... graduation paper: A study on prepositions of direction and some errors made by Vietnamese learners . Your answers play a very important and useful part, making a great contribution to my study. ... ambition of covering all kinds of preposition and research errors made by learners of all countries in the word, but only prepositions of dir...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53
... definition of translation, translation method, and translation equivalence and relevant theory including: I. Definition Translation, a phenomenon traditionally considered as an “art”, has existed ... language) with text material of another (target language)”. Hartman and Stork (1971:1) believes that : “Translation is the replacement of a representation of a text...
Ngày tải lên: 20/03/2014, 01:26
A study on imperative and errors made by vietnamese learners
... errors made by Vietnamese learners and some suggested solutions to overcome the errors 36 1. Some errors made by Vietnamese learners 36 2. The suggested solutions to overcome the errors 39 PART ... only focus on kinds of imperatives and its usage as well as some common errors that Vietnamese learners often get. In this part, I would like to make...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:51
A study on subjuntive and errors made by vietnamese learners
... research. IV – Scope of the study Because of the limitation of time and the range of study, I just concentrate on subjunctive mood – one kind of mood, and some errors made by Vietnamese ... Methods of the study I got many examples and definitions from reference books and websites which related to my study: A study on subjunctive mood and...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53
A study on translation of business negotiation terms from English into VietNamese
... src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA6EAAAD9CAIAAADCneZsAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAAgAElEQVR42u3dYUwcdf7H8R/c6hNsYjyXG68lgsGL0uwYg0rsrofNDW1oSerleni7NOaMkoi2Swy5eOEBsOTU3APOlCXaS9OYNO5ykhrLpcApS0rTXU6iRp0 9a2 NIdw01mWOSxkTmUSfh/+B3N3+OQktbFnZm368HBmiLO7+ZnfnMd3/z/ZUJFNLS0lIJbnVZWRm7noOKg4eDBwC2kI+zHpdqrqYcVxw5HDkA4DHlDAEAAADIuAAAAAAZFwAAACDjAgAAAGRcAAAAgIwLAAAAMi4AAABAxgUAAA...
Ngày tải lên: 18/03/2014, 00:21
ENGLISH ADVERBS OF MANNER AND TYPICAL ERRORS MADE BY THE STUDENTS AT LE HONG PHONG SPECIALISED SECONDARY SCHOOL, NAM DINH CITY
... Collection of a sample of learner language 2. Identification of errors. 3. Description of errors. 4. Explanation of errors. 5. Evaluation of errors. (Corder, 1974) I.2.3. Causes of errors. Errors made ... by a desire to improve pedagogy. In fact EA has made substantial contribution to SLA research. EA showed that many of the errors made by learner...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:19
A study on polysemy of antonymous words in English Some related problems facing learners of English and suggested solutions
... are gradable antonyms, contradictory or complementary antonyms, relational or conversive antonyms and directional antonyms. 1.2.1.1. Graded antonyms Graded antonyms are understood as antonyms ... Similarily, these pairs of antonyms are complementary antonyms (Asleep is an antonym of awake in terms of the contrary state, if we asleep =we don’t awake. Dead in an antonym of ali...
Ngày tải lên: 21/03/2014, 09:17
A study on syntactic, lexical semantic and rhetorical features of word groups containing words denoting seasons in vietnamese and english
... be as follows: - Collecting and classifying data - Analyzing data - Comparing and contrasting - Putting forward some implications for teaching and learning English as well as for translating ... Tu,… and gave concepts as definitions of word and word group, classification of word and word group, word meaning, semantic properties, lexical field, definitions of metapho...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:16
A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH RELATED TERMS IN FINANCE AND BANKING INTO VIETNAMESE
... help learners enlarge their vocabulary and have general understanding about translation and English -Vietnamese translation of finance and banking terms. Firstly, the author collected and grouped ... Aims of the study. The study on translation of finance and banking terms aims to figure out an overview on translation strategies and procedures commonly employed...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55