C:\Documents and Settings\nxmai\Desktop\Che do BCTK bo nganh\03 Bieu mau ap dung 03.doc
223
223
Biểu số: 01B/QP-BĐBP
Ban hành theo Quyết định
số QĐ - TTg ngày
của Thủ tớng Chính phủ
Ngày nhận báo cáo:
ngày 20 tháng báo cáo
XUấT NHậPCảNHTUYếN
ĐƯờNG BộVIệTNAM - TRUNGQuốC
(Không bao gồm nhân viên phơng tiện)
(Tháng)
Đơn vị gửi báo cáo:
Bộ Quốc phòng
(Bộ T lệnh Bộ đội biên phòng)
Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê
n v tớnh: Ngi
Chia theo mc ớch xut nhp cnh
Mó
s
Tng
s
Bỏo
chớ
Du
lch
Thng
mi
Thm
thõn
nh
c
Hi
ngh
Hc
tp
Lao
ng
Quỏ
cnh
Mc
ớch
khỏc
A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A. NHậPCảNH
Tng s
1. Tng s chia theo
quc tch
-------
2. Ngi Vit Nam
nh c nc
ngoi chia theo
nc nh c
(Vit kiu)
-------
B. XUấTCảNH
Tng s
Trong ú: Ngi
Vit Nam xut cnh
C:\Documents and Settings\nxmai\Desktop\Che do BCTK bo nganh\03 Bieu mau ap dung 03.doc
224
224
Phụ biểu: Phương tiện, nhân viên phương tiện và người vùng biên xuất, nhậpcảnh
Phương tiện
(chiếc)
Nhân viên
phương tiện
(người)
Người xuất
nhập cảnh vùng
biên (người)
Mã
số
Nhập
cảnh
Xuất
cảnh
Nhập
cảnh
Xuất
cảnh
Nhập
cảnh
Xuất
cảnh
A B 1 2 3 4 5 6
Tổng số
Trung Quốc- Đi theo giấy thông hành
- Đi theo chứng minh thư biên giới
- Đi theo thẻ du lịch
- Giấy tờ khác
Việt Nam- Đi theo giấy thông hành
- Đi theo chứng minh thư biên giới
- Đi theo thẻ du lịch
- Giấy tờ khác
Ghi chú: Số liệu báo cáo tháng qui ước tính từ ngày 16 tháng trước cho đến hết ngày 15 tháng
báo cáo.
Ngày tháng năm
Người lập biểu
Thủ trưởng đơn vị
(Ký, họ tên)
(Ký, đóng dấu, họ tên)
.
A. NHậP CảNH
Tng s
1. Tng s chia theo
quc tch
-
-
-
-
-
-
-
2. Ngi Vit Nam
nh c nc
ngoi chia theo
nc nh c
(Vit kiu)
-
-.
cảnh
Xuất
cảnh
Nhập
cảnh
Xuất
cảnh
A B 1 2 3 4 5 6
Tổng số
Trung Quốc
- Đi theo giấy thông hành
- Đi theo chứng minh thư biên giới
-