... không nói đến chữ tối. Chữ tối trong bản dịch thơ là do người dịch thêm vào. Nhưng điều thú vị là mặc dù nguyên văn không nói đến chữ tối nhưng người đọc vẫn cảm nhận được trời tối và thời gian ... nhiều bài thơ khác của Bác, hình tượng thơ trong Chiều tối vận động thật khỏe khoắn, bất ngờ, và theo xu thế phát triển: Từ ánh chiều âm u, tăm tối đến ánh lửa rực hồng, ấm áp; từ mệ...
Ngày tải lên: 06/04/2013, 14:23
Luyện thi: Chiều tối
... Chiều tối Hồ Chí Minh Buổi chiều cũng tựa như mùa thu, xưa nay vốn là nguồn cảm hứng không vơi cạn của văn chương nghệ thuật.Khó có thể kể hết những bức tranh chiều, những bản nhạc chiều ... mây trôi nhẹ giữa từng không Cô em xóm núi xay ngô tối Xay hết lò than đã rực hồng. ) “ Chiều tối “ là một bài thơ viết về những vẻ đẹp của buổi chiều hôm, nhưng điều lý thú là trong hai...
Ngày tải lên: 23/06/2013, 01:26
Chiều tối
... Mộ Mộ (Chiều tối) (Chiều tối) Hồ Chí Minh Hồ Chí Minh Phiên âm: Phiên âm: Quyện điểu qui lâm tầm túc thụ, Quyện ... -Cảm hứng của bài thơ được bắt nguồn từ một cuộc chuyển lao, khi chiều tối trên chặng đường từ Tĩnh Tây chuyển lao, khi chiều tối trên chặng đường từ Tĩnh Tây đến Thiên Bảo. đến Thiên Bảo. -Là ... trôi nhẹ giữa tàng không; Chòm mây trôi nhẹ giữa tàng không; Cô em xóm...
Ngày tải lên: 23/06/2013, 01:26
Tiết 87: Chiều tối
... tác với bản dịch thơ. Chiều tối (Mộ) - Hồ Chí Minh A. Tìm hiểu chung I. Tiểu dẫn B. Tìm hiểu bài thơ I. Bức tranh thiên nhiên buổi chiều tối - Điểm nhìn: Bầu trời Chiều tối (Mộ) - Hồ Chí Minh ... buổi chiều tối Chiều tối (Mộ) - Hồ Chí Minh A. Tìm hiểu chung II. Hai câu kết: Bức tranh đời sống con người * Hình ảnh : Thiếu nữ xóm núi xay ngô - Nguyên tác không nói đến chữ t...
Ngày tải lên: 24/06/2013, 01:25
Chiều tối
... về rừng tìm chốn ngủ Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng không Cô em xóm núi xay ngô tối Xay hết lò than đã rực hồng. Chiều tối. Quện điểu quy lâm tầm túc thụ. Cô vân mạn mạn độ thiên không Sơn thôn thiếu ... động. - Nghệ thuật: Tạo ra sự tương phản rõ rệt ( tối >< sáng). Trong bài thơ, Bác không hề nói tới bóng tối ngưng ngời đọc vẫn cảm thấy bóng tối đang phủ trùm xuống xóm núi nhờ...
Ngày tải lên: 29/06/2013, 01:25