... Kiều bạc HĐ giáo viên GV gọi học sinh đọc HĐ học sinh Nội dung cần đạt HS Đọc văn (3 phần: Đọc văn Tìm hiểu phiên âm, dịch nghĩa, dịch chung thơ a Đọc Gọi học sinh khác nhận HS khác nhận xét, ... giọng điệu) - Tìm hiểu ý tứ xuất thần, độc đáo hai câu thơ sau, thấy hạn chế dịch so với nguyên tác Qua học sinh hiểu thơ theo đặc trưng thi pháp thơ Đường sáng tạo mẻ tâm hồn thơ dân dã, mộc ... thơ Đường II- Chuẩn bị + Giáo viên: SGK, giáo án tự thiết kế, số câu hỏi hướng dẫn học sinh chuẩn bị + Học sinh: Đọc, tìm hiểu thơ Trả lời câu hỏi hướng dẫn Câu hỏi 1: Đối chiếu dịch thơ với phần...