sa PHÉ PHAN CÙA S DE BEAUVOIR OÓl VÓI NHUNG TIÈP CAN •
VE GI OÌ TRONG LJCH SU
S. de Beauvoir dà xuài phàt tu mot y tuòng cùa chù nghTa hién sinh, lày
dò là "mot dinh de" cho mgi su phé phàn cùa minh. Dò là ménh de Nguòi ta
sinh ra khóng phài là phu nù ma nguòi ta trò thành phu nù [3-245]. Nhu vay
su dèi djch giùa càc giói khòng phài là nguón gèc nhu bàn tfnh dàn bà dà eó san, nguòi ta dùng tu "tfnh nù" de nói ve su khàc biét ca bàn va tu nhién giùa càc giói là diéu vò ly nói.
Tàt cà càc nhà hién sinh déu gap nhau ò mot luan de ca bàn cho ràng mói con nguòi phài là mot hién sinh eó nghTa là con nguòi mang dam tfnh chù thè, con nguòi tu tao nén minh, tu "dinh nghTa ve minh", tu làm cho minh thành "nguòi".
Con nguòi hién sinh là con nguòi khòng nbòi minh, khòng nàm ly trong mot màu dà dinh san, dùng tai chò "là", chò hién hùu chét cùng, dóng bang va nhu vày, hg khòng con là hién sinh, hg dà dành mài, dà bò cuòc va nhu vay là khòng con hién sinh nùa.
Theo S. de Beauvoir, nhiéu khoa hgc dà màc sai làm ò chò dà àp dal cho
nguòi dàn bà nhiing tinh càch dà duac dinh san.
2.L Su khifòc tu cùa S. de Beauvoir dòi vói mot so khoa hgc. Pòi vói sinh hoc va giài phàu hoc
Vói tàm kién thùc ròng lón, su am hièu tuòng tan ve sinh hgc, S. de Beauvoir dà khào sàt rài ky càc dù kién sinh hgc de di dén su khài quàt rgng lón ve su phàn chia giói va vai trò chùc nàng cùa nù giói trong dòi song. S.de Beauvoir dà khai thac mot càch triét de thành tuu sinh hgc nói ve su phàn chia
cà thè tu thuc vàt cho dén dòng vàt, rói dén con nguòi. So dì S. de Beauvoir di xa nhu vày bòi vi su phàt trièn cùa nhàn loai cùng nhu su bình thành "tfnh càch nù" là mot qua trình làu dai. Su hình thành ca thè nù cùng eó qua trình phàt trièn nhu ò giói dòng vàt ma "thàn thè là còng cu de hièu biét thè giói". Vi vày muèn biéi ve thè giói phu nù thi phài nghién cùu ve ca thè cùa hg.
Mò dàu phàn "Dù kién sinh hgc", S. de Beauvoir dà dùng nhùng khài niém dèi làp nhau de chi hai giói khàc nhau ò dòng vàt, dò là "con due" va "con cài". Dèi vói loài nguòi cùng vày, phu nù là thuòc ve "con cài" va nam giói thuòc ve "con due". Dàn òng thuòng tu hào ve minh vi hg là "con due". Con dèi vói phu nù , trong cùa miéng nguòi dàn òng, tu "con cài" cài lén nhu mot lòi thoà ma. Su khinh bi nguòi phu nù bàt dàu tu dò. Cài tu "con cài" mang mot nghTa xàu khòng phài vi nò "càm sàu nguòi phu nù vào trong long tu nhién ma chfnh vi nò dòn nguòi dò vào trong giói cùa minh" [3-11]. So dT nguòi dàn òng rài khinh bi phu nù là vi "mèi bàn thù day dùt" ma nguòi dàn bà dà gay cho hg. Cùng vi thè, hg dà bién minh cho su khinh bi dò bang càc dù kién sinh hgc. Dò là hình ành 'con cài' dành thùc ò hg day rày cài xàu xa nha bàn ve mat sinh hgc. Chàng han: "mot cài noàn tròn to tuóng dóp lày va ngàu nghién con tinh trùng nhanh nbay, con mèi chùa gòm guèc vi no ù tri vi nhùng con due bi bàt làm tòi tó..." [3-11]. Qua dàn chùng ve su da bàn cùa nhiing con chò cài, khi cài, ho cài, su tu va beo cài... S. de Beauvoir cho ràng dàn òng két luan ve cài noàn muèn "nghién nàt va àn song nuòi tuoi con due". Do dò dàn òng dà gàn cho dàn bà tfnh càch cùa tàt eà nhiing con cài ày vói nhimg tfnh tu thiéu thién càm nhu: li Igm, nóng này, xào tra, dàn dòn, vò càm, dàm dàng, tàn bao, tu ti. S. de Beauvoir cùng dat ra càu hòi: "con cài trong giói dòng vàt dai dién cho cài gì ?" va "loai con cài dac biét gì thè hién ò nguòi phu nù " . Song theo S. de Beauvoir, con due va con cài là hai tfp cà thè dugc cà biét hoà trong mot loài phuc vu sinh san va ehi eó thè xàe dinh chùng trong "quan he tuang bò", tue là càc eà thè luòn trong su tàc dòng ngang bang va bò trg làn nhau, muc dfch cuòi cùng là phuc vu vice sinh san. Khòng nén eó su tuyét dèi bòa tfnh khàc biét giùa due va cài va dói vói con nguòi cùng vày, khòng eó su khàc biét dac biét cùa phu nù dói vói nam giói. Co chàng su khàc biét ve ca thè chi là de thuc hién chùc nàng sinh hgc.
Tuy nhién, trong giói tu nhién, su phàn chia due cài là khòng rò ràng va khòng dugc thuc hién mot càch ph6 quàt. Chàng han, ò loài vàt eó cà thè don bào su sinh san khàc bàn nàng giói tfnh vi té bào tu phàn chia. Con càc àu trùng sinh san theo lèi liét sinh tue theo lèi chia càt cùa cà thè hoac theo lèi san sinh màm. Trong sinh san don tfnh, trùng phàt trièn thành pbòi va khòng
7
càn co su can thiép cùa con due. 0 loài nguyén sinh dòng vàt dà eó hién tugng hai tè bào hoà làn vào nhau tao thành "tièp hgp tu". Nhu vay, ehi eó nhiing sinh vàt sa dàng, càp thàp là eó thè sinh san ma khòng càn ca quan sinh due. Theo càc nhà sinh hgc, diéu này sé làm giàm sue song cùa thè he sau. Nhung S. de Beauvoir cho ràng, già thuyéi này khòng hoàn toàn dùng va bi phàn dèi kjch liét. Dac biét, khi ngày nay nhiéu còng trình khoa hgc va thuc nghiém dà chùng minh ràng hién tugng sinh san vò tfnh hoàn toàn co thè xày ra ma khòng làm giàm sue song cùa hàu due. Diéu dò cùng co nghTa là phù nhàn vai trò cùa "con due", sinh san vàn eó thè dién ra ma khòng càn eó vai trò cùa dàn òng. Day eó phài là diéu ma càc phu nù mong muèn de thoàt khòi su thòng tri cùa dàn òng hay khòng?. Thuc té chua thè cho phép chùng ta két luan nhu vày. Theo S. de Beauvoir, sinh hgc cùng khòng thè du doàn dugc su phàn chia due, cài tu càu trùc té bào, su phàn hoà càc té bào sinh san cùng khòng dàn tói su phàn chia loài thành hai tfp. Mot so nhà sinh hgc thì cho ràng hién tugng phàn tfnh là qua trình thuc hién cùa hién tugng luong tfnh. Nhung eó quan dièm cho ràng hién tugng phàn tfnh mang tfnh chat nguyén thuy, con hién tugng luong tfnh chi là mot hình thùc thoài hoà cùa hien tugng phàn tfnh. S, de Beauvoir cho ràng cà hai hién tugng này déu tón tai song song trong tu nhién de duy tri loài, con càc tuyén sinh due thì xuài hién mot càch ngàu nhién. Do dò "viéc phàn chia càc cà thè thành con due, con cài là mot su kién ngàu nhién va khòng thè thay dói dugc" [3-15].
Nhìn chung, càc nhà triét hgc, tu thòi eó dai cùng déu thùa nhan su phàn chia càc giói (due, cài) nhung hg khòng tìm càch giài thfeh. Chàng han Platon eó quan niém ràng:
"Lue dàu eó dàn òng, dàn bà va cà thè luong tfnh, mòi cà the eó hai mat, ben cành tay, ben càng ehàn va hai thàn minh dfnh vào nhau, mot hòm
hg tàch ra làm dòi "nhu kièu nguòi ta tàch qua trùng" va tu day mòi nùa tìm càch gap lai nùa cùa minh, ve sau thàn linh quyèt dinh bang su ghép dòi hai nùa khàc nhau, sé tao ra nhiing con nguòi mòi " [3-15]. Càch giài thfeh này khòng co ca sa khoa hgc ma chi là vién dàn dàng thàn linh siéu nhién. Vi vày S. de Beauvoir cho ràng, "day chi là càu chuyén tmyén ky giài thfeh tình yéu" ma thòi.
Trai lai, S. de Beauvoir dà dóng tinh vói quan niém cùa Aristote ràng: lue dàu su phàn thành giòng due, cài chi duac xem nhu là mot "dù kién", tue mang tfnh ngàu nhién nhung cùng khòng nhài thiét là càc boat chat va càc tfnh chài phài phàn bè thành hai cà thè di biét.
Nhu vày giùa due va cài eó su phàn chia va eó mot khoàng càch, càc nhà triét hgc cho dò là su khàc nhau ca bàn. Theo S. de Beauvoir, chfnh su khàc nhau dò cùa hai giÓng cùng dàn dén su ành huòng khàc nhau va vai trò khàc nhau cùa mòi gièng dèi vói su sinh de. Trong lich su, dà eó rài nhiéu y kién khàc nhau ve vai trò cùa "gièng due" va "gièng cài". Nhung theo S. de Beauvoir, càc y kién này déu khòng eó ca so khoa hgc ma chi "phàn ành" càc huyén thoai ve mat xà bòi.
O thòi ky nguyén thuy, khi che dò màu he thòng tri, nguòi ta de cao vai trò cùa nguòi me dói vói viéc sinh con, con nguòi bó "chàng du phàn nào hét" trong su hoài thai dùa con. Sang che dò phu he, nguòi ta vàn thùa nhàn vai trò cùa nguòi me vi hg là nguòi "nuòi duòng cài màm song dòng". Tuy nhién nguòi bó vàn là nguòi "sàng tao" ra dùa con, hg co còng gieo màm giòng cho nguòi phu nù nuòi duòng. Aristote lai eó càch nhìn tièn bò va bién chùng hon khi hình dung cài thai là san phàm cùa su gap gò giùa tinh trùng va kinh nguyét. Nhung theo òng, nguòi dàn bà chi cung càp mot chat thu dóng, chinh nguyén ly due mói là sue lue, là yéu tó dòng, là su song. Hypocrate mot thày thuóc nói tiéng cùa Hilap co dai cùng thùa nhàn nhu vày. Quan niém này cùa Aristote dà tón tai trong suót thòi trung dai dén hién dai va Hegel là nguòi tièp tue quan niém ày. Hegel cùng thùa nhàn su phàn chia due cài nhung lai dàt giùa hai giói mot khoàng càch, mot su dòi làp chù dóng va thu dóng:
"Do su phàn hoà này, dàn òng là nguyén ly chù dòng, con dàn bà là nguyén ly thu dòng vi nàm trong su thèng nhài khòng phàt trièn cùa minh" [3-
17].
Mot sé nhà khoa hgc thì chi xem con due nhu là mot tàc nhàn hoà ly va hg con già dinh ràng giao tu due khòng càn thiét cho su sinh san, nò chi eó tàc dóng nhu mot chài men. Theo càn cu tu dòng vàt nhu vay, phài chàng sé co ngày vai trò cùa nguòi dàn òng trò lén vò fch. Tuy nhién cùng khòng co ca sa khoa hgc nào giùp ta khàng dinh diéu dò. Tài cà nhiing diéu bàn dén ò trén theo S. de Beauvoir déu mang tfnh duy ly, là nhiing ly thuyéi "bàp bénh" va mang tfnh chài tién nghiém. Mac dù noàn va tinh trùng déu eó vai trò gièng nhau, chùng cùng tao ra mot sinh vàt trong dò "cà hai déu mài di va tu vugt qua minh", song vàn phài thùa nhàn ràng càn thiét de này nò su song vàn thuc hién qua yéu tè "due" . Diéu dò là hién nhién.
S. de Beauvoir cho ràng, sé tao bao néu tu ca so sinh hgc dò dem àp dal cho vj trf cùa nguòi phu nù ò trong già dinh. Thuc té, tu "noàn" dén nguòi phu nù là cà mot con duòng rat dai, khòng thè gàn ghép cho phu nù nhùng tfnh càch nhu mot con cài. Do dò: "bàn thàn khài niém con cài khòng chùa dung trong noàn". Hegel dà nhàn xét ràng:
"Quan he tinh due khòng phài don thuàn là quan he giùa hai giao tu". Vi vay de khàc phuc quan niém sai léch trén day càn nghién cùu ca thè nù mot càch toàn dién trong qua trình tién boa va dat nò trong hién thuc cu thè mòi hièu hét dugc y nghTa, vi trf, vai trò cùa nguòi phu nù.
Tu su phàn tfch qua trình bình thành "con cài" trong dóng vàt, S. de Beauvoir di dén két luan ràng, lich su hình thành phu nù phùc tap han rài nhiéu so vói dòng vàt. Càu tao sinh hgc cùa phu nù ve noàn, trùng rat phùc tap. Chfnh nhiing yéu tò loài dò dà "chièm doat nguòi phu nù", buòc phu nù phài khàng dinh minh ngay tu khi mòi chào dòi.
Qua thàt, su phàt trièn cùa giói tfnh nù là phùc tap han rat nhiéu so vói nam giói, mòi buóc phàt trièn dành dàu giói tfnh nù déu dién ra nhùng bién dòi to lón, sàu sàc cà ve tàm làn sinh ly cùa ca thè. Buóc vào tuoi day thì, ea thè sinh ly xuài hién nhiéu hién tugng mai la: chu ky kinh nguyét bàt dàu dóng thòi cùng là lue xuàt hién mot so bénh nhu su xanh mét cùa làn da, lao,
veo còt sèng, viém xuang tuy... nhùng hién tugng này dién ra gay gàt, gay ra
mot cuòc khùng hoàng tram trgng cho giói nù ò tuoi day thì. Thòi dièm này, tfnh loài dang khàng dinh ò co thè nù. Trai qua tuoi day thi, buòc sang tuoi
truòng thành, xày dung già dinh, phu nù eó nhiéu thay dói sàu sàc. Thai nghén, mot còng viéc nhgc nhàn dòi hòi su hy sinh to lón, de gay ra cho phu nù nhùng bién dòi bàt thuòng. Nguòi ta vf thòi ky này phu nù nhu eó "bénh tàt trong bung". Sau khi thai nghén, sinh de cùng gay dau dòn va nguy bièm cho phu nù, néu khòng dugc chàm sòc càn thàn, cài chét eó thè xày dén vói hg. Ngoài ra viéc cho con bù cùng cùng là mot còng vice dòi hòi su hy sinh cùa nguòi me vi nò làm cho nguòi me chóng già nua. Theo S. de Beauvoir, nhùng net trén day thè hién dac tmng "tfnh loài", cùa gièng cài. Nói càch khàc chfnh "loài" dang gam nhàm thàn thè nguòi phu nù.
Nhu vày, su nghién cùu dòng vàt giòng cài eó vù chuyén sang nghién cùu nguòi phu nù, S, de Beauvoir cho thày càc hién tugng: khùng hoàng tuoi day thi, man kinh, "tai uang kinh nguyét", thòi gian mang thai làu, "vugt can" bièm nghèo, bénh tàt, tai nan là dac trung cùa "con cài" trong nguòi phu nù. Dò là nhiing gành nang trùt lén dàu nguòi phu nù, hg phài gành chiù mot minh. Con dàn òng, hg khòng chia xé dugc gì cùng phu nù. Day chfnh là ly do khién S. de Beauvoir khào sàt rài ky càc dù kién sinh hgc, dac biét là nhùng yéu tè mang tfnh "loài" ma nguòi phu nù chiù ành huòng truc tièp.
Nói tòm lai, nhiing dù kién sinh hgc ma S. de Beauvoir dà khào sàt là vò cùng quan trgng: "chùng giù trong lich su phu nù mot vai trò hàng dàu va là mot yéu tè chù yéu cùa vi trf nguòi phu nù"[3-40]. Sa dT nhu vay, bòi càu tao sinh hgc ca thè nù sé ành huòng truc tièp dén vai trò cùa phu nù, dóng thòi là càn eù cho viéc nghién cùu phu nù . S. de Beauvoir cho ràng: "Thàn thè là còng cu de hièu biéi thè giói", là "chia khoà" de di tìm hièu phu nù [3-41J.
Cùng nhiJng dù kién sinh hgc ày cho ta thày ràng, tuy dùng ve mat sinh hgc, phu nù khàc dàn òng. Nhung theo quan dièm cùa chù nghTa hién sinh ma nguòi dai dién dugc S. de Beauvoir néu lén là Merleau-Ponty: "Con nguòi là mot khài niém lich su cho nén sinh hgc khòng thè xàe dinh nhùng dugc
nhùng tinh càch co san, nhùng phàm chài cùa nguòi phu nù khóng bi àp dal
Tom lai, con nguòi là mot hien sinh, tue là mot trò thành (devenir),
khóng phài là cài gì bàt di bàt dich ma là cài thuòng xuyén hién hoà do su siéu viet cùa bàn thàn con nguòi vài tu càch là mot hien sinh trung thuc .
Vói su phàn tfch này, S, de Beauvoir cho ràng phu nù khòng eó nhiéu thè manh bang dàn òng vi hg phài sinh de nhiéu, sue khoè yéu... va cuòc song riéng cùng khòng phong phù bang dàn òng. Song khòng phài vi thè ma dàn òng co dac quyén va uu thè han phu nù, thèng tri phu nù. Nói càch khàc, vi rf cùa phu nù khòng phài dà dinh san, con nguòi khòng phài là mot bàn thè nhàt thành bài bién ma tu minh làm ra minh nhu hién dang tón tai, tue nhu mot hién sinh. Chfnh ò mat này con nguòi khàc vói dòng vàt cao càp khàc. Theo S. de Beauvoir diéu chù yéu là ò "nàng lue" cà nhàn phu thuòc vào tình hình