Ăöi giíìy ăoê

Một phần của tài liệu Truyện cổ tích Andecxen (Trang 58 - 64)

Muơc luơc

Ăöi giíìy ăoê

nïn cö chùỉng coâ giíìy deâp gò, muđa heđ ăi chín ăíịt, muđa ăöng ăi guöịc göî, chín khöng chõu ặúơc reât, ăoê ûêng lïn.

Trong lađng coâ möơt bađ thúơ giíìy giađ. Thûúng cö beâ, bađ nhùơt nhûông mííu da ăoê chùưp vaâ cho cö beâ möơt ăöi giíìy. Ăöi giíìy íịy chùỉng líịy gò lađm ăeơp lùưm vò bađ laôo phuâc híơu íịy mùưt ăaô keâm, tay laơi run, nhûng bađ laôo ăaô tùơng víơt íịy cho Karen vúâi tíịm lođng tròu mïịn. Cö beâ thñch quaâ.

Ngay ngađy höm íịy meơ cö qua ăúđi. Ăuâng ra, nhađ coâ tang khöng ặúơc ăi giíìy ăoê. Nhûng vò khöng coâ ăöi giíìy nađo khaâc nïn cö beâ ăađnh phaêi ăi giíìy ăoê víơy. Cö beâ vûđa ăi vûđa khoâc ruô rûúơi. Chúơt coâ möơt cöî xe ngûơa lúân vađ cuô ăi qua, trïn coâ möơt bađ quñ phaâi giađ. Tröng thíịy cö beâ möì cöi ăang nûâc núê, bađ ăöơng lođng thûúng, noâi vúâi cuơ ăaơo hoêi xin cö beâ. Bađ noâi:

- Cuơ cho töi xin cö beâ nađy, töi seô ăem vïì nuöi níịng vađ chùm soâc cíín thíơn.

Luâc ăíìu Karen cûâ tûúêng bađ giaơ lûu yâ ăïịn em vò em coâ ăöi giíìy ăeơp, nhûng bađ laơi baêo ăöi giíìy xíịu lùưm phaêi vûât ăi. Röìi bađ cho em ùn mùơc ăeơp ăeô saơch seô, laơi cho em hoơc viïịt, hoơc ăoơc, hoơc may vaâ. Moơi ngûúđi khen em ăeơp vađ ngoan. Nhòn vađo gûúng, gûúng cuông baêo em ăeơp vađ ngoan.

Möơt höm nhađ vua, hoađng híơu vađ cöng chuâa ngûơ giaâ ăïịn thađnh phöị gíìn ăíịy. Nhín dín nö nûâc keâo nhau ăïịn chiïm ngûúông long nhan. Cö beâ Karen cuông theo ngûúđi lúân ăïịn xem. Cö tröng thíịy cöng chuâa bíơn toađn xatanh trùưng ặâng trïn bao lún ăïí cho moơi ngûúđi dín tröng thíịy. Dûúâi chín cöng chuâa ăi ăöi giíìy da dï mađu ăoê ríịt ăeơp, khaâc hùỉn ăöi giíìy bađ cuơ thúơ giíìy ngheđo phuâc híơu ăaô tùơng Karen. Ăïịn ngađy Karen chõu lïî thïm sûâc, bađ quyâ phaâi may cho cö quíìn aâo ăeơp vađ díîn cö ăïịn nhađ ngûúđi thúơ giíìy gioêi nhíịt thađnh phöị thú ăoâng cho cö möơt ăöi giíìy. Ăïịn núi, Karen chòa ăöi chín beâ nhoê cho baâc thúơ giíìy ăo. Cö nhòn chung quanh thíịy trong tuê coâ möơt ăöi giíìy ăoê cuông ăeơp nhû ăöi giíìy cöng chuâa ăi höm trûúâc. Karen reo lïn: Ăöi giíìy múâi ăeơp lađm sao! Chaâu thñch ăöi giíìy íịy lùưm! Baâc cho chaâu ăi thûê nïịu vûđa thò baân cho chaâu. Baâc thúơ giíìy ặa cho beâ thûê vađ noâi:

- Ăöi giíìy nađy lađ cuêa con gaâi võ baâ tûúâc ăùơt, nhûng nhoê quaâ ăi chíơt khöng vûđa nïn töi cođn ăïí ăíy.

- Giíìy bùìng da dï phaêi khöng, bađ quyâ phaâi noâi, tröng boâng bííy vađ ăeơp quaâ!

Ăöi giíìy Karen ăi ríịt vûđa nïn bađ quyâ phaâi mua ngay cho em. Nhûng bađ khöng biïịt lađ mađu ăoê, vò bađ keâm mùưt; nïịu biïịt mađu ăoê, bađ ăaô khöng ăïí cho Karen ăi vađo ngađy chõu lïî thïm sûâc.

Thíịy Karen ăi giíìy ăoê vađo nhađ thúđ moơi ngûúđi lùưc ăíìu. Khi ăi qua ngûúông cûêa tíịt caê caâc bûâc tranh treo trïn tûúđng chùìm chùìm nhòn cö. Karen khöng nhûông khöng ngûúơng mađ cođn haônh diïơn. Cuơ ăaơo nhùưc nhúê Karen vïì böín phíơn cuêa cö gaâi ăïịn tuöíi biïịt suy nghô vađ bûúâc vađo hađng nguô con chiïn. Ăaơi phong cíìm vang lïn ăiïơu nhaơc thaânh ca. Dađn húơp xûúâng nhi ăöìng cuông nöíi lïn bađi haât cíìu ngùưm nghña ăöi giíìy ăoê ăeơp nhû giíìy cuêa cöng chuâa.

Chiïìu höm íịy nghe moơi ngûúđi xò xađo bađ quyâ phaâi múâi biïịt. Bađ baêo cö beâ:

- Vađo nhađ thúđ dûơ lïî, laơi ăi giíìy ăoê nhû thïị lađ ngaơo nghïî. Tûđ nay ăaô bûúâc chín ăïịn nhađ thúđ phaêi ăi giíìy ăen, duđ cuô duđ raâch cuông phaêi ăi.

Chuê nhíơt sau Karen phaêi ăi chõu lïî ban thaânh thïị. Nhúâ lúđi bađ quyâ phaâi dùơn, Karen ăaô ăi giíìy ăen vađo. Nhûng nhòn ăi nhòn laơi ăöi giíìy ăoê, thíịy ăeơp hún, cö beâ laơi thaâo giíìy ăen ra, ăi giíìy ăoê.

Höm íịy trúđi ăeơp. Muöịn tíơn hûúêng aânh nùưng íịm aâp, bađ cuơ quyâ phaâi díîn Karen ăi qua caâc con ặúđng nhoê röìi múâi ra ặúđng caâi ăïí ăïịn nhađ thúđ. Hoơ phaêi ăi qua con ặúđng ăíìy buơi. Möơt öng cuơ giađ thûúng binh chöịng gíơy thíịy hai ngûúđi ăi ăïịn. Öng cuơ xin bađ giađ quyâ phaâi cho ăaânh giíìy. Bađ giađ ăöìng yâ, Karen chòa ăöi giađy nhoê nhùưn cho öng cuơ chaêi buơi.

- Chađ ăöi giíìy khiïu vuô ăeơp quaâ! Khi khiïu vuô cö phaêi cho giíìy baâm chùơt vađo chín keêo rúi.

Bađ quyâ phaâi cho öng laôo tađn tíơt möơt ăöìng baơc röìi cuđng Karen bûúâc vađo nhađ thúđ. Caê cûê toaơ trúơn to mùưt nhòn ăöi giíìy ăoê. Caâc bûâc chín dung treo trïn tûúđng cuông daân mùưt vađo ăöi giíìy. Cođn Karen thò cûâ maêi nhòn ăöi giíìy qún caê cíìu nguýơn khi chõu ban lïî thaânh thïí, cö lú ăaông chó nghô ăïịn ăöi giíìy ăoê dûúâi chín. Cö cûâ tûúêng chung quanh ngûúđi ta ghen tõ vúâi cö vò ăöi giíìy ăoê.

ÚÊ nhađ thúđ ra, bađ quyâ phaâi lïn chiïịc xe ăaô chúđ sùĩn ngoađi cûêa. Karen cuông bûúâc lïn theo.

Öng giađ tađn tíơt luâc nađy víîn ăang cođn ăíịy. Tröng thíịy Karen, öng laơi tíịm tùưc.

- Ăöi giíìy khiïu vuô ăeơp thíơt!

Böîng Karen thíịy ngûúđi nhû nhíịc böíng lïn, ăöi chín nhuân nhaêy liïn höìi, muöịn ghòm khöng ặúơc.

Ngûúđi ăaânh xe öm vöơi líịy cö íịn vađo xe. Vađo xe röìi cö beâ víîn nhaêy, ăaô caê vađo bađ giađ quyâ phaâi. Nhûng röìi xe cuông vïì ăïịn nhađ. Chõ híìu phođng phaêi bïị vöơi cö beâ vađo, thaâo ngay ăöi giíìy quaâi gúê ra, khöng thò cođn nhaêy nhoât maôi. Bíịy giúđ ai chín Karen múâi ặúơc nghó ngúi. Ăöi giíìy ặúơc boê vađo tuê, khoaâ chùơt laơi. Möîi ngađy Karen ăïịn ngùưm nghiaâ hađng chuơc líìn.

Ăûúơc ñt líu bađ giađ quyâ phaâi öịm, cíìn coâ ngûúđi úê bïn trong nom chùm soâc. Ăíịy lađ nhiïơm vuơ cuêa Karen. Cuông vađo höm íịy cö laơi nhíơn ặúơc giíịy múđi ăi daơ höơi. Cö ăaô nghô mònh phaêi úê nhađ ăïí chùm soâc ín nhín. Nhûng röìi cö laơi nghô bađ giađ chùỉng cođn söịng ặúơc bao líu, chùm soâc coâ ñch gò! Thïị lađ Karen múê tuê líịy giíìy, ăöi giíìy ăoê víîn cíịt ăíịy tûđ líu. Soê chín vađo giíìy cö nghô ăi daơ höơi mang giíìy nađy coâ sai soât gò.

Thïị lađ cö ra ăi. Nhûng vûđa bûúâc chín ra khoêi cûêa hai chín ăaô laơi nhaêy nhoât, hïịt ăíơp vađo nhau, laơi nhaêy sang phaêi, röìi nhaêy sang traâi. Thíịy cö xinh ăeơp, nhaêy kheâo, ngûúđi ăi ặúđng dûđng caê laơi xem. Suöịt doơc ặúđng tûđ nhađ núi ăïịn daơ höơi, Karen cûâ nhaêy nhoât nhû thïị ăïịn nöîi mïơt lûê khöng cođn lï vađo höơi trûúđng ặúơc nûôa. Cö phoâ mùơc cho ăöi giíìy ặa khùưp núi qua caâc phöị, röìi ra ngoaơi thađnh ăïịn caâc khu rûđng xa. Ăïịn ăíy cö beâ laơi nhòn thíịy öng laôo tađn tíơt. Öng laôo noâi:

- Chađo cö em xinh ăeơp. Cö coâ ăöi giíìy khiïu vuô khaâu quaâ.

Ăïịn luâc nađy Karen múâi nhíơn ra laôo giađ tađn tíơt lađ möơt tïn phuđ thuyê. Laôo ăïịn khöng phaêi xin ăaânh giađy ăïí kiïịm tiïìn mađ ăïí phuđ pheâp. Cö beâ phaât hoaêng lïn, muöịn truât boê ăöi giíìy, nhûng khöng sao löi ra ặúơc. Ăöi giíìy cûâ dñnh chùơt vađo chín vađ bùưt cö beâ phaêi cûê ăöơng liïn höìi, khöng sao ngöìi xuöịng ặúơc.

Cö beâ cûâ nhaêy nhoât nhû thïị, bùng qua ăöìng coê, ruöơng mûúng, rûđng nuâi, chùỉng ặúơc nghó ngúi líịy möơt giíy, chùỉng kõp líịy laơi húi thúê. Hïịt ngađy noơ qua ngađy kia cö beâ khöng ngúât quay cuöìng caê dûúâi aânh nùưng nhû lûêa ăöịt, caê trong giaâ laơnh vađ mûa rađo.

Cö bõ cuöịn vađo möơt nghôa ắa, cöị baâm líịy möơt ngöi möơ, nhûng laơi bõ bíơt ra ngay, khöng sao nuâi ặúơc. Cö laơi bõ löi ăïịn möơt nhađ thúđ, cö muöịn íín vađo thaânh thíịt cíìu xin thûúơng ăïị xaâ cho töơi ăaô ngaơo maơn ngûúđi. Nhûng möơt võ tiïn caânh dađi chíịm ăíịt, thaâi ăöơ nghiïm khùưc, vung thanh gûúm saâng loaâng baêo cö:

- Con cûâ nhaêy ăi, nhaêy maôi vúâi ăöi giíìy ăoê mađ con quyâ hún moơi caâi, nhaêy cho ăïịn luâc chó cođn da boơc xûúng, cho ăïịn thín tađn ma daơi. Khi nađo qua nhađ nhûông ặâa treê hay sô diïơn vađ tûơ phuơ, con haôy goô cûêa goơi chuâng ra xem ăïí chuâng biïịt tñnh kiïu ngaơo thiïơt haơi nhû thïị nađo. Nhaêy ăi! Nhaêy maôi ăi!

- Xin tha töơi! Xin tha töơi cho töi.

Karen kïu van nhûng ăöi chín ăaô keâo cö ăi xa khöng nghe thíịy tiïịng traê lúđi cuêa võ tiïn nûôa.

Höm sau cö beâ ăïịn möơt ngöi nhađ tröng quen thuöơc. Möơt ăaâm ngûúđi mùơc ăöì tang ặa tûđ trong ra möơt cöî quan tađi trïn traêi ăíìy hoa. Ăoâ lađ ăaâm ma bađ giađ quyâ phaâi, ín nhín cuêa Karen. Karen ăaô boê mùơc bađ úê nhađ ăïí ăi khiïu vuô. Karen caêm thíịy coâ töơi.

Ăöìi giíìy víîn tiïịp tuơc löi cö beâ ăi qua nuâi non, rûđng ríơm, gai goâc cađo raâch caê mùơt, xûúâc caê chín tay. Röìi cö ăïịn trûúâc cûêa möơt nhađ mađ cö biïịt lađ ăao phuê. Cö ăíơp cûêa goơi:

- Öng úi! öng ra ăíy! Chaâu van öng! Chaâu khöng vađo ặúơc. Ăöi giíìy cûâ bùưt chín chaâu quay cuöìng liïn tuơc, khöng sao ngûđng ặúơc.

- Goơi ra lađm gò? Cö biïịt ta lađ ai khöng? Ta lađ ngûúđi chùơt ăíìu nhûông keê gian aâc. Buâa taơ ăang reo lïn ăíy hùỉn lađ sùưp coâ viïơc.

- Víng! Karen noâi - Nhûng xin öng ặđng chùơt ăíìu töi, ăïí töi cođn saâm höịi; öng chùơt chín töi thöi.

Noâi thïị röìi cö beâ thu hïịt töơi löî ăaô ngaơo maơn. Ăao phuê tuâm chùơt cö chùơt möơt nhaât ặât phùng hai chín.

Hai chín víîn tiïịp tuơc quay cuöìng mang theo ăöi giíìy ăoê, biïịn thùỉng vađo rûđng, sau ăíịy cö beâ ăi ăïịn nhađ thúđ ăïí moơi ngûúđi thíịy rùìng cö ăaô ặúơc xaâ töơi.

Nhûng vûđa túâi nhađ thúđ, cö ăaô thíịy ăöi chín ăi giíìy ăoê cuêa cö ăaô laơi ăang nhaêy muâa úê ăíịy röìi. Cö beâ uđ teâ chaơy.

Cö lang thang khùưp chöịn, söịng nhúđ cuêa böị thñ. Cö buöìn phiïìn, nûúâc mùưt tuön rúi nhû suöịi.

Cö beâ rúđi nhađ thúđ ăïịn nhađ öng muơc sû xin öng ặúơc lađm ngûúđi giuâp viïơc, xin nhíơn moơi cöng viïơc coâ thïí lađm ặúơc, miïîn lađ ñt phaêi ăi laơi vađ khöng hoêi cöng xaâ gò, chó cađn coâ chöî dung thín mađ thöi. Bađ vúơ öng muơc sû thûúng tònh giûô cö laơi. Karen ăaô toê ra quýịt tím tiïịn böơ vađ chùm chó lađm viïơc. Cö trúê nïn tríìm tônh, lùơng leô. Buöịi töịi khi öng mûơc sû ăoơc kinh, cö chuâ yâ lùưng nghe. Caâc em nhoê ríịt quyâ cö, nhûng hïî thíịy chuâng khoe khoang vúâi nhau, ặâa nađo xinh, ặâa kia coâ quíìn aâo ăeơp lađ cö khuýn nhuê baêo rùìng ăoâ lađ nhûông thoâi xíịu cíìn phaêi traânh.

Ăïịn möơt ngađy lïî, moơi ngûúđi ăïịn nhađ thúđ dûơ lïî. Cö khöng ăi ặúơc, thíịy buöìn, khoâc thuât thñt. Cö leo lïn gian phođng nhoê cuêa mònh quyđ xuöịng ăoơc kinh. Giûôa luâc ăang tônh tím cíìu nguýơn, tiïịng ăaơi phong cíìm voơng ăïịn. Cö ngûúâc mùưt nhòn lïn trúđi cíìu khíín: "Xin thûúơng ăïị haôy cûâu vúât con".

Böîng quanh mònh cö aânh hađo quang rûơc saâng. Trûúâc mùơt cö hiïơn ra möơt tiïn cö ăaô tröng thíịy úê nhađ thúđ höm trûúâc. Nhûông luâc nađy võ tiïn khöng cíìm gûúm mađ cíìm möơt böng höìng rûơc rúô. Ngûúđi ăííy böng höng lïn tríìn nhađ, tûâc thò caâc bûâc tûúđng múê ra, Karen ặúơc ặa vađo giûôa nhađ thúđ. Teieâng ăaơi phong cíìm vang lïn, khi bađi haât chíịm dûât, öng muơc sû nhòn thíịy cö vađ baêo:

- Con ăaô ăïịn ăíịy ađ? Töịt lùưm! Cö beâ ăaâp:

- Thûúơng ăïị xaâ töơi cho con röìi!

Tiïịng ăaơi phong cíìm laơi vang lïn. Caâc em nhoê cíịt tiïịng haât bađi cíìu nguýơn. Möơt tia nùưng rûơc rúô xuýn qua cûêa kñnh, roơi vađo Karen.

Tim cö trađn ăíìy sung sûúâng, höìn cö lao theo tia nùưng lïn thiïn ặúđng.

Ăöi giađy haơnh phuâc

Một phần của tài liệu Truyện cổ tích Andecxen (Trang 58 - 64)