Le thi Huyén, Pham Huyén Trang, Nguyén Dình Chung, Nguyén Vàn Dàu
Nàm: 2007 Tén bài bào;
Hoat tinh dòc té bào cùa cày xa den {Celatrus hindsii Benth et Hook) va cày bòng òi {Lontana camara L.)
Hòi nghi: Hòi nghi Hoà hùu ca va còng nghé Hoà HC làn thù 4 Ha Nói 11/2007,
Tóm tàt còng trình bang tieng Viét:
Ba hgp chat tu cày xa den: 5a-olean-12-en-3p-ol (p-Amyrin)(l); p-Amyrìn-3- 0-suexinat (2), 6-metoxy-2,2-dimetyl-5-nìtro-2H-ehromen-7-ol (3) va ba chat khàc phàn làp tu cày bòng oi: Lantaden B (4), leterogenìn (5) va axit 3-oxo-25- metylhidroxy-22p-[(Z)-2'-butenoyloxy]-olean-12-en-28-oie (6) dà dugc khào sàt hoat tinh chòng ung thu gan (Hep-2) va ung thu phòi (Lu). Cà sàu chat thù déu khòng thè hién hoat tinh khàng dòng tè bào ung thu phòi, trong khi dò cà ba hgp chat tu cày bòng òi dèu co tàc dung khàng dóng tè bào ung thu gan nguói a mùc dò vùa phàị
Title of articles:
Cytotoxic activity of the eompounds from Celatrus hindsii Benth et Hook and Lantana camara L.
Conference:/Proceedings/Book
4 ^ National Conferenee in Organìe Chemìstry and Orgchemieal Engineering, Hanoi Nov. 2007; pp. 624-27
Summary:
Three eompounds from Celastrus hindsii Benth et Hook: 5a-olean-12-en-3f3-ol
(P-Amyrin) (1); P-Amyrin-3-O-succinate (2), 6-methoxy-2,2-diiTiethyl-5-nìtrogen-2H-
chromen-7-ol (3) and three eompounds isolated from Lantana camara L.: Lantaden B
(4), leterogenìn (5) and 3-oxo-25-inethylhydroxy-22P-[(Z)-2'-butenoyloxy]-olean-12-en-
28-oìc acid (6) bave been examined for anti-liver (the eellular line Hep-2) and anti- lung (the eellular line Lu) cancerous actìvìties. It was found that ali of 6 tested samples did not exhìbit the anti-lung cancer whereas the three isolates from Lantana camara L. showed the anti-liver cancer with moderate activity (IC5(j: ca 3.58-4.74 |.ig/ml) .
6. Ho va tén (càc) tàc già cóng trình:
Nguyén Vàn Dàu, Nguyén Vàn Thuàn, Dò thj Thanh
Nàm: 2007 Tén bài bào:
Phàn làp mot so hgp chat tu là vói {Cleistocalyx operculata Roxb.)
Hòi nghj: Hòi nghi Hoà hùu ca va cóng nghé Hoà HC làn thù 4 Ha Nói 11/2007, tr. 611-15
Tom tàt còng trình bang tiéng Viét:
Phàn tàch dinh huóng dua vào khà nàng Ioai gòc tu do (phép thù vói DPPH) dà dugc àp dung va thu dugc ba flavonoit 2,4-dìhidroxì-6-metoxì-3,5-dimetylchaleon (1), 7-hidroxi-5-metoxi-6,8-dimetylflavanon (2) va 3,5,7,4'-tetrahìdroxiflavon (kaempferol) (4), va mot trìteipenoit, axit oleanolic (axit 3P-hìdroxi-olean-12-en-28- oic) (3) tu là vói tuoị Hoat tinh khàng càc vi sinh vàt kiém djnh dà dugc tién hành vói 2,4-dihidroxi-6-metoxi-3,5-dimetylchalcon va nhàn thày nò khàng vói Ẹ eoli (gay ra bénh duóng ruòt) va càc vi khuàn Gr(+) (gay bénh viém da) vói MIC 25 pg/ml.
Title of articles:
Isolation and Identification of the eompounds from the leaves of Cleistocalyx operculata Roxb.
Conferenee:
4"^ National Conferenee in Organìe Chemìstry and Orgehemìcal Engineering, HanoìNov. 2007, 611-15.
Summary
Bìoassay-guided separation (by DPPH) has led to isolation of three flavonoids 2,4-dihydroxy-6-methoxy-3,5-diinethylchalcone (1), 7-hydroxy-5-methoxy-6,8- dimethylflavanone (2) and 3,5,7,4'-tetrahydroxyflavone (kaempferol) (4), and a triterpenic acid, 3P-hydroxy-olean-12-en-28-oìc (oleanolic acid) (3) from the fresh
leaves of Cleistocalyx operculatus. 2,4-Dihydroxy-6-methoxy-3,5-dimethylehaleone (1) has proved to be actìve against Ẹ coli and Gram (+) baeteria with the MIC value