Tuoi àu tha.
3.2. Huóng tói su giài phóng phu nùr.
Sau khi phé phàn nhùng quan dièm ve giói truóc dò, tim hièu ky hoàn cành va thàn phàn phu nù, S. de Beauvoir cho ràng chi eó y thùc va boat dòng tu giàc tàp thè cùa phu nù mói cho phép làt nhào hoàn cành cùa hg:
"Phu nù khóng eó con duòng nào khàc là boat dóng de tu giài phóng" [4-284].
Mgi phu nù phài hièu ràng: Khòng eó hoàn cành, thàn phàn, phu nù mot càch co hiiu ma mgi thù déu thay dói néu hg nàm trong tay so phàn minh. Trong thuc tè, dà tùng eó phu nù thuc hién su giài phóng cà nhàn mòi càch don dòc. Hg tìm càch bién minh cuòc song trong long su nói lai cùa minh, nghTa là thuc hién su siéu viét trong long su nói lai. Hg co gang de "bién tình trang nò le thành mot thù tu do huy hoàng","bién nhà lù thành mot bau tròi quang vinh". Diéu này dugc thè hién tiéu bièu duói ba hình thùc: Nguòi phu nù tu yéu minh, nguòi phu nù si tình va nguòi phu nù theo thuyét huyén bi.
Nguói phu nùtuyèu minh.
Trong khi dàn òng luòn ò thè tu khàng djnh minh là nguòi khàm phà thè giói thì nguòi phu nù ngugc lai, hg "chàng làm gì bèi", hg bj càm doàn mgi boat dóng cùa nam giói. Vi vày, khòng dugc tu thè hién minh qua du djnh va muc dich, phu nù phài eó gang tu hièu minh trong su nói lai cùa con nguòi
minh. Do dò, thài dò tu yéu minh là thài dò cahàn cùa moi phu nù, hoàn cành
dà thùc day phu nù quay ve chfnh bàn thàn minh. Dò là net khàc biéi rò rei cùa phu nù so vói dàn óng.
Ngay tu nhò, phu nù vón dà tu xem minh nhu mot khàch thè. Tuoi day thì cho thày thàn thè minh là thu dóng va khéu ggi ihèm muòn, hg co the tu ngàm nhìn nò vói ành màt cùa mot nguòi tình. Chinh trong khi tu ngàm hinh
ành cùa minh mot càch say sua, nguòi phu nù tim thày bàn thàn minh ò vj trf cao hon cà.
"Vùa là tu si vùa là thàn tugng, nguòi phu nù tu yéu minh bay luon vói ành hào quang trong long su bàt diét, trong lue phia ben kia mày tròi, nhùng sinh linh quy gÓi sùng bài nàng. Nàng là vj thàn tu ngàm nghia minh" [4-291 ]. Tuy nhién, thuc té cho thày tfnh càch tu yéu minh là mot si; né trành:
"Trò thành thàn tue là thuc hién su tóng hgp bài khà thi giùa "cài tu minh" (l'en soi) va "cài cho minh" (Le pour soi) 14-292]. Bi kjch cùa nguòi dàn bà dà lón nàm trong su kien eò ta phài dòi cài eà nhàn cùa minh, cùa riéng minh truóc cài chung trong ày eò bj chìm ngàp, va bang tinh càch tu yéu minh, nguòi phu nù khóng dàt tfnh càch thuc cùa minh cho nhùng tha nhàn. Nguòi phu nù tu yéu minh khòng bao giò trò thành mot nghé sT lón, mot nguòi tinh lón bòi khòng thè quén minh dugc va cùng khòng eó khà nàng tu cho minh dugc. Nhu vày, viéc khàng djnh cài tu do cùa minh, bòi su tón sùng minh, nguòi phu nù dà hoàn toàn dành mài minh.
Nguói phu nù si tình.
Néu tinh yéu dói vói nguòi dàn óng chi là mot viéc làm trong bao nhiéu viéc làm quan trgng khàc, thì dòi vói nguòi phu nù "tinh yéu là so phàn cùa hg"và nguòi phu nù mong chò nguòi dàn òng dén giài phóng cho minh. Phu nù bién dàn óng thành mot vi cùu tinh, mot dàng thàn linh. Phu nù tìm thày trong nguòi dàn òng vùa là su giài phóng, vùa là su thùa nhàn tinh càch tu yéu minh. Song khó ma bòa hgp dugc hai dòi hòi này va nguòi phu nù da tình il khi càm thày tbòa man vi hg qua mong chò tình yéu.
Dàn òng là mot sinh vàt bàt tàt ma nguòi phu nù tu chói viéc àp dung "mot khuón thuóc con nguòi". Phu nù càm thày thàt vgng, tinh yéu ma hg hinh dung truóc day nhu mot thù thién phù thì giò day dà trò thành mot su bao ngugc.
S\i ghen tuòng càng tàc dòng manh me dén nguòi phu nù hon là nguòi
dàn óng, bòi vi so phàn cùa phu nù là "mot Irò choi trong lay nguòi linh". Bi ruóng bò, nguòi phu nù bay giò dà trùt tài cà va dành cuóc vói tinh yéu bòi hg "khòng con gì nùa, khòng con gì nùa". Co il tòi àc nào ma bj su trùng phal
nàng né nhu cài lòi làm: "trùt tàt cà vào trong tay tha nhàn". Qua nguòi dàn
òng, phu nù càm thày tu eòi hu vò trò ve, "cuóc song dói dào va con nguòi bién thành già tri". Tuy nhién, nguòi phu nù si me khòng phài chi là "mot nguòi tu yéu minh bi tha hóa trong cài tòi", hg cùng tha thiét mong muón vugt lén giói han cùa bàn thàn minh va trò nén vò tàn "qua vai trò trung gian cùa tha nhàn, nguòi này vuon tói hién thuc vò tàn" 14-325]. S. de Beauvoir cho ràng, nàm 1949 vàn con qua som de cho phu nù dat dugc mùc dò nào dò cùa tinh dòc làp. Nguòi phu nù vàn con it làm chù bàn thàn minh de song mot tinb yéu cùa su bình dàng. Trong tình yéu, phu nù vàn qua tu yéu minh va phu thuòc nhiéu vào dàn òng.
Nguói phu nù sùng tin.
Tinh yéu dòi vói nguòi phu nù nhu mot so ménh tòi cao, nguòi phu nù quen song phu thuge va " chò dgi hanh phùc roi xuóng lù trén tròi", "tu trén cao" dói vói hg. Bòi vày, khi bj hoàn cành ngàn càn hg dén vói tình yéu cùa con nguòi, hoac khi bj dàn óng làm thài vgng thì cùng it khi thày hg dùng thàng truóc mal Chùa. Hg luón tàm niém va thò phung vj thàn ò ehinh trong con nguòi Thugng de. Tinh yéu thàn thành cùng nhu tình yéu tran tue thè hién mot eù chi tièn dén cài siéu viét.
Thàt là vò fch khi so sành thài dò cùa nguòi phu nù sùng tfn vói thài dò cùa nguòi phu nù da tình. Song cùng khòng chfnh xàe khi giài thieh nhùng phùt cuc khoài cùa thành Thérèse bang mot su thàng hoa ve giói tinh. Vj thành nù lue dàu khòng phài là mot thù mói cho mot long ham muòn khòng dói tugng ma sau này se huóng ve mot con nguòi cu thè: "Chfnh su eó mal cùa nguòi tinh dà khéu ggi ò vj thành nù mot su ròi loan ngay lue khàc huòng ve nguòi dàn òng". O day khòng eó vàn de ve su cuòng dàm, nguòi phu nù sùng tfn dfch thuc "khòng phài nò le cùa càc day thàn kinh va càc hòc mòn cùa hg". Tuy nhién, nhiing nguòi phu nù sùng tfn ft tuoi ehi nhìn thày trong thài dò ày su còng nhàn thài dò tu yéu minh. Bang su khàc khó, nguòi phu nù sùng tfn tìm càch tu chèi xàe thjt cùa minh de rói lai kfch dóng nò lén "nhu mot còng cu de giài thoàt". Nhiing hành dóng tu day xéo minh thuòng thuòng khòng gì khàc là nhùng hành dóng bao khò dàm. Nhìn chung, tfnh càch sùng
tin khóng phài là mot thài dò ehàn chinh, nò khòng cho phép nguòi phu nù ehiém lày cài gì cùa thè giói.
*
Nhu vày , viéc khào sàt qua trình hình thành tinh nù, cuòc song va tinh càch nguòi phu nù là diéu hét sue càn thiét, cho phép ta hièu thà'u dào ve hoàn cành va thàn phàn nguòi phu nù. Mac dù, cùng vói su phàt trièn cùa xà bòi, thàn phàn nguòi phu nù cùng eó su cài thién dói chùt, song theo S. de Beauvoir, dò chi là nhiing thay dói hòi hgt. Chinh cuòc song cùa hg dà xàe dinh "tfnh càch phu nù" "ngup làn trong su nói lai, eó dàu oc phàn khàng khòn ngoan va ti tién, khòng eó y thùc ve ehàn ly, ve su dùng dàn, thiéu dao ly, thuc dung mot càch thà'p kém, dòi tra, dóng kjch, vu Igi..." [4-246J. Theo S. de Beauvoir, su khàng djnh ve tinh càch ày eó mot phàn dùng, nhung nhùng hành vi nguòi ta tò cào phu nù khòng phài do yéu lo sinh hgc, cùng khóng phài eó san trong bò nào cùa hg ma do dja vj cùa hg gay nén. Vi vày, S. de Beauvoir yéu càu phài nhìn nhàn "thién tfnh nù" trong toàn bó hoàn cành kinh té, xà hòi va lich su cùa hg.
Nhìn chung, thài dò va hoàn cành xà hòi cùa phu nù dà khàng djnh
ràng, phu nù khòng dugc tu do va ehàn tròi cùa hg "duòng nhu bj ehàn lai". Hg gàn nhu bàt lue, tu chói càc cuóc dàu tranh bòi dòi thù cùa hg qua manh, va su àp bue qua dai trong Ijch su ma khó eó thè thay dói. Su nhàn nhue chiù dung, chàp nhàn cài dà eò là thài dò thòng thuòng cùa mgi phu nù. Diéu dò dà tao thành mot su phàn ùng.
Thuc ra, phu nù chua bao giò dugc trai nghiém, huòng thu tu do, do dò hg khòng tin vào hành dòng giài phóng. Dòi vói phu nù, duòng nhu hg "bi quyèt djnh bòi djnh ménh den tòi". Cuòc song cùa hg chi là nhùng lòi chi chich, phé bình, nhùng gigt le va mot thài dò vò vgng, bàm vào the giói dàn òng.
Con ve phia dàn òng, kè cà nhùng nguòi co thién chi cùng dà góp phàn duy trì "thàn phàn nò djch bàt tàn cùa nguòi phu nu ' (Rimbaud). .Mot so lan
dàn óng dà nàng niu nhùng khuyé't dièm cùa phu nù vi cho dò là "nhùng net tinh càch khóng thè tàch ròi cùa nguòi phu nù". Hg lón tièng dòi hòi ràng phu nù phài co nhùng quy dinh "thién tfnh nù". Tuy nhién, thàn phàn cùa nhùng nguòi dàn óng ò tàng lóp trung luu cùng khóng dàng mo uóc gì hon là thàn phàn nguòi phu nù. Nhu phu nù, hg bj tròi chat trong càc còng viéc làp di làp lai, hg phài "tha hóa trong càc già trj eó san" va "ehi tim trén trai dai này mot su cùng co rat mo bó". Su nhàn djnh này khòng làm cho nhùng luàn de chung cùa tàc phàm bi què quàt. Vi khòng phài ehi eó quan he vói thè giói dà giài
thich cho su àp bue dÓi vói phu nù ma chinh là quan he hién sinh tói - tha
nhàn, quan he siéu hình dàn óng - dàn bà dà giài thich diéu dò. Giài quyéi càc
mói quan bé trén theo, S. de Beauvoir là vach ra dugc con duòng giài phóng
phu nù. Nói càch kbàc là mò ra cho phu nù mot the giói y thùc, sàng tgo, tu do
theo làp truòng cùa chù nghìa hién sinh.
Nguyén ly dao due cùa chù nghTa hién sinh ma bà khàng djnh dà he mò ra trén tàt cà nhùng khào sàt, nhùng phé phàn cùa bà kéo dai hàng tram trang sàch cùa còng trình khoa hgc lón này. Va bay giò nguòi la eó ihc tìm ra hai luàn de xuyén suót tàc phàm.
Luàn de thù nhàt: Nguòi phu nù vói tu càch là mot chù thè bao giò cùng
tu tao nén minh nhu là nhiing du phóng, nhu là siéu viét, hg dùng du phóng de
càu tao nén Ijch su cùa minh, hg luón luón vugt lén , tue siéu viét bang ehinh hành vi cùa minh. Bièt bao he tu tuòng, kè eà khoa hgc, bièt bao qui uóc xà bòi trai lai luòn luòn muón "dói tugng hóa" nguòi phu nù, muòn bàt phu nù chàp nhàn mgi su an bài, eó san.
Con nguòi thuc hién du phóng siéu viét là huóng lói tu do. Tu do là khài niém nói bàt nhàt trong chù nghTa hién sinh Phàp, truóc bèi ò J.-P. Sartre nhàm dua ra mot con nguòi hién sinh dàc biét. Nguòi ta ggi dò là "homo Sartrìanus" (con nguòi Sartre). Duong nhién "con nguòi Sartre" eó phàn dóng góp cùa S. de Beauvoir.
Tu do là do chù thè dàm nhàn, chù thè lua chgn. Tu do dò là vó bang,
nò khóng eó nguyén nhàn nào ngoài nò. Nò khóng phài cùa tròi cho, càng khòng phài ai ban cho, ma xuàt phàt tu hùu thè cùa ta, thòng qua nhùng lua
chgn cùa ta de tàc thành va hoàn thành. Duói ngòi bùt cùa S. de Beauvoir trong nhùng tinh trang cu thè cùa xà bòi, cùa Ijch su, tu do cùa nguòi phu nù dà hién lén nhu mot sinh lue tinh thàn thuc su song bang tu do cùa minh trong nhùng tinh trang cu thè cùa thè giói loài nguòi, con nguòi phài vugt lén bao cài thuòng nhàt tu tuoi àu tho cho dén lue tuoi già, kè cà nhùng cóng viéc tè nhat nhàt nhu là bèp nùc, dgn ve sinh de dat dugc chò dùng trong tu do cùa minh.
Tu do dò là vò bò ben, bòi vi mòi khi con nguòi vùt ve phia truóc tue siéu viét, vugt lén khòi minh thuc hién mot dir phóng , dàn thàn vào dòi là dal tói mot tu do mói: Vuon tói mot tuong lai mò vò han chinh là su chùng minh cho su hién sinh cùa minh, chù khòng phài tu dua ehàn vào eam bay cùa nhùng huyén thoai, hay bang thài dò tu chùng minh (qua nguòi phu nù yéu minh, nguòi phu nù si tinh va nguòi phu nù sùng tin).
Trong tùng truòng hgp, S. de Beauvoir dà miéu tà bèi sue sinh dòng su siéu viét cùa nguòi phu nù hoac khòng eó, hoac bj giam bàm Irong vòng tu lai, hién sinh "cho nò" khóng eó hoac xuóng càp, roi vào cài ihè giói "tu nò" va nhu vày tu do bién thành tinh su kién (faetieité). J.P. Sartre va S. de Beauvoir déu bàc bò manh me tinh su kién ò noi con nguòi, bòi dò là bàn linh chung, phó quàt dà eó san do tao hóa tàc thành, khòng eò dàu àn sàng tao cùa chù thè. S. de Beauvoir cho ràng su sa sul dò cùa con nguòi là mot "làm lói dao due". S. de Beauvoir khòng ngiing miéu tà tinh su kién ò nguòi phu nù làm
cho hg mang bò màt ma bà ggi là bò mal cùa su tuóc dogt (frustration) va cùa
su àp bue. Bò màt khòn khó dò dàng giàn thay lai eó mal trong Ijch su ngàn dòi cùa loài nguòi. S. de Beauvoir lén àn tình trang này va ggi nò là "mot lói àc tuyét dói".
Luàn de thù hai là he luàn cùa luan de thù nhài. De xòa bò su tuóc doat,
su àp bue, "cài àc tuyét dòi" ma nguòi phu nù là nan nhàn, nguòi la thày S. de Beauvoir khòng chi quan tàm tói quan he vói thè giói ma truòc bel lìm lai
quan he tói - tha nhàn, quan he dàn óng - dàn bà. Nhà hién sinh ggi quan he
truóc là quan bé hién sinh eó nghTa là dugc giài quyéi theo nhàn vi hién sinh cùa con nguòi. Con quan bé sau dugc ggi là quan he siéu hình theo nghTa quan he này mang tinh trìèt hgc, nói nhu C. Màc (ma S. de Beauvoir dà dàn chùng) là quan he "tài yéu, tu nhién"
Truót hét suót ehiéu dai cùa Ijch su, dàn òng bao giò cùng muón phu nù tu dàm nhiém nhu mot tha nhàn. Va rói sue nàng de nén cùa Ijch su, mgi quy uóc xà bòi déu khoàc lén nguòi phu nù bao nhiéu là "thài dò khòng trung thuc", dà ve lén bao guong màt vay mugn, de de bé tròn trành hay dugc dùng làm thù doan già dÓi de che làp tàm thàn hèn kém cùa minh. Vi vày, chù nghìa hién sinh dòi vùt bò tà't eà nhùng màt na dò va dal hién sinh phu nù trong tinh trung thuc cùa nò. Néu tàt cà khòng phài là dà djnh san, ma là nhùng hoàn cành cu thè trong dò nguòi phu nù song thì tài cà déu là khà thè (possible).
Nhung "mgi càch àp bue déu tao nén mot trang thài chién tranh". Nguòi phu nù bj quy djnh là thà'p kém ehi eó thè thù tiéu su thà'p kém ày bang càch tiéu diét uu thè cùa dàn óng: Hg phà hùy, dòi thòng trj, phàn dói dàn óng, phù dinh ehàn ly va càc già trj cùa dàn òng. S. de Beauvoir cho dò chi là "còng viéc tu ve" va nhu vày se khó thành còng.
S. de Beauvoir néu lén mot càu cùa Jules Laforque nói ve quan he dàn òng - dàn bà chi là "àm muu va xung dot", khòng bao giò eó "tinh thàn anh em". Nhà tho dò viét: "Khòng, phu nù khòng phài là nguòi anh em cùa chùng ta, bang su luòi nhàe va càm dò, chùng ta bién hg thành mot con nguòi riéng biét, xa la, khòng co vù khi nào khàc ngoài giói tinh cùa hg... thành hién thàn