... DIỆP Quang Ban, (2004), Ngữ Pháp Tiếng Việt, NXB Giáo Dục, Hà Nội.2. ĐỖ Thị Kim Liên, (1999), Ngữ Pháp Tiếng Việt, NXB Giáo Dục, Hà Nội.3. ĐỖ Thị Kim Liên, (1999), Ngữ nghĩa lời hội thoại, ... Hà Nội.4. NGUYỄN Ngọc Cảnh, (2001), Ngữ Pháp Tiếng Pháp, NXB Giáo Dục.5. NGUYỄN Thị Khánh Chi, (2007), Ngữ nghĩa và phương tiện biểu đạt phátngôn phủ định, Khoá luận tốt nghiệp.Œuvres littéraires ... Cana, tu nies qu'ilait ressuscité Lazare.(Mày phủ nhận điều Đức Chúa Giêsu đã làm trong đám cưới ở Cana, mày phủ nhận là Người đã làm cho Laza sống lại.) [Alouette, p.160]-Puis- je encore...