V. I Lê-nin
giai cấp t− sản ngủ say và giai cấp t− sản đã tỉnh giấc
và giai cấp t− sản đã tỉnh giấc
Đề c−ơng bài báo
Thử t−ởng t−ợng có một số ít ng−ời đang đấu tranh với những hiện t−ợng xấu ghê tởm không thể chịu đ−ợc trong khi có rất nhiều ng−ời cịn ngủ say lại khơng cảm thấy những hiện t−ợng xấu xa đó hay là thờ ơ tr−ớc những hiện t−ợng xấu xa đó. Thế thì nhiệm vụ chủ yếu của những ng−ời đấu tranh là gì? 1) đánh thức thật nhiều ng−ời đang ngủ say. 2) giáo dục cho họ về nhiệm vụ đấu tranh của họ và điều kiện đấu tranh. 3) tổ chức họ lại thành lực l−ợng có thể giành đ−ợc thắng lợi. 4) dạy cho họ biết lợi dụng một cách đúng đắn kết quả của thắng lợi.
Lẽ tự nhiên là điều 1 cần đ−ợc làm tr−ớc điều 2 - 4, những điều này không thể thực hiện đ−ợc, nếu khơng có điều 1.
Thế là số ít ng−ời đó sẽ đánh thức tất cả mọi ng−ời, thúc giục tất cả mọi ng−ời và từng ng−ời một.
Sự cố gắng của họ, do sự phát triển cũng của bản thân cuộc sống, cuối cùng đã thành công. Quần chúng đã đ−ợc thức tỉnh. Bấy giờ ng−ời ta bắt đầu thấy rằng một bộ phận những ng−ời đ−ợc thức tỉnh quan tâm bảo vệ những hiện t−ợng xấu xa và có ý định hoặc là tự giác ủng hộ những hiện t−ợng đó, hoặc là duy trì những mặt và những phần có lợi cho các nhóm ng−ời đ−ợc thức tỉnh đó.
Lúc đó, các chiến sĩ, những ng−ời kêu gọi chiến đấu, những ng−ời đánh thức, những ng−ời gióng chng cách
mạng sẽ chống lại những ng−ời đã đ−ợc thức tỉnh đó, những kẻ mà chính họ đã đánh thức, điều đó chẳng phải là rất tự nhiên hay sao? Lúc đó các chiến sĩ sẽ khơng cịn mất cơng để lay tỉnh "tất cả mọi ng−ời và từng ng−ời một" nữa, mà chuyển trọng tâm vào những ng−ời có thể 1) thức tỉnh đ−ợc; 2) tiếp thụ t− t−ởng đấu tranh triệt để; 3) đấu tranh thật sự và đấu tranh đến cùng, điều đó chẳng phải là rất tự nhiên hay sao?
Thái độ của những ng−ời dân chủ - xã hội Nga đối với phái tự do trong những năm 1900 - 1902 (đánh thức), năm 1902 - 1904 (phân loại những ng−ời đang đ−ợc thức tỉnh) và năm 1905 (đấu tranh chống bọn phản bội... đ−ợc thức tỉnh) là nh− thế đấy.
Viết khoảng giữa ngày 27 và ngày 30 tháng Chín (10 và 13 tháng M−ời) 1905 In lần đầu năm 1926 trong
Văn tập Lê-nin, t. V Theo đúng bản thảo
V. I. Lê-nin
401 402