VND Nguyen gia Nguyen gia
s6 duo d~u nam va cu6i nam 21.813 .192.278
Gia tri hao ruon lfiy k~
s6 duo d§u nam 3.817.308.649
Kh~u hao trong nam 2.18l.319.228
s6 du cu6i nam 5.998.627 .877
Gia tri ghi sB
s6 du d~u nam 17.995 .883.629 s6 du cu6i nam 15.814.564.401 16. Yay Dg~D h~D 31112/2012 31112/2011 VND VND Yay ng~n h?n 956.477.480.427 322.964 .681.280
Yay dai h?n d~n h?n tra (Thuy€t minh 23) 39.017.113.335 38.747.414.121
Cong ty C6 phfin DU'(mg Bien Hoa va cong ty con
Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nhftt cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam
2012 (ti~p theo)
Mh B 09 - DNIHN
DiSu khoan ya diSu ki~n eua cae khoan yay ng~n h~n hi~n con s6 du nhu' sau:
• Khoan yay 1 tll' Ngan hang ThuO'ng m~i C6 ph in Ngo~i thuo'ng Vi~t Nam - Chi nhanh D6ng Nai (a) • Khoan yay 2 tlr Ngan hang
ThuO'ng m~i C6 phin Ngo?i thuo'ng Vi~t Nam - Chi nhanh D6ng Nai
• Khoan yay 3 tll' Ngiin hang Thuong m?i C6 ph~n Ngo~i thu'O'ng Vi~t Nam - Chi nhanh D6ng Nai
• Khoan yay 4 tll' Ngan hang ThLwng m~i Chinatrust, Chi nhanh Thanh ph6 H6 Chi Minh (b)
• Khoan yay 5 tll' Ngan hang Thu'ong m~i Chinatrust, Chi nhanh Thanh ph6 H6 Chi Minh
• Khoan yay 6 tll' Ngan hang TNHH M9t Thanh Vien HSBC (Vi~t Nam) (c) • Khoan yay 7 tll' Ngan hang
TNHH M9t Thanh Vien HSBC (Vi~t Nam)
• Khoan yay 8 tll' Ngiin hang TNHH M9t Thanh Vien ANZ Vi~t Nam (d)
• Khoan yay 9 tll' Ngan hang ThuO'ng m~i C6 ph~n Qu6e t€ Vi~t Nam - Chi nhanh D6ng Nai (e)
• Khoan Yay 10 tll' Ngan hang Thuo'ng m?i C6 ph~n C6ng ThuO'ng Vi~t Nam - Chi nhanh 1 - Thanh ph6 H6 Chi Minh (f)
LOl,li ti~n Uii su~t nam
VND 9,5% - 10% VND l3% USD 5,5% VND 8,85% USD 5,72% VND 6,05% - 9,69% USD 5,6% VND 7,7% - 8,5% VND 9% - 9,5% VND 9,4% - 9,5% 3111212012 VND 299.122.416 .178 65 .527 .418.493 120.346.203.334 137.916.528.000 33.710.000.000 299 .854 .914.422 3111212011 VND 27.525.000.000 158.401 .080.000 65.516.201.280 71.522.400.000 956.477 .480.427 322.964.681.280
Cong ty CB ph~n DU'img Bien Hoa va cong ty con
Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ1J nh~t cho nam k~t thtic ngay 31 thang 12 nam 2012 (ti~p theo)
M~u B 09 - DNIHN
(a) Khoan yay nay c6 h~n mirc t6i aa la 400.000 tri~u VND (31112120 II: 300.000 tri~u VND).
Khoan yay nay au'Q'c aam bao b~ng quy~n S11 dl,mg a~t t~i tinh By Ninh v6i gia tri ghi s6 la 1.621 tri~u VND (3 1/12/20 11: 2.11 0 tri~u VND), may m6c v6i gia tri ghi s6 t~i ngay 3 I thimg 12 nam 2012 la 3 .327 tri~u VND (31112/2011: 5 .097 tri~u VND) va hang t6n kho v6i gia tri ghi s6 t~i ngay 3 I thing 12 nam 2012 la 200.000 tri~u VND (3 ]/12/2011: 185 .926 tri~u VND). (b) Khoan yay nay c6 h~n mil'c t6i aa la 156.180 tri~u VND ho~c 7,5 tri~u USD. Khoan yay nay
au'Q'c aam bao b~ng cac khoan phai thu khach hang v6i gia tri ghi s6 la 23.674 tri~u VND. (c) Khoan yay nay co h~n muc t6i aa la 122.861 tri~u VND ho~c 5,9 tri~u USD. Khoan yay nay
aUQ'c aam bao b~ng quy6n Sll' dt,mg ailt t~i nha may By Ninh v6i gia tri ghi s6 la 5.366 tri~u VND.
(d) Khoan yay nay co h~n mirc t6i aa la 145 .768 tri~u VND ho~c 7 tri~u USD. Khoan yay nay auQ'c aam bao b~ng quy6n Sll' dt,mg ailt t~i nha may By Ninh v6i gia tri ghi s6 la 1.944 tri~u VND, khoan phai thu khach hang co gia tri ghi s6 la 42.916 tri~u VND va hang t6n kho vai gia tri ghi s6 la 137.917 tri~u VND.
(e) Khoan yay nay c6 h~n muc t6i aa la 150.000 tri~u VND. Khoan yay nay au'Q'c aam bao b~ng hang t6n kho v6i gia tri ghi s6 la 2.574 tri~u VND.
(f) Khoan yay nay co h~n mil'c t6i aa la 300.000 tri~u VND. Khoan yay nay auQ'c aam bao b~ng hang t6n kho v6i gia tri ghi s6 la 41.795 tri~u VND. Mot ph§n hang t6n kho cung auQ'c Sll' dt,mg th~ ch:lp cho khoan yay (e) la 1.881 tri~u VND.