A study on dificulties of third year studént in vinh university in translating economics terms in englíh articles about stock market
A study on dificulties of third year studént in vinh university in translating economics terms in englíh articles about stock market
... students in translating economic articles about stock market. Needless to say, Vietnamese translators of English are severely disadvantaged in all kinds of anticipating translating. Not only are ... GAAP Www.investorwords.com/1648 /economics. html It is explainable that translators are really afraid of meeting terms as translating economic articles about stock...
Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:03
A study on difficulties facing 3rd year english majors, vinh university in translating vietnamese news in brief into english
... in a source language into a target language. The translated version must be absolutely accurate in meaning, contain all nuances of the original and must be written in clear elegant language that ... realization. 1.1.3.4 Semantic Translation This type of translation emphasizes on the source language. It demands the translation to be absolutely accurate in meaning and contain...
Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:03
A STUDY ON EFFECTIVENESS OF APPLICATION INFORMATION TECHNOLOGY TOOLS IN TEACHING ENGLISH FOR IT VOCABULARY FOR SECOND YEAR STUDENTS AT VIETNAM KOREA INDUSTRIAL TECHNOLOGY COLLEGE
... study of applications of the computer in language teaching and learning’ Among the concerns often raised in the domain of CALL is how to use the potential of a computer to enhance the language ... language teaching and learning. According to Shinghal, one of the most essential pedagogical principles of language teaching is one that emphasizes the study of language in...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:01
A STUDY ON SOLUBILIZATION OF EXCESS SLUDGE BY HIGH SPEED ROTARY DISK PROCESS
... reduction technology based on incineration was started at an early stage due to the difficulty of obtaining landfill space. Currently, approximate 60% of sludge is incinerated. On the other hand, ... biodegradable matter and slowly- biodegradable matter in soluble condition and suspended solid condition to explain the solubilization as shown in Table 1, the quantitative definition...
Ngày tải lên: 05/09/2013, 08:40
A study on intonation of enghlish questions
... intonation and some major intonation features. Chapter 2 is intonation in English questions. It is divided into 2 parts: intonation in English question and attitudinal functions of intonation and ... questions and statements and the use of grammatical subordination may be indicated. This has been called Grammatical function of intonation.” There are some grammatical functions...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:52
A study on prepositions of direction and some errors made by vietnamese learners
... preposition to is used as an ordinary preposition with verbs of communication such as listen, speak, relate (as in telling someone something), appeal (meaning 'pleading', not as in 'be ... building. We're adding a porch onto the house. In "We're adding on a wing at the back of the building" on is really part of the verb, while in "...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53
A STUDY ON TRANSLATION OF DELIVERY TERMS IN INTERNATIONAL BUSINESS CONTRACTS
... languages. Finally, I am also interested in translation skill, especially in translation of terms and conditions in international business contracts. It is the main reason inspiring me to carry ... judiciary procedure, immigration and education. There are various concepts of translation basing on the individual views. Translation is the interpretation of the meaning of...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55
A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH RELATED TERMS IN FINANCE AND BANKING INTO VIETNAMESE
... in the case of finance and banking. 21 CHAPTER II: A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH RELATED - TERMS IN FINANCE AND BANKING INTO VIETNAMESE. 22 1. TYPICAL TERMS RELATING TO MONEY-ACCOUNT ... of finance and banking terms aims to figure out an overview on translation strategies and procedures commonly employed in translation of finance and banking terms. In...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55
A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH SHIPPING ENGINEERING TERMS INTO VIETNAMESE
... subject of my Research paper. At last, personal observation and valuation also contributes to finishing this research paper. 5 .Organization of the study With a clear organization in which ... translated into Vietnamese. 14 Thirdly, it is internet accessing. Nowadays, internet supplies such a large source of information as well as imagines that can easily find all...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55
A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH TERMINOLOGIES RELATED TO WATER SECTOR
... Aeration tank Aeration Along with pre- chlorination for removal of dissolved iron and manganese Bể sục khí Alkalization tank Alkalization Milk lime is injected at outlet of pre-chlorination ... because it has no equivalent but because it is a term widely and popularly used in international transactions. 2.4. Translation by phrasing Addition phrasing is the translation...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55