- Kết luận: Các biên bản kiểm tra định kỳ đều được kế toán trưởng xét duyệt qua.
9 7/1/3013 CT12-0710 Công ty TNHH Trường
THƯ XÁC NHẬN
Về việc: xác nhận số dư cho mục đích kiểm tốn
Kính thưa Quý vị,
“Cơng ty : Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C” đang thực hiện kiểm tốn Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2012của Cơng ty chúng tơi. Để phục vụ mục đích kiểm tốn, xin Q vị vui lịng xác nhận tính đúng đắn của các thơng tin sau đây liên quan đến khoản vay của Công ty chúng tôi tại Ngân Hàng của Quý vị:
1. Số dư nợ vay,gốc vay còn phải trả:10.695.340.804 đồng 2. Các khoản thế chấp cho các khoản vay: tín chấp
3. Lãi suất các khoản vay: 10%
4. Kế hoạch thu hồi các khoản nợ vay gốc (thời gian, số nợ vay gốc): 4 năm; số nợ vay gốc 15.695.340.804 đồng
Cơng ty kiểm tốn: Cơng ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn
A&C E132-1A
Tên khách hàng: Cơng ty Cổ
phần Cơ Điện Lạnh Tên Ngày
Ngày khóa sổ: 31/12/2012 Người thực hiện Thái Bình 18/01/2013 Nội dung: Gửi thư xác nhận
các khoản vay Người soát xét 1
Nguyễn Thế
Minh Châu 18/01/2013 Người soát xét 2 Hạnh Dung 18/01/2013
5. Tiền lãi vay phát sinh trong năm: 1.569.534.080 đồng 6. Tiền lãi vay đã trả trong năm: 1.569.534.080 đồng
7. Tiền lãi vay còn phải trả tại ngày 31/12/2012: 117.715.056 đồng 8. Thời hạn thanh toán cuối cùng của khoản vay: 27/01/2013
Sau khi xác nhận tại phần cuối của thư này, xin gửi thư xác nhận này trực tiếp đến
kiểm tốn viên của chúng tơi theo địa chỉ sau:
Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C
Địa chỉ: 364 Cộng Hòa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP. HCM Người nhận: Lê Thái Bình
Điện thoại: 01654672389
Nếu khơng đồng ý với số dư nêu trên, xin Quý vị cung cấp đầy đủ chi tiết của sự khác biệt cho kiểm tốn viên của chúng tơi.
Xin cảm ơn sự hợp tác của Quý vị. Kính thư,
Giám đốc Công ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh (ký và đóng dấu)
Xác nhận của Ngân hàng HSBC Việt Nam Chúng tơi xác nhận số dư trên là Đúng X Chúng tôi xác nhận số dư trên là Không đúng Chi tiết về khoản chênh lệch như sau:
(đính kèm bảng chi tiết nếu khơng đủ chỗ trống để trình bày chi tiết) Người xác nhận (ký và đóng dấu)
Cơng ty kiểm tốn: Cơng ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn
A&C E132-1B
Tên khách hàng: Công ty Cổ
phần Cơ Điện Lạnh Tên Ngày
Ngày khóa sổ: 31/12/2012 Người thực hiện Thái Bình 18/01/2013
Nội dung: Gửi thư xác nhận các khoản vay
Người soát xét 1 Nguyễn Thế Minh Châu 18/01/2013 Người soát xét 2 Hạnh Dung 18/01/2013
Ngày 18 tháng 01 năm 2013
Nơi gửi: Công ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh
Địa chỉ: 364 Cộng Hịa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP. HCM Số điện thoại: (08)38100017 – (08)38100350
Nơi nhận: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam Địa chỉ: 69 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP Hồ Chí Minh. Số điện thoại: (08)38359323 - (08)39256088
THƯ XÁC NHẬN
Về việc: xác nhận số dư cho mục đích kiểm tốn
Kính thưa Q vị,
“Công ty : Công ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn A&C” đang thực hiện kiểm toán Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2012của Công ty chúng tôi. Để phục vụ mục đích kiểm tốn, xin Q vị vui lịng xác nhận tính đúng đắn của các thơng tin sau đây liên quan đến khoản vay của Công ty chúng tôi tại Công ty của Quý vị:
1. Số dư nợ vay, gốc vay cịn phải trả:
• Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 11.139.871.666 đồng + Khoản 2: 3.946.877.938 đồng + Khoản 3: 4.891.724.822 đồng
+ Khoản 4: 24.898.477 USD + Khoản 5: 9.085.347 USD + Khoản 6: 369.284.800 USD
• Vay Dài hạn: 88.000.000.000 đồng 2. Các khoản thế chấp cho các khoản vay: tín chấp 3. Lãi suất các khoản vay:
• Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 10%/năm + Khoản 2: 10%/năm + Khoản 3: 12,9%/năm + Khoản 4: 2,4%/năm + Khoản 5: 5%/năm + Khoản 6: 5%/năm
• Vay Dài hạn: 13,3%/năm
4. Kế hoạch thu hồi các khoản nợ vay gốc(thời gian,số nợ vay gốc): • Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 3 năm; 12.139.871.666 đồng + Khoản 2: 2 năm; 4.946.877.938 đồng
+ Khoản 3: 4 năm; 5.891.724.822 đồng + Khoản 4: 3 năm; 1.024.898.477 USD + Khoản 5: 4 năm; 10.085.347.USD + Khoản 6: 2 năm; 1.369.284.800 USD
• Vay Dài hạn: 9 năm; 88.000.000.000 đồng 5. Tiền lãi vay phát sinh trong năm:
• Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 3 năm; 1.213.987.166,66 đồng + Khoản 2: 2 năm; 494.687.793,8 đồng
+ Khoản 3: 4 năm; 760.032.502 đồng + Khoản 4: 3 năm; 24.597.563,45 USD + Khoản 5: 4 năm; 504.267.371,2 USD + Khoản 6: 2 năm; 68.464.240 USD
• Vay Dài hạn: 9 năm; 11.704.000.000 đồng 6. Tiền lãi vay đã trả trong năm:
• Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 3 năm; 1.213.987.166,66 đồng + Khoản 2: 2 năm; 494.687.793,8 đồng
+ Khoản 3: 4 năm; 760.032.502 đồng + Khoản 4: 3 năm; 24.597.563,45 USD + Khoản 5: 4 năm; 504.267.371,2 USD + Khoản 6: 2 năm; 68.464.240 USD
• Vay Dài hạn: 9 năm; 11.704.000.000 đồng 7. Tiền lãi vay còn phải trả tại ngày 31/12/2012:
• Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 556.410.784 đồng + Khoản 2: 274.826.552 đồng + Khoản 3: 5.700.243.765 đồng + Khoản 4: 18.448.172 USD + Khoản 5: 179.295.065 USD + Khoản 6: 33.091.049 USD • Vay Dài hạn: 63.396.666.670 đồng 8. Thời hạn thanh tốn cuối cùng của khoản vay:
• Vay Ngắn hạn: + Khoản 1: 15/05/2013 + Khoản 2: 20/06/2013 + Khoản 3: 30/09/2013 + Khoản 4: 30/09/2013 + Khoản 5: 08/05/2013 + Khoản 6: 24/06/2013 • Vay Dài hạn: 01/06/2018
Sau khi xác nhận tại phần cuối của thư này, xin gửi thư xác nhận này trực tiếp đến
kiểm tốn viên của chúng tơi theo địa chỉ sau:
Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C
Địa chỉ: 364 Cộng Hịa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP. HCM Người nhận: Lê Thái Bình
Nếu khơng đồng ý với số dư nêu trên, xin Quý vị cung cấp đầy đủ chi tiết của sự khác biệt cho kiểm tốn viên của chúng tơi.
Xin cảm ơn sự hợp tác của Q vị. Kính thư,
Giám đốc Cơng ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh (ký và đóng dấu)
Xác nhận của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam Chúng tôi xác nhận số dư trên là Đúng X
Chúng tôi xác nhận số dư trên là Không đúng Chi tiết về khoản chênh lệch như sau:
(đính kèm bảng chi tiết nếu khơng đủ chỗ trống để trình bày chi tiết) Người xác nhận (ký và đóng dấu)
Ngày 18 tháng 01 năm 2013
Nơi gửi: Công ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh
Địa chỉ: 364 Cộng Hòa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP. HCM Số điện thoại: (08)38100017 – (08)38100350
Nơi nhận: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc tế Việt Nam
Địa chỉ: Số 87A Hàm Nghi, Phường Nguyễn Thái Bình,Quận 1, TP HCM Điện thoại: (08)3914784
THƯ XÁC NHẬN
Về việc: xác nhận số dư cho mục đích kiểm tốn
Kính thưa Quý vị,
“Cơng ty : Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C” đang thực hiện kiểm toán Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2012của Cơng ty chúng tơi. Để phục vụ mục đích kiểm tốn, xin Q vị vui lịng xác nhận tính đúng đắn của các thông tin sau đây liên quan đến khoản vay của Công ty chúng tôi tại Công ty của Quý vị:
1. Số dư nợ vay,gốc vay còn phải trả: 2.454.522.085 đồng 2. Các khoản thế chấp cho các khoản vay: tín chấp
3. Lãi suất các khoản vay: 3%
4. Kế hoạch thu hồi các khoản nợ vay gốc (thời gian; số nợ vay gốc): 3 năm; số nợ vay gốc 3.454.522.085
Công ty kiểm tốn: Cơng ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn A&C
E132-1C Tên khách hàng: Công ty Cổ
phần Cơ Điện Lạnh Tên Ngày
Ngày khóa sổ: 31/12/2012 Người thực hiện Thái Bình 18/01/2013 Nội dung: Gửi thư xác nhận
các khoản vay Người soát xét 1 Nguyễn Thế Minh Châu 18/01/2013 Người soát xét 2 Hạnh Dung 18/01/2013
5. Tiền lãi vay phát sinh trong năm: 103.635.662 đồng 6. Tiền lãi vay đã trả trong năm: 103.635.662 đồng
7. Tiền lãi vay còn phải trả tại ngày 31/12/2012: 31.666.452 đồng 8. Thời hạn thanh toán cuối cùng của khoản vay: 20/04/2013
Sau khi xác nhận tại phần cuối của thư này, xin gửi thư xác nhận này trực tiếp đến
kiểm tốn viên của chúng tơi theo địa chỉ sau:
Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C
Địa chỉ: 364 Cộng Hịa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP. HCM Người nhận: Lê Thái Bình
Điện thoại: 01654672389
Nếu khơng đồng ý với số dư nêu trên, xin Quý vị cung cấp đầy đủ chi tiết của sự khác biệt cho kiểm tốn viên của chúng tơi.
Xin cảm ơn sự hợp tác của Q vị. Kính thư,
Giám đốc Cơng ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh (ký và đóng dấu)
Xác nhận của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc tế Việt Nam Chúng tôi xác nhận số dư trên là Đúng X
Chúng tôi xác nhận số dư trên là Không đúng Chi tiết về khoản chênh lệch như sau:
(đính kèm bảng chi tiết nếu khơng đủ chỗ trống để trình bày chi tiết) Người xác nhận (ký và đóng dấu)
Ngày 18 tháng 01 năm 2013
Nơi gửi: Cơng ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh
Địa chỉ: 364 Cộng Hịa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP HCM Số điện thoại: (08)38100017 – (08)38100350
Nơi nhận: Ngân hàng Commonwealth Bank of Australia, Chi nhánh TP HCM Địa chỉ:65 Nguyễn Du, Quận 1, TP HCM
Số điện thoại: (08)38247866
THƯ XÁC NHẬN
Về việc: xác nhận số dư cho mục đích kiểm tốn
Kính thưa Q vị,
“Cơng ty : Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C” đang thực hiện kiểm tốn Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2012của Cơng ty chúng tơi. Để phục vụ mục đích kiểm tốn, xin Q vị vui lịng xác nhận tính đúng đắn của các thơng tin sau đây liên quan đến khoản vay của Công ty chúng tôi tại Công ty của Quý vị:
1. Số dư nợ vay, gốc vay còn phải trả: 35.125.322.500 đồng
2.Các khoản thế chấp cho các khoản vay: tài sản số 180, Pasteur, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP HCM
3. Lãi suất các khoản vay: 8,75%/năm Công ty kiểm tốn: Cơng ty
TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C
E132-1D Tên khách hàng: Cơng ty Cổ
phần Cơ Điện Lạnh Tên Ngày
Ngày khóa sổ: 31/12/2012 Người thực hiện Thái Bình 18/01/2013 Nội dung: Gửi thư xác nhận
các khoản vay Người soát xét 1 Nguyễn Thế Minh Châu 18/01/2013 Người soát xét 2 Hạnh Dung 18/01/2013
4. Kế hoạch thu hồi các khoản nợ vay gốc (thời gian;số nợ vay gốc): 7 năm; số vay gốc 73.000.000.000 đồng
5. Tiền lãi vay phát sinh trong năm: 6.387.500.000 đồng 6. Tiền lãi vay đã trả trong năm: 6.387.500.000 đồng
7. Tiền lãi vay còn phải trả tại ngày 31/12/2012 : 31.937.500.000 đồng 8. Thời hạn thanh toán cuối cùng của khoản vay: 7/3/2017
Sau khi xác nhận tại phần cuối của thư này, xin gửi thư xác nhận này trực tiếp đến
kiểm tốn viên của chúng tơi theo địa chỉ sau:
Cơng ty TNHH Kiểm tốn và Tư vấn A&C
Địa chỉ: 364 Cộng Hịa, Phường 13, Quận Tân Bình, TP. HCM Người nhận: Lê Thái Bình
Điện thoại:01654672389
Nếu khơng đồng ý với số dư nêu trên, xin Quý vị cung cấp đầy đủ chi tiết của sự khác biệt cho kiểm tốn viên của chúng tơi.
Xin cảm ơn sự hợp tác của Quý vị. Kính thư,
Giám đốc Công ty Cổ phần Cơ Điện Lạnh (ký và đóng dấu)
Xác nhận của Ngân hàng Commonwealth Bank of Australia, Chi nhánh TP HCM Chúng tôi xác nhận số dư trên là Đúng X
Chúng tôi xác nhận số dư trên là Khơng đúng Chi tiết về khoản chênh lệch như sau:
(đính kèm bảng chi tiết nếu khơng đủ chỗ trống để trình bày chi tiết) Người xác nhận (ký và đóng dấu)