- Lời khai của người xuất khẩu
GIẤY CHỨNG NHẬN KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG VÀ SỐ LƯỢNG
VÀ SỐ LƯỢNG
Tên hàng: Gạo nếp Việt Nam, 210 MT
(hạt ngắn - số NTK 72) vụ mùa 2007
Số lượng: 210.MT
Bên bán: Công ty cổ phần chế biến nông sản xuất khẩu Hải Dương.
Số 2 – Lê Thanh Nghị, TP Hải Dương - Tỉnh Hải Dương - Việt Nam
Số tài khoản: 7 ALLV 200337 – 0150 – Tàu VOY số: PAOMA N289 Cảng xếp hàng: Cảng Hải Phòng, Việt Nam.
Cảng dỡ hàng: Keelung - Nhật Bản. Ngày kiểm tra: Từ 26/7/2007
Nơi kiểm tra: Đơng Hưng – Thái Bình - Việt Nam.
Đây là giấy chứng nhận do đại diện của OMIC – Tokyo - Nhật Bản tại Việt Nam cấp: Được tiến hành kiểm tra với mẫu hàng được đề cập đến ở trên, và hàng được xếp lên tàu với quy cách phạm chất như ở dưới đây. - Đóng gói: Hàng được đóng gói trong bao PP mới
Số lượng: 7000 bao, mỗi bao khối lượng tịnh 30 kg
Tất cả các bao được xếp vào 10 container. - Chi tiết đóng gói container
Ngày: 22/8/2007
Người bán: Cơng ty cổ phần chế biến nông sản xuất khẩu Hải Dương,
Việt Nam.
Số hoá đơn: 2308/AGR – ISE Tàu chở: PADMA N288 Giao hàng khoảng: 25/8/2007
Cảng đến: Keelung – Đài Loan. Bắt đầu 28/8/2007 đến 30/8/2007. Mơ tả hàng hố: Gạo nếp Việt Nam: 210 MT (hạt ngắn – Số NTK 72)
vụ mùa 2007.
Số tài khoản: 7ALLV2007 – 0150.
1 bản cơ quan kiểm tra cầm, 1 bản gửi cho người mua, 1 bản của người bán gửi. Nếu người mua chấp thuận với khối lượng hàng hố (mẫu) đã
kiểm tra thì hàng hố sẽ được mua bán giao cho người mua với chất lượng như vậy.
Với kết quả kiểm tra
Quy cách phẩm chất Kết quả phân tích
Ahatoxin: <10ppb Âm tính
Tỷ lệ kim loại nặng
CO: <0.4 ppm <0.01 ppm
Hg: <0.05 ppm <0.001 ppm
Pb: <0.2 ppm <0.01 ppm
Khơng có hạt màu, hạt màu Khơng có
Tỷ lệ hạt bị hỏng (gồm có hạt khơng màu): 0.1PCT max
0.1 PCT
Tỷ lệ hạt loại khác (không phải gạo nếp): 0.5 PCT max 0.4 PCT Tỷ lệ hạt vỡ: 4PCT max 3.9 PCT Tỷ lệ chất khác: 0.1 PCT max (khơng có đá, thóc) 0.1 PCT (đá, hạt thóc: 0.PCT)
Chứng nhận xay gạo: được xay tốt làm sạch 2 lần
Xay tốt, làm sạch 2 lần
Độ ẩm: 14 PCT max 13.6 PCT
Như vậy theo kết quả kiểm tra khác theo đúng chất lượng được quy định. Được diễn ra vào thời gian, địa điểm nhất định, được chứng nhận bởi cơ quan kiểm tra đại diện của OMIC, Tokyo, Nhật Bản tại Việt Nam.
Sau dó giấy chứng nhận kết quả sẽ được in làm 3 bản, có chữ ký, đóng dấu đầy đủ. Cơ quan kiểm tra giữ lại 1 bản, đưa người bán 2 bản, 1 bản người bán gửi cho người mua và gữi lại 1 bản