- Sổ Tiền gửi Ngõn hàng (Mẫu số S06DN) Sổ nhật kớ chung (Mẫu số S03a DN)
GIẤY ĐỀ NGHỊ CHUYỂN TIỀN
Kớnh gửi :Tổng giỏm đốc
Đề nghị chuyển trả tiền cước điện thoại, tiền Fax, dịch vụ Internet thỏng 10/2014( theo húa đơn số 2054288 ngày 05/11/2014 của Bưu điện Hải Phũng
Tổng số tiền: 4.453.262 đồng
(Bốn triệu, bốn trăm năm mươi ba ngàn, hai trăm sỏu mươi hai đồng)
Đơn vi hưởng: Viễn thụng Hải Phũng Tài khoản số: 020.01.01.088888.8
Ngõn hàng : Thương mại cổ phần Hải Phũng
NGƯỜI ĐỀ NGHỊ Phũng tài vụ Tổng giỏm đốc
NH TMCP Xuất Nhập Khẩu Việt Nam( Vietnam Eximbank) Số BT (Entry No): PTTTRANG(Ký hiệu HĐ)
Hội sở/ Chi nhỏnh (HO/Branch) EIB HAIPHONG 141114-64(Số HĐ)
Địa chỉ (Address) : 32 Trần Phỳ, P. Lương Khỏnh Thiờn, Quận Ngụ Quyền, Tp. Hải Phũng, Việt Nam
MS Thuế (Tax code) 0301179079016 Tel: 84.0313.757578
FAX:84.0313.757571 GIẤY BÁO
(ADVICE)
Tờn khỏch hàng(Cusomer Name): CT TNHH MTV THUYSAN HA LONG Mó số khỏch hàng(CIF No): 1603-106040104
Địa chỉ:SỐ 1 LE THANH TONG , P . MAY CHAI, Q. NGO QUYEN, HAI PHONG, Mó số thuế ( Tax code)0201167489 Ngày(Creatred Date): 25/11/2014 Ngày HL (Value Date): 25/11/2014 Chỳng tụi xin thụng bỏo (Please advise that)
Chỳng tụi đó ghi Nợ tài khoản Quý khỏch/đó nhận bằng tiền mặt số tiền như sau : We have debited your account / or received by cash, the following amont:
Chỳng tụi đó ghi Cú tài khoản của Quý khỏch/ đó trả bằng tiền mặt số tiền như sau: We have credited your account/ or paid by cash, the following amount:
NỘI DUNG(Description) (Description) Outward Remittance T/T TÀI KHOẢN (A/C No) 160314851009560 SỐ THAM CHIẾU (Reference No.) 1603-STT- 140038906
CHI TIẾT(Item) SỐ TIỀN(Amount) GHI CHÚ(Remark) DN- Chuyen khoan khac he
thong,cung VND 20.000 Rate(%): .03000000
Tiờn thuế (Thuế suất thuế GTGT
10%) VND 2.000 VAT Rate(%): .100
Inward Remittance Payable VND 4.453.262
Nitting Amount 4.453.262VND Total amount VND 4.475.262 Số tiền bằng chữ (Amount in words)
Bốn triệu bốn trăm bảy mươi lăm nghỡn hai trăm sỏu mươi hai đồng
Beneficiary: VIEN THONG HAI PHONG(a/c: 0200.1010.888888) Paying Bank: 0302001(NHTMCP Hang Hai, Vietnam)
Rrmark:TRA CUOC DIEN THOAI, FAX, INTERNET T10.2014 TTV giữ tài khoản(File Keeper): BUI HUONG TRANG
Người lập BT (Original entry): PHAM THI THU TRANG Người phờ duyệt(Checked by):VU THI LUYEN
Thanh toỏn viờn Kiểm soỏt Giỏm đốc
(Printed by) (Checked by) (Approved by) PHẠM THỊ THU TRANG
NH TMCP Xuất Nhập Khẩu Việt Nam( Vietnam Eximbank) Mẫu số:01GTKT2/001 Hội sở/ Chi nhỏnh (HO/Branch) EIB HAIPHONG Kớ hiệu: HP/14T Địa chỉ (Address) : 32 Trần Phỳ, P. Lương Khỏnh Thiờn, Quận Ngụ Quyền, Tp. Hải Phũng, Việt Nam (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
MS Thuế (Tax code) 0301179079016 Tel: 84.0313.757578
FAX:84.0313.75757 HểA ĐƠN GTGT (INVOICE)
GIẤY BÁO (ADVICE)
Tờn khỏch hàng(Cusomer Name): CT TNHH MTV THUYSAN HA LONG
Mó số khỏch hàng(CIF No): 1603-106040104 Mó số thuế ( Tax code)0201167489 Địa chỉ:SỐ 1 LE THANH TONG , P . MAY CHAI, Q. NGO QUYEN, HAI PHONG,
Số BT (Entry No.)PTTTRANG NgàyHT(Creatred Date): 25/11/2014 Ngày HL (Value Date): 25/11/2014
Chỳng tụi xin thụng bỏo (Please advise that)
Chỳng tụi đó ghi Nợ tài khoản Quý khỏch/đó nhận bằng tiền mặt số tiền như sau : We have debited your account / or received by cash, the following amont:
Chỳng tụi đó ghi Cú tài khoản của Quý khỏch/ đó trả bằng tiền mặt số tiền như sau: We have credited your account/ or paid by cash, the following amount:
Tài khoản(A/C No.): 160314851009560
CHI TIẾT(Item) SỐ TIỀN(Amount) GHI CHÚ(Remark)
Thu dịch vụ thanh toỏn trong nước
VND 20.000 Tỷ giỏ: 1
Cộng tiền hàng húa, dịch vụ(Total sales)
VND 20.000
Tiền thuế GTGT(VAT) VND 2.000 (Thuế suất thuờ GTGT:10%) (VAT rate :10%)
Tổng cộng(Total amount) VND 22.000 Tổng cộng số tiền viết bằng chữ: Hai mươi hai nghỡn đồng (Total amount in words)
Nội dung
Beneficiary: VIEN THONG HAI PHONG(a/c: 0200.1010.888888)Paying Bank: 0302001(NHTMCP Hang Hai, Vietnam) Rrmark:TRA CUOC DIEN THOAI, FAX, INTERNET T10.2014
TTV giữ tài khoản(File Keeper): BUI HUONG TRANG
Người lập BT (Original entry): PHAM THI THU TRANG Người phờ duyệt(Checked by):VU THI LUYEN
Thanh toỏn viờn Kiểm soỏt Giỏm đốc (Printed by) (Checked by) (Approved by) PHẠM THỊ THU TRANG
EIB HAI PHONG
CTY TNHH MTV THUY SAN HA LONG SỔ KẾ TOÁN CHI TIẾT
KH:1603-106040104 SỔ SỐ : 111/14 TK NHNN:4211
SỐ CHỨNG TÙ NGÀY HL MÃ NV TK ĐƯ PHÁT SINH NỢ PHÁT SINH Cể
SỐ DƯ ĐẦU NGÀY 130.450.138
1603OPUSR010 24/11/2014 DPDAW11 80100 18.3251603PTTTRANG70 25/11/2014 DPDAX201 764523 4.435.262 1603PTTTRANG70 25/11/2014 DPDAX201 764523 4.435.262 160PTTTRANG70 25/11/2014 DPDAX201 712701 20.000 160PTTTRANG70 25/11/2014 DPDAX201 463100 2.000 160PTTTRANG69 25/11/2014 DPDAX201 519200 89.595.660 160PTTTRANG69 25/11/2014 DPDAX201 712101 26.879 160PTTTRANG69 25/11/2014 DPDAX201 463100 2.688 CỘNG NGÀY 94.100.489 TÍCH LŨY THÁNG 236.907.031 255.646.555 TÍCH LŨY NĂM 3.664.161.716 3.694.752.269 SỐ DƯ CUỐI 36.368.154
Chữ ký người kiểm soỏt
Ngày:25/11/2014 Ngày PS trước: 21/11/2014 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Số TK :160341851009560 VND
SỐ:44