NGOÀI THƯƠNG MẠI TAI VIET NAM
2.3.1 Văn phòng đại diện thương nhân nước ngoài
a) Quyên của Văn phòng đại diện
o Hoạt động đúng mục đích, phạm vi và thời hạn được quy định trong giấy phép thành lập Văn phòng đại diện.
o Thuê trụ sở, thuê, mua các phương tiện, vật dụng cần thiết cho hoạt động của Văn phòng đại diện.
o Tuyển dụng lao động là người Việt Nam, người nước ngoài để làm việc tại Văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Mở tài khoản bằng ngoại tệ, bằng đồng Việt Nam có gốc ngoại tệ tại ngân hàng được phép hoạt động tại Việt Nam và chỉ được sử dụng tài khoản này vào hoạt động của Văn phòng đại diện.
o Có con dấu mang tên Văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Các quyền khác theo quy định của pháp luật. -
b) Nghĩa vụ của Văn phòng đại diện
— o Chỉ được thựe¿hiệncỏc:woạt:độùng%e tiến t Iạf tfửủg'Bhamavj mà
— ;
\o:kị :hợp đồng, sửa đổi; bổ sung hợp đồng đã giao kết của
th jc:ngoài;:trừ' trường hợp Trưởng Văn' phòng đại: diện có
giấy uỷ quyền hợp pháp của thương nhân nước ngoài hoặc thực hiện các trường hợp sau:
_ Thuê trụ sở, thuê, mua các phương tiện, vật dụng cần thiết cho hoạt động của Văn phòng đại diện.
Tuyển dụng lao động là người Việt Nam, người nước ngoài để làm việc tại Văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam.
v_ Mở tài khoản bằng ngoại tệ, bảng đồng Việt Nam có gốc ngoại tệ tại ngân hàng được phép hoạt động tại Việt Nam và chỉ được sử dụng tài khoản này vào hoạt động của Văn-phòng đại diện.
o Nộp:thuế;:phớ,;lệ:pRớ'Vọ thực hiện' đỏc'nghĩa:vụ: tài chớnh:khỏc,theo quy định
của pháp luật Việt Nam.
pe [ BÀI 2: PHÁP LUẬT VỀ THƯƠNG NHÂN
o Báo cáo hoạt động của Văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
d) Thủ tục thành lập văn phòng đại diện
- Bang ky mở văn phòng đại diện thương nhân nước ngoài tại Sở'Công thương/ nơi văn phòng đặt trụ sở.
- H6 sơ bao gồm (1 bộ):
vx Đơn đề nghị cấp giấy phép thành lập Văn phòng đại diện (theo mẫu
MĐ-1 - Thông Co
Y Ban sao cú chứủg ẹẾ hoặc Bản chụp kốm bản chớnh để đối chiếu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc giấy tờ có giá trị tương đương của thương nhân nước ngoài được hợ, p fiéa lanh sự theo
quy định của pháp luật Việt Nam; ⁄
Báo cáo tài chính có kiểm toán hoặc i “liệu khác có giá trị tương đương chứng minh được sự tồn tại hoạt động thực sự của thương nhân nước ngoài trong năm tàế hính gần nhất (văn bản xác nhận tình hình thực hiện nghĩa vụ thuế hoặc tài chính trong năm tài chính gần nhất do cơ quan có thẩm quyền nơi thương nhân nước ngoài thành lập cấp hoặc các văn bản khác được tổ chức độc lập, có thẩm quyền cấp hoặc xác nhận chứng minh sự tồn tại và hoạt động thực
sự của thương nhân nước ngoài trong năm tài chính gần nhất) phải được dịch ra tiếng Việt, được cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự cửa Việt Nam ở nước ngoài chứng nhận và thực hiện việc hợp pháp hoá lãnh sự theo quy định của pháp luật Việt Nam;
v Bản sao có chứng thực hoặc Bản chụp kèm bản chính để đối chiếu điều lệ hoạt động của thương nhân nước ngoài;
x Bản sao giấy chứng minh nhân dân (nếu là người Việt Nam) hoặc hộ chiếu (nếu là người nước ngoài) của người đứng đầu Văn phòng đại diện;
HE BAI 2: PHAP LUAT VỀ THƯƠNG NHÂN
POU các cung nương wid
Bản sao hợp đồng thuê địa điểm đặt trụ sở Văn phòng đại diện (có thể nộp lúc đề nghị thành lập hoặc nộp khi thông báo hoạt động nhưng phải được công chứng theo luật định, trừ một số trường hợp
được miễn công chứng).
-_ Thời gian giải quyết: 15 ngày.
- L@ phi: 3.000.000 đồng.
- Lưu ý: Hợp pháp hóa lãnh sự, công chứng bản dịch các giấy tờ sau:
*_ Giấy đăng ký kinh doanh hoặc các giấy tờ có giá trị tương đương của thương nhân nước ngoài;
Báo cáo tài chính có kiểm toán hoặc tài liệu khác có giá trị tương đương chứng minh sự tồn tại và hoạt động thực sự của thương nhân nước nằồà¡ trong nắm tài chính gần nhất.
BAI 2: PHAP LUAT VE THUONG NHAN
2.3.2 Chi nhánh của thương nhân nước ngoài
a) Quyền của Chi nhánh
© Thuê trụ sở, thuê, mua các phương tiện, vật dụng cần thiết cho hoạt động của Chi nhánh.
o Tuyển dụng lao động là người Việt Nam, người nước ngoài để làm việc tại Chi nhánh theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Giao kết hợp đồng tại Việt Nam phù hợp với nội dung hoạt động được quy định trong giấy phép thành lập Chi nhánh và theo quy định của Luật thương mại.
o Mở tài khoản bằng đồng Việt Nam, bằng ngoại tệ tại ngân hàng được phép hoạt động tại Việt Nam.
o Chuyển lợi nhuận ra nước ngoài theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Có con dấu mang tên Chi nhánh theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Thực hiện các hoạt động mua bán hàng hóa và các hoạt động thương mại khác phù hợp với giấy phép thành lập theo quy định của pháp luật Việt Nam và điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ hghĩa Việt Nam là thàn; viên.
o Các quyền khác theo quy định của pháp luật.
b) Nghĩa vụ của Chi nhánh
© Thực hiện chế độ kế toán theo quy định của pháp luật Việt Nam; trường hợp cần áp dụng chế độ kế toán thông dụng khác thì phải được Bộ Tài chính nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam chấp thuận.
o Báo cáo hoạt động của Chi nhánh theo quy định của pháp luật Việt Nam.
o Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
€) Thủ tục thành lập chỉ nhánh thương nhân nước ngoài tại Việt Nam Đăng ký thành lập chi nhánh tạifBộ Công thương: - '
Thành phần hồ sơ (1 bộ): Tương tự như thành phần hồ sơ mở văn phòng đại diện.
Thời gian giải quyết:
Lệ phí
BAI 2: PHAP LUAT VE THUONG NHAN
2.3.3\Doanh nghiép có.vốn đâu;tư:nước:ngoài ;
Quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được xác định theo quy định của pháp luật Việt Nam hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài có tỉ lệ vốn góp nước ngoài trên 49% thì phải thực hiện thủ tục đầu tư theo Luật đầu tư. Nếu góp vốn từ 49% trở xuống thì chỉ phải đăng ký kinh doanh như đối với nhà đầu tư trong nước.
Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được thành lập tại Việt Nam theo các hình thức pháp lý được qui định trong luật Doanh nghiệp và có quốc tịch Việt Nam, có các quyền và nghĩa vụ do pháp luật Việt Nam qui định.