... Tûđ líu töi ăaô muöịn chiïịm ặúơc Po-lie-xpai. Xin noâi roô thïm rùìng lođng mong muöịn nađy cuêa töi, vïì thûơc chíịt, khöng thuöơc phaơm truđ tònh caêm. Dô nhiïn, Po-li lađ möơt cö gaâi lađm moơi ngûúđi xuâc ăöơng, nhûng töi khöng phaêi loaơi ngûúđi ăïí traâi tim chi phöịi caâi ăíìu. Töi muöịn coâ Po-li vò möơt lyâ do ặúơc cín nhùưc kyô cađng, hoađn toađn coâ tñnh chíịt lyâ trñ.
Töi ăang hoơc nùm thûâ nhíịt trûúđng Luíơt. Vađi nùm nûôa, töi seô ra trûúđng hađnh nghïì. Töi biïịt ríịt roô tíìm quan troơng cuêa kiïíu ngûúđi vúơ khaê dô ăem laơi thađnh cöng rûơc rúô cho möơt luíơt sû. Nhûông luíơt sû ùn nïn lađm ra mađ töi ăaô quan saât, híìu nhû khöng trûđ möơt ai, ăïìu coâ vúơ lađ nhûông phuơ nûô ăeơp, duýn daâng, thöng minh. Po-li hoađn toađn ăaâp ûâng ăiïìu ăoâ, trûđ möơt phûúng diïơn.
Cö ta ăeơp, caâi ăoâ ăaô hùỉn. Tuy cö chûa coâ kñch thûúâc cuêa möơt "hoa híơu", nhûng töi tin chùưc lađ thúđi gian seô böí sung vađo nhûông thiïịu soât ăoâ. Cö ta ăaô coâ sùĩn nhûông tiïìn ăïì röìi.
Cö ta ríịt duýn daâng, ăoâ cuông lađ möơt ăiïìu chùưc chùưn. Töi muöịn noâi lađ veê ngûúđi cö ta ríịt híịp díîn, daâng voâc thanh maênh, phong thaâi, tûơ nhiïn, cûê chó toê roô lađ con nhađ nïì nïịp loaơi nhíịt. Cung caâch cû xûê ùn uöịng cuêa cö thíơt lađ khöng chï vađo ăíu ặúơc.
Nhûng cö ta khöng thöng minh. Noâi thíơt tònh, cö ta cođn coâ veê ăi theo hûúâng ngûúơc laơi. Nhûng töi tin rùìng dûúâi sûơ hûúâng díîn cuêa töi, cö seô trúê nïn thöng minh. Díîu sao thò cuông ăaâng cöng thûê xem thïị nađo. Xeât cho cuđng, lađm cho möơt cö gaâi ăeơp ngu ăíìn trúê thađnh thöng minh cođn dïî hún lađ lađm cho möơt cö gaâi thöng minh nhûng xíịu trúê thađnh ăeơp.
Cuöơc heơn gùơp ăíìu tiïn cuêa töi vúâi Po-li coâ tñnh chíịt möơt cuöơc ăiïìu tra. Töi muöịn tòm hiïíu xem töi seô phaêi lađm gò ăïí níng trñ túơ cuêa cö ta lïn túâi caâi mûâc cíìn thiïịt. Trûúâc hïịt töi ặa Po-li ăi ùn.
- Trúđi, bûôa ùn ngon tuýơt - Po-li noâi sau khi chuâng töi rúđi khoêi hiïơu ùn.
Röìi töi ặa cö ăi xem chiïịu boâng.
- Trúđi, phim hay tuýơt - Po-li noâi sau khi chuâng töi rúđi khoêi raơp. Sau ăoâ töi tiïîn cö vïì nhađ.
- Trúđi, höm nay ăi chúi tuýơt quaâ! - Po-li noâi sau khi taơm biïơt töi, chuâc töi nguê ngon.
Töi trúê vïì nhađ, lođng nùơng trôu. Töi ăaô ăaânh giaâ quaâ thíịp khöịi lûúơng cöng viïơc töi ăaô phaêi lađm. Cö gaâi thiïịu hiïíu biïịt möơt caâch khuêng khiïịp! Mađ chó cung cíịp hiïíu biïịt cho cö ta thöi cuông khöng ăuê. Trûúâc hïịt moơi chuýơn, phaêi daơy cho cö ta biïịt suy nghô. Chuýơn nađy coâ veê lađ möơt nhiïơm vuơ khöng phaêi nhoê. Vađ thoaơt ăíìu, töi ăaô coâ yâ buöng cö ta cho Pi-ti Be-lö, möơt anh chađng víîn ve vaôn cö. Nhûng röìi töi laơi nghô ăïịn khuön mùơt, thín hònh ăeơp ăeô, híịp díîn cuêa cö, caâi caâch cö bûúâc vađo möơt cùn phođng vađ caâi löịi cö cíìm dao, cíìm dôa, thïị lađ töi quýịt ắnh seô cöị gùưng möơt phen.
Töi ăi vađo cöng viïơc nađy möơt caâch coâ kïị hoaơch, coâ hïơ thöịng, nhû trong moơi viïơc töi lađm. Trûúâc hïịt töi daơy cö vïì lö-gñc. Töi hoơc Luíơt vađ ăang hoơc mön Lö-gic, cho nïn nùưm ríịt vûông víịn ăïì. Líìn gùơp sau töi baêo Po-li :
- Nađy em, töịi nay chuâng ta ăi chúi noâi chuýơn. - Ö, tuýơt quaâ! - Po-li ăaâp.
Chuâng töi túâi cöng viïn, ngöìi dûúâi möơt göịc cíy söìi cöí thuơ vađ cö nhòn töi, veê chúđ ăúơi :
- Chuâng ta noâi chuýơn gò bíy giúđ, húê anh ? - Noâi chuýơn vïì lö-gñc.
Po-li suy nghô möơt laât röìi quýịt ắnh lađ cö ta thñch víịn ăïì ăoâ : - Tuýơt!
Töi hùưng gioơng :
- Lö-gñc lađ khoa hoơc vïì tû duy. Trûúâc khi biïịt caâch suy nghô ăuâng ăùưn, trûúâc hïịt chuâng ta phaêi hoơc caâch nhíơn ra nhûông caâi nguơy biïơn thöng thûúđng cuêa lö-gñc. Töịi nay chuâng ta noâi vïì víịn ăïì ăoâ.
- Tuýơt! - Po-li vöî tay ra veê ríịt thñch thuâ. Töi chúâp mùưt nhûng víîn duông caêm tiïịp tuơc :
- Trûúâc hïịt, chuâng ta haôy nghiïn cûâu caâi nguơy biïơn goơi lađ "pheâp ăún giaên hoâa".
- Öi, anh noâi ăi - Po-li giuơc töi, hai hađng löng mi chúâp chúâp, chúđ ăúơi.
- Pheâp ăoâ troê möơt lyâ leô dûơa trïn möơt sûơ-khaâi quaât hoâa khöng ăuâng. Thñ duơ : tíơp thïí duơc lađ töịt. Do ăoâ ai ai cuông phaêi tíơp thïí duơc.
- Ăöìng yâ ! Em ăöìng yâ ăíịy. - Po-li hùm húê - yâ em muöịn noâi lađ tíơp thïí duơc ríịt tuýơt, noâ lađm cho cú thïí cín ăöịi, ăeơp ra vađ vín vín
...Töi nheơ nhađng baêo :
- Po-li, lyâ leô ăoâ lađ nguơy biïơn. "Tíơp thïí duơc lađ töịt" lađ möơt khaâi quaât hoâa khöng ăuâng. Chùỉng haơn, nïịu ta ăau tim, thò tíơp thïí duơc lađ khöng töịt, mađ cođn lađ coâ haơi. Nhiïìu ngûúđi ặúơc baâc sô dùơn lađ khöng ặúơc tíơp. Cho nïn ta phaêi xaâc ắnh cho ăuâng sûơ khaâi quaât hoâa ăoâ: phaêi noâi lađ "tíơp thïí duơc, thûúđng lađ töịt" hay lađ "tíơp thïí duơc lađ töịt ăöịi vúâi nhiïìu ngûúđi". Nïịu khöng ta seô phaơm phaêi caâi löịi nguơy biïơn "ăún giaên hoâa". Em roô chûa nađo?
- Chûa. - Po-li thuâ thíơt - Nhûng hay lùưm! Anh noâi nûôa ăi! - Em ặđng giíơt tay aâo anh nhû thïị. - Töi baêo, röìi noâi tiïịp - Röìi ăïịn löịi nguơy biïơn goơi lađ "Khaâi quaât hoâa vöơi vaô". Em haôy nghe cho kyô:
Anh khöng noâi ặúơc tiïịng Phaâp, em khöng noâi ặúơc tiïịng Phaâp. Pi-ti Be-lö khöng noâi ặúơc tiïịng Phaâp. Do ăoâ anh phaêi kïịt luíơn rùìng úê trûúđng ăaơi hoơc Mi-nï-xö-ta nađy, chùỉng ai noâi ặúơc tiïịng Phaâp caê.
- Thíơt ađ? - Po-li ngaơc nhiïn hoêi - Khöng ai noâi ặúơc ađ? Töi cöị gùưng che giíịu nöîi thíịt voơng, bûơc doơc:
- Po-li, ăíịy lađ möơt nguơy biïơn. Khaâi quaât hoâa quaâ vöơi vaô. Coâ quaâ ñt thñ duơ ăïí ăaêm baêo cho möơt kïịt luíơn nhû víơy.
Po-li höịi haê giuơc:
- Anh cođn biïịt nhûông nguơy biïơn gò nûôa khöng? Thíơt lađ tuýơt, coâ leô cođn tuýơt hún caê khiïu vuô nûôa chûâ!
Töi cöị gaơt ăi nöîi thíịt voơng ăang díng lïn trong lođng. Töi ăang lađm möơt viïơc uöíng cöng vúâi cö gaâi nađy, coâ leô chùỉng ăi ăïịn ăíu caê. Nhûng ặúơc caâi lađ töi kiïn nhíîn nïn víîn tiïịp tuơc:
- Röìi ăïịn löịi nguơy biïơn "Nhín quaê sai". Em nghe ăíy : chuâng ta ặđng nïn ruê Bin ăi chúi nöng thön. Möîi líìn ruê anh ta ăi lađ trúđi laơi mûa.
Po-li thöịt lïn :
- Ăuâng thïị ăíịy! Em biïịt coâ möơt ngûúđi nhû víơy. Möơt cö gaâi, tïn lađ Ú-la Bïịc-cú, khöng sai möơt líìn nađo. Cûâ coâ cö ta ăi cuđng lađ y nhû rùìng trúđi mûa...
Töi húi gùưt :
- Po-li, ăoâ lađ nguơy biïơn. Ú-la Bïịc-cú khöng lađm ra mûa. Cö ta chùỉng liïn quan gò ăïịn trúđi mûa hïịt. Em ăaô phaơm vađo nguơy biïơn nïịu em traâch cûâ Ú-la Bïịc-cú vïì chuýơn trúđi mûa.
Po-li tiu nghóu hûâa :
- Víng, em seô khöng bao giúđ lađm thïị nûôa. Anh giíơn em ăíịy ađ ? Töi thúê dađi :
- Khöng, Po-li, anh khöng giíơn em. - Thïị anh noâi nûôa vïì nguơy biïơn ăi!
- Ta haôy xem xeât löịi "tiïìn ăïì míu thuíîn"
- Víng, víng, anh noâi ăi. - Po-li noâi, aânh mùưt saâng lïn vò sung sûúâng.
Töi húi cau mađy, nhûng ăaô troât ăím lao ...
- Ăíy lađ möơt thñ duơ : Nïịu Chuâa lađm ặúơc moơi viïơc, víơy thò liïơu Chuâa coâ thïí lađm ra ặúơc möơt taêng ăaâ mađ Chuâa khöng thïí nhíịc lïn nöíi khöng ?
- Nhûng em khöng thíịy lađ nïịu Chuâa coâ thïí lađm ặúơc bíịt cûâ viïơc gò, thò Chuâa coâ thïí nhíịc nöíi hođn ăaâ chûâ ?
- ÛĐ nhó. - Po-li coâ veê suy nghô - Thïị thò coâ leô lađ Chuâa khöng lađm ặúơc hođn ăaâ ăoâ.
- Nhûng Chuâa lađm ặúơc moơi chuýơn cú mađ ! - Töi nhùưc.
Po-li gaôi gaôi caâi ăíìu xinh ăeơp nhûng tröịng röîng cuêa cö, cuöịi cuđng cö thuâ nhíơn :
- Em chùỉng biïịt thïị nađo nûôa.
- Dô nhiïn lađ em biïịt lađm sao ặúơc. Vò khi tiïìn ăïì cuêa möơt lyâ leô míu thuíîn vúâi nhau thò khöng thïí coâ lyâ leô ặúơc nûôa. Nïịu nhû coâ möơt sûâc maơnh khöng gò cûúông nöíi thò khöng thïí coâ möơt víơt gò khöng thïí lay chuýín ặúơc. Nhûng nïịu coâ möơt víơt khöng thïí lay chuýín ặúơc thò tíịt nhiïn lađ khöng thïí coâ möơt sûâc maơnh khöng gò cûúông nöíi. Roô chûa ?
- Anh noâi cho em nghe roô thïm nûôa ăi. - Po-li hùng haâi noâi. Töi nhòn ăöìng höì :
- Coâ leô töịi nay nïn dûđng laơi úê ăíy thò hún. Bíy giúđ anh ặa em vïì, em seô ön laơi tíịt caê nhûông caâi ăaô hoơc. Töịi mai chuâng ta seô tiïịp tuơc hoơc bađi múâi.
Töi ặa Po-li vïì kyâ tuâc xaâ cuêa cö. Cö cho töi biïịt lađ cuöơc ăi chúi trođ chuýơn töịi ăoâ thíơt lađ tuýơt. "Cûơc kyđ ăíịy!" - Cö noâi. Cođn töi thò buöìn ríìu trúê vïì chöî töi úê. Coâ veê dûơ ắnh cuêa töi seô thíịt baơi míịt thöi. Cö gaâi roô rađng lađ coâ caâi ăíìu khöng hiïíu nöîi lö -gñc.
Nhûng röìi töi laơi nghô laơi. Töi ăaô phñ míịt möơt buöíi töịi. Míịt möơt buöíi nûôa cuông chùỉng sao. Biïịt ăíu ăíịy. Coâ thïí ăíu ăoâ trong caâi trñ oâc tùưt ngíịm cuêa cö ta víîn cođn ím ó vađi cuơc than höìng, biïịt ăíu töi chùỉng lađm cho chuâng buđng chaây lïn. Ăađnh rùìng chùỉng coâ nhiïìu nhùơn hi voơng gò, nhûng töi quýịt ắnh thûê thïm möơt líìn nûôa.
Töịi höm sau, ngöìi dûúâi göịc cíy söìi, töi baêo :
- Nguơy biïơn mađ töịi nay chuâng ta ăïì cíơp ăïịn lađ "Duđng thûúng haơi lađm muêi lođng".
Po-li run lïn vò thñch thuâ.
- Em haôy nghe cho kyô nheâ. Möơt ngûúđi ăi xin viïơc. Khi öng chuê hoêi khaê nùng chuýn mön cuêa anh ta thò anh ta traê lúđi lađ anh ta coâ möơt vúơ vađ saâu con, vúơ thò queđ quùơt khöng lađm ặúơc gò, con caâi thò chùỉng coâ gò ùn, khöng coâ aâo mùơc, chín khöng coâ giađy, nhađ thò khöng coâ giûúđng, khöng coâ than mađ muđa ăöng laơi sùưp túâi ...
Möt gioơt nûúâc mùưt lùn trïn gođ maâ höìng cuêa Po-li. Cö suơt sõt : - Öi, thíơt lađ thaêm quaâ !
- Ăuâng, thíơt lađ thaêm. - Töi ăöìng yâ - Nhûng ăoâ khöng phaêi lađ möơt lyâ leô. Ngûúđi kia ăaô khöng traê lúđi vađo cíu hoêi cuêa chuê vïì khaê nùng chuýn mön cuêa anh ta mađ laơi ăi kïu goơi lođng thûúng cuêa chuê. Anh ta ăaô phaơm vađo nguơy biïơn "Duđng thûúng haơi lađm muêi lođng". Em hiïíu chûa ?
Cö íịp uâng :
- Anh coâ khùn muđi xoa ăíịy khöng ?
Töi ặa muđi xoa cho cö vađ cöị neân tiïịng heât ăang ûâ lïn cöí trong khi cö ta lau nûúâc mùưt. Töi cöị kiïìm chïị gioơng noâi cuêa mònh cho bònh thûúđng :
- Bíy giúđ ta bađn ăïịn "Loaơi suy sai". Ăíy lađ möơt thñ duơ : Sinh viïn phaêi ặúơc pheâp nhòn vađo saâch giaâo khoa trong khi thi. Xeât cho cuđng thò caâc nhađ phíîu thuíơt trong khi möí, coâ maây X-quang hûúâng díîn, luíơt sû khi caôi trûúâc tođa, coâ giíịy túđ, vùn baên trong tay, thúơ möơc dûơng nhađ coâ baên thiïịt kïị hûúâng díîn... Víơy thò taơi sao sinh viïn laơi khöng ặúơc pheâp xem saâch khi thi ?
Po-li hùng haâi noâi :
- ÖÌ, ăuâng lađ möơt yâ cûơc kyđ hay mađ nhiïìu nùm nay em chûa tûđng nghe thíịy.
Töi noâi sùĩng :
- Po-li. Lyâ leô ăoâ hoađn toađn sai. Baâc sô, luíơt sû, thúơ möơc, ... khöng phaêi lađ ăang thi ăïí xem hoơ ăaô hoơc ặúơc nhûông gò, khaâc vúâi anh sinh viïn. Hoađn caênh hoơ hoađn toađn khaâc, khöng thïí loaơi suy ặúơc.
- Em víîn cho ăoâ lađ möơt yâ cûơc kyđ ... - Po-li noâi.
- Cûơc kyđ... con khó - töi líìm bíìm, nhûng töi víîn ngoan cûúđng tiïịp tuơc - Sau ăíy ta xeât ăïịn nguơy biïơn "Giaê thuýịt traâi vúâi thûơc tïị".
- Nghe coâ veê hay ăíịy nhó - Po-li noâi.
- Em nghe ăíy : Nïịu bađ Quy-ri khöng tònh cúđ ăïí qún möơt phim aênh trong ngùn keâo cuđng vúâi möơt mííu quùơng Ra-ăi-um thò ngađy nay thïị giúâi chùỉng biïịt gò vïì Ra-ăi-um hïịt.
- Ăuâng - Po-li gíơt gíơt - Anh coâ xem phim khöng ? Chađ, thíơt lađ mï li ! Tađi tûê Oanh-tú Pñt-giún thíơt lađ hïịt yâ!...
- Em coâ thïí qún caâi nhađ öng Pñt-giún ăoâ ăi möơt laât ặúơc ăíịy - Töi laơnh luđng noâi - Anh muöịn chó ra rùìng lúđi tuýn böị ăoâ lađ möơt nguơy biïơn. Coâ thïí bađ Quy-ri seô tòm ra Ra-ăi-um möơt ngađy nađo sau ăoâ. Coâ thïí möơt ngûúđi khaâc seô tòm ra. Khöng thïí bùưt ăíìu bùìng möơt giaê thuýịt khöng thíơt röìi tûđ ăoâ ruât ra nhûông kïịt luíơn coâ cú súê ặúơc.
- Ăaâng leô ra hoơ phaêi ăïí Oanh-tú Pñt-giún ăoâng nhiïìu phim hún múâi phaêi. - Po-li noâi - Em chùỉng ặúơc xem thïm phim nađo coâ anh ta nûôa.
Töi quýịt ắnh thûê möơt líìn cuöịi cuđng. Chó möơt líìn nûôa thöi. Maâu thõt con ngûúđi chõu ặơng cuông coâ giúâi haơn.
- Nguơy biïơn tiïịp theo ặúơc goơi lađ "Boê thuöịc ăöơc vađo giïịng". - ÖÌ, kyđ laơ nhó ? - Po-li tröị mùưt.
- Hai ngûúđi tranh luíơn vúâi nhau. Ngûúđi thûâ nhíịt ặâng díơy noâi "Ăöịi phûúng cuêa töi lađ möơt tay noâi döịi coâ tiïịng. Caâc ngađi khöng thïí tin ặúơc möơt lúđi nađo cuêa anh ta ăíu." ... Po-li, bíy giúđ em nghô ăi. Nghô cho kyô. Sai úê ăíu ?
Töi chùm chuâ nhòn cö ta trong luâc cö nhñu tñt cùơp löng mađy mûúơt mađ, cong vuât. Böîng möơt aânh thöng minh loâe lïn - aânh ăíìu tiïn töi thíịy - trong mùưt cö. Cö cöng phíîn noâi :
- Thïị lađ khöng cöng bùìng. Hoađn toađn khöng cöng bùìng. Ngûúđi thûâ nhíịt baêo ngûúđi thûâ hai lađ möơt keê noâi döịi ngay caê trûúâc khi ngûúđi thûâ hai múê miïơng thò ngûúđi nađy cođn coâ hi voơng gò nûôa ? ...
- Ăuâng ! - Töi phíịn khúêi kïu to - Ăuâng möơt trùm phíìn trùm ! Ngûúđi thûâ nhíịt ăaô "boê thuöịc ăöơc vađo giïịng" trûúâc khi moơi ngûúđi uöịng nûúâc giïịng. Anh ta ăaô haôm haơi ăöịi phûúng trûúâc khi ngûúđi nađy bùưt ăíìu... Po-li, anh ríịt tûơ hađo vïì em ...
- ÖÌ! - Cö líím bíím, mùơt ăoê lïn vò sung sûúâng.
- Em thín mïịn, em thíịy khöng, coâ gò lađ khoâ ăíu ? Chó cíìn em tíơp trung suy nghô thöi ... Suy nghô - nghiïn cûâu, ăaânh giaâ. Bíy giúđ ta ön laơi tíịt caê nhûông gò ta hoơc nheâ !
- Anh cûâ hoêi ăi. - Po-li kheô vung bađn tay, bònh tônh noâi.
Phíịn khúêi vò thíịy Po-li cuông khöng phaêi lađ ngu ăíìn gò, töi kiïn nhíîn nhùưc laơi tíịt caê nhûông ăiïìu töi ăaô giaêng giaêi. Töi nïu lïn nhiïìu thñ duơ, chó ra nhûông chöî sai, ra sûâc phín tñch khöng biïịt mïơt, cûâ nhû lađ ăađo híìm víơy ... Töi khöng biïịt luâc nađo thò ra túâi aânh saâng mađ liïơu coâ ra ặúơc túâi aânh saâng khöng ăíy. Nhûng töi kiïn trò ăađo, búâi, cuöịc, cađo ... Vađ cuöịi cuđng töi ăaô thađnh cöng, töi ăaô thíịy heâ ra möơt aânh saâng. Röìi aânh saâng ăoâ lúân díìn vađ mùơt trúđi luđa vađo, moơi thûâ ăïìu saâng rûơc.
Míịt nùm töịi caê thaêy, nhûng thíơt lađ boô cöng. Töi ăaô biïịn Po-li thađnh möơt ngûúđi tinh thöng lö-gñc. Töi ăaô daơy cho cö biïịt suy nghô. Cöng viïơc cuêa töi ăaô xong. Cuöịi cuđng cö ăaô xûâng ăaâng vúâi töi. Ăuâng lađ möơt ngûúđi vúơ thñch húơp cho töi, xûâng ăaâng vúâi nhađ cao cûêa röơng töi seô