Tiuque Milvago chimango (Vieillot) Chimango Caracara - Chimango
L. 40 cm. Por encima es café amarillento, con alas café obscuras; por debajo más claro, teủido de cafộ rojizo en el pecho. Abdomen mỏs blanquecino. Tiene manchas blancas arenosas en alas y lomo. Cola blanquecina jaspeada de café, con banda ancha subterminal café. El inmaduro tiene más café claro y carece de la banda subterminal café.
Vive en casi todos los ambientes; en campos cultivados sigue el arado.
D. En Chile tenemos tres subespecies: M. ch. chimango, el Tiuque, desde Atacama a Concepción y áreas continentales de Aysen y Magallanes; M. ch. lemucoensis W. L.
Sclater, el Tiuque del Sur, desde la provincia de Nuble hasta la de Chiloé y áreas costeras de Aysen y Magallanes. Es el que tiene las partes superiores más obscuras entre las 3 subespecies, más café ocráceo en el pecho y con las barras del pecho y del abdomen más pronunciadas, y M. ch. fuegiensis A. W. Johnson y F. Behn, el Tiuque de Tierra del Fuego, que vive en las regiones forestadas de la isla de Tierra del Fuego y es más grande que las otras dos subespecies. Introducido en isla de Pascua, posiblemente M. ch.
chimango.
Carancho cordillerano Phalcoboenus megalopterus (Meyen) Mountain Caracara - Berg-Karakara
L. 52 cm. Negro reluciente en la cabeza, dorso y pecho; resto de las partes inferiores blancas. Cola negra, con base y punta blancas. Partes desnudas de la cabeza rojizas y patas amarillo anaranjadas. El inmaduro es todo café rojizo con supracaudales blanco crema.
Vive casi exclusivamente en las cordilleras, pero en la región norte de su zona de distribución alcanza hasta la costa.
D. Desde Arica hasta la provincia de Colchagua.
Carancho cordillerano del sur Phalcoboenus albogularis Gould White-throated Caracara - Weisskehl-Karakara
L. 52 cm. Bastante parecido a la especie anterior, de la que se diferencia por tener todas las partes inferiores blancas; partes desnudas de la cara amarillas. El inmaduro es indistinguible del de la especie anterior.
Vive en la cordillera de los Andes.
D. Desde ẹuble hasta Tierra del Fuego.
145 Tiuque
Carancho cordillerano
Carancho cordillerano del sur
Carancho negro Phalcoboenus australis (Gmelin) Striated Caracara - Falkland-Karakara
L. 62 cm. Coloración general café negruzca, con estriaciones pálidas en la nuca, garganta, cuello y pecho; calzones y parte baja del abdomen café rojizo; cola negra con banda terminal blanca; partes desnudas de la cara y patas amarillo naranja. El inmaduro es de color café ahumado con pintas amarillentas; cola café ocre. Cara y patas gris claro.
Vive en costas rocosas.
D. En canales y costas exteriores de Magallanes y en islas al sur del canal de Beagle.
Traro Polyborus plancus (Miller) Crested Caracara - Karakara
L. 56 cm. De coloración general pardo obscura, con partes superiores de la cabeza negra, con plumas en forma de moủo; zonas cremosas en la garganta y mejillas. Dorso y pecho pardo obscuro con estrías crema. La cola es blanquecina con barras café y banda terminal del mismo color. Zonas desnudas de la cara rojizas; pico amarillo con base azulada y cera naranja. Patas amarillas pálidas.
Los inmaduros son más claros por encima y con numerosas rayas longitudinales por debajo; cara y tarsos como en el adulto, pero de colores más apagados.
Vive en campos abiertos o bosques.
D. Desde Arica al cabo de Hornos. Mucho más abundante en el extremo austral de Chile.
Halcón peregrino Falco peregrinus Tunstall Peregrine Falcon - Wanderfalke
L. Macho 41 cm.; hembra 47 cm. De coloración general blanca y negra; alas largas y puntiagudas. Cabeza, parte posterior del cuello, parte alta del dorso y alas de color negro.
Frente, garganta, centro del cuello, pecho y parte del abdomen blanco cremoso con barras transversales gris obscuras. Pico azulado, cera y párpados amarillos; patas amarillas. El inmaduro es por encima de color negro sucio, con plumas ribeteadas de café rojizo claro en la parte posterior del cuello a modo de collar. Por debajo es amarillento sucio, que es puro en la garganta y el resto tiene gruesos flecos centrales negros; la cola es más obscura que la del adulto.
Se le encuentra en todo tipo de ambientes.
D. En nuestro país se encuentran dos subespecies; el Halcón peregrino boreal, F. p.
anatum Bonaparte, visitante de verano desde Arica hasta Valdivia, casual en el archipié- lago de Juan Fernández, y el Halcón peregrino austral, F. p. cassini Sharpe, desde Vallenar hasta Tierra del Fuego. Se diferencia de la otra raza por no tener la mancha auricular blanquecina y la mancha frontal blanca amarillenta. En general, de coloración más obscura, con las barras más gruesas.
147 Carancho negro
Traro
Halcón peregrino
Halcón pálido
Pallid Falcon -Kreyenbor-Falke
Falco kreyenborgi Kleinschmidt
L. 41,5 cm. Es similar al Halcón peregrino, pero más pálido. Cabeza café pálida estriada, baủada de gris obscuro en la corona; dorso gris claro con finas barras negras a los lados del abdomen. Cola con barras negras y gris cafesosas y punta blanca. La hembra tiene la superficie dorsal ocrácea. Los inmaduros tienen la corona café amarillenta con estrías negras; dorso negro pardusco con barras café amarillentas y ocráceas. Supracaudales con bandas anchas blancas; las partes inferiores, incluidas las mejillas, blanco cremosas, con banda mostachal negra. Parte inferior del pecho con estrías negruzcas; cola negruzca con puntos de color café amarillento formando alrededor de diez bandas disparejas.
Vive en campos planos y en acantilados.
D. En la región de Magallanes, por el norte hasta Puerto Natales.
Halcón perdiguero Falco femoralis Temminck Aplomado Falcon - Aplomado-Falke
L. 40 cm. Se distingue por tener las partes inferiores de color café amarillento más claro en el pecho, y más obscuro, con tintes más rojizos, en el abdomen y calzones y con zonas de igual color en la cabeza y mejillas. Por encima es gris pardo obscuro; la cola con seis o siete bandas blancas. Pico gris obscuro.
Vive en campos abiertos.
D. En Chile viven dos subespecies; el Halcón perdiguero. F. f. pichinchae Chapman, desde Arica hasta Curicó, y el Halcón perdiguero austral, F. f. femoralis, solamente en Magallanes y que se distingue de la otra subespecie por ser de menor tamaủo y de coloración más pálida.
Cernícalo Falco sparverius Linné American Kestrel - Buntfalke
L. 27 cm. Se reconoce por su tamaủo pequeủo. Centro de la corona color castaủo rodeado de gris; garganta y lados de la cabeza blancos. Cabeza con dos franjas negras verticales;
dorso café rojizo con estrías transversales negras. Cola café rojiza con banda subterminal negra. La hembra se diferencia del macho por ser más grande, por tener la cola con barras delgadas negras y partes inferiores con rayas longitudinales café rojizas. El inmaduro es como la hembra.
Vive en campos abiertos.
D. En Chile tenemos tres subespecies: el Cernícalo, F. s. cinnamominus Swainson, desde Atacama hasta Tierra del Fuego; el Cernícalo del norte, F. s. peruvianus (Cory), en valles y oasis de la región de Tarapacá, y el Cernícalo de Juan Fernández, F. s. fernandensis (Chapman), que se encuentra en las islas Alejandro Selkirk y Robinson Crusoe (archipié- lago Juan Fernández) y posiblemente en islas San Félix y San Ambrosio.
149 Halcón pálido
Halcón perdiguero
Cernícalo
Halcón reidor
Laughing Falcon - Lachfalke
Herpetotheres cachinnans (Linné)
L. 46-56 cm. Cabeza blanca amarillenta con mancha negra lateral que se prolonga formando un anillo nucal; corona con líneas negras finas. La coloración general es ocre amarillenta, con alas, dorso y lomo pardos. Cola redondeada con barras negras y ocráceas. Pico negro con cera amarilla. La hembra es igual al macho, pero más grande.
Vive en los bordes de bosques, cerca de ríos, lagunas, plantaciones y carreteras.
D. Un solo registro en Chile: en quebrada de Camarones (región de Tarapacá).
151 Halcón reidor