Thay thế cho ngơn từ

Một phần của tài liệu Giá trị thông báo của cử chỉ tay và nét mặt trong hệ thống giao tiếp phi lời của người Việt (Trang 31 - 32)

3. Một vài nhận xét, đánh giá về ngơn ngữ cử chỉ của tay và nét mặt

3.2.4. Thay thế cho ngơn từ

Khơng phải lúc nào người ta cũng cĩ thể dùng lời nĩi để diễn đạt suy nghĩ của mình. Một chàng trai đã từng viết: “Chỉ cần nắm tay, hai mắt gặp nhau và một nụ hơn nhẹ là đã cĩ ý nghĩa với anh hơn cả ngàn lời nĩi”.

Chức năng thay lời là chức năng giao tiếp độc lập của cử chỉ, điệu bộ, được thể hiện cả trong trường hợp giao tiếp đặc biệt, cả trong hồn cảnh bình thường.

Trong hồn cảnh đặc biệt như giữa những người câm điếc, khơng cĩ khả năng giao tiếp bằng lời. Họ chỉ cĩ thể dựa vào cử chỉ, điệu bộ để truyền đạt thơng tin và biểu lộ tình cảm. Việc nghiên cứu ngơn ngữ cử chỉ đã tạo cho họ cĩ được một hệ thống tín hiệu khơng lời đủ dùng trong sinh hoạt, khơng những giữa họ với nhau mà cịn giữa họ với cả cộng đồng nữa. Cũng cĩ thể coi trường hợp giao tiếp giữa những người khơng cĩ chung một ngơn ngữ là hồn cảnh giao tiếp đặc biệt. Khi đĩ, khơng gì tốt hơn là dùng cử chỉ, điệu bộ để ra hiệu và bộc lộ tình cảm, để hiểu nhau hơn.

Trong hồn cảnh giao tiếp bình thường, nhiều khi người ta cũng dùng cử chỉ, điệu bộ để thay thế lời nĩi. Thay thế vì khơng tiện nĩi, khơng muốn nĩi hoặc truyền đạt tốt hơn, cĩ hiệu quả hơn khi nội dung đĩ được thể hiện bằng lời. Một cái “gật đầu”cĩ thể thay thế cho câu nĩi “tơi đồng ý”, “tơi chấp thuận” hoặc “tơi bằng lịng”. Nhưng khi một bàn tay nắm lấy một bàn tay thì sức cảm nhận

thương yêu, trìu mến, ân cần, chia sẻ, cảm thơng , an ủi, khích lệ…

Giao tiếp bằng cử chỉ của tay và nét mặt mang trong mình rất nhiều thơng điệp về các mối quan hệ xã hội. Chẳng hạn, một ánh mắt hay cử chỉ của người vợ hoặc chồng co thể cho ta biết gia đình đĩ cĩ hạnh phúc hay khơng.

3.3. Mt số đim đặc bit trong cách s dng c ch ca tay và nét mt trong giao tiếp người Vit

Một phần của tài liệu Giá trị thông báo của cử chỉ tay và nét mặt trong hệ thống giao tiếp phi lời của người Việt (Trang 31 - 32)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(41 trang)