Translated from English to Vietnamese - www.onlinedoctranslator.com Công nghệ xử ký Thiết bị Hệ thống Trang cố ý để trống Công nghệ xử ký Thiết bị Hệ thống Ấn thứ ba Charles E Thomas Úc • Brazil • Nhật Bản • Hàn Quốc • Mexico • Singapore • Tây Ban Nha • Vương quốc Anh • Hoa Kỳ Thiết bị Hệ thống Công nghệ Quy trình, Ấn thứ ba Charles E Thomas Phó chủ tịch, Biên tập: Dave Garza Giám đốc Giải pháp Học tập: Sandy Clark Điều hành Biên tập: David Boelio © 2011 Delmar, Cengage Learning ĐÃ ĐĂNG KÝ BẢN QUYỀN Không phần tác phẩm bảo hộ quyền chép, truyền tải, lưu trữ sử dụng hình thức phương tiện đồ họa, điện tử khí nào, bao gồm khơng giới hạn việc chụp, ghi âm, quét, số hóa, thu băng, phân phối web , mạng thơng tin, hệ thống lưu trữ truy xuất thông tin, trừ cho phép theo Mục 107 108 Đạo luật Bản quyền Hoa Kỳ năm 1976, mà khơng có cho phép trước văn nhà xuất Biên tập viên quản lý: Larry Main Giám đốc sản phẩm cấp cao: Sharon Để hỗ trợ thông tin sản phẩm công nghệ, liên hệ với theo địa Chambliss Trợ lý biên tập: Jillian Borden Cengage Tìm hiểu Khách hàng & Hỗ trợ Bán hàng, 1-800-648-7450 Phó chủ tịch phụ trách tiếp thị: Jennifer McAvey Để phép sử dụng tài liệu từ văn sản phẩm này, Giám đốc Tiếp thị Điều hành: Deborah S gửi tất yêu cầu trực tuyến cengage.com/permissions Yarnell Các câu hỏi quyền khác gửi qua email tới allowrequest@cengage.com Chuyên gia tiếp thị: Mark Pierro Giám đốc sản xuất: Wendy Troeger Giám đốc sản xuất: Mark Bernard Giám đốc dự án sản xuất: Dewanshu Số kiểm soát Thư viện Quốc hội: 2009936916 Ranjan Dịch vụ sản xuất / Người soạn: Pre- ISBN-13: 978-1-4354-9912-6 Press PMG Art Director: Benj Gleeksman ISBN-10: 1-4354-9912-3 Giám đốc dự án cơng nghệ: Christopher Delmar Catalina Nhà phân tích cơng nghệ sản xuất: Thomas Stover ổ Maxwell Công viên Clifton, NY 12065-2919 Hoa Kỳ Cengage Learning nhà cung cấp hàng đầu giải pháp học tập tùy chỉnh với địa điểm văn phịng tồn cầu, bao gồm Singapore, Vương quốc Anh, Úc, Mexico, Brazil Nhật Bản Tìm văn phịng địa phương bạn tại: international.cengage.com/region Các sản phẩm Cengage Learning đại diện Canada Nelson Education, Ltd Để biết giải pháp học tập suốt đời bạn, truy cập delmar.cengage.com Ghé thăm trang web công ty www.cengage.com Thông báo cho Người đọc Nhà xuất không bảo đảm đảm bảo sản phẩm mô tả thực phân tích độc lập liên quan đến thơng tin sản phẩm có tài liệu Nhà xuất không chấp nhận từ chối rõ ràng, nghĩa vụ để lấy bao gồm thông tin khác với thông tin nhà sản xuất cung cấp Người đọc cảnh báo rõ ràng nên cân nhắc áp dụng tất biện pháp phịng ngừa an tồn hoạt động mô tả để tránh tất mối nguy hiểm tiềm ẩn Bằng cách làm theo hướng dẫn có tài liệu này, người đọc sẵn sàng chịu rủi ro liên quan đến hướng dẫn Nhà xuất khơng tun bố bảo đảm hình thức nào, bao gồm không giới hạn ở, bảo đảm tính phù hợp cho mục đích cụ thể khả bán được, tuyên bố ngụ ý liên quan đến tài liệu nêu nhà xuất không chịu trách nhiệm liên quan đến tài liệu Nhà xuất khơng chịu trách nhiệm pháp lý thiệt hại đặc biệt, hậu mẫu mực gây ra, toàn phần, độc giả sử dụng dựa vào tài liệu In Hoa Kỳ 12 11 10 Sự tận tâm Đến Kimberly Trang cố ý để trống Lời nói đầu xv Chương Giới thiệu Thiết bị Quy trình 01 Điều khoản quan trọng 02 Dụng cụ cầm tay 03 Thiết bị quay 04 Thiết bị văn phòng 11 Danh sách kiểm tra thiết bị 19 Bản tóm tắt 20 Câu hỏi đánh giá 22 Chương Van 23 Điều khoản quan trọng 24 Ứng dụng van lý thuyết hoạt động 25 Cổng van 26 Van cầu 30 Van bi 34 Kiểm tra van 35 Van bướm 37 Cắm van 37 Van màng 38 Van cứu trợ an toàn 40 Van tự động 42 Ký hiệu van 45 Bản tóm tắt 46 Câu hỏi đánh giá 47 vii Nội dung Chương Xe tăng, đường ống tàu 49 Điều khoản quan trọng 50 Trang trại xe tăng 51 Đường ống 58 Phương tiện 65 Vật liệu: Thép cacbon, hợp kim hợp kim màu 66 Điều tra 70 Trang thiết kế tàu 73 Bản tóm tắt 80 Câu hỏi đánh giá 82 Chương Máy bơm 83 Điều khoản quan trọng 84 Ứng dụng phân loại máy bơm 85 Phiếu nội 87 Máy bơm động lực 88 Máy bơm ly tâm 89 Máy bơm hướng trục 98 Máy bơm phản lực 99 Bơm dịch chuyển tích cực 100 Máy bơm quay 100 Bơm pittông 107 Khởi động, Tắt máy Khắc phục cố 111 Ký hiệu máy bơm: 113 Bản tóm tắt 114 Câu hỏi đánh giá 116 Chương Máy nén khí 117 Điều khoản quan trọng 118 Ứng dụng phân loại máy nén 118 Máy nén động 120 Quạt Quạt 124 Máy nén dịch chuyển tích cực 125 Máy nén quay 125 Thiết bị hỗ trợ hệ thống máy nén 135 Khởi động, Tắt máy Khắc phục cố hệ thống máy nén 136 viii Nội dung Ký hiệu máy nén 138 Bản tóm tắt 138 Câu hỏi đánh giá 141 Chương Tua bin Động 143 Điều khoản quan trọng 144 Các loại tuabin 145 Lịch sử tuabin nước 145 Nguyên tắc hoạt động tuabin nước 146 Các thành phần tuabin nước 147 Sự cố tuabin nước 152 Khởi động tuabin nước 153 Tua bin khí 154 Xe máy điện 155 Ký hiệu tuabin động 157 Bản tóm tắt 159 Câu hỏi đánh giá 160 Chương Bộ trao đổi nhiệt 161 Điều khoản quan trọng 162 Các loại thiết bị trao đổi nhiệt 163 Truyền nhiệt dòng chất lỏng 165 Bộ trao đổi nhiệt hai ống 168 Bộ trao đổi nhiệt dạng vỏ dạng ống 170 Khởi động lại 177 Bộ trao đổi nhiệt dạng khung 180 Bộ trao đổi nhiệt làm mát khơng khí 182 Hệ thống trao đổi nhiệt 183 Ký hiệu trao đổi nhiệt 187 Bản tóm tắt 187 Câu hỏi đánh giá 189 Chương Tháp giải nhiệt 191 Điều khoản quan trọng 192 Ứng dụng tháp giải nhiệt lý thuyết vận hành 193 Các thành phần tháp giải nhiệt 194 ix ... 2009936916 Ranjan Dịch vụ sản xuất / Người soạn: Pre- ISBN-13: 97 8-1 -4 35 4-9 91 2-6 Press PMG Art Director: Benj Gleeksman ISBN-10: 1-4 35 4-9 91 2-3 Giám đốc dự án công nghệ: Christopher Delmar Catalina... khơng gian fixe Hình 1.3 Ổ đĩa vành đai Chương - Giới thiệu Thiết bị Quy trình thực chuyển đổi tốc độ thành mô-men xoắn mô-men xoắn thành tốc độ (Mô-men xoắn lực quay thiết bị quay.) Kỹ thuật viên... lớn có liên quan đến mơ-men xoắn Truyền công suất thiết bị quay phân loại chuyển đổi tốc độ-công suất chuyển đổi mô-men xoắn thành tốc độ Việc chuyển đổi tốc độ thành mô-men xoắn thực với bánh