Bađ laôo xûâ Lapöni vađ bađ laôo ngûúđi Phíìn Lan

Một phần của tài liệu Truyện cổ tích Andecxen (Trang 26 - 29)

Muơc luơc

Bađ laôo xûâ Lapöni vađ bađ laôo ngûúđi Phíìn Lan

ăíịt, cûêa thíịp, ra vađo phaêi uâp ngûúđi xuöịng trûúđn nhû rùưn. Trong nhađ chó coâ möơt bađ laôo ngûúđi xûâ Lapöni ăang ngöìi nûúâng caâ trïn chiïịc ăeđn bùìng múô haêi cííu.

Nai kïí cho bađ nghe chuýơn cuêa Giecăa. Giecăa bõ reât cûâng caê ngûúđi khöng noâi ặúơc. Nhûng trûúâc khi kïí chuýơn Giecăa, nai ăaô kïí chuýơn cuêa mònh vò noâ cho rùìng chuýơn cuêa noâ quan troơng hún. - Caâc baơn cođn phaêi ăi xa hún nûôa, bađ cuơ Lapöni noâi. Caâc baơn cođn phaêi ăi ñt ra lađ möơt trùm dùơm múâi ăïịn ăíịt Phíìn Lan, núi bađ chuâa Tuýịt úê, núi bađ ta chiïìu chiïìu ăöịt lïn möơt boâ ăuöịc ăoê rûơc. Töi seô viïịt cho caâc baơn vađi chûô lïn möơt con caâ khö, vò töi khöng coâ giíịy. Caâc baơn seô ặa thû íịy cho bađ cuơ ngûúđi Phíìn Lan úê trïn íịy vađ bađ cuơ seô ặa chó díîn cho caâc baơn roô hún.

Khi Giecăa ăaô sûúêi íịm vađ ùn uöịng xong, bađ cuơ viïịt míịy chûô vađo con caâ khö, dùơn dođ Giecăa giûô cíín thíơn, buöơc noâ lïn lûng nai vađ nai laơi tiïịp tuơc chaơy. Huâ! huâ! Víîn coâ tiïịng huâ trong khöng trung. Bùưc cûơc quang toaê aânh saâng xanh nhaơt suöịt ăïm ngađy khùưp vođm trúđi. Nai vađ Giecăa túâi ăíịt Phíìn Lan vađ goô vađo öịng khoâi möơt caâi nhađ khöng coâ cûêa.

Trong nhađ noâng rûơc quaâ! Bađ cuơ úê trong ăoâ chó mùơc möơt böơ quíìn aâo moêng. Ngûúđi bađ beâ nhoê, da mùơt nhùn nheo. Bađ cúêi quíìn aâo cho Giecăa, thaâo gùng tay vađ giíìy bùng tuyâp cuêa noâ ra, röìi ăùơt möơt mííu nûúâc ăaâ lïn ăíìu chuâ nai. Bađ ăoơc nhûông chûô viïịt trïn con caâ khö, ăoơc ăi ăoơc laơi cho thuöơc lođng, röìi vûât caê vađo nöìi, vò caâ íịy ùn víîn ngon, bađ ta khöng muöịn boê phñ.

Nai kïí chuýơn mònh trûúâc röìi ăïịn chuýơn Giecăa. Bađ cuơ Phíìn Lan chúâp chúâp ăöi mùưt thöng minh nhûng chùỉng noâi gò.

Nai noâi:

- Cuơ biïịt nhiïìu ăiïìu. Ngûúđi ta ăöìn rùìng cuơ coâ thïí buöơc gioâ böịn phûúng bùìng möơt súơi chó. Nïịu cuơ chó trao súơi chó íịy cho möơt hoa tiïu, thò anh ta chó cúêi möơt nuât ađ anh ta thuíơn buöìm xuöi gioâ, cúêi nuât thûâ hai gioâ thöíi maơnh thïm, cúêi nuât thûâ ba thûâ tû trúđi seô lađm giöng baôo, líơt ăöí nhađo caâc khu rûđng. Cuơ haôy cho cö beâ nađy uöịng möơt thûâ thuöịc gò ăïí cö ta coâ sûâc maơnh bùìng mûúđi hai ngûúđi, ăuê sûâc víơt ngaô bađ chuâa Tuýịt.

Bađ cuơ hoêi laơi:

- Khoeê bùìng mûúđi hai ngûúđi û? ûđ, ăuâng lađ phaêi khoeê ăïịn thïị! Noâi röìi, bađ ăi vïì phña caâi giaâ coâ nhiïìu ngùn, líịy möơt tíịm da khö cuöơn trođn vađ múê ra xem. Möì höi long lanh trïn traân, bađ cuơ ăoơc nhûông chûô kyđ dõ viïịt trïn tíịm da.

Nai nùìn nò cíìu xin bađ cuơ ban pheâp cho Giecăa. Giecăa khoâc sûúât mûúât, nhòn bađ cuơ bùìng ăöi mùưt cíìu khíín. Thíịy víơy, bađ cuơ chúâp mùưt, löi nai vađo möơt goâc nhađ, vûđa thò thíìm vûđa ăùơt miïịng nûúâc ăaâ lïn ăíìu nai:

- Cíơu beâ Kay ăang úê nhađ bađ chuâa Tuýịt thíơt vađ cíơu ta líịy lađm maôn nguýơn ặúơc úê ăíịy. Nhû víơy lađ vò cíơu ta bõ möơt maênh gûúng quyê bùưn vađo tim vađ möơt maênh bùưn vađo mùưt. Trûúâc hïịt cíìn phaêi líịy maênh gûúng íịy ra, nïịu khöng cíơu ra chùỉng bao giúđ trúê laơi bònh thûúđng vađ víîn bõ bađ chuâa Tuýịt mï hoùơc.

- Cuơ thûê nghô xem cuơ coâ thïí cho cö beâ möơt pheâp laơ gò ăïí cö beâ coâ thïí chiïịn thùưng ặúơc con quyê íịy khöng?

- Ta khöng thïí cho cö íịy möơt quýìn lûơc nađo lúân hún quýìn lûơc mađ cö íịy sùĩn coâ. Nai khöng thíịy cö íịy ăaô lađm ặúơc nhûông gò û? Nai khöng thíịy rùìng nhiïìu ngûúđi vađ suâc víơt ăaô phaêi lađm theo yâ cö ta ăíịy sao? Nai khöng thíịy cö ta ăaô ăi ríịt nhiïìu núi mađ chó ăi böơ thöi û? Chuâng ta chùỉng cíìn phaêi giuâp cö ta nûôa. Cö ta sùĩn coâ möơt sûâc maơnh trong traâi tim, trong tíịm lođng trung híơu vađ trong trùưng cuêa cö ta. Nïịu cö ta khöng tûơ mònh ăi ăïịn núi úê cuêa bađ chuâa Tuýịt ăïí gúô nhûông maênh gûúng ăang gùm trong tim vađ trong mùưt cuêa Kay ra thò chùỉng coâ ai lađm ặúơc viïơc íịy. Vûúđn cuêa bađ chuâa Tuýịt caâch ăíy hai dùơm ặúđng. Nai coâ thïí ặa cö ta ăïịn ăíịy ặúơc. Nai seô dûđng laơi úê möơt buơi cíy lúân, coâ quaê ăoê, xung quanh toađn tuýịt phuê, nai chó ặa Giecăa ăïị ăíịy thöi, röìi ặâng chúđ Giecăa.

Bađ cuơ phuâc híơu ăùơt Giecăa lïn mònh nai, nai phoâng ăi ríịt nhanh. Ăang ăi böîng Giecăa kïu lïn:

- Öi thöi! Töi qún míịt giíìy vađ bao tay röìi!

Caâi reât cûâng ngûúđi lađm cho cö beâ nhúâ ăïịn bao tay vađ giíìy, nhûng nai khöng dûđng laơi. Noâ chaơy möơt maơch ăïịn buơi cíy lúân coâ quaê ăoê, hön vađo möi Giecăa, nûúâc mùưt noâ ûâa ra chaêy trïn maâ em beâ. Giecăa tiïịp tuơc ăi möơt mònh, chín khöng giíìy tay khöng gùng, giûôa ăíịt Phíìn Lan phuê ăíìy bùng tuýịt.

Noâ ra sûâc chaơy. Noâ gùơp möơt ăaâm böng tuýịt lúân. Tuýịt khöng rúi tûđ trïn trúđi xuöịng, luâc nađy bùưc cûơc quang cođn ăang chiïịu saâng; böng tuýịt bao lađ lađ mùơt ăíịt, cađng túâi gíìn cađng lúân lïn, Giecăa chúơt nhúâ laơi ngađy nađo nhòn qua kñnh hiïín vi úê nhađ böng tuýịt hiïơn ra ríịt to, nhûng so vúâi böng tuýịt nađy thò chùỉng thíịm vađo ăíu, nhûông böng tuýịt nađy to lúân ăaâng súơ vađ y nhû nhûông loađi ăöơng víơt víơy. Chuâng coâ nhûông hònh thuđ ríịt kyđ quùơc. Möơt söị tröng giöịng nhû nhûông con lúơn lođi hoùơc nhûông con nhñm; möơt söị giöịng nhû nhûông rùưn rïịt ăang ngoâc ăíìu lïn; cođn caâc böng khaâc laơi giöịng bíìy gíịu, con lúân, con nhoê, löng dûơng ngûúơc. Tíịt caê ăïìu trùưng toaât. Tíịt caê ăïìu lađ nhûông böng tuýịt söịng.

Giecăa ăoơc bađi kinh cíìu nguýơn. Reât ăïịn nöîi noâ tröng thíịy húi thúê ra. Húi thúê böịc lïn nhû ăaâm khoâi, cađng ngađy cađng dađy ăùơc, vađ biïịn thađnh nhûông tiïn ăöìng, trûúâc nhoê tñ, sau ăoâ lúân maôi lïn röìi ăùơt chín xuöịng ăíịt. Caê boơn ăïìu ăöơi muô sùưt, möơt tay cíìm giaâo, möơt tay mang möơc. Cađng ngađy ăöơi nguô tiïn ăöìng cađng ăöng thïm. Ăïịn khi Giecăa ăoơc xong bađi kinh thò coâ túâi möơt ăaơo quín ặâng quanh noâ. Hoơ cíìm giaâo ăíơp vađo böng tuýịt lađm chuâng tan ra thađnh muön maênh. Nhúđ thïị Giecăa coâ thïí ung dung tiïịn lïn phña trûúâc. Caâc tiïn ăöìng vöî vađo chín vađo tay noâ cho ăúô reât. Vađ thïị lađ noâ ăi túâi líu ăađi bađ chuâa

Một phần của tài liệu Truyện cổ tích Andecxen (Trang 26 - 29)