Golondrina de mar Oceanites oceanicus (Kuhl) Wilson's Storm-Petrel - Buntfuss-Sturmschwalbe
L. 18 cm. E. 41 cm. Partes superiores café negruzcas, con excepción del lomo que es blanco, color que se continúa por los flancos; parte superior de las alas más obscura con banda cafesosa poco conspicua. Partes inferiores café negruzcas, excepto las coberteras subcaudales más externas que son blancas. Cola cuadrada. Pico negro; patas con mem- branas amarillas que en vuelo sobresalen de la cola.
En Chile se encuentran dos subespecies: Golondrina de mar antartica, O. o. exaspera- tus Mathews, en la Antartica chilena, y Golondrina de mar chilena, O. o. chilensis Murphy, desde el cabo de Hornos a Arica.
Golondrina de mar chica Oceanites gracilis (Elliot) Elliot's Storm-Petrel - Elliot-Sturmschwalbe
L. 14 cm. Coloración general negra con lomo y centro del abdomen blancos; resto de las partes inferiores negras. Cola cuadrada. Pico negro; patas largas con membranas amari- llas bordeadas de negro.
Se diferencia de la Golondrina de mar, O. oceanicus, por tener el vientre blanco; de la Golondrina de mar de vientre blanco. Fregetta grallaria, por tener menos blanco en el vientre y partes inferiores de las alas y coberteras subcaudales obscuras.
D. En aguas de la corriente de Humboldt desde Valparaíso hasta Arica.
Golondrina de mar subantártica Garrodia nereis (Gould) Gray-backed Storm-Petrel - Graurücken-St.
L. 18 cm. E. 39 cm. Partes superiores obscuras, vientre blanco y lomo gris. Las partes superiores son gris ceniza, apreciándose negras en el mar; la parte baja de la espalda y lomo son más pálidos; parte superior de las alas gris obscura, con banda gris poco notoria.
Parte inferior de las alas blancas, con márgenes negros. Cola cuadrada, con banda terminal más obscura. Pico y patas negros.
Se diferencia de la Golondrina de mar de vientre blanco, F. grallaria, y de la Golondrina de mar de vientre negro. F. tropica, por no tener el lomo blanco y por el tamaủo mỏs pequeủo, y de la Golondrina de mar chica, O. gracilis, por no tener el lomo blanco y por la cara inferior de las alas que es blanca en su mayor parte.
D. En los mares del cabo de Hornos e islas Diego Ramírez, alcanzando hasta el golfo de Ancud por el norte.
Golondrina de mar
Golondrina de mar chica
Golondrina de mar subantártica
6 7
Golondrina de mar de vientre blanco Fregetta grallaria (Vieillot) White-bellied Storm-Petrel - Weissbauch-Meerlaüfer
L. 18 cm. E. 44 cm. Color negro con parte inferior del pecho, vientre y lomo blancos. Las partes superiores son de color negro, con excepción del lomo; garganta, parte superior del pecho y coberteras subcaudales negros. Cara inferior de las alas blancas con anchos márgenes negros. Cola cuadrada. Pico y patas negros.
Se diferencia de la Golondrina de mar subantártica, G. riereis, por su lomo blanco; de la Golondrina de mar de vientre negro. F. tropica, por la parte inferior del pecho y vientre blancos, y de la Golondrina de mar chica. O. gracilis, por el blanco de las partes inferiores de las alas y por tener más blanco en la parte inferior del cuerpo.
D. Anida en el archipiélago Juan Fernández y en San Félix y San Ambrosio. Se la encuentra en los mares de esas islas.
Golondrina de mar de vientre negro Fregetta tropica (Gould) Black-bellied Storm-Petrel - Schwarzbauch-M.
L. 20 cm. E. 45 cm. Partes superiores café obscuras, que se ven negras en el mar. y con lomo blanco. Parte superior de las alas café obscuro. Las partes inferiores como en la especie precedente, pero con una banda longitudinal negra que se extiende desde la parte superior del pecho hasta las coberteras subcaudales que son negras. Cara inferior de las alas blancas con anchos márgenes negros. Cola cuadrada.
Difiere de la especie precedente por su tamaủo mayor, partes superiores uniforme- mente obscuras y por la banda longitudinal negra en el vientre, y de la Golondrina de mar subantỏrtica, G riereis, por su tamaủo mayor, lomo blanco y banda ventral.
D. En aguas del cabo de Hornos y en la Antartica chilena.
Golondrina de mar de garganta blanca Nesofregetta albigularis (Finsch) White-throated Storm-Petrel - Weisskehl-M.
L. 25,5 cm. E. 51 cm. Partes superiores negras con lomo blanco. Partes inferiores variables. Las aves de fase clara tienen la garganta y el vientre blancos, con una banda pectoral obscura. Las de fase obscura son completamente obscuras. Se han observado todas las gradaciones entre los dos extremos. Patas largas y cola algo ahorquillada.
Difiere de todas las otras golondrinas de mar por su mayor tamaủo.
D. En mares circunvecinos de isla Sala y Gómez, donde anida.
69 Golondrina de mar de vientre blanco
Golondrina de mar de vientre negro
Golondrina de mar de garganta blanca
Golondrina de mar peruana Oceanodroma tethys (Bonaparte) Peruvian Storm-Petrel - Galapagos-Wellenlaüfer.
L. 17 cm. Cuerpo completamente negro, excepto el lomo y lados del vientre, que son blancos. Las cubiertas alares son más pálidas. Cola negra apenas ahorquillada. Pico y patas negros.
Se diferencia de la Golondrina de mar chilena, O. o. chilensis, por la cola ahorquillada y la membrana de las patas obscuras y de todas las otras que se encuentran en aguas chilenas por sus partes inferiores obscuras.
D. Desde el límite norte hasta Antofagasta.
Golondrina de mar negra Oceanodroma markhami (Salvin) Markham's Storm-Petrel - Russ-W.
L. 24 cm. Color enteramente negro y cola ahorquillada, lo que la diferencia del resto de las golondrinas de mar.
D. Desde el extremo norte del país hasta la altura de Valparaíso.
Golondrina de mar de collar Oceanodroma hornbyi (Gray) Hornby's Storm-Petrel - Anden-W.
L. 21 cm. Partes superiores grises e inferiores blancas. Cabeza con un capuchón gris, frente blanca. Collar pectoral gris. Cola gris muy ahorquillada. Pico y patas negros.
No se puede confundir con alguna otra golondrina de mar.
D. Desde el extremo norte del país hasta los 32° S.
71 Golondrina de mar peruana
Golondrina de mar negra
Golondrina de mar de collar