Ngày 24/11/2015, tại kỳ họp thứ 10 Quốc hội Khóa XIII đã thông qua Bộ luật dân sự số 91/2015/QH13 (sau đây viết tắt là BLDS năm 2015). Ngày 08/12/2015, Chủ tịch Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã ký Lệnh số 20/2015/L-CTN về việc công bố BLDS. Bộ luật này có hiệu lực từ ngày 01/01/2017, thay thế Bộ luật dân sự số 33/2005/QH1. Tài liệu này cung cấp những kiến thức cần thiết về Bộ luật Dân sự năm 2015, mời các bạn cùng tham khảo.
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO * TÀI LIỆU TẬP HUẤN BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 2015 Hà Nội, tháng năm 2016 * Lãnh đạo VKSNDTC duyệt tài liệu: Đ/c Nguyễn Thị Thủy Khiêm, Phó Viện trưởng VKSNDTC * Đơn vị chủ trì biên soạn tài liệu: Vụ Kiểm sát việc giải vụ, việc dân sự, nhân gia đình, VKSNDTC; *Thành viên tham gia biên soạn tài liệu: - Hoàng Thị Quỳnh Chi – Phó Vụ trưởng Vụ 5, Kiểm sát viên cao cấp; Tổ trưởng - Nguyễn Như Hùng - Tổng biên tập Tạp chí kiểm sát, Kiểm tra viên cao cấp - Vũ Thị Hồng Vân – Phó Hiệu trưởng Trường Đại học kiểm sát Hà Nội NHỮNG NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 20151 (Tài liệu tập huấn ngành Kiểm sát nhân dân) Ngày 24/11/2015, kỳ họp thứ 10 Quốc hội Khóa XIII thông qua Bộ luật dân số 91/2015/QH13 (sau viết tắt BLDS năm 2015) Ngày 08/12/2015, Chủ tịch Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Lệnh số 20/2015/L-CTN việc công bố BLDS Bộ luật có hiệu lực từ ngày 01/01/2017, thay Bộ luật dân số 33/2005/QH11 (sau viết tắt BLDS năm 2005).2 I MỤC TIÊU, QUAN ĐIỂM CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 20153 Mục tiêu Xây dựng BLDS thực trở thành luật chung hệ thống pháp luật điều chỉnh quan hệ xã hội hình thành sở bình đẳng, tự ý chí, độc lập tài sản tự chịu trách nhiệm bên tham gia; ghi nhận bảo vệ tốt quyền cá nhân, pháp nhân giao lưu dân sự; góp phần hồn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, ổn định môi trường pháp lý cho phát triển kinh tế - xã hội sau Hiến pháp năm 2013 ban hành Quan điểm đạo Một là, thể chế hóa đầy đủ, đồng thời tăng cường biện pháp để công nhận, tôn trọng, bảo vệ bảo đảm tốt quyền người, quyền công dân lĩnh vực đời sống dân sự, tư tưởng, nguyên tắc kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa quyền sở hữu, quyền tự kinh doanh, quyền bình đẳng chủ thể thuộc hình thức sở hữu thành phần kinh tế ghi nhận trong Nghị Đại hội Đảng lần thứ XI, Nghị số 48-NQ/TW, Nghị số 49-NQ/TW đặc biệt Hiến pháp năm 2013 Hai là, sửa đổi, bổ sung quy định bất cập, hạn chế thực tiễn thi hành để bảo đảm Bộ luật dân thực phát huy ba vai trò là: Tài liệu Báo cáo viên VKSND tối cao biên soạn sở tài liệu Ban soạn thảo, thuyết trình chuyên gia tham gia Ban soạn thảo, Tổ biên tập dự án Bộ luật dân (sửa đổi), Lãnh đạo VKSND tối cao phê duyệt để tập huấn, triển khai thi hành BLDS năm 2015 ngành Kiểm sát nhân dân Bộ luật dân năm 1995 (được Quốc hội thơng qua ngày 28/10/1995, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/1996); Bộ luật dân số 33/2005/QH11 (được Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ thơng qua ngày 14/6/2005, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2006; Bộ luật dân số 91/2015/QH13 (được Quốc hội khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thơng qua ngày 24/11/2015, có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2017) Theo Tờ trình Quốc hội số 390/TTr-CP ngày 12/10/2014 Chính phủ dự án Bộ luật dân (sửa đổi) (1) Tạo chế pháp lý hữu hiệu để công nhận, tôn trọng, bảo vệ bảo đảm quyền dân các cá nhân, pháp nhân, đặc biệt việc bảo vệ quyền, lợi ích bên yếu thế, bên thiện chí quan hệ dân sự; hạn chế đến mức tối đa can thiệp quan công quyền vào việc xác lập, thay đổi, chấm dứt quan hệ dân sự; (2) Tạo điều kiện thuận lợi để thúc đẩy sản xuất kinh doanh, sử dụng có hiệu nguồn lực xã hội, bảo đảm thơng thống, ổn định giao lưu dân sự, góp phần phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; (3) Là công cụ pháp lý hữu hiệu để thúc đẩy hình thành phát triển thiết chế dân chủ xã hội, góp phần xây dựng nhà nước pháp quyền Việt Nam xã hội chủ nghĩa; Ba là, xây dựng Bộ luật dân thành Bộ luật nền, có vị trí, vai trị luật chung hệ thống pháp luật điều chỉnh quan hệ hình thành sở bình đẳng, tự ý chí, độc lập tài sản tự chịu trách nhiệm; có tính khái qt, tính dự báo tính khả thi để mặt, bảo đảm tính ổn định Bộ luật, mặt khác, đáp ứng kịp thời phát triển thường xuyên, liên tục quan hệ xã hội thuộc phạm vi điều chỉnh pháp luật dân sự; Bốn là, bảo đảm tính kế thừa phát triển quy định phù hợp với thực tiễn pháp luật dân sự, giá trị văn hóa, tập quán, truyền thống đạo đức tốt đẹp Việt Nam; có tham khảo kinh nghiệm xây dựng Bộ luật dân số nước, nước có truyền thống pháp luật tương đồng với Việt Nam II BỐ CỤC VÀ NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 2015 Bộ luật có phần, 27 chương với 689 điều, bao gồm: Phần thứ “Quy định chung” (kết cấu gồm 10 chương, 157 điều, từ Điều đến Điều 157) quy định phạm vi điều chỉnh, nguyên tắc pháp luật dân sự, mối quan hệ BLDS với luật khác có liên quan điều ước quốc tế, chế pháp lý giải vụ việc dân trường hợp khơng có quy định pháp luật, xác lập, thực bảo vệ quyền dân sự, địa vị pháp lý chủ thể quan hệ pháp luật dân sự, tài sản, giao dịch dân sự, đại diện, thời hạn thời hiệu Phần thứ hai “Quyền sở hữu quyền khác tài sản” (kết cấu gồm chương, 116 điều, từ Điều 158 đến Điều 273), quy định nguyên tắc xác lập, thực quyền sở hữu, quyền khác tài sản, bảo vệ giới hạn quyền sở hữu, quyền khác tài sản, chiếm hữu, quyền sở hữu, quyền bất động sản liền kề, quyền hưởng dụng, quyền bề mặt Phần thứ ba “Nghĩa vụ hợp đồng” (kết cấu gồm chương, 335 điều, từ Điều 274 đến Điều 608), quy định phát sinh, thực nghĩa vụ trách nhiệm dân sự, bảo đảm thực nghĩa vụ, giao kết, thực chấm dứt hợp đồng, số hợp đồng thơng dụng, hứa thưởng thi có giải, thực cơng việc khơng có ủy quyền, nghĩa vụ hoàn trả chiếm hữu, sử dụng tài sản, lợi tài sản khơng có pháp luật trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng kết cấu thành chương Phần thứ tư “Thừa kế” (kết cấu gồm chương, 54 điều, từ Điều 609 đến Điều 662), quy định quyền thừa kế, thời điểm, địa điểm mở thừa kế, di sản, người thừa kế, người quản lý di sản, từ chối nhận di sản, thời hiệu thừa kế, thừa kế theo di chúc, thừa kế theo pháp luật, toán, phân chia di sản Phần thứ năm “Pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước ngồi” (kết cấu gồm chương, 25 điều, từ Điều 663 đến Điều 687), quy định xác định pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước ngồi, pháp luật áp dụng cá nhân, pháp nhân, quan hệ tài sản, quan hệ nhân thân có yếu tố nước Phần thứ sáu “Điều khoản thi hành” (gồm Điều 688 Điều 689) So với Bộ luật dân năm 2005, Bộ luật giữ nguyên 82 điều, kế thừa sửa đổi 573 điều, bổ sung 70 điều, bãi bỏ 122 điều; đáng ý là: Bổ sung Chương V “Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, quan nhà nước trung ương, địa phương quan hệ dân sự, Chương VII “Tài sản (quy định tài sản Phần Tài sản quyền sở hữu Bộ luật dân năm 2005), Chương XII “Chiếm hữu”, Chương XIV “Quyền khác tài sản”, Chương XVII “Hứa thưởng, thi có giải”; sửa đổi, bổ sung bãi bỏ số chương, Chương II - Những nguyên tắc BLDS năm 2005 sửa đổi thành điều “Các nguyên tắc pháp luật dân sự” (Điều 3); Chương VIII “Thời hạn”, Chương IX “Thời hiệu” Bộ luật dân năm 2005 quy định chung thành chương (Chương X “Thời hạn thời hiệu”) III NỘI DUNG MỚI CỦA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 2015 Xác định rõ vị trí, vai trị Bộ luật dân với tư cách “luật chung” hệ thống pháp luật tư 1.1 Về phạm vi điều chỉnh (Điều 1) Tại Điều BLDS năm 2015 quy định phạm vi điều chỉnh Bộ luật “Quy định địa vị pháp lý, chuẩn mực pháp lý cách ứng xử cá nhân, pháp nhân; quyền, nghĩa vụ nhân thân tài sản cá nhân, pháp nhân quan hệ hình thành sở bình đẳng, tự ý chí, độc lập tài sản tự chịu trách nhiệm (sau gọi chung quan hệ dân sự)” So sánh với BLDS năm 2005, BLDS năm 2015 quy định khái quát xác định rõ chất quan hệ dân thuộc phạm vi điều chỉnh BLDS quan hệ hình thành sở bình đẳng, tự ý chí, độc lập tài sản tự chịu trách nhiệm, gắn với quyền tài sản quyền nhân thân phi tài sản; không liệt kê loại quan hệ dân BLDS năm 2005 1.2 Quy định thống nguyên tắc pháp luật dân (Điều 3) Điều BLDS năm 2015 quy định 05 nguyên tắc pháp luật dân sự, thể nguyên lý quan hệ dân pháp luật dân sự, bao gồm: (1) Nguyên tắc bình đẳng; (2) Nguyên tắc tự do, tự nguyện cam kết, thỏa thuận; (3) Nguyên tắc thiện chí, trung thực; (4) Nguyên tắc tơn trọng lợi ích quốc gia, dân tộc, lợi ích công cộng, quyền lợi ích hợp pháp người khác; (5) Nguyên tắc tự chịu trách nhiệm dân Việc quán triệt nguyên tắc nhằm bảo đảm tất quyền dân cá nhân, pháp nhân Hiến pháp, pháp luật công nhận tôn trọng, bảo vệ bảo đảm thực Quyền dân bị hạn chế theo quy định luật trường hợp cần thiết lý quốc phòng, an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội, đạo đức xã hội, sức khỏe cộng đồng So sánh với BLDS năm 2005, quy định nguyên tắc pháp luật dân BLDS năm 2015 có tính bao qt để phù hợp với tính đa dạng điều chỉnh quan hệ dân sự, việc thiết lập tảng chuẩn mực pháp lý cho cách ứng xử cá nhân, pháp nhân đời sống dân đồng bộ, thống hệ thống pháp luật dân Về kỹ thuật lập pháp, toàn nguyên tắc pháp luật dân ghi nhận 01 điều luật (BLDS năm 2005 quy định thành 01 chương Chương II Phần thứ - với 09 điều luật - từ Điều đến Điều 13); đồng thời, chuyển quy định “Căn xác lập quyền, nghĩa vụ” không ghi nhận Chương “Nguyên tắc pháp luật dân sự” để đưa Chương “Xác lập, thực bảo vệ quyền dân sự” nhằm bảo đảm phù hợp với nội dung 1.3 Quy định cụ thể mối quan hệ Bộ luật dân luật khác có liên quan (Điều 4) Khẳng định rõ BLDS luật chung điều chỉnh quan hệ dân Luật khác có liên quan điều chỉnh quan hệ dân lĩnh vực cụ thể không trái với nguyên tắc pháp luật dân quy định BLDS, trường hợp luật khác có liên quan khơng quy định có quy định trái với nguyên tắc pháp luật dân quy định BLDS áp dụng Trường hợp có khác quy định BLDS điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên vấn đề áp dụng quy định điều ước quốc tế 1.4 Sửa đổi, bổ sung quy định tạo lập công cụ pháp lý giải vụ việc dân khơng có quy định pháp luật Bên cạnh kế thừa, phát triển quy định áp dụng tập quán, áp dụng tương tự pháp luật BLDS năm 2005, BLDS năm 2015 bổ sung quy định trường hợp phát sinh quan hệ thuộc phạm vi điều chỉnh pháp luật dân mà bên thoả thuận, pháp luật khơng có quy định áp dụng tập qn; trường hợp khơng có tập qn áp dụng tương tự pháp luật; trường hợp áp dụng tương tự pháp luật áp dụng nguyên tắc pháp luật dân sự, án lệ lẽ công để giải vụ, việc dân 1.5 Bổ sung chế pháp lý thực hiện, bảo vệ quyền dân (Điều Điều 15) Thể chế hóa nghị Đảng, quy định Hiến pháp năm 2013 công nhận, tôn trọng, bảo vệ bảo đảm thực quyền dân sự, BLDS năm 2015 quy định sau: - Cá nhân, pháp nhân thực quyền dân theo ý chí khơng trái với nguyên tắc pháp luật dân không vi phạm quy định “Giới hạn việc thực quyền dân sự” Bộ luật dân sự; việc cá nhân, pháp nhân không thực quyền làm chấm dứt quyền, trừ trường hợp luật có quy định khác (Điều 9) - Cá nhân, pháp nhân không lạm dụng quyền dân để gây thiệt hại cho người khác, để vi phạm nghĩa vụ để thực mục đích khác trái pháp luật (khoản Điều 10); - Cá nhân, pháp nhân có quyền tự bảo vệ quyền dân theo quy định pháp luật Tịa án, quan có thẩm quyền khác có trách nhiệm bảo vệ quyền dân cá nhân, pháp nhân Trường hợp quyền dân bị vi phạm có tranh chấp việc bảo vệ quyền thực theo pháp luật tố tụng Tòa án Trọng tài Việc bảo vệ quyền dân theo thủ tục hành thực trường hợp luật định Quyết định giải vụ việc theo thủ tục hành xem xét lại Tịa án Tịa án khơng từ chối yêu cầu giải vụ, việc dân lý chưa có điều luật để áp dụng; trường hợp này, quy định áp dụng tập quán, tương tự pháp luật, nguyên tắc pháp luật dân sự, án lệ lẽ công áp dụng để xem xét, giải vụ việc (Điều 12 Điều 14) So sánh với BLDS năm 2005, điểm bật BLDS năm 2015 liên quan đến việc bảo vệ quyền dân quy định việc Tịa án khơng từ chối u cầu giải vụ, việc dân lý chưa có điều luật để áp dụng Quy định nhằm bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cá nhân, pháp nhân, phù hợp với tinh thần Hiến pháp năm 2013 tôn trọng, bảo vệ, bảo đảm quyền người, quyền công dân; phù hợp với vai trò Tòa án quan bảo vệ công lý Đây quy định tiến bộ, xác định rõ trách nhiệm Nhà nước việc giải tranh chấp nhân dân, góp phần bảo đảm ổn định trật tự xã hội 1.6 Bên cạnh 05 nội dung nêu trên, vị trí, vai trò “luật chung” BLDS năm 2015 thể quy định địa vị pháp lý chủ thể quan hệ dân sự, giao dịch dân sự, đại diện, thời hiệu, quyền sở hữu, quyền khác tài sản, trách nhiệm dân sự… Quy định chủ thể quan hệ pháp luật dân có tính bao qt, thống bảo đảm phù hợp với bảnchất quan hệ dân sự, tạo chế pháp lý thuận lợi, minh bạch việc công nhận, thực bảo vệ quyền dân chủ thể BLDS năm 2015 khẳng định rõ chủ thể quan hệ pháp luật dân gồm cá nhân pháp nhân, khơng có chủ thể khác; đồng thời, quy định cụ thể địa vị pháp lý cá nhân, pháp nhân; quy định việc tham gia quan hệ dân Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam, quan nhà nước trung ương địa phương, hộ gia đình, tổ hợp tác tổ chức khác khơng có tư cách pháp nhân; cụ thể sau: 2.1 Về cá nhân - Không quy định người chưa đủ 06 tuổi người khơng có lực hành vi dân sự; đồng thời, quy định cụ thể, linh hoạt xác lập, thực giao dịch dân người chưa thành niên (Điều 21); - Bổ sung quy định “Người có khó khăn nhận thức, làm chủ hành vi” để áp dụng cho người thành niên tình trạng thể chất tinh thần mà không đủ khả nhận thức, làm chủ hành vi chưa đến mức lực hành vi dân (Điều 23); - Chỉ quy định quyền nhân thân liên quan đến việc xác định tư cách chủ thể cá nhân quan hệ dân quyền nhân thân gắn liền với lợi ích tinh thần cá nhân, chưa quy định cụ thể Hiến pháp, bao gồm quyền liên quan đến có họ, tên, dân tộc, khai sinh, khai tử, quốc tịch, hình ảnh, tính mạng, sức khỏe, thân thể, danh dự, nhân phẩm, uy tín, hiến, nhận mô, phận thể người hiến, lấy xác, xác định lại giới tính, chuyển đổi giới tính, đời sống riêng tư, bí mật cá nhân, bí mật gia đình, quyền nhân thân nhân gia đình (Điều 25 - Điều 39); - Quy định chế thực giám hộ có tính khả thi bảo đảm mục đích việc giám hộ thực hiện, bảo vệ tốt quyền, lợi ích người giám hộ, như: quy định người có lực hành vi dân đầy đủ có quyền lựa chọn người giám hộ cho (khoản Điều 48); việc cử, định người giám hộ cho người chưa thành niên từ đủ sáu tuổi trở lên phải xem xét nguyện vọng người (khoản Điều 54); việc cử người giám hộ cho người có khó khăn nhận thức, làm chủ hành vi phải đồng ý người họ có lực thể ý chí thời điểm yêu cầu; việc giám hộ phải đăng ký quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định pháp luật hộ tịch, người giám hộ đương nhiên mà khơng đăng ký việc giám hộ phải thực nghĩa vụ người giám hộ; tranh chấp cử, định người giám hộ, người giám sát việc giám hộ Tòa án định (Điều 46 - Điều 63) Như vậy, BLDS năm 2015 bổ sung quy định nhiều chế mới, hợp lý để bảo vệ tốt quyền người yếu lực hành vi dân sự, đặc biệt chế độ giám hộ người chưa thành niên, người lực hành vi dân người có khó khăn nhận thức, làm chủ hành vi Các quy định người có khó khăn nhận thức, làm chủ hành vi nội dung hoàn toàn BLDS năm 2015 so với BLDS hành - Về quyền nhân thân cá nhân (từ Điều 25 đến Điều 39), để cụ thể hóa quy định Hiến pháp năm 2013 công nhận, tôn trọng, bảo vệ bảo đảm quyền người, quyền nghĩa vụ công dân lĩnh vực dân sự, BLDS năm 2015 hoàn thiện quy định quyền nhân thân cá nhân, việc tôn trọng, công nhận bảo vệ quyền họ tên, dân tộc, quốc tịch, hình ảnh, tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm uy tín Đặc biệt, lần BLDS năm 2015 thức ghi nhận cá nhân chuyển đổi giới tính theo quy định luật (Điều 37) Đây nội dung hoàn toàn mới, thay đổi so với quy định trước đây4 Theo Điều 37 BLDS năm 2015, “Việc chuyển đổi giới tính thực theo quy định luật Cá nhân chuyển đổi giới tính có quyền, nghĩa vụ đăng ký thay đổi hộ tịch theo quy định pháp luật hộ tịch; có quyền nhân thân phù hợp với giới tính theo quy định Bộ luật luật khác có liên quan” Như vậy, BLDS năm 2015 quy định việc chuyển đổi giới tính phải chờ Quốc hội ban hành Luật chuyển đổi giới tính cá nhân thực việc chuyển đổi giới tính 2.2 Về pháp nhân (Điều 74 - Điều 96) Cụ thể hóa nội dung, tinh thần Hiến pháp năm 2013 quyền lập hội, quyền tự kinh doanh, quyền bình đẳng chủ thể thuộc thành phần kinh tế…; đồng thời, để góp phần “hiện thực hóa” địa vị pháp lý chủ thể quan hệ dân sự, BLDS năm 2015 quy định cá nhân, pháp nhân có quyền thành lập pháp nhân, trừ trường hợp luật có quy định khác (khoản Điều 74) Pháp nhân thành lập theo sáng kiến cá nhân, pháp nhân theo định quan nhà nước có thẩm quyền Pháp nhân phải đăng ký hoạt động trường hợp pháp luật quy định Đăng ký pháp nhân bao gồm đăng ký thành lập, đăng ký thay đổi đăng ký khác theo quy định pháp luật Việc đăng ký pháp nhân phải công bố công khai (Điều 82) Mặt khác, để bao quát, dự báo phát triển đa dạng pháp nhân đời sống dân sự, bảo đảm bình đẳng tư cách chủ thể pháp nhân tham gia quan hệ dân sự, vào tiêu chí mục đích thành lập hoạt động pháp nhân, BLDS năm 2015 quy định 02 loại pháp nhân, gồm: (1) Pháp nhân thương mại (pháp nhân hoạt động mục tiêu tìm kiếm lợi nhuận lợi nhuận chia cho thành viên- Điều 75); (2) Pháp nhân phi thương mại (là pháp nhân khơng có mục tiêu tìm kiếm lợi nhuận có lợi nhuận khơng phân chia lợi nhuận cho thành viên - Điều 76) Pháp nhân thành lập theo pháp luật Việt Nam pháp nhân Việt Nam Khoản Điều Nghị định 88/2008/NĐ-CP quy định nghiêm cấm việc chuyển đổi người định hình, hồn thiện giới tính Pháp nhân phải chịu trách nhiệm dân nghĩa vụ sáng lập viên đại diện sáng lập viên xác lập, thực để thành lập, đăng ký pháp nhân, trừ trường hợp có thỏa thuận khác pháp luật có quy định khác 2.3 Về tham gia Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam, quan nhà nước trung ương địa phương quan hệ dân (Điều 76 từ Điều 97 đến Điều 100) BLDS năm 2015 quy định: Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam, quan nhà nước trung ương địa phương bình đẳng với chủ thể khác cá nhân, pháp nhân tham gia quan hệ dân chịu trách nhiệm dân theo quy định BLDS; đồng thời, quy định nội dung địa vị pháp lý, đại diện tham gia quan hệ dân sự, trách nhiệm thực nghĩa vụ dân trách nhiệm quan hệ dân Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam, quan nhà nước trung ương địa phương với Nhà nước, pháp nhân, cá nhân nước ngoài; khẳng định rõ, quan nhà nước pháp nhân phi thương mại 2.4 Về tham gia hộ gia đình, tổ hợp tác tổ chức khác khơng có tư cách pháp nhân quan hệ dân (từ Điều 101 đến Điều 104) BLDS năm 2015 quy định hộ gia đình, tổ hợp tác, tổ chức khác khơng có tư cách pháp nhân tham gia quan hệ dân thông qua thành viên thơng qua cá nhân người đại diện theo quy định Bộ luật này, luật khác có liên quan Các thành viên thỏa thuận cử người đại diện tham gia, thực quyền, nghĩa vụ dân lợi ích chung Riêng hộ gia đình sử dụng đất việc xác định chủ thể quan hệ dân có tham gia đối tượng xác định theo quy định Luật Đất đai; đồng thời, BLDS năm 2015 quy định nội dung tài sản chung, trách nhiệm dân thành viên hộ gia đình, tổ hợp tác, tổ chức khác khơng có tư cách pháp nhân Quy định bao quát, minh bạch tài sản giao lưu dân (Chương IV, từ Điều 105 đến Điều 115) Để bảo đảm tính bao qt, minh bạch, cơng khai, huy động phát huy tối đa nguồn lực vật chất xã hội, BLDS năm 2015 bổ sung quy định tài sản vật, tiền, giấy tờ có giá quyền tài sản Tài sản bao gồm bất động sản động sản Bất động sản động sản tài sản có tài sản hình thành tương lai (Điều 105) Quyền sở hữu, quyền khác tài sản bất động sản phải đăng ký theo quy định BLDS pháp luật đăng ký tài sản Quyền sở hữu, quyền khác tài sản động sản đăng ký, trừ trường hợp pháp luật đăng ký tài sản có quy định khác Việc đăng ký tài sản phải công khai (Điều 106) Quyền tài sản quyền trị giá tiền, bao gồm quyền tài sản đối tượng sở hữu trí tuệ, quyền sử dụng đất quyền tài sản khác (Điều 10 chế định chiếm hữu tình trạng pháp lý việc cá nhân, pháp nhân nắm giữ, chi phối tài sản cách trực tiếp gián tiếp chủ thể có quyền tài sản Theo chế định này, người chiếm hữu tài sản suy đốn tình; người cho rằng, người chiếm hữu tài sản khơng tình phải chứng minh Người có tranh chấp với người chiếm hữu phải chứng minh người chiếm hữu khơng có quyền chiếm hữu (Điều 184) Người chiếm hữu tình, liên tục, cơng khai áp dụng thời hiệu hưởng quyền hưởng hoa lợi, lợi tức mà tài sản mang lại theo quy định BLDS luật khác có liên quan Trường hợp việc chiếm hữu bị người khác xâm phạm người chiếm hữu có quyền u cầu người có hành vi xâm phạm phải chấm dứt hành vi, khôi phục tình trạng ban đầu, trả lại tài sản bồi thường thiệt hại yêu cầu Tòa án, quan nhà nước có thẩm quyền khác buộc người chấm dứt hành vi, khơi phục tình trạng ban đầu, trả lại tài sản bồi thường thiệt hại 7.4 Về hình thức sở hữu (từ Điều 197 đến Điều 220) Quy định hình thức sở hữu dựa khác biệt cách thức thực quyền, theo có hình thức sở hữu ghi nhận sở hữu toàn dân, sở hữu riêng sở hữu chung (BLDS năm 2005 quy định dựa yếu tố chủ thể) Trong đó, hình thức sở hữu tồn dân thay cho hình thức sở hữu nhà nước Bộ luật dân năm 2005; hình thức sở hữu riêng (sở hữu cá nhân pháp nhân) thay cho hình thức sở hữu tư nhân Bộ luật dân năm 2005 (sở hữu cá nhân); bổ sung sở hữu chung thành viên gia đình; quy định cụ thể, minh bạch cơng thực quyền sở hữu chung, ví dụ: quy định trường hợp chủ sở hữu chung động sản từ bỏ phần quyền sở hữu người chết mà khơng có người thừa kế phần quyền sở hữu thuộc sở hữu chung chủ sở hữu lại (khoản Điều 218)… 7.5 Về quyền bất động sản liền kề (từ Điều 245 đến Điều 256) Khác với BLDS năm 2005 quy định quyền sử dụng bất động sản liền kề dựa quan hệ hai chủ sở bất động sản có liên quan BLDS năm 2015 quy định quyền bất động sản liền kề theo tinh thần địa dịch, tức dựa quan hệ hai bất động sản có liên quan - quyền thực bất động sản (gọi bất động sản chịu hưởng quyền) nhằm phục vụ cho việc khai thác bất động sản khác thuộc quyền sở hữu người khác (gọi bất động sản hưởng quyền) Quyền bất động sản liền kề tồn chừng bất động sản liên quan tồn nhu cầu hưởng quyền cho dù bất động sản hưởng quyền bất động sản chịu hưởng quyền chuyển giao cho chủ thể khác Quyền bất động sản liền kề xác lập địa tự nhiên, theo quy định luật, theo thoả thuận theo di chúc; có hiệu lực cá nhân, pháp nhân chuyển giao bất động sản chuyển giao, trừ trường hợp luật liên quan có quy định khác Quyền bất động sản liền kề thực theo thỏa thuận bên Trường hợp bên khơng có thỏa 16 thuận thực theo nguyên tắc bảo đảm nhu cầu hợp lý việc khai thác bất động sản hưởng quyền, phù hợp với mục đích sử dụng bất động sản hưởng quyền bất động sản chịu hưởng quyền Chủ sở hữu bất động sản hưởng quyền không lạm dụng quyền bất động sản chịu hưởng quyền; chủ sở hữu bất động sản chịu hưởng quyền không thực hành vi ngăn cản làm cho việc thực quyền bất động sản hưởng quyền trở nên khó khăn 7.6 Về quyền hưởng dụng (từ Điều 257 đến Điều 266) - Quyền hưởng dụng quyền chủ thể khai thác công dụng hưởng hoa lợi, lợi tức tài sản thuộc quyền sở hữu chủ thể khác thời hạn định - Cá nhân, pháp nhân chủ thể có quyền hưởng dụng đối tượng quyền hưởng dụng tất tài sản quy định BLDS; - Quyền hưởng dụng xác lập theo quy định luật, theo thoả thuận theo di chúc; quyền hưởng dụng xác lập từ thời điểm nhận chuyển giao tài sản, trừ trường hợp có thỏa thuận khác luật liên quan có quy định khác có hiệu lực cá nhân, pháp nhân, trừ trường hợp luật liên quan có quy định khác; - Thời hạn quyền hưởng dụng bên thỏa thuận luật quy định tối đa đến hết đời người hưởng dụng người hưởng dụng cá nhân đến pháp nhân chấm dứt tồn tối đa 30 năm người hưởng dụng pháp nhân; - Người hưởng dụng tự cho phép người khác khai thác, sử dụng, thu hoa lợi, lợi tức từ đối tượng quyền hưởng dụng; cho thuê quyền hưởng dụng tài sản; chịu chi phí sửa chữa để tài sản khơng bị suy giảm đáng kể dẫn tới sử dụng tồn cơng dụng, giá trị tài sản; - Chủ sở hữu có quyền định đoạt tài sản không làm thay đổi quyền hưởng dụng xác lập; yêu cầu Tòa án truất quyền hưởng dụng trường hợp người hưởng dụng vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ mình; khơng cản trở, thực hành vi khác gây khó khăn xâm phạm đến quyền, lợi ích hợp pháp người hưởng dụng; thực nghĩa vụ sửa chữa tài sản để bảo đảm không bị suy giảm đáng kể dẫn tới tài sản khơng thể sử dụng tồn công dụng, giá trị tài sản; - Quyền hưởng dụng chấm dứt thời hạn quyền hưởng dụng hết; theo thỏa thuận bên; người hưởng dụng trở thành chủ sở hữu tài sản đối tượng quyền hưởng dụng; người hưởng dụng từ bỏ không thực quyền hưởng dụng thời hạn luật quy định; tài sản đối tượng quyền hưởng dụng khơng cịn; theo định Tòa án khác theo quy định luật 17 Khi chấm dứt quyền hưởng dụng tài sản đối tượng quyền hưởng dụng phải hồn trả cho chủ sở hữu, trừ trường hợp có thỏa thuận khác luật có quy định khác 7.7 Về quyền bề mặt (từ Điều 267 đến Điều 273) - Quyền bề mặt quyền chủ thể mặt đất, mặt nước, khoảng không gian mặt đất, mặt nước lòng đất mà quyền sử dụng đất thuộc chủ thể khác - Cá nhân pháp nhân chủ thể có quyền bề mặt; - Quyền bề mặt xác lập theo quy định luật, theo thỏa thuận theo di chúc; có hiệu lực từ thời điểm chủ thể có quyền sử dụng đất chuyển giao mặt đất, mặt nước, khoảng không gian mặt đất, mặt nước lịng đất cho chủ thể có quyền bề mặt, trừ trường hợp có thỏa thuận khác luật liên quan có quy định khác Quyền bề mặt có hiệu lực cá nhân, pháp nhân, trừ trường hợp luật liên quan có quy định khác; - Thời hạn quyền bề mặt xác định theo quy định luật, theo thoả thuận di chúc không vượt thời hạn quyền sử dụng đất Trường hợp thoả thuận di chúc không xác định thời hạn quyền bề mặt bên có quyền chấm dứt quyền lúc phải thông báo văn cho bên biết trước 06 tháng; - Chủ thể quyền bề mặt có quyền khai thác, sử dụng mặt đất, mặt nước, khoảng không gian mặt đất, mặt nước lòng đất thuộc quyền sử dụng đất người khác để xây dựng cơng trình, trồng cây, canh tác sở hữu tài sản tạo lập không trái với quy định Bộ luật này, pháp luật đất đai, xây dựng, quy hoạch, tài nguyên, khoáng sản quy định khác pháp luật có liên quan Trường hợp quyền bề mặt chuyển giao phần tồn chủ thể nhận chuyển giao kế thừa quyền bề mặt theo điều kiện phạm vi tương ứng với phần quyền bề mặt chuyển giao - Trường hợp quyền bề mặt chấm dứt, chủ thể quyền bề mặt phải trả lại mặt đất, mặt nước, khoảng không gian mặt đất, mặt nước lòng đất cho chủ thể có quyền sử dụng đất theo thỏa thuận theo quy định pháp luật; chủ thể quyền bề mặt phải xử lý tài sản thuộc sở hữu trước quyền bề mặt chấm dứt, trừ trường hợp có thỏa thuận khác; trường hợp chủ thể quyền bề mặt không xử lý tài sản trước quyền bề mặt chấm dứt quyền sở hữu tài sản thuộc chủ thể có quyền sử dụng đất kể từ thời điểm quyền bề mặt chấm dứt, trừ trường hợp chủ thể có quyền sử dụng đất khơng nhận tài sản Trường hợp chủ thể có quyền sử dụng đất không nhận tài sản mà phải xử lý tài sản chủ thể có quyền bề mặt phải tốn chi phí xử lý tài sản Quy định bảo đảm thực nghĩa vụ đầy đủ, rõ ràng hợp lý biện pháp bảo đảm thực nghĩa vụ, thơng thống, 18 minh bạch, an toàn pháp lý bảo đảm thực nghĩa vụ dân (từ Điều 292 đến Điều 350) - Ghi nhận 09 biện pháp bảo đảm thực nghĩa vụ bao gồm: (1) Cầm cố tài sản; (2) Thế chấp tài sản; (3) Đặt cọc; (4) Ký cược; (5) Ký quỹ; (6) Bảo lưu quyền sở hữu; (7) Bảo lãnh; (8) Tín chấp (9) Cầm giữ tài sản So với BLDS năm 2005, BLDS năm 2015 bổ sung 02 biện pháp mới, là: cầm giữ tài sản bảo lưu quyền sở hữu - Quy định bảo đảm thực nghĩa vụ tương lai theo hướng, nghĩa vụ hình thành thời hạn bảo đảm nghĩa vụ bảo đảm, trừ trường hợp bên có thỏa thuận khác; nghĩa vụ tương lai hình thành, bên xác lập lại biện pháp bảo đảm nghĩa vụ đó; - Về tài sản bảo đảm, BLDS năm 2015 quy định: tài sản bảo đảm phải thuộc quyền sở hữu bên bảo đảm; tài sản bảo đảm mơ tả chung, phải xác định được; tài sản bảo đảm tài sản có tài sản hình thành tương lai giá trị tài sản bảo đảm lớn hơn, nhỏ giá trị nghĩa vụ bảo đảm So với BLDS năm 2005, việc tiếp tục khẳng định tài sản bảo đảm tài sản có tài sản hình thành tương lai tài sản bảo đảm phải thuộc quyền sở hữu bên bảo đảm quy định BLDS hành, BLDS năm 2015 bổ sung quy định trường hợp cầm giữ tài sản bảo lưu quyền sở hữu tài sản bảo đảm thuộc quyền sở hữu bên bảo đảm - Biện pháp bảo đảm phát sinh hiệu lực đối kháng với người thứ ba từ đăng ký biện pháp bảo đảm bên nhận bảo đảm nắm giữ chiếm giữ tài sản bảo đảm; biện pháp bảo đảm phát sinh hiệu lực đối kháng với người thứ ba bên nhận bảo đảm quyền truy đòi tài sản bảo đảm quyền ưu tiên toán bên nhận tài sản bảo đảm theo quy định Bộ luật dân luật khác có liên quan Như vậy, ngồi việc đăng ký giao dịch bảo đảm hiệu lực đối kháng với người thứ ba để xác định thứ tự ưu tiên toán (Điều 308) - Quy định tách biệt thời điểm biện pháp bảo đảm có hiệu lực thời điểm phát sinh hiệu lực đối kháng với người thứ ba, như: cầm cố, hợp đồng cầm cố tài sản có hiệu lực từ thời điểm giao kết, trừ trường hợp bên có thỏa thuận khác luật có quy định khác; cầm cố tài sản có hiệu lực đối kháng với người thứ ba kể từ thời điểm bên nhận cầm cố nắm giữ tài sản cầm cố (Điều 310) cầm giữ tài sản, biện pháp bảo đảm phát sinh từ thời điểm đến hạn thực nghĩa vụ mà bên có nghĩa vụ không thực thực không nghĩa vụ có hiệu lực đối kháng với người thứ ba kể từ thời điểm bên cầm giữ chiếm giữ tài sản (Điều 347) - Quy định cụ thể, minh bạch, hợp lý, cơng quy trình xử lý tài sản bảo đảm, phương thức xử lý tài sản bảo đảm, như: Trước xử lý tài sản bảo đảm, bên nhận bảo đảm phải thông báo văn thời hạn 19 hợp lý cho bên bảo đảm bên nhận bảo đảm khác, khơng thơng báo mà gây thiệt hại phải bồi thường, tài sản bảo đảm có nguy bị hư hỏng dẫn đến bị giảm sút giá trị tồn giá trị bên nhận bảo đảm có quyền xử lý ngay, đồng thời phải thông báo cho bên bảo đảm bên nhận bảo đảm khác việc xử lý tài sản đó; người giữ tài sản bảo đảm có nghĩa vụ giao tài sản bảo đảm cho bên nhận bảo đảm để xử lý thuộc xử lý tài sản bảo đảm, người giữ tài sản khơng giao tài sản bên nhận bảo đảm có quyền u cầu Tịa án giải quyết, trừ trường hợp luật liên quan có quy định khác… Đặc biệt, BLDS năm 2015 bổ sung quy định việc xử lý tài sản bảo đảm trường hợp chấp quyền sử dụng đất mà không chấp tài sản gắn liền với đất (Điều 325) chấp tài sản gắn liền với đất mà không chấp quyền sử dụng đất (Điều 326) Theo đó, trường hợp chấp quyền sử dụng đất mà không chấp tài sản gắn liền với đất người sử dụng đất đồng thời chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất tài sản xử lý bao gồm tài sản gắn liền với đất, trừ trường hợp có thỏa thuận khác; trường hợp chấp quyền sử dụng đất mà người sử dụng đất không đồng thời chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất xử lý quyền sử dụng đất, chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất tiếp tục sử dụng đất phạm vi quyền, nghĩa vụ mình; quyền nghĩa vụ bên chấp mối quan hệ với chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất chuyển giao cho người nhận chuyển quyền sử dụng đất, trừ trường hợp có thỏa thuận khác - Quy định bảo lãnh biện pháp bảo đảm khơng tài sản, theo đó, trường hợp bên bảo lãnh không thực nghĩa vụ bên bảo lãnh phải thực nghĩa vụ Nếu bên bảo lãnh khơng thực nghĩa vụ bảo lãnh bên nhận bảo lãnh có quyền yêu cầu bên bảo lãnh toán giá trị nghĩa vụ vi phạm bồi thường thiệt hại, có Bên bảo lãnh bên nhận bảo lãnh thỏa thuận sử dụng biện pháp bảo đảm tài sản để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh Quy định trách nhiệm dân vi phạm nghĩa vụ theo hướng bảo đảm an toàn, thơng thống, thiện chí cơng quan hệ nghĩa vụ (từ Điều 351 đến Điều 364) - Quy định cụ thể nội hàm vi phạm nghĩa vụ bao gồm việc bên có nghĩa vụ không thực nghĩa vụ thời hạn, thực không đầy đủ nghĩa vụ thực không nội dung nghĩa vụ; - Bên có nghĩa vụ mà vi phạm nghĩa vụ bị suy đốn có lỗi phải chịu trách nhiệm dân bên có quyền; trường hợp có thiệt hại vi phạm nghĩa vụ gây bên có nghĩa vụ phải bồi thường toàn thiệt hại, trừ trường hợp có thỏa thuận khác luật có quy định khác 20 - Trường hợp bên có nghĩa vụ khơng thực nghĩa vụ kiện bất khả kháng khơng phải chịu trách nhiệm dân sự, trừ trường hợp có thoả thuận khác pháp luật có quy định khác; - Bên có nghĩa vụ khơng phải chịu trách nhiệm dân chứng minh nghĩa vụ khơng thực hồn tồn lỗi bên có quyền; - Bên có quyền phải áp dụng biện pháp cần thiết, hợp lý để thiệt hại không xảy hạn chế thiệt hại cho mình; trường hợp vi phạm nghĩa vụ có thiệt hại phần lỗi bên bị vi phạm bên vi phạm phải bồi thường thiệt hại tương ứng với mức độ lỗi - Quy định lãi suất phát sinh chậm trả tiền không dựa lãi suất Ngân hàng Nhà nước mà dựa mức lãi suất cố định hợp đồng vay tài sản; 10 Quy định hợp đồng bảo đảm tốt tự ý chí, tính hợp lý, cơng bằng, hạn chế rủi ro pháp lý phù hợp với thông lệ quốc tế (từ Điều 385 đến Điều 569) 10.1 Về giao kết hợp đồng (từ Điều 385 đến Điều 397) - Quy định đề nghị giao kết hợp đồng việc thể rõ ý định giao kết hợp đồng chịu ràng buộc đề nghị bên đề nghị bên xác định tới cơng chúng; - Trường hợp bên có thông tin ảnh hưởng đến việc chấp nhận giao kết hợp đồng bên phải thơng báo cho bên biết; trường hợp bên nhận thông tin bí mật bên q trình giao kết hợp đồng có trách nhiệm bảo mật thơng tin khơng sử dụng thơng tin cho mục đích riêng cho mục đích trái pháp luật khác; - Sự im lặng bên đề nghị không coi chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng, trừ trường hợp có thỏa thuận theo thói quen xác lập bên; - Trường hợp bên đề nghị bên đề nghị giao kết hợp đồng chết, lực hành vi dân có khó khăn nhận thức, làm chủ hành vi sau bên đề nghị trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng bên đề nghị chấp nhận giao kết hợp đồng đề nghị giao kết hợp đồng việc trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng có giá trị, trừ trường hợp nội dung giao kết gắn liền với nhân thân bên đề nghị bên đề nghị; - Hợp đồng giao kết vào thời điểm bên đề nghị nhận chấp nhận giao kết; trường hợp bên có thỏa thuận im lặng trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng thời hạn thời điểm giao kết hợp đồng thời điểm cuối thời hạn đó; thời điểm giao kết hợp đồng lời nói thời điểm bên thỏa thuận nội dung hợp đồng; thời điểm giao kết hợp đồng văn thời điểm bên sau ký vào văn hay hình thức chấp nhận khác thể văn Trường hợp hợp đồng giao kết 21 lời nói sau xác lập văn thời điểm giao kết hợp đồng thời điểm bên thỏa thuận nội dung hợp đồng `10.2 Về giải thích hợp đồng dân (Điều 404) Trường hợp hợp đồng có điều khoản khơng rõ ràng việc giải thích điều khoản phải vào ý chí bên thể tồn q trình trước, thời điểm xác lập, thực hợp đồng; bên soạn thảo đưa vào hợp đồng nội dung bất lợi cho bên giải thích hợp đồng phải chịu bất lợi 10.3 Về hợp đồng theo mẫu, điều kiện giao dịch chung giao kết hợp đồng (Điều 405 Điều 406) Hợp đồng theo mẫu phải công khai để bên đề nghị biết phải biết nội dung hợp đồng, trình tự, thể thức công khai hợp đồng theo mẫu thực theo quy định pháp luật Bổ sung điều kiện giao dịch chung giao kết hợp đồng Nội dung điều kiện giao dịch chung phải bảo đảm bình đẳng bên Trường hợp điều kiện giao dịch chung có quy định miễn trách nhiệm bên đưa điều kiện giao dịch chung, tăng trách nhiệm loại bỏ quyền lợi đáng bên quy định khơng có hiệu lực, trừ trường hợp có thỏa thuận khác Điều kiện hình thức điều kiện giao dịch chung có hiệu lực với bên xác lập giao dịch trường hợp điều kiện giao dịch công khai để bên xác lập giao dịch biết phải biết điều kiện đó, trình tự, thể thức cơng khai điều kiện giao dịch chung thực theo quy định pháp luật 10.4 Về thực hợp đồng (từ Điều 409 đến Điều 420) - Bổ sung quy định: trường hợp người thứ ba từ chối lợi ích sau bên có nghĩa vụ hợp đồng lợi ích người thứ ba thực nghĩa vụ lợi ích phát sinh từ hợp đồng thuộc bên mà hợp đồng khơng lợi ích người thứ ba họ người thụ hưởng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác; - Bổ sung quy định: thiệt hại bồi thường vi phạm nghĩa vụ theo hợp đồng xác định theo quy định chung khoản Điều 419, Điều 13 Điều 360 BLDS; người có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại cho lợi ích mà lẽ hưởng hợp đồng mang lại Người có quyền cịn u cầu người có nghĩa vụ chi trả chi phí phát sinh khơng hồn thành nghĩa vụ hợp đồng mà khơng trùng lặp với mức bồi thường thiệt hại cho lợi ích mà hợp đồng mang lại; theo yêu cầu người có quyền, Tịa án buộc người có nghĩa vụ bồi thường thiệt hại tinh thần cho người có quyền Mức bồi thường Tịa án định vào nội dung vụ việc; - Để bảo vệ lợi ích đáng bên quan hệ hợp đồng phù hợp với thông lệ quốc tế, đồng thời khắc phục vướng mắc, bất cập từ thực tiễn, Điều 420 BLDS năm 2015 quy định thực hợp đồng hoàn cảnh 22 thay đổi có đủ điều kiện: (i) Sự thay đổi hoàn cảnh nguyên nhân khách quan xảy sau giao kết hợp đồng; (ii) Tại thời điểm giao kết hợp đồng, bên lường trước thay đổi hoàn cảnh; (iii) Hoàn cảnh thay đổi lớn đến mức bên biết trước hợp đồng khơng giao kết giao kết với nội dung hoàn toàn khác; (iv) Việc tiếp tục thực hợp đồng mà khơng có thay đổi nội dung hợp đồng gây thiệt hại nghiêm trọng cho bên; (v) Bên có lợi ích bị ảnh hưởng áp dụng biện pháp cần thiết khả cho phép, phù hợp với tính chất hợp đồng mà khơng thể ngăn chặn, giảm thiểu mức độ ảnh hưởng đến lợi ích Trường hợp hồn cảnh thay đổi bản, bên có lợi ích bị ảnh hưởng có quyền u cầu bên đàm phán lại hợp đồng thời hạn hợp lý Trường hợp bên thỏa thuận việc sửa đổi hợp đồng thời hạn hợp lý, bên yêu cầu Tòa án: Chấm dứt hợp đồng thời điểm xác định; sửa đổi hợp đồng để cân quyền lợi ích hợp pháp bên hồn cảnh thay đổi bản, tịa án định việc sửa đổi hợp đồng trường hợp việc chấm dứt hợp đồng gây thiệt hại lớn so với chi phí để thực hợp đồng sửa đổi; trình đàm phán sửa đổi, chấm dứt hợp đồng, Tòa án giải vụ việc, bên phải tiếp tục thực nghĩa vụ theo hợp đồng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác 10.5 Về hủy bỏ hợp đồng, đơn phương chấm dứt thực hợp đồng (từ Điều 422 đến Điều 429) - Sửa đổi hủy bỏ hợp đồng theo hướng, bên có quyền huỷ bỏ hợp đồng bồi thường thiệt hại trường hợp bên vi phạm hợp đồng điều kiện huỷ bỏ mà bên thoả thuận; bên vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ hợp đồng; trường hợp khác luật quy định Vi phạm nghiêm trọng việc không thực nghĩa vụ bên đến mức làm cho bên khơng đạt mục đích việc giao kết hợp đồng - Bổ sung trường hợp hủy bỏ hợp đồng chậm thực nghĩa vụ, khơng có khả thực hiện, trường hợp tài sản bị mất, bị hư hỏng; - Sửa đổi quy định hậu hủy bỏ hợp đồng theo hướng, hợp đồng bị hủy bỏ hợp đồng khơng có hiệu lực từ thời điểm giao kết, bên thực nghĩa vụ thỏa thuận, trừ thỏa thuận phạt vi phạm, bồi thường thiệt hại thỏa thuận giải tranh chấp; bên phải hồn trả cho nhận sau trừ chi phí hợp lý thực hợp đồng chi phí bảo quản, phát triển tài sản Trường hợp bên có nghĩa vụ hồn trả việc hoàn trả phải thực thời điểm, trừ trường hợp có thỏa thuận khác pháp luật có quy định khác; việc giải hậu 23 việc hủy bỏ hợp đồng liên quan đến quyền nhân thân Bộ luật luật khác có liên quan quy định; - Sửa đổi quy định đơn phương chấm dứt thực hợp đồng theo hướng, bên có quyền đơn phương chấm dứt thực hợp đồng bồi thường thiệt hại bên vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ hợp đồng bên có thỏa thuận pháp luật có quy định Khi hợp đồng bị đơn phương chấm dứt thực hợp đồng chấm dứt kể từ thời điểm bên nhận thông báo chấm dứt Các bên tiếp tục thực nghĩa vụ, trừ thỏa thuận phạt vi phạm, bồi thường thiệt hại thỏa thuận giải tranh chấp Bên thực nghĩa vụ có quyền yêu cầu bên toán phần nghĩa vụ thực hiện; - Quy định việc bồi thường cho bên bị thiệt hại hủy bỏ hợp đồng, đơn phương chấm dứt thực hợp đồng không dựa sở lỗi bên vi phạm mà vào nguyên tắc bên bị thiệt hại hành vi vi phạm nghĩa vụ bên bồi thường; - Sửa đổi quy định thời hiệu khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải tranh chấp hợp đồng 03 năm, kể từ ngày người có quyền yêu cầu biết phải biết quyền lợi ích hợp pháp bị xâm phạm 10.6 Về số hợp đồng thông dụng (từ Điều 430 đến Điều 569) BLDS năm 2015 quy định số hợp đồng mang tính đặc trưng đại diện cho quan hệ pháp luật dân So với BLDS năm 2005, BLDS năm 2015 không quy định hợp đồng mua bán nhà ở, hợp đồng thuê nhà ở, hợp đồng bảo hiểm (những hợp đồng quy định Luật nhà ở, Luật kinh doanh bảo hiểm) Bên cạnh đó, cịn quy định tách hứa thưởng, thi có giải thành chế định độc lập với quy định hợp đồng thông dụng; bổ sung hợp đồng quyền sử dụng đất (Điều 500 đến Điều 503) hợp đồng hợp tác (Điều 504 đến Điều 512) - Về hợp đồng mua bán tài sản (Điều 430 đến Điều 454), BLDS năm 2015 quy định: tài sản quy định Bộ luật đối tượng hợp đồng mua bán Trong trường hợp theo quy định luật, tài sản bị cấm bị hạn chế chuyển nhượng tài sản bán phải phù hợp với quy định Tài sản bán phải thuộc sở hữu người bán người bán có quyền bán tài sản Khi bên khơng có thoả thuận, thỏa thuận không rõ ràng chất lượng tài sản mua bán chất lượng tài sản mua bán xác định theo tiêu chuẩn công bố theo quy định quan nhà nước có thẩm quyền theo tiêu chuẩn ngành nghề Trong trường hợp khơng có tiêu chuẩn chất lượng tài sản mua bán xác định theo tiêu chuẩn thông thường theo tiêu chuẩn riêng phù hợp với mục đích giao kết hợp đồng theo quy định Luật bảo vệ người tiêu dùng ; - Về hợp đồng vay tài sản (Điều 463 đến Điều 471), BLDS năm 2015 quy định lãi suất hợp đồng vay tài sản theo mức lãi suất trần cố định 24 có chế linh hoạt điều chỉnh lãi suất trần Tại Điều 468 BLDS quy định: “1 Lãi suất hợp đồng vay bên thỏa thuận Trường hợp bên có thỏa thuận lãi suất lãi suất theo thỏa thuận không vượt 20%/năm khoản tiền vay, trừ trường hợp luật khác có liên quan quy định khác Căn tình hình thực tế theo đề xuất Chính phủ, Ủy ban thường vụ Quốc hội định điều chỉnh mức lãi suất nói báo cáo Quốc hội kỳ họp gần Trường hợp lãi suất theo thỏa thuận vượt lãi suất giới hạn quy định khoản mức lãi suất vượt q khơng có hiệu lực Trường hợp bên có thoả thuận việc trả lãi, khơng xác định rõ lãi suất có tranh chấp lãi suất lãi suất xác định 50% mức lãi suất giới hạn quy định khoản Điều thời điểm trả nợ” Về nghĩa vụ trả nợ bên vay, Điều 466 BLDS năm 2015 quy định: trường hợp vay khơng có lãi mà đến hạn bên vay không trả nợ trả khơng đầy đủ bên cho vay có quyền yêu cầu trả tiền lãi với mức lãi suất theo quy định khoản Điều 468 Bộ luật số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả, trừ trường hợp có thoả thuận khác luật có quy định khác; trường hợp vay có lãi mà đến hạn bên vay khơng trả trả khơng đầy đủ bên vay phải trả lãi sau: (i) Lãi nợ gốc theo lãi suất thỏa thuận hợp đồng tương ứng với thời hạn vay mà đến hạn chưa trả; trường hợp chậm trả cịn phải trả lãi theo mức lãi suất quy định khoản Điều 468 Bộ luật, (ii) Lãi nợ gốc hạn chưa trả 150% lãi suất vay theo hợp đồng tương ứng với thời gian chậm trả, trừ trường hợp có thoả thuận khác 11 Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng (Điều 584 đến Điều 608) - Sửa đổi quy định phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng theo hướng, người có hành vi xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm, uy tín, tài sản, quyền, lợi ích hợp pháp khác người khác mà gây thiệt hại phải bồi thường, trừ trường hợp Bộ luật này, luật khác có liên quan quy định khác; - Người gây thiệt hại chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại trường hợp thiệt hại phát sinh kiện bất khả kháng hoàn toàn lỗi bên bị thiệt hại, trừ trường hợp có thỏa thuận khác luật có quy định khác; trường hợp tài sản gây thiệt hại chủ sở hữu, người chiếm hữu tài sản phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại có thỏa thuận, luật có quy định khác; 25 - Bên có quyền, lợi ích bị xâm phạm không bồi thường thiệt hại xảy không áp dụng biện pháp cần thiết, hợp lý để ngăn chặn, hạn chế thiệt hại cho mình; - Quy định mức bồi thường bù đắp tổn thất tinh thần bên thỏa thuận, bên khơng có thỏa thuận xác định theo hướng: (i) Về thiệt hại sức khỏe bị xâm phạm, mức tối đa cho người có sức khỏe bị xâm phạm khơng q năm mươi lần mức lương sở Nhà nước quy định; (ii) Về thiệt hại tính mạng bị xâm phạm, mức tối đa cho người có tính mạng bị xâm phạm không trăm lần mức lương sở Nhà nước quy định; (iii) Về thiệt hai danh dự, nhân phẩm, uy tín bị xâm phạm, mức tối đa cho người có danh dự, nhân phẩm, uy tín bị xâm phạm khơng q mười lần mức lương sở Nhà nước quy định; (iv) Về thiệt hai xâm phạm thi thể, mức tối đa thi thể bị xâm phạm không ba mươi lần mức lương sở Nhà nước quy định; (v) Về thiệt hại xâm phạm mồ mả, mức tối đa mồ mả bị xâm phạm không mười lần mức lương sở Nhà nước quy định - Quy định bồi thường thiệt hại người thi hành công vụ gây theo hướng, Nhà nước có trách nhiệm bồi thường thiệt hại hành vi trái pháp luật người thi hành công vụ gây theo quy định Luật trách nhiệm bồi thường Nhà nước; - Quy định thời hiệu khởi kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại hợp đồng 03 năm, kể từ ngày người có quyền yêu cầu biết phải biết quyền, lợi ích hợp pháp bị xâm phạm 12 Về thừa kế (Điều 609 - Điều 662) - Bổ sung quy định người quản lý di sản, người chiếm hữu, sử dụng, quản lý di sản tốn chi phí bảo quản di sản; hưởng thù lao theo thoả thuận với người thừa kế, trường hợp không đạt thỏa thuận với người thừa kế mức thù lao người quản lý di sản hưởng khoản thù lao hợp lý; - Việc từ chối nhận di sản phải thể trước thời điểm phân chia di sản; - Thời hiệu để người thừa kế yêu cầu chia di sản 30 năm bất động sản, 10 năm động sản, kể từ thời điểm mở thừa kế Hết thời hạn di sản thuộc người thừa kế quản lý di sản Trường hợp khơng có người thừa kế quản lý di sản di sản giải sau: (i) Di sản thuộc quyền sở hữu người chiếm hữu theo quy định Điều 236 Bộ luật này; (ii) Di sản thuộc Nhà nước, khơng có người chiếm hữu theo quy định Điều 236 Bộ luật Thời hiệu để người thừa kế yêu cầu xác nhận quyền thừa kế bác bỏ quyền thừa kế người khác 10 năm, kể từ thời điểm mở thừa kế Thời hiệu yêu cầu người thừa kế thực nghĩa vụ tài sản người chết để lại 03 năm, kể từ thời điểm mở 26 thừa kế - Không quy định di chúc chung vợ chồng; - Quy định thứ tự ưu tiên toán nghĩa vụ tài sản khoản chi phí liên quan đến thừa kế hợp lý, công hơn; - Trường hợp yêu cầu chia di sản thừa kế mà việc chia di sản ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống bên vợ chồng sống gia đình bên cịn sống có quyền u cầu Tòa án xác định phần di sản mà người thừa kế hưởng chưa cho chia di sản thời hạn định Thời hạn không 03 năm, kể từ thời điểm mở thừa kế Hết thời hạn 03 năm mà bên sống chứng minh việc chia di sản ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống gia đình họ có quyền yêu cầu Tòa án gia hạn lần không 03 năm 13 Về pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước 13.1 Về quy định chung (Điều 663 đến Điều 671) Pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước ngồi có nội dung sau: Về phạm vi áp dụng, trường hợp có quy định khác Phần thứ Năm BLDS năm 2015 luật khác có liên quan pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước ngồi áp dụng quy định luật khác có liên quan với điều kiện quy định luật khơng trái với nguyên tắc xác định áp dụng pháp luật quan hệ dân có yếu tố nước quy định Phần thứ Năm BLDS năm 2015; Về xác định pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước ngồi, Bộ luật quy định sau: - Pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước xác định theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên luật Việt Nam - Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên luật Việt Nam có quy định bên có quyền lựa chọn pháp luật áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước xác định theo lựa chọn bên - Trường hợp không xác định pháp luật áp dụng theo quy định pháp luật áp dụng pháp luật nước có mối liên hệ gắn bó với quan hệ dân có yếu tố nước ngồi - Trường hợp áp dụng điều ước có quy phạm thực chất (điều chỉnh quyền nghĩa vụ bên) quy phạm xung đột (quy định pháp luật áp dụng) ưu tiên áp dụng điều ước có quy phạm thực chất; 27 - Các bên trường hợp lựa chọn pháp luật áp dụng có quyền lựa chọn áp dụng tập quán quốc tế Nếu hậu việc áp dụng trái với nguyên tắc pháp luật Việt Nam pháp luật Việt Nam áp dụng; - Trường hợp pháp luật nước ngồi áp dụng có cách hiểu khác việc áp dụng phải theo giải thích quan có thẩm quyền nước đó; - Trường hợp bên lựa chọn pháp luật áp dụng (hợp đồng, bồi thường thiệt hại hợp đồng, thực cơng việc khơng có ủy quyền), dẫn chiếu đến quy phạm thực chất pháp luật bên lựa chọn; trường hợp khác cho phép dẫn chiếu ngược pháp luật Việt Nam dẫn chiếu đến pháp luật nước thứ ba; - Trường hợp pháp luật nước có nhiều hệ thống pháp luật dẫn chiếu đến pháp luật áp dụng xác định theo nguyên tắc pháp luật nước quy định; - Trường hợp pháp luật nước ngồi xác định pháp luật áp dụng theo quy phạm xung đột phải áp dụng pháp luật Việt Nam bao gồm: (i) Hậu (dự kiến) việc áp dụng trái với nguyên tắc pháp luật Việt Nam (là nguyên tắc cốt lõi, bao trùm, tảng để xây dựng thực pháp luật Việt Nam, bao gồm không giới hạn nguyên tắc quy định Hiến pháp); (ii) Nội dung pháp luật nước ngồi khơng xác định áp dụng biện pháp cần thiết theo quy định pháp luật tố tụng; - Thời hiệu áp dụng quan hệ dân có yếu tố nước xác định theo pháp luật áp dụng quan hệ dân 13.2 Về pháp luật áp dụng cá nhân, pháp nhân (Điều 672 đến Điều 676) Pháp luật áp dụng với lực pháp luật lực hành vi cá nhân xác định sở quốc tịch; trường hợp pháp luật dẫn chiếu đến pháp luật nước mà cá nhân có quốc tịch pháp luật áp dụng cá nhân có nhiều quốc tịch, có quốc tịch Việt Nam pháp luật Việt Nam; Pháp luật nước nơi pháp nhân có quốc tịch pháp luật áp dụng với vấn đề nhân thân pháp nhân (tên gọi, đại diện theo pháp luật, cấu tổ chức nội bộ, quan hệ pháp nhân với thành viên pháp nhân, người pháp nhân…) Quốc tịch pháp nhân xác định theo pháp luật nơi pháp nhân thành lập 13.3 Về pháp luật áp dụng quan hệ tài sản, quan hệ nhân thân (Điều 677 đến Điều 687) - Đối với quan hệ giám hộ, pháp luật nước nơi người giám hộ cư trú pháp luật áp dụng với quan hệ giám hộ; 28 - Đối với nghĩa vụ hoàn trả chiếm hữu, sử dụng, lợi tài sản khơng có pháp luật thực cơng việc khơng có ủy quyền, pháp luật nơi thực việc chiếm hữu, sử dụng tài sản nơi phát sinh lợi ích hưởng mà khơng có pháp luật pháp luật áp dụng quan hệ nghĩa vụ hoàn trả chiếm hữu, sử dụng, lợi tài sản khơng có pháp luật Pháp luật bên lựa chọn áp dụng với quan hệ thực cơng việc khơng có ủy quyền, bên khơng chọn, pháp luật nơi thực cơng việc khơng có ủy quyền áp dụng; - Đối với quyền sở hữu trí tuệ, pháp luật nước nơi đối tượng quyền sở hữu trí tuệ yêu cầu bảo hộ pháp luật áp dụng với quyền sở hữu trí tuệ có yếu tố nước ngồi; - Đối với hình thức di chúc, pháp luật áp dụng với hình thức di chúc bao gồm: pháp luật nước: nơi lập di chúc, nơi người lập di chúc cư trú có quốc tịch thời điểm lập di chúc thời điểm người lập di chúc chết, nơi có bất động sản di sản thừa kế bất động sản; - Đối với hợp đồng, quyền tự lựa chọn luật áp dụng với hợp đồng bên bị hạn chế trường hợp hợp đồng có đối tượng bất động sản, hợp đồng lao động, hợp đồng tiêu dùng (khi pháp luật chọn ảnh hưởng đến quyền lợi tối thiểu người lao động theo quy định pháp luật Việt Nam) trường hợp thay đổi pháp luật áp dụng ảnh hưởng đến quyền lợi hợp pháp bên thứ ba; quy định chung pháp luật áp dụng cho hợp đồng điều chỉnh toàn vấn đề liên quan đến hợp đồng, kể hình thức hợp đồng Hình thức hợp đồng phù hợp với pháp luật nước nơi giao kết hợp đồng pháp luật Việt Nam hình thức hợp đồng công nhận Việt Nam; trường hợp bên khơng chọn pháp luật áp dụng pháp luật áp dụng pháp luật nước nơi có quan hệ gắn bó với hợp đồng (pháp luật nước nơi có quan hệ gắn bó với hợp đồng mua bán hàng hóa, hợp đồng dịch vụ hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ, hợp đồng lao động tiêu dùng); - Đối với bồi thường thiệt hại hợp đồng, bên thỏa thuận chọn luật áp dụng việc bồi thường thiệt hại hợp đồng, trừ trường hợp bên gây thiệt hại bên bị thiệt hại có nơi cư trú thành lập pháp luật áp dụng pháp luật nước Trường hợp bên khơng chọn pháp luật áp dụng, pháp luật nơi phát sinh hậu kiện gây thiệt hại áp dụng IV VỀ HIỆU LỰC THI HÀNH CỦA BLDS NĂM 2015 VÀ ĐIỀU KHOẢN CHUYỂN TIẾP (Điều 688 Điều 689) Theo quy định Điều 688 BLDS năm 2015, Bộ luật dân có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2017, thay cho BLDS năm 2005 Đối với giao dịch dân xác lập trước ngày BLDS năm 2015 có hiệu lực việc áp dụng pháp luật quy định sau: 29 a) Giao dịch dân chưa thực mà có nội dung, hình thức khác với quy định BLDS năm 2015 chủ thể giao dịch tiếp tục thực theo quy định BLDS năm 2005 văn quy phạm pháp luật quy định chi tiết BLDS năm 2005, trừ trường hợp bên giao dịch dân có thỏa thuận việc sửa đổi, bổ sung nội dung, hình thức giao dịch để phù hợp với BLDS năm 2015 để áp dụng quy định BLDS năm 2015 Giao dịch dân thực mà có nội dung, hình thức khác với quy định BLDS năm 2015 áp dụng quy định BLDS năm 2005 văn quy phạm pháp luật quy định chi tiết BLDS năm 2005; b) Giao dịch dân chưa thực thực mà có nội dung hình thức phù hợp với quy định BLDS năm 2015 áp dụng quy định BLDS năm 2015; c) Giao dịch dân thực xong trước ngày BLDS năm 2015 có hiệu lực mà có tranh chấp áp dụng quy định BLDS năm 2005 văn quy phạm pháp luật quy định chi tiết BLDS năm 2005 để giải quyết; d) Thời hiệu áp dụng theo quy định BLDS năm 2015 Không áp dụng BLDS năm 2015 để kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm, tái thẩm vụ việc mà Tòa án giải theo quy định pháp luật dân trước ngày BLDS năm 2015 có hiệu lực./ 30 ... BẢN CỦA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 20151 (Tài liệu tập huấn ngành Kiểm sát nhân dân) Ngày 24/11 /2015, kỳ họp thứ 10 Quốc hội Khóa XIII thơng qua Bộ luật dân số 91 /2015/ QH13 (sau viết tắt BLDS năm 2015) ... Ban soạn thảo, Tổ biên tập dự án Bộ luật dân (sửa đổi), Lãnh đạo VKSND tối cao phê duyệt để tập huấn, triển khai thi hành BLDS năm 2015 ngành Kiểm sát nhân dân Bộ luật dân năm 1995 (được Quốc hội... DUNG MỚI CỦA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 2015 Xác định rõ vị trí, vai trị Bộ luật dân với tư cách ? ?luật chung” hệ thống pháp luật tư 1.1 Về phạm vi điều chỉnh (Điều 1) Tại Điều BLDS năm 2015 quy định