1 Tiền may, mua quần áo cho cả gia đình/năm
2 Tiền phục vụ học tập cho con cái/năm (học phí, sách vở...) 3 Tiền đóng góp với thôn xóm/năm
4 Tiền thuốc, chữa bệnh/năm
5 Tiền đi hỏi thăm đình đám/năm (đám cưới, mừng nhà mới....)
6 Tiền cho Tết âm lịch 7
Phần 6. NGUỒN VỐN VÀ SỬ DỤNG VỐN
- Để có tiền phục vụ cho sản xuất và tiêu dùng, gia đình ông/bà có phải vay vốn của ngân hàng, của đoàn thể hay của bạn bè nào không?
1. Không 1. Có - Mục đích vay vốn để làm gì:
TT Mục đích sử dụng Tỷ lệ (%)
1 Cho trồng trọt 2 Cho chăn nuôi 3 Cho phi nông nghiệp 4 Cho tiêu dùng
5 Khác
Tổng 100%
- Mô tả đặc cụ thể từng nguồn như sau: A. NGUỒN VỐN TỪ HỆ THỐNG CHÍNH THỨC
(Nêu tên nguồn chính thức)
Câu 1. Khối lượng đã vay
- Số tiền đã vay: ________________ triệu - Lãi suất vay: ________________ %/tháng - Năm vay: ________________
- Đến năm 2012 còn nợ: ______________ triệu
Câu 2. Đánh giá về lãi suất vay. Theo ông bà, lãi suất vay như thế là hợp lý chưa? 1. Hợp lý 2. Cao; bao nhiêu thì hợp lý: Khoảng ________ %/tháng
Câu 3. Đánh giá về hạn mức vay.
a. Mức cho vay tối đa là bao nhiêu?: Tối đa là: _________________ triệu/hộ b. Mức tối đa như thế là hợp lý chưa?
1. Hợp lý 2. Chưa; vậy bao nhiêu là hợp lý: Khoảng _________ triệu
Câu 4. Thời hạn cho vay:
a. Thời hạn cho một khoản vay là bao nhiêu năm: Khoảng _____________ năm b. Thời hạn vay như thế là hợp lý chưa?
1. Hợp lý 2. Chưa; vậy bao nhiêu là hợp lý: Khoảng _________ năm
Câu 5. Thủ tục cho vay. Trong quá trình làm thủ tục vay, ông bà có gặp khó khăn gì không? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
Câu 6. Trong những năm tiếp theo, ông/bà có muốn tiếp tục vay từ nguồn này nữa không?
1. Có 2. Không
2. VAY TỪ: _____________________________________
Câu 1. Khối lượng đã vay
- Số tiền đã vay: ________________ triệu - Lãi suất vay: ________________ %/tháng - Năm vay: ________________
- Đến năm 2012 còn nợ: ______________ triệu
Câu 2. Đánh giá về lãi suất vay. Theo ông bà, lãi suất vay như thế là hợp lý chưa? 1. Hợp lý 2. Cao; bao nhiêu thì hợp lý: Khoảng ________ %/tháng
Câu 3. Đánh giá về hạn mức vay.
b. Mức tối đa như thế là hợp lý chưa?
1. Hợp lý 2. Chưa; vậy bao nhiêu là hợp lý: Khoảng _________ triệu
Câu 4. Thời hạn cho vay:
a. Thời hạn cho một khoản vay là bao nhiêu năm: Khoảng _____________ năm b. Thời hạn vay như thế là hợp lý chưa?
1. Hợp lý 2. Chưa; vậy bao nhiêu là hợp lý: Khoảng _________ năm
Câu 5. Thủ tục cho vay. Trong quá trình làm thủ tục vay, ông bà có gặp khó khăn gì không? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
Câu 6. Trong những năm tiếp theo, ông/bà có muốn tiếp tục vay từ nguồn này nữa không?
1. Có 2. Không
3. VAY TỪ: _____________________________________
Câu 1. Khối lượng đã vay
- Số tiền đã vay: ________________ triệu - Lãi suất vay: ________________ %/tháng - Năm vay: ________________
- Đến năm 2012 còn nợ: ______________ triệu
Câu 2. Đánh giá về lãi suất vay. Theo ông bà, lãi suất vay như thế là hợp lý chưa? 1. Hợp lý 2. Cao; bao nhiêu thì hợp lý: Khoảng ________ %/tháng
Câu 3. Đánh giá về hạn mức vay.
a. Mức cho vay tối đa là bao nhiêu?: Tối đa là: _________________ triệu/hộ b. Mức tối đa như thế là hợp lý chưa?
1. Hợp lý 2. Chưa; vậy bao nhiêu là hợp lý: Khoảng _________ triệu
Câu 4. Thời hạn cho vay:
a. Thời hạn cho một khoản vay là bao nhiêu năm: Khoảng _____________ năm b. Thời hạn vay như thế là hợp lý chưa?
1. Hợp lý 2. Chưa; vậy bao nhiêu là hợp lý: Khoảng _________ năm
Câu 5. Thủ tục cho vay. Trong quá trình làm thủ tục vay, ông bà có gặp khó khăn gì không? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
Câu 6. Trong những năm tiếp theo, ông/bà có muốn tiếp tục vay từ nguồn này nữa không?
1. Có 2. Không
B. NGUỒN VỐN TỪ HỆ THỐNG PHI CHÍNH THỨC
Câu. Mức vay, lượng vay từ các nguồn phi chính thức?
TT Chi tiêu Nguồn vay từ:
Họ hàng Bạn bè 1 Lượng vay (triệu)
2 Lãi suất vay (%/tháng) 3 Năm vay
4 Đến 2011 còn nợ (triệu) 5 Mức tối đa có thể vay (triệu)
Câu. Vay từ các nguồn này có những thuận lợi hay khó khăn gì so với vay của Nhà nước? a. Những thuận lợi ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ b. Những khó khăn ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________