... subordination Their list of correlative subordinators follows: CORRELATIVE PAIRS EXAMPLES As so As beautiful she is, so I would anything for her As It was as easy as collecting shells in Malibu So as ... chosen and have standard usage All of them are used to link conjoins within a sentence And the conjoins are of similar grammatical and functional equivalence Another...
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17
... waves and orthographic forms to which we assign meaning on the basis of our past experience with them and on the basis of the situations in which these waves and forms are used Discourse analysis ... canals, or the English language having a nice cup of tea, or the German language racing madly along the autobahn You only find discourse.” Robert de Beaugrande (1997: 36)...
Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:47
Ôn TN12-Liên từ (conjunctions)
... THEREFORE Ví dụ: He violated the traffic signs, therefore he was punished Những liên từ phụ thuộc (chính phụ): Những liên từ phụ thuộc: FOR Ví dụ: He will surely succeed, for (because) he works hard ... hence I did not buy the book He came late; hence, he missed the first part of the lesson - Liên từ nối mệnh đề (như trạng ngữ): a Thời gian (Time): AFTER Ví dụ: AS Ví dụ: A man shoud tak...
Ngày tải lên: 01/08/2013, 05:41
Báo cáo khoa học: "DEALING WITH CONJUNCTIONS IN A MACHINE TRANSLATION ENVIRONMENT" pptx
... Left-peripheral ellipsis wlth two NP remnants: (22) Max gave a nickel to Sally and a dime to Harvey (23) Max gave Sally a nickel and Harvey a dime (24) Jack calls Joe Mike and Sam Harry A3 (Gapping)Left-perlpheral ... 184 Hankamer, J (1973) "Unacceptable ambiguity," Lingulstic Inquiry, 4: 17-68 Huang, X-M (1983 )"Dealing with conjunctions in a machine translation envir...
Ngày tải lên: 08/03/2014, 18:20
Báo cáo khoa học: "LEARNING TRANSLATION SKILLS WITH A KNOWLEDGE-BASED FRENCH-ITALIAN CONJUNCTIONS IN CONTEXT" pdf
... natural language translation Practically, our program is one of the few Intelligent Systems available in the field of Foreign Language Teaching and usable on a large scale for Computer Assisted ... Linguistica Computazionale 2: Research in Natural Language Processing in Italy, Giardini, Pisa: iii127 Cerri, S .A and Merger, M.F 1982, "The Knowledge Base of an 'Intelligent' Automatic...
Ngày tải lên: 18/03/2014, 02:20
Báo cáo khoa học: "PARSING CONJUNCTIONS DETERMINISTICALLY" doc
... (1984), "Dealing with Conjunctions in a Machine Translation Environment," Proceedings of COLING 84, Stanford, pp 243-246 [9] Lesmo, L., and Torasso, P (1985), "Analysis of Conjunctions in a Rule.Based ... Coverage," Proceedings of/JCA/8, Karlsruhe, W Germany, pp 710-712 [2] Boguraev, B.K (1983), "Recognising Conjunctions Within the ATN Framework," in K Sparck-Jones and Y Wilks (eds.), A...
Ngày tải lên: 24/03/2014, 02:20
Báo cáo khoa học: "New Approaches to Parsing Conjunctions Using Prolog" pptx
... l"ong To appear in S,'t,L thesis - ".~pccifying C,,Jrdinatioli ill L~lgic" - 1985 Goodall?? Grant Todd (;.,.lall Draft - Chapter (sections 2.1 to 2.7)- C,,irdination Goodall.~.~ : ( ;ralit To, hi ... described in the previous sections - in order for the theory to be put into practice, there remain two i m p o r t a n t questions to be answered :- This extended definition, in particul...
Ngày tải lên: 31/03/2014, 17:20
Báo cáo khoa học: "DEALING WITH CONJUNCTIONS IN A MACHINE TRANSLATION ENVIRONMENT" docx
... general case of ExS) should be analysed roughly as: Instead of adding extra WRD AND arcs to the existing states in a standard ATN gra~,nar, I set up a whole set of states to describe coordination ... that an ATN parser capable of desling with a large variety of coordinated constructions in an efficient way will finally emerge from the present work Cambridge Ross, J.R Constraints o...
Ngày tải lên: 01/04/2014, 00:20