UBND TỈNH THÁI BÌNH BAN CHỈ ĐẠO TỔNG ĐIỀU TRA KINH TẾ NĂM 2017 TỈNH Số: CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -Tự - Hạnh phúc Thái Bình, ngày /KH-BCĐ tháng 02 năm 2017 KẾ HOẠCH Điều tra cá thể năm 2017 Trong Tổng điều tra Kinh tế năm 2017 Thực Quyết định số 1672/QĐ-TTg ngày 26/8/2016 Thủ tướng Chính phủ việc tổ chức Tổng điều tra kinh tế năm 2017 Ban đạo Tổng điều tra tỉnh xây dựng Kế hoạch tiến hành Điều tra sở sản xuất kinh doanh cá thể năm 2017 địa bàn tỉnh sau: I MỤC ĐÍCH, ĐỐI TƯỢNG, ĐƠN VỊ VÀ PHẠM VI ĐIỀU TRA Mục đích điều tra - Thu thập thông tin phục vụ công tác quản lý, hoạch định sách, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, phát triển địa phương - Thu thập thơng tin phục vụ tính tốn, tổng hợp tiêu Tổng điều Kinh tế năm 2017; - Bổ sung cập nhật sở liệu sở sản xuất kinh doanh cá thể làm dàn mẫu cho điều tra chọn mẫu hàng năm; điều tra thống kê thường xuyên yêu cầu thống kê khác Đối tượng, đơn vị điều tra, phạm vi: a Đối tượng điều tra: Thông tin hoạt động sản xuất kinh doanh (SXKD) sở SXKD cá thể thuộc sở hữu người, nhóm người gia đình, chưa đăng ký hoạt động kinh doanh theo loại hình doanh nghiệp (trừ các sở thuộc ngành nông, lâm nghiệp thủy sản điều tra Tổng điều tra nôg thôn, nông nghiệp thủy sản năm 2016) c Đơn vị điều tra: Là sở SXKD cá thể thuộc đối tượng điều tra định nghĩa sau: - Là nơi trực tiếp diễn hoạt động SXKD, cung cấp dịch vụ tất ngành kinh tế ( trừ ngành nông, lâm nghiệp thủy sản); - Thuộc sở hữu người, nhóm người gia đình, chưa đăng ký kinh doanh theo loại hình doanh nghiệp; - Có địa điểm xác định; - Thời gian hoạt động thường xuyên, liên tục định kỳ theo mùa vụ, tập quán kinh doanh (tổng thời gian hoạt động tháng năm) Riêng sở SXKD cá thể ngành xây dựng, đặc thù hoạt động mục tiêu thống kê số lượng sở, quy định: sở SXKD cá thể xây dựng đội/tổ/nhóm cá thể (gọi chung đội xây dựng cá thể) người đứng làm đội trưởng (hay gọi chủ/cai thầu xây dựng) thực nhận thầu tiến hành xâu mới, lắp đặt thiết bị, sửa chữa công trình xây dựng; xác định theo tên địa thường trú chủ sở (đội trưởng hay gọi chủ/cai thầu xây dựng) Số lượng đơn vị sở tính theo số lượng đội trưởng; khơng xác định số lượng sở theo số lượng công trình mà đội trưởng tiến hành xây dựng Như vậy, trường hợp đội trưởng xây dựng thời điểm nhận nhiều cơng trình xây dựng, tính sở Mỗi sở SXKD cá thể điều tra xếp vào ngành Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam (VSIC 2007) b Phạm vi điều tra Cuộc điều tra tiến hành tồn địa bàn tỉnh Thái Bình II THỜI ĐIỂM, THỜI KỲ VÀ THỜI GIAN THU THẬP SỐ LIỆU Thời gian chuẩn bị rà soát, lập danh sách - Lập danh sách sở SXKD cá thể từ 15/4 đến 30/4/2014; - Ban đạo tỉnh nghiệm thu danh sách sở SXKD cá thể Ban đạo huyện từ ngày 10/5 đến ngày 15/5/2017; - Xử lý thông tin sở SXKD cá thể trước ngày 05/6/2017; - Chọn mẫu sở SXKD cá thể trước ngày 20/6/2017; Thời điểm điều tra: Điều tra cá thể bắt đầu tiến hành thu thập thông tin từ ngày 01/7/2017 đến ngày 30/7/ 2017 Thời kỳ điều tra thu thập số liệu Thu thập số liệu thực tháng đầu năm 2017, dự tính tháng cuối năm 2017 theo loại phiếu điều tra III NỘI DUNG VÀ PHIẾU ĐIỀU TRA Nội dung điều tra: nhóm thơng tin (1) Nhóm thơng tin chung sở: thơng tin định danh, số điện thoại, địa email (nếu có); (2) Nhóm thơng tin ngành SXKD lao động sở: thông tin ngành SXKD người đứng đầu sở; lao động sở; tình trạng hoạt động; (3) Nhóm thơng tin kết hoạt động sản xuất kinh doanh: tài sản, nguồn vốn, kết quả, chi phí hoạt động sản xuất kinh doanh; thuế khoản nộp ngân sách; vốn đầu tư thực hiện; tiêu dùng lượng; tình hình sử dụng cơng nghệ doanh nghiệp; (4) Nhóm thơng tin tình hình ứng dụng cơng nghệ thơng tin: sử dụng máy tính, mạng internet cho sản xuất kinh doanh; sử dụng hình thức thương mại điện tử qua hoạt động mua, bán hàng hóa, kinh doanh qua mạng internet; Phiếu điều tra: Áp dụng loại phiếu - Phiếu 2/TĐTKT-CT: Phiếu thu thập thông tin sở SXKD cá thể Áp dụng cho sở không thuộc danh sách điều tra mẫu kết SXKD; - Phiếu 2A/TĐTKT-CN: Phiếu thu thập thông tin sở SXKD cá thể hoạt động công nghiệp - Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết sản xuất công nghiệp; - Phiếu 2B/TĐTKT-VT: Phiếu thu thập thông tin sở SXKD cá thể hoạt động vận tải, kho bãi - Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết kinh doanh vận tải, kho bãi; - Phiếu 2C/TĐTKT-TN: Phiếu thu thập thông tin sở SXKD cá thể hoạt động thương mại - Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết kinh doanh bán bn, bán lẻ hàng hóa, sửa chữa tơ, mơ tơ, xe máy xe có động khác; - Phiếu 2D/TĐTKT-DV: Phiếu thu thập thông tin sở SXKD cá thể hoạt động dịch vụ - Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết kinh doanh dịch vụ Mỗi sở SXKD cá thể thực 05 loại phiếu điều tra nêu V LOẠI ĐIỀU TRA, PHƯƠNG PHÁP THU THẬP THƠNG TIN Loại điều tra: Điều tra tồn Phương pháp thu thập thông tin Phương pháp thu thập thông tin phương pháp thu thập thông tin trực tiếp Điều tra viên trực tiếp đến sở SXKD cá thể vấn ghi phiếu điều tra a Đối với điều tra toàn bộ: Các sở hoạt động sản xuất kinh doanh cá thể có địa điểm cố định địa bàn tỉnh Thái Bình ghi thơng tin vào phiếu 2/TĐTKT-CT (trừ sở chọn mẫu có danh sách địa bàn trước ngày 01/7/2017) b Đối với điều tra mẫu: Mỗi sở ghi thông tin vào 01 04 phiếu lại phiếu điều tra mục III c Đối với sở khơng có địa điểm cố định lập danh sách, không điều tra mà rà soát lại vào thời điểm 01/7/2017 V TỔNG HỢP VÀ BIỂU ĐẦU RA Quy trình xử lý số liệu Các phiếu điều tra sau nghiệm thu nhập tin bàn phím Cục Thống kê theo chương trình phần mềm thống toàn quốc Thời gian thực từ ngày 20/5 đến ngày 20/6/2017 Số liệu sau tổng hợp truyền Tổng cục Thống kê, chậm 30 tháng năm 2017, bao gồm: - Số liệu gốc từ phiếu điều tra sở - Biểu báo cáo tổng hợp tỉnh Biểu đầu ra: - Hệ biểu đầu phục vụ yêu cầu tổng hợp số liệu nhanh cấp; - Hệ biểu đầu phục vụ yêu cầu tổng hợp số liệu sơ cấp; - Hệ biểu đầu phục vụ yêu cầu tổng hợp số liệu thức cấp; - Hệ biểu đầu phục vụ yêu cầu tổng hợp số liệu theo chuyên đề VI KẾ HOẠCH TIẾN HÀNH Rà soát danh sách, cập nhật bảng kê: - Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện lập danh sách địa bàn điều tra, gửi Ban đạo tỉnh trước ngày 20/4/2017 - Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện tuyển chọn điều tra viên thực soát trực tiếp địa bàn theo quy định tuyển chọn điều tra viên (ở mục phần VI Kế hoạch này) Ban đạo Tổng điều tra cấp xã tham mưu, lập danh sách điều tra viên gửi Ban đạoTổng điều tra cấp huyện trước tập huấn nghiệp vụ điều tra - Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện mở lớp tập huấn cho điều tra viên rà soát danh sách sở sản xuất kinh doanh cá thể địa phương - Quy định địa bàn điều tra xã/phường/thị trấn Các khu vực tập trung nhiều sở SXKD cá thể siêu thị, trung tâm thương mại, chợ (có ban quản lý chợ) khu vực địa bàn điều tra riêng giao cho Ban quản lý lập danh sách - Thực rà soát, lập danh sách sở SXKD cá thể địa bàn tháng 4/2017 - Cập nhật danh sách sở SXKD cá thể toàn tỉnh tháng 5/2017 - Cơng tác rà sốt hồn thành báo cáo Ban Chỉ đạo Tổng điều tra Trung ương trước 6/2017 - Chọn mẫu điều tra tháng 6/2017 Tuyển chọn điều tra viên, giám sát viên a) Điều tra viên: - Điều tra viên Ban đạo Tổng điều tra cấp xã tham mưu, lập danh sách gửi Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện hướng dẫn tuyển chọn - Điều tra viên thực cơng tác rà sốt, lập danh sách đơn vị điều tra Mỗi điều tra viên thực rà soát, lập danh sách 500 sở sản xuất kinh doanh cá thể địa bàn điều tra - Điều tra viên điều tra toàn Ban đạo cấp xã gửi Ban đạo cấp huyện trước ngày 20/5/2017 để mở lớp tập huấn Mỗi điều tra viên thực điều tra tối đa 150 sở - Điều tra viên thực điều tra toàn phải người có đủ điều kiện sức khỏe, thời gian, đủ trình độ để tiếp thu thực tốt hướng dẫn lập danh sách thu thập thông tin phiếu điều tra Là người có kinh nghiệm cơng tác điều tra thống kê (nếu có), nhiệt tình, có trách nhiệm, hiểu biết địa bàn giao phụ trách - Điều tra viên điều tra mẫu Ban đạo Tổng điều tra tỉnh tuyển chọn Danh sách sở điều tra mẫu, điều tra viên thực gửi cho Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện, cấp xã trước ngày 26/6/2017 b, Tổ trưởng Chỉ tuyển dụng tổ trưởng thực công tác điều tra, tổ trưởng phụ trách 5- điều tra viên, ưu tiên công chức thống kê cấp xã Đối với địa bàn điều tra viên tuyển dụng tổ trưởng - Tổ trưởng người nắm rõ nghiệp vụ điều tra, nhanh nhẹn, có đủ điều kiện sức khỏe thơng thuộc điạ hình sở - Tổ trưởng có trách nhiệm kiểm tra phiếu điều tra viên báo cáo tiến độ điều tra hàng tuần cho Ban đạo cấp xã - Tổ trưởng có trách nhiệm phân công, đôn đốc tiến độ điều tra viên Khi kết thúc điều tra tổ trưởng có trách nhiệm rà soát số lượng phiếu địa bàn phụ trách, xếp lại danh sách điều tra có trách nhiệm bảo quản phiếu hoàn tất nghiệm thu với Ban đạo cấp c) Giám sát viên: - Thành viên Ban đạo Tổng điều tra kinh tế cấp - Thành viên Tổ thường trực Ban đạo Tổng điều tra cấp tỉnh, cấp huyện - Trưng dụng Lãnh đạo, công chức Cục Thống kê Công tác tập huấn nghiệp vụ điều tra - Tập huấn Tổng điều tra cho Ban đạo cấp tỉnh tháng 02/2017 - Tập huấn công tác rà soát, nghiệp vụ điều tra cho Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện tháng 3/2017 Ban đạo tỉnh tổ chức tập huấn nghiệp vụ Tổng điều tra 02 lớp, lớp 02 ngày cho tổ thường trực tỉnh, giám sát viên cấp tỉnh; Ban đạo, tổ thường trực, giám sát viên cấp huyện, giảng viên cấp huyện - Tập huấn cơng tác rà sốt cho Ban đạo cấp xã, điều tra viên đầu tháng 04/2017 Ban đạo cấp huyện tổ chức 01 lớp, 01 ngày Ban đạo cấp huyện tổ chức tập huấn nghiệp vụ rà soát cho tổ thường trực cấp huyện (những người không tham gia tập huấn cấp tỉnh); giám sát viên cấp huyện (ít 01 người phụ trách 05 xã); Ban đạo cấp xã (02 người/01 BCĐ cấp xã); Điều tra viên (số lượng thực tế rà sốt) - Tập huấn cơng tác nghiệp vụ điều tra cho tổ trưởng điều tra viên cấp xã tháng 6/2017 Ban đạo cấp huyện tổ chức 01 lớp, 01 ngày tối đa 100 người/lớp gồm tổ thường trực cấp huyện (những người không tham gia tập huấn cấp tỉnh); giám sát viên cấp huyện (ít 01 người phụ trách 05 xã); Ban đạo cấp xã (02 người/01 BCĐ cấp xã); Điều tra viên (số lượng thực tế rà soát) tổ trưởng (mỗi đơn vị cấp xã 01 tổ trưởng công chức thực công tác thống kê) Công tác thu thập số liệu địa bàn điều tra a Rà soát: Điều tra viên trực tiếp thu thập thông tin số sở hoạt động kinh doanh cá thể địa bàn tỉnh Thái Bình có đến thời điểm rà sốt hoạt động sản xuất kinh doanh theo mùa vụ Thực rà sốt, lập danh sách nội dung thơng tin phiếu số 02-BK/TĐTKT-CT phiếu số 02a-BK/TĐTKT-CT b Điều tra toàn bộ: Điều tra viên điều tra toàn số sở hoạt động sản xuất kinh doanh có địa điểm cố định thời điểm điều tra hoạt động sản xuất kinh doanh theo mùa vụ Thực điều tra nội dung thông tin phiếu 02/TĐTKT-CT (trừ sở danh sách điều tra chọn mẫu) Công tác thu thập thông tin sở sản xuất kinh doanh cá thể điều tra viên thực từ ngày 01 tháng đến 30 tháng năm 2017 c Điều tra chọn mẫu: Điều tra viên điều tra toàn số sở hoạt động sản xuất kinh doanh chọn mẫu (Danh sách mẫu chọn ngẫu nhiên theo chương trình chọn mẫu thống toàn quốc) Thực điều tra nội dung thông tin phiếu 02A/TĐTKT-CN; Phiếu 02B/TĐTKT-VT; Phiếu 02C/TĐTKTTN; Phiếu 02D/TĐTKT-DV Công tác thu thập thông tin sở sản xuất kinh doanh cá thể điều tra viên thực từ ngày 01 tháng đến 30 tháng năm 2017 Công tác kiểm tra, giám sát: - Ban đạo giám sát trình thực theo Quyết định phân công thành viên Ban đạo tỉnh - Mỗi huyện có 03 giám sát viên cấp tỉnh giám sát việc thực phương án Tổng điều tra kinh tế năm 2017 (danh sách kèm theo) - Ban đạo cấp huyện phân công kiểm tra, giám sát công tác thực Tổng điều tra theo quy định giám sát viên cấp huyện giám sát 05 đơn vị cấp xã Cơng tác nghiệm thu, tổng hợp bàn giao tài liệu Nội dung nghiệm thu thực số lượng loại phiếu, mức độ đầy đủ tiêu chất lượng số liệu phiếu Ban đạo Tổng điều tra Kinh tế cấp huyện xếp loại phiếu theo thứ tự tăng dần địa bàn Địa điểm nghiệm thu Chi cục Thống kê huyện/thành phố - Nghiệm thu danh sách rà soát, lịch kèm theo Kế hoạch Nghiệm thu danh sách theo xã/phường/thị trấn gồm: + Phiếu 02-BK/TĐTKT-CT + Phiếu 02a-BK/TĐTKT-CT + Biếu số 02X-TH/TĐTKT-CT - Phiếu điều tra toàn bộ, lịch kèm theo Kế hoạch Nghiệm thu theo xã/phường/thị trấn xếp sau: + Bảng kê danh sách điều tra; + Biểu tổng hợp nhanh (biểu số 01THN/TĐTKT-XP); + Phiếu 02/TĐTKT-CT xếp theo thứ tự tăng dần (từ nhỏ đến lớn); - Phiếu điều tra mẫu, theo lịch nghiệm thu phiếu điều tra toàn đoàn nghiệm thu cấp tỉnh nghiệm thu trực tiếp điều tra viên Nghiệm thu theo xã/phường/ thị trấn xếp sau: + Bảng kê danh sách điều tra (từng xã/phường/thị trấn); + Phiếu 02A/TĐTKT-CN; + Phiếu 02B/TĐTKT-VT; + Phiếu 02C/TĐTKT-TN; + Phiếu 02D/TĐTKT-DV + Biểu giải thích sở không điều tra mẫu, thay mẫu xác định không ngành, nghề hoạt động sản xuất kinh doanh sở (nếu có) a Quy định thành viên đoàn nghiệm thu: - Tổ nghiệm thu cấp tỉnh: chia làm 02 đoàn + Thành phần: Thành viên Ban đạo tỉnh phân công phụ trách huyện, thành viên tổ thường trực giúp việc Ban đạo tỉnh, Lãnh đạo, công chức Cục Thống kê trưng dụng + Mỗi đoàn nghiệm thu tối thiểu 10 người - Tổ nghiệm thu cấp huyện: Thành viên Ban đạo cấp huyện, tổ thường trực giúp việc Ban đạo cấp huyện, công chức Chi cục Thống kê huyện/thành phố trưng dụng Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện phân cơng chi tiết phù hợp tình hình thực tế địa phương - Cấp huyện nghiệm thu cấp xã xong trước ngày 20/8/2017; - Cấp tỉnh nghiệm thu cấp huyện xong trước ngày 10/9/2017 b Tổng hợp nhanh Để đảm bảo chất lượng số liệu tổng hợp nhanh, BCĐ cấp huyện kiểm tra số liệu thông tin tổng hợp nhanh BCĐ cấp xã trước tổng hợp báo cáo BCĐ tỉnh - Giao Ban đạo cấp xã thực biểu 02X-TH/TĐTKT-CT xong trước ngày 08/5/2017 nộp Ban đạo cấp huyện - Giao Ban đạo cấp xã thực kết tổng hợp nhanh địa bàn điều tra thuộc đơn vị hành xã/phương/thị trấn gửi BCĐ cấp huyện trước ngày 05/8/2017 - Giao Ban đạo cấp huyện thực kết tổng hợp nhanh huyện/thành phố (hệ thống biểu theo quy định phương án Tổng điều tra) gửi BCĐ tỉnh trước ngày 01/9/2017 Số liệu sau tổng hợp truyền BCĐ Trung ương theo thời gian quy định, bao gồm: - Số liệu gốc từ phiếu điều tra sở; - Biểu báo cáo tổng hợp tỉnh VII CHỈ ĐẠO, TỔ CHỨC THỰC HIỆN Chỉ đạo hướng dẫn Cục trưởng Cục Thống kê Thái Bình trực tiếp đạo tổ chức triển khai thực Điều tra cá thể theo Phương án Tổng điều tra Phịng Thống kê Thương mại có trách nhiệm xây dựng kế hoạch điều tra, hướng dẫn nghiệp vụ, kiểm tra giám sát tổ chức xử lý tổng hợp tiêu liên quan đến phần cá thể Kinh phí điều tra Kinh phí điều tra ngân sách Nhà nước cấp Các đơn vị có trách nhiệm quản lý, sử dụng tốn kinh phí điều tra theo chế độ tài hành, bảo đảm điều kiện để thực tốt Tổng điều tra theo phương án quy định./ KT TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO Nơi nhận: PHÓ TRƯỞNG BAN - BCĐ TW (để b/c) ; - BCĐ tỉnh; - Tổ thường trực BCĐ tỉnh; - BCĐ huyện/thành phố; - Lưu: VT, BCĐ Nguyễn Bình CỤC TRƯỞNG CỤC THỐNG KÊ THÁI BÌNH 10