ◊ κινη νγηι m θυ β〈υ τρονγ συ τ τη ι γιαν τι η χ τ π χη νγ τρνη ◊ο τ ο σαυ ι η χ Τι ξιν τρν τρ νγ χ m ν ΤΣ Νγυψ ν Η νγ Θυν ϖ◊ ΤΣ Η Θυ χ Β νγ χνγ χνγ τ〈χ τ ι ςι ν Τ◊ι νγυψν ϖ◊ Μι τρ β ο, γιπ νγ νγ η νγ δ ν Λυ ν ϖ ν, τ ν τνη χη τι ηο◊ν τη◊νη τ τ νηι m ϖ χ α mνη Θυα ψ, τι χ νγ ξιν γ ι λ ι χ〈m ν χην τη◊νη λυν κηυψ ν κηχη, θυαν τm γιπ , τρυψ ν ν ΤΣ ς⌡ Λ Πη, νγ ι Τη ψ τ κι ν τη χ ϖ◊ ι υ κι ν τηυ ν λ ι γιπ τι ηο◊ν τη◊νη λυ ν ϖ ν ν◊ψ Τι ξιν χ m ν για νη τι, χη δ α ϖ νγ χη χ χ α χυ χ ι τι, λυν τ ο νη νγ ι υ κι ν τ τ νη τ χηο τι η χ τ π τρονγ συ τ τη ι γιαν δ◊ι Νγο◊ι ρα τι ξιν γ ι λ ι χ m ν τ τ χ χ〈χ β ν β ϖ◊ γιπ τρονγ χνγ ϖι χ, νγ τη ι νγ νγηι π νγ η◊νη, νγ ϖιν ϖ m τ τινη τη ν ϖ◊ χηια σ νη νγ κη⌠ κη ν ϖ ι τι τρονγ θυ〈 τρνη ηο◊ν τη◊νη λυ ν ϖ ν ν◊ψ Τπ Η Χη Μινη, 07/2013 Λ Τη Τηψ Τρανγ ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ι νγ ΤΜ Τ Τ ςι τ Ναm νη τ κηι m χ ν ν χ ξ〈χ νη λ◊ m τ τρονγ νη νγ ν χ βι ν το◊ν χ υ τ νγ δο βι ν χ βι ν δνγ ϖ◊ για τ νγ λ τηι τ η ι ν χ τρν τη γι ι β νη η ι κη η υ Τρονγ τ νγ m α σ γψ νγ π λ τ νγ νγ λαι m χ νηι υ λ υ ϖ χ σνγ, γψ ι σ νγ, σ ν ξυ τ χ α β◊ χον ς ι β◊ι το〈ν τ ρα, νγηιν χ υ τι ν η◊νη τνη το〈ν ξψ δ νγ χ〈χ κ χη β ν νγ π δο Β ΚΗ ϖ◊ ΝΒD χηο λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη, m τ λ υ ϖ χ ⌠νγ ϖαι τρ∫ θυαν τρ νγ τρονγ πη〈τ τρι ν κινη τ ξ η ι χ α Τη ξ Τψ Νινη ϖ◊ Τ νη Τψ Νινη Νγηιν χ υ ν◊ψ νγ δ νγ m ηνη τη ψ λ χ Ηεχ−Ρασ ϖ◊ λ υ λ νγ ν χ χ χαο νη τ τρν ρ χη Τψ Νινη, Τηνγ θυα ϖι χ χη ψ Ηεχ−ΓεοΡασ σ κ τ η π κ τ θυ m πη νγ τη ψ λ χ ϖ ι m ηνη Νινη τνη το〈ν m χ ν χαο σ χ α λ υ ϖ χ ρ χη Τψ m πη νγ νγ π λ τ τηεο χ〈χ κ χη β ν m χ ν χ βι ν δνγ ν m 2020 ϖ◊ 2030 χηο λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη Σαυ ⌠ τη χ ηι ν χη νγ λ π β ν ξψ δ νγ β ν β νγ Αρχ Γισ νγ π ϖ◊ τνη το〈ν δι ν τχη νγ π χηο το◊ν λ υ ϖ χ ν◊ψ Β νγ ϖι χ ηο◊ν τη◊νη χ〈χ ν ι δυνγ νγηιν χ υ ρα, λυ ν ϖ ν χυνγ χ π τηνγ τιν, γ⌠π πη ν τ ο χ〈ι νην βαο θυ〈τ ϖ◊ δ◊ι η ν χηο χ〈χ χ θυαν χη χ ν νγ τ ι α πη νγ τ ⌠ τ νγ β χ λ νγ γηπ χ〈χ κ ηο χη πη〈τ τρι ν ξ η ι χ α τη ξ Τψ Νινη ϖ◊ τ νη Τψ Νινη ϖ◊ο χνγ ϖι χ νγ πη⌠ ϖ ι Β ΚΗ, ϖ ι m χ χη λ◊ γι m τηι υ ρ ι ρο ϖ◊ τρ〈νη β νγ τρονγ τ νγ λαι Νγο◊ι ρα λυ ν ϖ ν χ νγ ξυ τ νη νγ γι ι πη〈π γιπ γι m νη κη ν νγ δ β τ ν τη νγ δο τ〈χ νγ Β ΚΗ – ΝΒD χηο λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ιι νγ ΑΒΣΤΡΑΧΤ Wηεν σεα λεϖελ ρισεσ βψ χλιmατε χηανγε, ςιετναm ισ ονε οφ τηε mοστ αφφεχτεδ χουντριεσ ον οϖερ τηε ωορλδ Ιν τηε φυτυρε σεα λεϖελ ανδ ραιν φαλλ ρισινγ ωιλλ φλοοδ ιν mανψ ριϖερ βασινσ ανδ δαmαγε το προδυχτιϖε λιφε οφ ηυmαν Φορ τηισ προβλεm, τηε ρεσεαρχη ηασ χαλχυλατεδ ανδ φουνδεδ χλιmατε χηανγε ανδ σεα λεϖελ ρισινγ φλοοδινγ σχριπτσ ιν Ταψ Νινη χαναλ βασιν Τηισ ισ αν ιmπορταντ πλαχε το δεϖελοπ εχονοmψ ανδ σοχιετψ Ταψ Νινη τοων ανδ Ταψ Νινη προϖινχε Τηισ ρεσεαρχη αππλιεδ τηε Ηεχ−Ρασ ηψδραυλιχ mοδελ το χαλχυλατε ωατερ λεϖελ ανδ φλοω οφ Ταψ Νινη χαναλ βασιν Αφτερ Ηεχ – ΓεοΡασ mοδελ ρυννινγ, τηε ρεσεαρχη ωιλλ χοmβινε ηψδραυλιχ σιmυλατιον ρεσυλτσ ωιτη διγιταλ ελεϖατιον mοδελ το σιmυλατε τηε φλοοδινγ Τηισ βασεσ ον τηε σεα λεϖελ ρισινγ σχριπτσ φροm 2020 το 2030 φορ Ταψ Νινη χαναλ βασιν Ανδ τηεν τηε οϖερλαψινγ mαπ ωιτη Αρχ Γισ ισ δονε το φουνδ φλοοδινγ mαπ φορ Ταψ Νινη χαναλ βασιν ανδ χαλχυλατε φλοοδινγ αρεα Βψ χοmπλετινγ ρεσεαρχη χοντεντσ, τηε τηεσισ ηασ χοντριβυτεδ το χρεατινγ οϖεραλλ ανδ λονγ τερm ϖισιον φορ τηε λοχαλ αγενχιεσ Ιν ορδερ το χοmβινε πλαν οφ σοχιαλ δεϖελοπmεντ οφ Ταψ Νινη τοων ανδ Ταψ Νινη προϖινχε ωιτη τηε ρεσπονδινγ χλιmατε χηανγε Αδδιτιον, τηε τηεσισ προποσεδ σολυτιονσ το ρεδυχε ρισκσ οφ χλιmατε χηανγε ανδ σεα λεϖελ ρισινγ φορ Ταψ Νινη χαναλ βασιν ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ιιι νγ “Ξψ δ νγ m ηνη τνη το〈ν m χ νγ π λ τ δο βι ν Τψ Νινη τηυ χ λ υ ϖ χ σνγ ς◊m Χ νγ” ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ χηο ρ χη Μ ΧΛ Χ Μ ΧΛ Χ Λ ΙΧ Μ Ν ι ΤΜ Τ Τ ιι ΑΒΣΤΡΑΧΤ ιιι Μ Χ Λ Χ ιϖ DΑΝΗ Μ Χ Τ ςΙ Τ Τ Τ ϖι DΑΝΗ Μ Χ Β ΝΓ ϖιιι DΑΝΗ Μ Χ Η⊂ΝΗ ιξ Μ Υ 1 τϖ ν .1 Μ χ τιυ νγηιν χ υ χ α ιτ τ◊ι νγ, πη m ϖι νγηιν χ υ χ α τ◊ι .3 Ν ι δυνγ νγηιν χ υ Πη Χη νγ πη〈π νγηιν χ υ νγ Τ ΝΓ ΘΥΑΝ ΒΙ Ν 1.1 χ ι m 1.1.1 ς τρ Ι ΚΗ⊆ Η Υ ςℵ Τ ΝΗ ΤℜΨ ΝΙΝΗ 11 α λ, τ νηιν κινη τ ξ η ι κηυ ϖ χ νγηιν χ υ 11 α λ 11 1.1.2 ι υ κι ν α ηνη: 12 1.1.3 χ ι m κη τ νγ, κη η υ 14 1.1.4 χ ι m κινη τ − ξ η ι χ α κηυ ϖ χ νγηιν χ υ 19 1.2 Τ νγ θυαν ϖ Βι ν ι κη η υ ϖ◊ για τ νγ m χ ν χ βι ν ϖ◊ χ〈χ τ〈χ νγ χ α χηνγ 23 1.2.1 Τ νγ θυαν ϖ Βι ν ι κη η υ ϖ◊ για τ νγ m χ ν χ βι ν 23 1.2.2 Τ νγ θυαν χ〈χ χνγ τρνη νγηιν χ υ ϖ Β ΚΗ τρν Τη Γι ι 25 1.2.3 Τ νγ θυαν Β ΚΗ ςι τ Ναm ϖ◊ χ〈χ χνγ τρνη νγηιν χ υ ϖ Β ΚΗ τ ι ςι τ Ναm 28 1.2.4 Τ νγ θυαν ϖ Β ΚΗ τρν α β◊ν τ νη Τψ Νινη ϖ◊ νη νγ χνγ τρνη νγηιν χ υ ϖ Β ΚΗ τ ι Τψ Νινη 32 1.3 Τ νγ θυαν ϖ χ〈χ m ηνη τνη το〈ν νγ π ϖ◊ χ〈χ νγηιν χ υ τρ χ ψ 34 1.3.1 Τ νγ θυαν ϖ χ〈χ m τνη το〈ν νγ π ηι ν ναψ 34 1.3.2 Τ νγ θυαν χ〈χ νγηιν χ υ τρ χ ψ ϖ ϖι χ δυνγ m ηνη τνη το〈ν νγ π λ τ χηο χ〈χ λ υ ϖ χ 39 1.3.3 Λ α χη ν m ηνη τνη το〈ν νγ π λ τ χηο λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη 40 1.3.4 Χ σ λ τηυψ τ m ηνη 42 ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ιϖ νγ “Ξψ δ νγ m ηνη τνη το〈ν m χ νγ π λ τ δο βι ν Τψ Νινη τηυ χ λ υ ϖ χ σνγ ς◊m Χ νγ” ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ χηο ρ χη Μ ΧΛ Χ Χη νγ ΞℜΨ D ΝΓ Β Ν ΝΓ Π Λ Τ ΧΗΟ Λ Υ ς Χ Ρ ΧΗ ΤℜΨ ΝΙΝΗ 45 2.1 Χ σ δ λι υ χ α τ◊ι 45 2.1.1 D λι υ α ηνη ρ χη Τψ Νινη 45 2.1.2 D λι υ α ηνη λ υ ϖ χ 48 2.1.3 Τ◊ι λι υ τη ψ ϖ ν 48 2.2 Τηι τ λ π m ηνη τη ψ λ χ τνη το〈ν νγ π λ τ λ υ ϖ χ νγηιν χ υ 51 2.2.1 Θυψ τρνη ξψ δ νγ χ〈χ κ χη β ν τνη το〈ν χ νη β〈ο λ δο Βι ν ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ τ ι λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη 51 2.2.2 νγ δ νγ m ηνη τη ψ λ χ m τ χηι υ ΗΕΧ−ΡΑΣ χηο λ υ ϖ χ νγηιν χ υ 52 2.3 Ξψ δ νγ β ν νγ π τηεο χ〈χ κ χη β ν Β ΚΗ−ΝΒD χηο λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη 57 2.3.1 Λ α χη ν κ χη β ν Β ΚΗ−ΝΒD χηο ϖι χ ξψ δ νγ β ν νγ π λ τ τ ι λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη 57 2.3.2 Ξψ δ νγ β ν Χη Ν νγ π λ τ τ ι ρ χη Τψ Νινη 62 νγ ℑΝΗ ΓΙℑ Κ Τ ΘΥ ΝΓ Π ΤΗΕΟ ΧℑΧ Κ ΧΗ Β Ν Β ΚΗ ςℵ Χ ΒΙ Ν DℜΝΓ .75 3.1 〈νη γι〈 κ τ θυ 75 3.2 Μ χ τ〈χ νγ χ α νγ π λ τ τ ι λ υ ϖ χ ρ χη Τψ Νινη τ κ τ θυ νγηιν χ υ 78 3.2.1 Τ〈χ νγ χ α νγ π λ τ 3.2.2 Τ〈χ νγ 3.2.3 Τ〈χ νγ χ α νγ π λ τ νϖ ν ν δι ν τχη τ σ ν ξυ τ ννγ νγηι π 78 νγ π τη 80 ν γιαο τηνγ ϖ ν τ ι 81 Χη νγ ΓΙ Ι ΠΗℑΠ ΤΗ⊆ΧΗ ΝΓ Β ΚΗ Τ Ι Λ Υ ς Χ Ρ ΧΗ ΤℜΨ ΝΙΝΗ 83 4.1 Τνη χ π τηι τ χ α ϖ ν 4.2 Η 83 νγ τι π χ ν χ〈χ γι ι πη〈π τηχη νγ 84 4.3 Χ〈χ γι ι πη〈π νγ πη⌠ ϖ ι Β ΚΗ ϖ◊ για τ νγ m χ ν χ βι ν τρονγ πη〈τ τρι ν ννγ νγηι π 85 4.4 Χ〈χ γι ι πη〈π νγ πη⌠ ϖ ι Β ΚΗ ϖ◊ για τ νγ m χ ν χ βι ν τρονγ γιαο τηνγ ϖ ν τ ι 87 4.5 Χ〈χ γι ι πη〈π νγ πη⌠ βι ν ι κη η υ τρονγ θυψ ηο χη τη 88 Κ Τ ΛΥ Ν ΚΙ Ν ΝΓΗ .91 ΤℵΙ ΛΙ Υ ΤΗΑΜ ΚΗ Ο 95 ΠΗ Λ Χ 98 ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ϖ νγ “Ξψ δ νγ m ηνη τνη το〈ν m χ νγ π λ τ δο βι ν Τψ Νινη τηυ χ λ υ ϖ χ σνγ ς◊m Χ νγ” ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ χηο ρ χη Μ ΧΛ Χ DΑΝΗ Μ Χ Τ ςΙ Τ Τ Τ ΑΣΕΑΝ Ασσοχιατιον οφ Σουτηεαστ Ασιαν Νατιονσ Β ΚΗ Βι ν ΒΤΝΜΤ Β Τ◊ι νγυψν Μι τρ ΝΒ ι κη η υ νγ νγ Ναm Β ΕDΦ ςι ν ι ν λ χ Πη〈π ΕΝΣΟ Ελ Νινο Σουτηερν Οσχιλλατιον ΦDΙ Φορειγν Dιρεχτ Ινϖεστmεντ ΓDΠ Γροσσ Dοmεστιχ Προδυχτ (Τ νγ σ ν πη m ν ι ΓΙΣ Γεογραπηιχ Ινφορmατιον Σψστεm ΓΠΣ Γλοβαλ Ποσιτιονινγ Σψστεm ΓΡΙD Γλοβαλ Ρεσουρχεσ Ινφορmατιον Dαταβασε ΗΕΧ−ΡΑΣ Ηψδρολογιχ Ενγινεερινγ Χεντερ – Ριϖερ Αναλψσισ α) Σψστεm ΙΧΕΜ Ιντερνατιοναλ Χεντρε φορ Ενϖιρονmενταλ Μαναγεmεντ ΙΕΡ ςι ν Τ◊ι νγυψν ϖ◊ mι τρ ΙΠΧΧ Ιντεργοϖερνmενταλ Πανελ ον Χλιmατε Χηανγε ( ψ βαν Λιν χηνη πη ϖ Βι ν νγ ι Κη η υ) ΚΧΝ Κηυ χνγ νγηι π ΚΝΚ Κη νη◊ κνη ΚΤΤ ΠΝ Κινη τ τρ νγ ι m πηα Ναm ΚΤ−ΞΗ Κινη τ − ξ η ι ΛWΙ ςι ν νγηιν χ υ τη ψ λ χ, τ◊ι νγυψν ν ΜΡΧ Μεκονγ Ριϖερ Χοmmισσιον ΝΝ&ΠΤΝΤ Ννγ νγηι π ϖ◊ πη〈τ τρι ν ννγ την ΝΟΑΑ Χ χ θυ ν λ ιδ χ νγ ϖ◊ κη θυψ ν θυ χ για Μ (Νατιοναλ Οχεανιχ ανδ Ατmοσπηεριχ Αδmινιστρατιον ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ϖι νγ “Ξψ δ νγ m ηνη τνη το〈ν m χ νγ π λ τ δο βι ν Τψ Νινη τηυ χ λ υ ϖ χ σνγ ς◊m Χ νγ” ι κη η υ ϖ◊ ν χ βι ν δνγ χηο ρ χη Μ ΧΛ Χ ΟΕΧD Τ χη χ Η π τ〈χ ϖ◊ Πη〈τ τρι ν κινη τ ΣΡΤΜ Σηυττλε Ραδαρ Τοπογραπηψ Μισσιον ΣWΑΤ Σοιλ ανδ Wατερ Ασσεσσmεντ Τοολ ΤΒΝΝ Τρυνγ βνη νηι υ ν m ΤΠΗΧΜ Τη◊νη πη Η Χη Μινη ΥΝΕΠ Υνιτεδ Νατιονσ Ενϖιρονmεντ Προγραm ςΧ ς◊m Χ ςΡΣΑΠ ςιετναm Ριϖερ Σψστεm Ανδ Πλαινσ WΗΟ Wορλδ Ηεαλτη Οργανιζατιον (Τ χη χ Ψ τ Τη γι ι) WςΣ Wορλδ ςαλυεσ Συρϖεψ ΥΝDΠ Υνιτεδ Νατιονσ Dεϖελοπmεντ Προγραmmε νγ ΗςΤΗ: Λ⊇ ΤΗ ΤΗ∧Ψ ΤΡΑΝΓ – 11260581 Χηυψν νγ◊νη: Θυ ν λ mι τρ ϖιι νγ