C:\Documents and Settings\nxmai\Desktop\Che do BCTK bo nganh\03 Bieu mau ap dung 03.doc
227
227
Biểu số: 04B/QP-BĐBP
Ban hành theo Quyết định
số QĐ - TTg ngày
của Thủ tớng Chính phủ
Ngày nhận báo cáo:
ngày 20 tháng báo cáo
XUấT NHậPCảNHTUYếN
VIệT NAM-CAMPUCHIA
(Không bao gồm nhân viên phơng tiện)
(Tháng)
Đơn vị gửi báo cáo:
Bộ Quốc phòng
(Bộ T lệnh Bộ đội biên phòng)
Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê
n v tớnh: Ngi
Chia theo mc ớch xut nhp cnh
Mó
s
Tng
s
Bỏo
chớ
Du
lch
Thng
mi
Thm
thõn
nh
c
Hi
ngh
Hc
tp
Lao
ng
Quỏ
cnh
Mc
ớch
khỏc
A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A. NHậPCảNH
Tng s
1. Tng s chia
theo quc tch
--
2. Ngi Vit Nam
nh c nc
ngoi chia theo
nc nh c
(Vit Kiu)
--
B. XUấTCảNH
Tng s
Trong ú: Ngi
Vit Nam xut cnh
Ph biu: Phng tin, nhõn viờn phng tin v ngi xut, nhp cnh vựng biờn
Phng tin
(chic)
Nhõn viờn
phng tin
(ngi)
Ngi xut
nhp cnh vựng
biờn (ngi)
Mó s
Nhp
cnh
Xut
cnh
Nhp
cnh
Xut
cnh
Nhp
cnh
Xut
cnh
A B 1 2 3 4 5 6
Tng s
Campuchia
Vit Nam
Ghi chỳ: S liu bỏo cỏo thỏng qui c tớnh t ngy 16 thỏng trc cho n ht ngy 15
thỏng bỏo cỏo.
Ngy thỏng nm
Ngi lp biu
Th trng n v
(Ký, h tờn)
(Ký, úng du, h tờn)
. 11
A. NHậP CảNH
Tng s
1. Tng s chia
theo quc tch
-
-
2. Ngi Vit Nam
nh c nc
ngoi chia theo
nc nh c
(Vit Kiu)
-
-
B. XUấT CảNH
Tng. số: 04B/QP-BĐBP
Ban hành theo Quyết định
số QĐ - TTg ngày
của Thủ tớng Chính phủ
Ngày nhận báo cáo:
ngày 20 tháng báo cáo
XUấT NHậP CảNH TUYếN
VIệT