... quá trình ra đời và chiến thắng của phong trào “Thơ mới” ở Việt Nam, là một quá trình sáng tạo và canh tân hết sức bài bản, tương tự như quá trình thực hiện một “dự án”, có người khai phá và ... thể loại “Iambic pentameter” của nguyên tác, và vừa khác với các thể loại thi ca truyền thống của họ trước đó. Như vậy, quá trình ra đời của Tân thể thi không phải là quá trình nội dung và ... giả của Tân thể thi saomong đợi, tập thơ Màu xanh cỏ non của Shimazaki Toson ra đời. Tập thơ này được coi là đích đến của Tân thể thi , giúp cho Tân thể thi được thời đại chấp nhận như là một...