Bản bổ sung Luân Đôn cho công ước, Luân đôn, 1990 Bản bổ sung Copenhagen, 1992
15.1. Giới thiệu
Công ước này được bổ sung bằng nghị định thư 1978 cấm và hạn chế thải chất gây ô nhiễm từ việc thăm dò và khai thác tài nguyên thiên nhiên.
Công ước MARPOL 1973/1978 thay thế Công ước 1954 và đưa ra thêm những biện pháp bổ sung để ngăn chặn ô nhiễm biển do dầu. Công ước có hiệu lực vào năm 1983.
15.2. Nội dung
Mục đích của Công ước là thông qua các biện pháp toàn diện nhằm ngăn chặn việc gây ô nhiễm biển bừa bãi do thải chức năng từ tàu tất cả các chất có hại đã biết, trừ các chất phóng xạ. Công ước (và cả Nghị định thư) bao gồm các điều khoản quy định về nghĩa vụ của các quốc gia thành viên và các quy định pháp lý khác cũng như các Nghị định thư và các Phụ lục của Công ước.
Nghị định thư I quy định thủ tục chuyển thông tin liên quan đến việc thải các chất độc hại xuống biển. Nghị định thư II quy định thủ tục giải quyết các tranh chấp giữa các quốc gia về việc giải thích và thực hiện Công ước.
Các phụ lục của Công ước MARPOL 1973/1978 bao gồm chủ yếu các quy định có tính chất kỹ thuật.
Ngoài ra, Công ước MARROL 1973/1978 dành cho các quốc gia thành viên những quyền lớn hơn đối với việc kiểm soát các tàu nước ngoài. Công ước dành cho quốc gia có cảng quyền kiểm tra tàu nước ngoài mang cờ của quốc gia thành viên khác, nếu có lý do để nghi ngờ rằng tàu đó đã thải bất hợp pháp ngoài các vùng biển thuộc quyền tài phán của các quốc gia khác.