Một số từ tiếng Việt khó dịch sang tiếng Anh pdf

... Một số từ tiếng Việt khó dịch sang tiếng Anh Nếu các bạn gặp khó khăn trong việc dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, mời các bạn xem tham khảo bài sau để dễ dàng khắc phục sự cố khi dịch ... là người yêu của anh trai tôi. It turned out that she was my older brother's girlfriend. 10. Chứ không phải: But - Anh đã mua nhầm cái áo sơ mi rồi....

Ngày tải lên: 02/04/2014, 15:20

... quyền phù vân → mây nổi thanh sử → sử xanh … Có thể nói tới 4 sắc thái tu từ của từ Hán Việt. 1. Sắc thái trang trọng Một số từ Hán Việt thay thế từ thuần Việt vì Hán Việt tạo cảm giác trang trọng, ... từ kiếm (cũng như gương là từ Việt hóa của kính, gắng và gượng là từ Việt hóa của cưỡng. Goá là từ Việt hóa của quả. Gần là từ Việt hóa của cận. Đàn là t...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 02:10

... MỘT SỐ CẤU TRÚC VIẾT LẠI CÂU Các Trường Hợp Viết Lại Câu Dùng 1 cấu trúc nào đó trong tiếng anh Dùng dạng khác của từ Chuyển từ chủ động sang bị động Chuyển từ câu trực tiếp ... sưu tập và làm càng nhiều mẫu câu càng tốt, sau đó đọc đi đọc lại nhiều lần cho thuộc lòng. Một số dạng bài cơ bản 1.It takes sb khoảng thời gian to do sth= sb spend khoảng thời gian doing sth ... o...

Ngày tải lên: 13/12/2013, 17:13

... hợp, sau đó cho tiếp xúc với dung môi trong một một thời gian nhất định. sau một thời gian ngâm, gạn lấy dịch chiết và dịch ép, sau đó để lắng, lọc lấy dịch trong [8]. Phương pháp ngấm kiệt: ... và sâu xanh (Heliothis armigera) là một trong những loài sâu hại phổ biến, khó phòng trừ nhất hiện nay, nên đề tài chỉ đánh giá hiệu quả gây chết của chế phẩm phối trộn từ dịch...

Ngày tải lên: 01/11/2012, 10:59

... động dịch vụ: Trong cơ cấu doanh thu thì thu từ lãi chiếm tỷ lệ cao hơn so với thu từ dịch vụ. Nhưng tốc độ tăng trưởng từ kinh doanh dịch vụ tăng liên tục từ 2007 – 2009. - Năm 2007 thu từ dịch ... HOME Doanh số (triệu đồng) 112.19 156.65 44.46 39.63% Số lượng khách hàng 86 109 23 26.74% Số lượng giao dịch 1,106 1,872 766 69.26% SMS BANKING Doanh số (triệu đồng) 1...

Ngày tải lên: 05/08/2013, 07:46

... danh từ mà loại từ có thể kết hợp. Tiếng Inđônêxia cũng giống như tiếng Việt, cần có một đơn vị nào đó đứng giữa số từ và danh từ, hoặc đứng trước danh từ để cá thể hoá danh từ đó. Tiếng Việt ... đương trong tiếng Inđônêxia về mặt từ vựng. có 4 trường hợp sau: 1. Trong tiếng Việt là loại từ nhưng khi dịch sang tiếng Việt là một danh từ. 2. Tiến...

Ngày tải lên: 17/01/2014, 14:09

Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:46

... 2012:23b 97-104 Trường Đại học Cần Thơ 97 SỬ DỤNG ĐIỂM CẮT ZERO ĐỂ NHẬN DẠNG MỘT SỐ TỪ ĐƠN ÂM TRONG TIẾNG VIỆT Trần Anh Tuấn 1 và Thái Quốc Thắng 2 ABSTRACT In recent years, many methods have ... dạng từ ngữ trong phát âm tiếng Việt đã được đề xuất. Bài viết này giới thiệu một kỹ thuật khác sử dụng điểm cắt zero và các công cụ toán học để trích chọn các đặc trưng của nhữ...

Ngày tải lên: 20/03/2014, 08:21

... luận 2.1.1 Khái niệm từ nhiều nghĩa Từ nhiều nghĩa là hiện tượng một từ mang nhiều nét nghĩa khác nhau. Sự biến đổi ý nghĩa của từ thực chất là lấy một từ để biểu đạt một số loại sự vật có quan ... (1998), Từ vựng học tiếng Việt, NXB Giáo dục, Hà Nội, 232 tr. [4] Phan Hồng Xuân (2002), Cơ chế chuyển nghĩa của từ tiếng Việt theo phương thức ẩn dụ của từ chỉ...

Ngày tải lên: 22/03/2014, 17:20

... Thực trạng triển khai dịch vụ ngân hàng điện tử tại BIDV Đà Nẵng 2.2.1.2. Dịch vụ Home-banking Dịch vụ Home-banking 4 doanh nghiệp sử dụng Triển khai từ năm 2005 Số lượng Số lượng khách hàng ... Đà Nẵng a. Quy mô về dịch vụ thẻ thanh toán 2.2. Thực trạng triển khai dịch vụ ngân hàng điện tử tại BIDV Đà Nẵng 2006 2007 Chênh lệch Số lượng Thu nhập Số lượng Thu nhập...

Ngày tải lên: 29/03/2014, 00:20