AN INVESTIGATION INTO ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF EUPHEMISM
Luận văn AN INVESTIGATION INTO ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATION OF EUPHEMISM ppt
... of Euphemisms as Manifested in Translated Works 37 4.1.1 Translation of Euphemisms expressing Death 37 4.1.2 Translation of Euphemisms expressing Sex 49 4.1.3 Translation of Euphemisms ... Pregnancy 63 4.1.4 Translation of Euphemisms expressing Childbirth 71 4.2 Three main Approaches to Translation of Euphemism 79 4.2.1 Translation of Euphemism into an Equiva...
An investigation into english learning styles of the 11th grade students and some suggested activities = nghiên cứu phong cách học tiếng anh của học sinh lớp 11 và một vài hoạt động gợi ý
... language department *** An investigation into English learning styles th of the 11 grade students and some suggested activities (Nghiên cứu phong cách học tiếng anh học sinh lớp 11 vài ... the reasons above, the author finds it interesting to conduct this study entitled An Investigation into English Learning Styles of the...
An investigation into English clause patterns - advances employable for the teaching of speaking skills to Vietnamese Seamen = Nghiên cứu các mô hình câu đơn tr
... to David Crystal (The Cambridge Encyclopedia of the English Language, p 221) there are only seven basic types of English clause patterns (i) S-V-O (ii) S-V-C (iii) S-V-A (iv) S-V-O-O (v) S-V-O-C ... investigate the syntactic and semantic features of English clause patterns To suggest advanced methods of improving seamen s speaking skills via English cl...
An investigation into the linguistic features of interogative sentences in english and vietnamese communication
... characteristics of ISs in English and Vietnamese? The study is aiming to study ISs in English and Vietnamese 1.3 SIGNIFICANCE OF THE STUDY the similarities and the differences of ISs in English and Vietnamese ... to bring useful and significant knowledge of ISs in English and Vietnamese to language users and learners so that they can use th...
An investigation into listening comprehension problems of the second year English students at Nghe An junior Teachers Training College = Nghiên cứu những khó kh
... entitled An investigation into listening comprehension problems of the 2nd -year English students at Nghe An junior teachers training college which is aimed at exploring students listening comprehension ... COMPREHENSION PROBLEMS OF THE SECOND YEAR ENGLISH STUDENTS AT NGHE AN JUNIOR TEACHERS TRAINING COLLEGE (Nghiên cứu...
A study on pragmatic equivalence in the English Vietnamese translation of the story Confession of an economic hit man by John Perkins
... Equivalence in Translation theory” in Chesterman, A (ed), Readings in Translation Theory, Oy Finn Lectura Ab, Funland 22 Leech, Geoffrey 1983.Principles of pragmatics London: Longman 23 Levinson, Stephen ... facilitate the process of analyzing data, the inductive method has been employed Then, comparison and contrast between the original and its translation are made a...
An investigation into English and Vietnamese idioms containing words denoting weather
... encouraged to infer An Investigation into English and Vietnamese Weather Idioms A Pragmatic Study of Idioms Containing Words Denoting Weather in English and Vietnamese ... Meaning, Meaning of Idioms and Semantic Can be modified cannot be often IDIOMS Difference Semantically combination of Conceptual meaning, Connotative meaning, Collocative meaning, Styli...
An investigation into english lexical devices denoting negation versus vietnamese equivalents
... features of lexical devices denoting negation in English and Their Vietnamese equivalents ? 2.What are the semantic features of lexical devices denoting negation in English and Their Vietnamese equivalents ... expected: devices denoting negation in English versus their Vietnamese - Identify and describe the lexical devices denoting negation Eng...
An investigation into english expressions for thanks with reference to the vietnamese
... so much; thanks, thanks very much, thanks very much indeed, thanks awfully, thanks a lot, many thanks, million thanks; the informal ta ta and the formal I am grateful, etc However, an explicit ... Thanks for helping me today” (20), Thanks Thanks for your support” (11), “Thankss for your assistance” (19), Thanks Thanks for assisting me” (25) or Thanks (9) Generally...
Từ khóa:
- a study of english vietnamese translation of conditional sentences
- an investigation into english reading strategies employed by ethnic minority junior firstyear english major students at tay bac university
- an investigation into english compound nouns
- an investigation into stylistic features of some english and vietnamese advertising slogans
- an investigation into lexical and semantic features in boss talks in vietnamese and english
- an investigation into the reality of teaching and learning speaking skills to the 2nd year nonmajor english students at preintermediate level of proficiency at hanoi university of industry
- an investigation into reading relate to speaking skills of engish major second year student
- an investigation into 10th graders difficulties in learning english vocabulary and some pegagogical recommendations
- n investigation into english and vietnamese proverbs denoting family relationship