THÛ MÛÚƠN AÂO CÍÌU

Một phần của tài liệu Giai thoại văn học T2 (Trang 27 - 32)

Tuơc truýìn, Lï Quyâ Ăön coâ möơt ngûúđi con trai vađ möơt anh hoơc trođ ăïìu nöíi tiïịng hay chûô.

Ăïịn khoa thi, vua Lï vađ chuâa Trõnh ăaânh cuöơc nhau: vua thò ăoaân con Quyâ Ăön ăöî ăíìu, chuâa thò ăoaân hoơc trođ (1) Tríu, Löî ăöìng thúđi lađ tïn nûúâc, qú hûúng cuêa Maơnh Tûê vađ

Quyâ Ăön ăöî ăíìu. Luâc vađo thi, Quyâ Ăön dùơn anh hoơc trođ ăaânh traâo bađi cho con mònh, vò thïị con öng ăöî ăíìu mađ anh hoơc trođ ăöî thûâ hai. Thïị lađ vua ặúơc cuöơc, chuâa thua. Chuâa vöịn biïịt sûâc hoơc cuêa anh hoơc trođ khaâ hún con trai Lï Quyâ Ăön mađ teâ ra laơi bõ thua cuöơc, líịy lađm tûâc lù’m. Líu díìn, mûu gian cuêa Quyâ Ăön bõ vúô lúê, chuâa nöíi giíơn liïìn caâch chûâc Quyâ Ăön vađ xoâa tïn hai ngûúđi kia trong söí truâng tuýín.

Ăûúơc vađi nùm sau, coâ sûâ nhađ Thanh sang, túâi cûêa aêi thò dûđng laơi khöng ăi nûôa, mađ chó ặa möơt tíịm voâc coâ ăïì díịu ríịt kyđ laơ vađ nhù’n chûđng nađo giaêi ặúơc, thò sûâ múâi vađo nûúâc.

Vua chuâa höơi caê quíìn thíìn laơi hoêi, chùỉng ai ăoaân ra chûô gò caê, chuâa lo lù’m. Caâc quan tíu rùìng phaêi hoêi Lï Quyâ Ăön thò may ra múâi xong ặúơc.

Chuâa bíịt ăù’c dô laơi phaêi khöi phuơc chûâc tûúâc cho Lï Quyâ Ăön vađ cho triïơu vađo triïìu ăïí hoêi.

Nhûng, Quyâ Ăön khûúâc tûđ lađ khöng biïịt. Sau chuâa laơi phaêi traê caê khoa muơc cho hai ngûúđi kia, bíịy giúđ Quyâ Ăön múâi chõu giaêi.

Öng baêo xin vua gûêi lïn cho sûâ nhađ Thanh möơt tíịm aâo cíìu tûơ khù’c seô ăïịn. Vua chuâa, quíìn thíìn cuông chûa hiïíu yâ nghôa ra sao, nhûng cûâ víîn phaêi theo lúđi Lï Quyâ Ăön. Quaê nhiïn, nhíơn ặúơc aâo, sûâ Thanh ăïịn ngay. Ngađy sûâ ăïịn, Lï Quyâ Ăön ặúơc cûê ra tiïịp sûâ. Ăön viïịt vađo möơt maênh giíịy ăoê böịn chûô (phó xa bíịt ăöng) ăïí ặa sûâ xem.

Sûâ ặâng díơy vaâi böịn vaâi, röìi líịy aâo cíìu giaê laơi phaâi ăoađn Viïơt Nam, toê lođng hïịt sûâc khím phuơc tađi trñ cuêa ngûúđi Viïơt Nam. Bíịy giúđ vua chuâa quíìn thíìn nhađ Lï múâi ngaô

ngûêa ngûúđi biïịt lađ ăöị meơo. Chûô viïịt khöng ra chûô xa mađ cuông chùỉng ra chûô ăöng. Thò ra ăoâ lađ cíu trong Kinh thi, Thú “Mao khûu”: Höì cûđu möng nhung; phó xa bíịt ăöng.

Nghôa lađ: “AÂo höì cûđu raâch rûúâi; chùỉng phaêi lađ khöng coâ xe mađ khöng sang phña ăöng”. Sûâ Thanh muöịn noâi lađ mònh khöng coâ aâo ăaơi lïî nïn khöng daâm ăïịn. Caê möơt cíu mađ thu goơn vađo coâ möơt díịu, chó möơt díịu mađ thay thïị ăuê lúđi leô cuêa caê möơt bûâc thû; triïìu ằnh xön xao khen keê ăöị mûúđi phíìn thò laơi cađng phuơc ngûúđi giaêi trùm phíìn.

TAĐI NÕNH

Nguýîn Khaên lađ anh Nguýîn Du vađ lađ con trai ăíìu cuêa Xuín quíơn cöng Nguýîn Nghiïîm; qú úê xaô Tiïn Ăiïìn, huýơn Nghi Xuín, tónh Hađ Tônh.

Khaên sinh nùm 1734 vađ míịt nùm 1786. Luâc treê, Khaên hoơc ríịt thöng minh, 14 tuöíi ăaô ăíơu tam trûúđng, 20 tuöíi ăíơu hûúng cöịng, 24 tuöíi ặúơc tuýín vađo lađm taê tû giaêng cho con chuâa Trõnh Sím, 27 tuöíi ăíơu tiïịn sô.

Sau khi ăöî ăaơt. Khaên lađm quan úê triïìu, ặúơc Trõnh Sím hïịt sûâc ýu mïịn, xem nhû ngûúđi baơn thín thiïịt. Nhađ riïng cuêa Khaên úê gíìn höì Kim Íu vađ xoâm Bñch Cíu, trong vûúđn coâ tröìng nhiïìu cíy coê laơ, Trõnh Sím thûúđng lui túâi thùm viïịng vađ toê yâ ríịt thñch thuâ. Möîi líìn Trõnh Sím ăi chúi ăíu, hoùơc thûúêng hoa, hoùơc cíu caâ, thïị nađo cuông ăïịn ruê Khaên cuđng ăi. Nhađ chuâa laơi cođn ăùơc ban cho Khaên ặúơc mùơc aâo cheôn tay, tûơ do ra vađo núi cung cíịm. Khi nhađ chuâa thûúêng ca, thûúđng sai Khaên ngöìi híìu, ặúơc mùơc thûúđng phuơc ngöìi ngay caơnh chuâa, cíìm chíìu ăiïím haât. Nhûông höm Trõnh Sím ngûơ chúi Höì Tíy, chó coâ bađ chuâa Cheđ (Ăùơng Thõ Húơ) vađ Nguýîn Khaên lađ ặúơc ngöìi cuđng thuýìn, ba ngûúđi cûúđi cûúđi, noâi noâi chùỉng khaâc gò möơt nhađ. Tñnh Khaên hađo hoa phong nhaô, ríịt sađnh soêi trong viïơc ùn chúi. Viïơc bađy biïơn nuâi non böơ cuđng caâc chíơu hoa, cíy caênh úê trong cung ăïìu phaêi qua tay Khaên thò múâi vûđa yâ nhađ chuâa. Khaên laơi thñch haât xûúâng, thaơo ím luíơt, trong nhađ khöng míịy khi dûât tiïịng sïnh ca; thûúđng dûơa vađo nhaơc phuê ăïí ăùơt ra caâc ăiïơu haât múâi, hïî lađm ặúơc bađi nađo lađ caâc nghïơ nhín ngoađi giaâo phûúđng laơi tranh nhau truýìn tuơng. Nhín dín ặúng thúđi coâ cíu:

“AÂn phaâch lín truýìn Laơi böơ ca”.

(Goô phaâch truýìn tuơng bađi haât múâi cuêa quan Laơi böơ) Chñnh lađ chó viïơc íịy.

Trong nhûông luâc chúi búđi hađng ngađy, Khaên vađ chuâa Trõnh Sím cođn hay lađm thú nöm ăïí xûúâng hoơa vúâi nhau.

Tûúng truýìn, coâ möơt höm Khaên mïơt khöng vađo chíìu, vađ khöng theo Trõnh Sím ăi cíu ặúơc. Trõnh Sím beđn gûêi cho Khaên bađi thú nhû sau:

Ăaô phaơt nùm ăöìng boê buöíi chíìu, Laơi phaơt nùm ăöìng boê buöíi cíu. Nhù’n baêo öng bay vïì nghô ăíịy, Haôy cođn phaơt nûôa chûêa thu ăíu!

Nhađ chuâa traâch ýu thïị thöi, chûâ khi nađo núô phaơt Khaên. Khaên cuông biïịt víơy, liïìn lađm thú traê lúđi möơt caâch ríịt khön kheâo rùìng:

Vaâng víịt cho nïn phaêi caâo chíìu, Phiïn chíìu cođn caâo nûôa phiïn cíu. Tröng ún phaơt ăïịn lađ thûúng ăïịn, ÍỊy cuêa nhađ vua chúâ cuêa ăíu!

Chuâa xem thú hoơa, ríịt hađi lođng, laơi sai ngûúđi mang quađ ăïịn ăïí tùơng Khaên.

Một phần của tài liệu Giai thoại văn học T2 (Trang 27 - 32)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(81 trang)