III. NHỮNG NGUYÍN TẮC CHỐNG BÂN PHÂ GIÂ CỦA WTO
3.Nộp đơn yíu cầu tiến hănh điều tra chống phâ giâ
Việc điều tra nhằm xâc định sự tồn tại, mức độ vă tâc động của một sản phẩm bị bân phâ giâ sẽđược tiến hănh khi:
- Có đơn bằng văn bản của ngănh sản xuất trong nước hoặc đại diện cho ngănh sản xuất trong nước đề nghịđiều tra phâ giâ; hoặc
- Không có đơn bằng văn bản của ngănh sản xuất trong nước hoặc đại diện cho ngănh sản xuất trong nước nhưng cơ quan điều tra có đầy đủ bằng chứng về việc bân phâ giâ, thiệt hại vă mối liín hệ giữa hai yếu tố năy.
Đơn đề nghịđiều tra phâ giâ phải bao gồm những thông tin sau:
- Tín người nộp đơn, số lượng vă giâ trị của sản phẩm tương tự do người nộp đơn sản xuất trong nước. Nếu đơn được nộp đại diện cho ngănh sản xuất trong nước thì đơn phải níu danh sâch tất cả câc nhă sản xuất sản phẩm tương tự trong nước vă số lượng, giâ trị của câc sản phẩm tương tự do câc nhă sản xuất năy sản xuất;
- Mô tả sản phẩm đang nghi ngờ bị bân phâ giâ, xuất xứ hăng hóa, tín nhă xuất khẩu hoặc nhă sản xuất nước ngoăi;
- Giâ sản phẩm liín quan khi tiíu thụ ở thị trường trong nước sản xuất hoặc nước xuất khẩu, hoặc giâ mă sản phẩm liín quan được bân cho người mua độc lập đầu tiín ở nước nhập khẩu;
- Số lượng nhập khẩu của sản phẩm đang bị nghi ngờ phâ giâ, ảnh hưởng của việc nhập khẩu năy lín giâ sản phẩm tương tự ở thị trường nước nhập khẩu vă ảnh hưởng đối với ngănh sản xuất trong nước.
Cơ quan điều tra sẽ xâc minh tính chính xâc vă đầy đủ của câc bằng chứng níu trong đơn để xâc định xem đê có đủ lý do hợp lệ để tiến hănh điều tra chưa. Cơ quan điều tra sẽ không tiến hănh điều tra phâ giâ trừ khi xâc
định được rằng đơn xin điều tra được nộp bởi ngănh sản xuất trong nước hoặc đại diện cho ngănh sản xuất trong nước của sản phẩm tương tự, nghĩa lă:
(i) Sản lượng sản xuất sản phẩm tương tự của câc nhă sản xuất trong nước
ủng hộ việc nộp đơn phải lớn hơn sản lượng của câc nhă sản xuất trong nước phản đối đơn; vă
(ii) Sản lượng của câc nhă sản xuất trong nước ủng hộ việc nộp đơn phải chiếm ít nhất 25% tổng sản lượng sản phẩm tương tự của ngănh sản xuất trong nước.
Cuộc điều tra phâ giâ sẽ bị chấm dứt ngay lập tức nếu cơ quan điều tra xâc
định được rằng:
i) Biín độ phâ giâ nhỏ hơn 2% giâ xuất khẩu; hoặc
ii) Số lượng nhập khẩu hăng bị nghi ngờ bân phâ giâ từ một nước nhỏ hơn 3% tổng nhập khẩu sản phẩm tương tự ở nước nhập khẩu, trừ trường hợp từng nước xuất khẩu có lượng hăng nhập khẩu dưới 3%, nhưng lượng hăng nhập khẩu của tất cả câc nước xuất khẩu chiếm trín 7% tổng nhập khẩu sản phẩm tương tựở nước nhập khẩu.
Thủ tục hải quan vẫn được tiến hănh trong khi điều tra phâ giâ. Trừ
trường hợp đặc biệt, một cuộc điều tra phâ giâ sẽđược tiến hănh trong vòng 1 năm, vă trong bất kỳ trường hợp năo cũng không được quâ 18 thâng.